instrument panel PEUGEOT 2008 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

7
2008_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Parkeringsassistanse 105-106
Park Assist 10 7-110
CDS/ASR
1

35
Stopp & Start

9
5 -97
D ekk tr ykk var slere
13

0 -132
Alarm


51-52
Elektrisk barnesikring
1

58
Instrumentpaneler

1
4-15
Kontroll- og varsellamper
1
6 -27
Kjørecomputer

37-39
Kilometertellere

40
Innstilling av dato/klokkeslett
4
1
Indikatorer

28-32
Indikator for girskifte
9
4
Styrkeregulering av lys i instrumentbord

124
B e t j e n i n g a v l y s
111
-117
Blinklys


128Hastighetbsgrenser


99-100
Hastighetsregulator


101-102
Minnelagring av hastigheter
1

03Berøringsskjerm

3
3-36
Kjørecomputer med berøringgsskjerm
3
8, 39
Regulering av dato/klokkeslett med berøringgsskjermen
4
1
Styrkeregulering av lys med berøringgsskjermen

124
Regulering av lyskastere
1
18 Betjening av vindusvisker

1
20-123
Varselblink

128
Låse / låse opp innenfra

5
0
Regulering av ratt

5
8
H or n
12

9
G r ip c ontrol
13

6 -137
.
Oversikt

16
Lamper
Visse lamper kan tennes på to måter.
Typen tenning må forbindes med bilens
funksjonstilstand for at du skal kunne
vite om situasjonen er normal eller om
det har oppstått en feil.Når tenningen settes på
Noen varsellamper, i instrumentpanelet og/
eller i displayet i instrumentpanelet, lyser i noen
sekunder når tenningen settes på.
Med en gang motoren starter, skal disse
lampene slukke.
Dersom dette ikke er tilfelle, se informasjon om
vedkommende varsellampe før du kjører.
Kombinerte varsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det
avgis et lydsignal og en melding vises
i displayet i instrumentpanelet eller i
multifunksjonsdisplayet.
Lampen kan lyse vedvarende eller blinke.
Visuelle symboler som informerer føreren om at et system er i funksjon (kontrollamper for funksjon og nøytralisering) eller at det har oppstått en feil
(varsellampe).
Kontroll under kjøring

17
2008_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes i instrumentpanelet og/eller i displayet i instrumentpanelet, betyr det at det korresponderende system har blitt aktivert.Indikator TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Venstre blinklys blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.
Høyre blinklys blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.
Parklys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
" Par k lys".
Nærlys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon "Nærlys".
Fjernlys vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk i betjeningen for å komme tilbake til nærlys.
Tåkelykter foran vedvarende. Tåkelyktene foran tennes ved hjelp
av ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på lysbetjeningen to ganger bakover for å
slå av tåkelyktene.
Tåkelys bak vedvarende. Tåkelyset bak tennes ved hjelp av
ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på lysbetjeningen bakover for å slå av
tåkelyset.
For nærmere informasjon om lysfunksjonene, se tilsvarende avsnitt.
1
Kontroll under kjøring

40
Systemet måler den distansen som har blitt
tilbakelagt (for eksempel daglig) siden siste
nullstilling gjort av føreren.
Den daglige kilometerstanden vises i sone B i
instrumentpanelet.
Trippteller
Systmet måler den totale distansen bilen har
tilbakelagt siden den ble tatt i bruk.
Kilometerstanden totalt vises i sone A i
displayet i instrumentpanelet.
Kilometertellere
Total kilometerteller
Nullstilling av tripptelleren
Når kilometerstanden vises i displayet, trykk på
knappen i noen sekunder.
Kontroll under kjøring

84
2008_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Display i instrumentpanelet
Vising av girvelgerens
forskjellige posisjoner
N. Fr i (nøy tral)
R.
R evers
1
2 3 4 5.
G
ir i sekvensiell modus
AUTO.



V
ises i displayet når den automatiske
funksjonen er valgt. Forsvinner når
den sekvensielle funksjonen er valgt. F

F
or å starte, sett girspaken i posisjon N
.
F
T
rå bremsepedalen helt inn.
F
S
tart motoren.
Start av bilen
Dersom motoren ikke starter:
F

T

rå på bremsepedalen hver
gang denne lampen blinker
(f.eks. start av motoren).
Når bilen settes i revers, avgis et
lydsignal.
Ved bakkestart, akselerer
progressivt samtidig som du slipper
parkeringsbremsen.
F

V

elg en modus (posisjon M eller A ) eller
revers (posisjon R ).
F

U

tløs parkeringsbremsen.
F

S

lipp foten fra bremsepedalen progressivt,
og akselerer.
AUTO og 1
eller R vises i
instrumentpanelet.
Stopp - Bakkestart
Dersom du stopper bilen i en bakke, bruk ikke
gasspedalen til å holde bilen i ro. Trekk heller til
parkeringsbremsen.
Sekvensiell funksjon
AUTO forsvinner fra
instrumentpanelet. Isteden vises de
girene som legges inn.
F

E

tter at bilen har startet kan du sette den
i sekvensiell funksjonsmodus ved å velge
posisjon M .
Girskifte vil kun inntreffe dersom motorens
turtall tillater det.
I lav hastighet, som for eksempel når bilen
nærmer seg et trafikklys eller et stoppskilt, vil
girkassen automatisk gire ned til førstegir.
Automatisk funksjon
F Etter å ha brukt den sekvensielle funkjsonsmodusen, kan du gå tilbake til
automatisk funksjonsmodus ved å velge
posisjon A .
AUTO og girposisjonen som er lagt
inn vises da i instrumentpanelet.
Girkassen fungerer da i autotilpasset
automatisk modus, uten at føreren trenger å
gire. Girkassen velger den girposisjonen som
er best tilpasset, avhengig av:
-
o

ptimalisering av forbruket,
-


kjørestil,
-


veiforhold,
-
b

ilens belastning.
-

d

ersom
N blinker i
instrumentbordet, flytt
girspaken til posisjon A ,
deretter tilbake i posisjon N ,
-

d

ersom lampen "Fot på bremsen"
blinker i instrumentpanelet, trå
hardere på bremsepedalen.
Kjøring

85
2008_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Du må trå bremsepedalen helt inn
under start av motoren.
Når bilen kjører må du aldri sette bilen i
posisjon fri N.
Revers R skal kun legges inn når
bilen står stille og du har foten på
bremsepedalen.
Trekk alltid godt til parkeringsbremsen
for å immobilisere bilen.
"Autosekvensiell"
funksjonsmodus
I automatisk modus kan du på et hvilket som
helst tidspunkt midlertidig overta giringen ved
hjelp av betjeningen ved rattet.
Denne betjeningen brukes til å velge gir
manuelt i situasjoner der det trengs raskere
kick-down
enn i automatisk modus (når
d

u kjører inn i en rundkjøring, kjører på en
bratt rampe ut av et parkeringshus, ved
forbikjøring...).
Girkassen legger da inn den ønskede
girposisjonen dersom turtallet tillater det.
AUTO vises i displayet på instrumentpanelet.
Etter en kort stund vil girkassen på nytt styre
girskiftet automatisk.
Stopp av bilen
Før du skrur av motoren, kan du sette bilen i
posisjon N (fri).
Du må da trekke til parkeringsbremsen for å
immobilisere bilen.
AUTO og - vises i instrumentpanelet.
Funksjonsfeil
Dersom denne lampen lyser,
AUTO blinker, det gis et lydsignal
og en melding vises i displayet
når tenningen er på, betyr det at noe er feil på
girkassen.
Få systemet kontrollert av PEUGEOT eller et
kvalifisert verksted.
For å oppnå optimal akselerering,
for eksempel ved forbikjøring, trå
gasspedalen hardt inn, forbi det harde
punktet.
F

V

elg posisjon N .
F

T

rå bremsepedalen helt inn.
F

V

ent i ca. 30

sekunder til N eller en
girposisjon vises i instrumentpanelet.
F

S

lipp bremsepedalen.
Girkassen er på nytt operasjonell.
Ny initialisering
Etter at batteriet har vært frakoplet må
girkassen reinitialiseres.
F

S
kru på tenningen.
5
Kjøring

88
2008_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Dersom føreren ønsker å koble inn
revers når bilen kjører i meget lav
hastighet, vil dette kun registreres når
bilen står i ro. En kontrollampe vil da
lyse på displayet i instrumentpanelet.
Manuelt skifte av girtrinn Manuell modus
Ved kraftig akselerasjon vil ikke et
høyere girtrinn kunne kobles inn uten
at føreren aktiverer betjeningene ved
rattet.
Sett aldri bilen i N (fri) når den kjører.
Bilen skal kun settes i R (r eve r s)
når bilen står i ro og foten er på
bremsepedalen.
Dette skifte av girtrinn brukes for eksempel
for å foreta en forbikjøring, samtidig som man
forblir i automatisert modus.
F

A

ktiver betjeningene under rattet + eller - .
Girkassen kobler inn ønsket girtrinn dersom
motorens turtall tilsier det. I displayet vises
fortsatt AUTO .
Dersom betjeningene ikke aktiveres på en
stund, vil girkassen igjen styre girtrinnene
automatisk. F

E

tter at bilen er startet, velg posisjon M for
å gå over i manuell modus.
F

T

rekk hendelen mot symbolet + for å gire
et trinn opp.
F

S

kyv hendelen mot symbolet - for å gire
et trinn ned.
De innkoblede girtrinnene vises
etter hverandre i displayet i
instrumentpanelet.
Skifte av girtrinn vil bare gjøres hvis motorens
turtall tillater det.
Det er ikke nødvendig å slippe gasspedalen
under girskifte.
Ved bremsing eller fartsreduksjon, vil girkassen
automatisk gire ned for at bilen igjen skal kunne
akselerere på riktig girtrinn.
Kjøring

89
2008_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Funksjonsfeil
Når bilen står i ro mens motoren går, skal
alltid girspaken plasseres i posisjon N.
Før ethvert inngrep i motorrommet,
kontroller at girspaken er i posisjon N
og at parkeringsbremsen er trukket til. Når tenningen er på: hvis denne
lampen blinker og AUTO
blinker
i displayet, samtidig som det avgis
et lydsignal og en melding vises i displayet
i instrumentpanelet, betyr det at noe er feil
med girkassen.
Få systemet kontrollert i PEUGEOT-
forhandlernettet eller i et kvalifisert verksted.
Det er obligatorisk å trå bremsepedalen
helt inn under oppstart av motoren.
Parkeringsbremsen skal alltid trekkes
forsvarlig til når bilen parkeres.
Stans av bilen
Før du slår av motoren, kan du velge å:
- s ette bilen i posisjon N (fri),
-

l
a bilen stå med innkoblet girtrinn slik at
den ikke kan for flyttes.
I begge disse tilfellene må du trekke til
parkeringsbremsen.
5
Kjøring

110
2008_no_Chap05_conduite_ed01-2015
I dårlig vær og om vinteren, sørg for at
sensorene ikke er tildekket av smuss, is
eller snø.
Ved funksjonsfeil, få systemet
kontrollert av PEUGEOT eller av et
kvalifisert verksted.
Dersom systemet deaktiveres under
en manøver må føreren reaktivere det
manuelt for å kunne gjenoppta den
pågående målingen. Dersom sidedistansen, dvs. avstanden
mellom din bil og parkeringsplassen, er
for stor, kan det hende at systemet ikke
kan måle plassen.
Det blir ikke tatt hensyn til eventuelle
gjenstander som stikker ut av bilen
under målingen som gjøres av Park
Assist-systemet.
Deaktivering
En melding gis i displayet.
Føreren overtar styringen av bilen.
Systemet deaktiveres automatisk i følgende
tilfeller:
-

n

år tenningen brytes,
-

d

ersom motoren kveles,
-
d

ersom ingen manøver starter innen
5


minutter etter at parkerings assistanse er
valgt,
-

d

ersom bilen blir stående helt stille over
lengre tid under manøveren,
-
d

ersom antispinnfunksjonen (ASR) utløses,
-

d

ersom bilen kjører i en hastighet som er
over tillatt grense for manøveren,
-

d

ersom føreren hindrer rattet i å rotere,
-

d

ersom føreren trykker på betjeningen til
Park Assist-systemet,
-

d

ersom bilen ikke kan innta riktig posisjon
(det kreves for mange manøvreringer frem
og tilbake for at bilen skal kunne parkere,
eller kjøre ut av parkeringsplassen),
-
d

ersom førerdøren er åpen,
-

d

ersom et av hjulene treffer på en hindring.
Nøytralisering
Systemet nøytraliseres automatisk:
- d ersom bilen trekker en tilhenger,
-
d

ersom førerdøren er åpen,
-

d
ersom bilen kjører i over 70 km/t.
For forlenget nøytralisering av systemet,
kontakt PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
Ved funksjonsfeil vil denne
lampen lyse i insturmentpanelet
og/eller en melding gis i displayet, sammen
med et lydsignal (et kort pip).
Lampen på betjeningen blinker i noen
sekunder. Dersom en funksjonsfeil oppstår
under bruk av systemet, vil lampen slukke.
Ved funksjonsfeil på
servostyringen, vil
disse lampene lyse i
instrumentpanelet.
Kontakt PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.
Kjøring

115
2008_no_Chap06_visibilite_ed01-2015
Kjørelys
Lys for obligatorisk bruk om dagen i visse land.
Lysene tennes automatisk ved oppstart av
motoren og gjør at bilen blir bedre sett av andre
trafikanter.
Lykter med lysdioder
De tennes ved oppstart av motoren,
Avhengig av land der bilen selges, brukes de til:
-
k
jørelys* i dagmodus og parkeringslys i
nattmodus (med kjørelys er lysstyrken
høyere),
eller
-
par

keringslys i dag- og nattmodus.
*

F
unksjon som kan velges ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen i bilen. Denne funksjonen er aktivert:
-

i l
and hvor dette er påbudt:
v

ed tenning av nærlysene sammen med
parkeringlysene og skiltlyset. Denne
funksjonen kan ikke nøytraliseres.
-
i a
ndre land: v
ed tenning av de lysene som kjørelyset
er kombinert med (lysdioder). Denne
funksjonen kan aktiveres eller nøytraliseres
ved hjelp av konfigurasjonsmenyen i bilen.
Lysbetjeningen settes i posisjon "0" eller
"AUTO" (dagmodus).
Nøytraliseringen av kjørelysene kan foretas
etter å ha håndtert lysbetjeningen eller etter
neste start av motoren. Aktiveringen skjer
umiddelbart. Førerplassen (instrumentpanel,
berøringsskjermen, betjeningspanel for
klimaanlegg, osv.) lyser derimot ikke, unntatt
ved overgang til nattmodus, manuell eller
automatisk tenning av lys.
6
Sikt