carplay PEUGEOT 2008 2016 Manuale duso (in Italian)

259
2008_it_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Regolazione del volume (ogni modalità è
indipendente, compresi gli annunci sul traffico
(TA) ed i consigli di navigazione).Premere Menu
per visualizzare tutti i
menu in successione.
Premere SRC per visualizzare le
modalità sonore in successione.
A motore avviato, una pressione
permette d'interrompere il suono.
A contatto interrotto, una pressione
attiva il sistema.
Selezione della modalità sonora (secondo la
versione) :
-

R

adio "FM" / DAB"* / AM.
-
Ch

iave USB.
-
L
ettore CD (situato nel cassettino
portaoggetti)*.
-
S

martphone via MirrorLink
TM o CarPlay®.
-
T
elefono collegato in Bluetooth* e
in diffusione multimedia Bluetooth*
(streaming).
-

L

ettore multimediale collegato mediante la
presa ausiliaria ( jack, cavo non fornito).
-

J

ukebox*, dopo aver copiato in precedenza
dei file audio sulla memoria interna del
sistema.
* Secondo l'equipaggiamento.
Comandi rapidi : con i tasti touch situati nella
fascia superiore del display touch screen, è
possibile accedere direttamente alla scelta
della modalità sonora, alla lista delle stazioni (o
dei titoli secondo la modalità).
Lo schermo è di tipo "resistivo", ed è
necessaria una pressione marcata,
particolarmente per le azioni di
"trascinamento" (scorrimento della
lista, spostamento della mappa...).
Un semplice sfioramento non sarà
sufficiente. Una pressione con più dita
non sarà presa in conto.
Lo schermo è utilizzabile con i guanti.
Questa tecnologia permette un utilizzo
con tutte le temperature. In caso di calore elevato, il volume
sonoro può essere limitato al fine di
preservare il sistema. Il ritorno alla
situazione iniziale avviene quando la
temperatura dell’abitacolo è bassa.
Per la pulizia dello schermo, si
consiglia di utilizzare un panno morbido
e non abrasivo (ad es. panno per
occhiali) senza prodotti di pulizia.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul
display.
Non toccare il display con le dita
bagnate.
.
Audio e Telematica

261
2008_it_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Menu
Regolazioni
Radio Media
Navigazione
Guida
Servizi Internet disponibiliTelefono
Regolare il suono (balance, acustica, ...) e la
visualizzazione (lingua, unità, data, ora, ...).
Selezionare una modalità sonora, una stazione
radio, visualizzare delle foto.
Impostare la guida e scegliere la destinazione.
Accedere al computer di bordo.
Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.
Collegarsi al "Navigatore Internet".
Lanciare alcune applicazioni del proprio
smartphone attraverso MirrorLink
TM oppure
CarPlay®. Collegare un telefono in Bluetooth
®.
Accedere alla funzione CarPlay® dopo aver
collegato il cavo USB dello smartphone.
(Secondo l'equipaggiamento)
(Secondo l'equipaggiamento)
.
Audio e Telematica

277
2008_it_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Livello 1Livello 2 Commenti
Radio Media
Lista Lista delle stazioni FM
Premere su una stazione radio per selezionarla.
Radio Media Modalità Radio FM
Selezionare il cambio di modalità.
Radio DAB
Radio AM
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Memorizza Premere su una memoria vuota poi su
"Memorizza".
.
Audio e Telematica

306
2008_it_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
CarPlay®
Audio e Telematica

307
2008_it_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Premere " CarPlay " per visualizzare
l'interfaccia CarPlay®.
Collegare il cavo USB. Lo smartphone
è in modalità carica quando è
collegato mediante cavo USB.
Premere sull'estremità del comando
d'illuminazione per lanciare il riconoscimento
vocale dello smartphone attraverso il sistema.
Connessione smartphone
CarPlay®
Dal sistema premere "
Ser vizi
Internet disponibili " per
visualizzare la prima schermata. Collegare il cavo USB. Lo smartphone
è in modalità carica quando è
collegato mediante cavo USB.
Oppure
Riconoscimento vocale
Per ragioni di sicurezza, le applicazioni
sono consultabili solo a veicolo
fermo, alla ripresa della guida la loro
visualizzazione s'interrompe. La sincronizzazione dello smartphone
permette agli utilizzatori di visualizzare
le applicazioni adattate alla tecnologia
CarPlay
® dello smartphone al display
del veicolo.
I principi e le norme sono
costantemente in evoluzione, si
consiglia di aggiornare il sistema
operativo dello smartphone.
Per conoscere i modelli di smartphone
predisposti, collegarsi all'indirizzo
Internet della marca del proprio Paese.
Per ragioni di sicurezza e poiché
necessita di un'attenzione particolare
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere
effettuate a veicolo fermo
.
Durante la procedura, alla connessione
appaiono una o più schermate
sull'associazione di alcune funzioni.Al collegamento del cavo USB
la funzione " Telefono
" passa
in funzione " CarPlay " sui menu
scorrevoli.
Premere " CarPlay " per visualizzare
l'interfaccia CarPlay
®.
.
Audio e Telematica

360
2008_it_Chap13_index-alpha_ed01-2016
Eco-guida (consigli) ........................................ 12
Economia (modalità) ..................................... 219
Elementi d'identificazione


.............................253
Entrata ausiliaria


........................................... 352
Entrata d''aria


.................................................. 67
Etichette d'identificazione


.............................253
Fanali fendinebbia posteriori


........11 9, 206 , 207
Fanalino di retromarcia
........................ 20

6, 207
Faretti di lettura carte
.................................... 131
Fari abbaglianti


..................................... 117, 203
Fari anabbaglianti
................................. 11

7, 203
Fari direzionali
............................................... 12

5
Fari diurni


.............................................. 118, 121
Fari diurni a LED
................................... 121, 204
Fari fendinebbia anteriori


..............11 9, 125 , 205
Filtro abitacolo


.............................................. 240
Filtro antiparticolato


..............................239, 240
Filtro dell'aria


................................................. 240
Filtro dell'olio


................................................. 240
Fissaggi ISOFIX


.................................... 165, 167
Follow me home
...............................

.............123
Foratura pneumatici


..............................183, 189
Freni
........................................................ 2

2, 2 41
Freno di stazionamento
..........................82, 2 41
Frequenza (radio)


.................................. 282, 283
Funzionamento automatico dei tergicristalli


......................................... 126, 128
Funzione autostrada (lampeggianti)
............. 13

5
Fusibili


........................................................... 208Gancio traino ........................................
2 23
, 224
Gancio traino con rotula smontabile .............225
Gonfiaggio dei pneumatici


..............................12
Gonfiaggio occasionale (con kit)


..........183, 189
Grip control
...................................................143
Guida economica
...........................................12
Identificazione veicolo


..................................253
Illuminazione ambiente


.................................132
Illuminazione interna
............................. 13

1, 132
Impostazione della data


..................................42
Impostazione dell'ora


......................................42
Indicatore di cambio marcia


...........................99
Indicatore di direzione laterale


.....................205
Indicatore di livello carburante...................... 170
Indicatore di manutenzione


............................28
Indicatore temperatura liquido di raffreddamento


.............................................33
Indicatori di direzione
........... 12

2, 13 5 , 203 , 206
Informazioni sul traffico autostradale (TA)


................................275, 331
Informazioni sul traffico (TMC)
.....................2 74
ISOFIX (fissaggi)


..................................165, 167
Jack
........

.......................................................286
Jukebox (ascolto)


..........................................289
Jukebox (copia)


.............................................289
E
F
G
I
J
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digitale ..................................... 284, 285
Data (regolazione)
..............................

............42
Dimensioni


.................................................... 252
Dimenticanza chiave inserita


..........................81
Dimenticanza fari accesi


..............................120
Diodi elettroluminescenti-led


........................206
Disappannamento
...............................

............70
Disattivazione dell’airbag passeggero


......................................... 152, 15 8
Dischi dei freni


.............................................. 2 41
Display del quadro strumenti
...............

...............14, 15 , 38 , 39, 99
D
Connessione Bluetooth ................ 3 00, 314 , 315
Connessione CarPlay ...........................307, 308
Connessione MirrorLink


......................302, 304
Connessione rete Wifi


..................................300
Consigli di guida


...................................... 79, 224
Consigli per la manutenzione

.......................23

0
Consumo carburante


................................12, 40
Contachilometri parziale


.................................41
Contachilometri totalizzatore
.......................... 41
C

ontatto ........................................................... 81
Contattore


....................................................... 80
Contenitori sulle porte ..................................... 71
Controlli


................................ 235, 236 , 240, 2 41
Controllo dinamico di stabilità (CDS)


...................23, 140 , 142, 143
Controllo livello olio motore


....................31, 237
Controllo pressione (con kit)


.................183, 189
Copribagagli


.................................................... 77
Cric


........................................................ 19 4, 195
Indice alfabetico

1
3
Spie di funzionamento
2008-additif_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Menu
Premere questo tasto per accedere ai vari menu.
Navigazione . Secondo il livello di finitura, la navigazione è disponibile, in opzione o di serie. Vedere rubrica "Audio e telematica".
Radio Media . Vedere rubrica "Audio e telematica". Regolazioni . Permette di configurare la visualizzazione ed il sistema.
Permette di accedere ad un aiuto interattivo sui principali equipaggiamenti e spie luminose del veicolo.
Servizi Internet disponibili . Eseguire alcune applicazioni del proprio smartphone mediante MirrorLink TM o CarPlay®. Vedere rubrica "Audio e telematica".
Telefono . Vedere rubrica "Audio e telematica". Guida . Permette di accedere al computer di bordo e, secondo la versione, impostare alcune funzioni. Vedere rubrica corrispondente.
1.Regolazione del volume / interruzione del suono. Vedere rubrica "Audio e telematica".

13
2008-additif_it_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Display touch screen 7 pollici
Navigazione GPS - Autoradio multimedia - Telefono Bluetooth®
Sommario
In breve 14
C
omandi sotto al volante
16
M

e n u
17
N

avigazione
1
8
Navigazione - Guida
26
Tr

a f fi c o
3 0
R

adio Media
32
Ra

dio
3
8
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
40
M

edia
42
R

egolazioni
4
6
Servizi Internet disponibili
54
M

irrorLink
TM 54
CarPlay® 58
Telefono
6
0
Domande frequenti
68
I

l sistema è protetto in modo da funzionare solo su questo
veicolo. Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
effettuare le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.
La visualizzazione del messaggio d'entrata nella modalità
economia d'energia segnala la messa in stand-by degli
equipaggiamenti elettrici in funzione.
Attenersi alla rubrica Modalità economia d’energia.
.
Audio e Telematica

15
2008-additif_it_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Selezione della modalità sonora (secondo la
versione):
-
Ra
dio FM / DAB* / AM*.
-
Chia

vetta USB.
-
Le

ttore CD (situato nel cassettino
portaoggetti)*.
-
Sm

artphone via MirrorLink
TM o CarPlay®.
- Te
lefono collegato in Bluetooth* e
in diffusione multimedia Bluetooth*
(streaming).
-
Le

ttore multimediale collegato mediante la
presa ausiliaria (jack, cavo non fornito).
* Secondo l'equipaggiamento.
Comandi rapidi: con i tasti touch situati nella
fascia superiore del display touch screen, è
possibile accedere direttamente alla scelta
della modalità sonora, alla lista delle stazioni
(o dei titoli secondo la modalità).
Lo schermo è di tipo "resistivo", ed è
necessaria una pressione marcata,
particolarmente per le azioni di
"trascinamento" (scorrimento della
lista, spostamento della mappa...).
Un semplice sfioramento non sarà
sufficiente. Una pressione con più dita
non sarà presa in conto.
Lo schermo è utilizzabile con i guanti.
Questa tecnologia permette un utilizzo
con tutte le temperature. In caso di calore elevato, il volume
sonoro può essere limitato al fine di
preservare il sistema. Il ritorno alla
situazione iniziale avviene quando la
temperatura dell’abitacolo è bassa.
Per la pulizia dello schermo, si
consiglia di utilizzare un panno morbido
e non abrasivo (ad es. panno per
occhiali) senza prodotti di pulizia.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul
display.
Non toccare il display con le dita
bagnate.
Regolazione del volume (ogni modalità è
indipendente, compresi gli annunci sul traffico
(TA) ed i consigli di navigazione). Premere Menu
per visualizzare tutti i
menu in successione.
Premere SRC per visualizzare le
modalità sonore in successione.
A motore avviato, una pressione
permette d'interrompere il suono.
A contatto interrotto, una pressione
attiva il sistema.
.
Audio e Telematica

17
2008-additif_it_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Menu
Regolazioni
Radio Media
Navigazione
Guida
Servizi Internet disponibiliTelefono
Regolare il suono (balance, acustica, ...) e la
visualizzazione (lingua, unità, data, ora, ...).
Selezionare una modalità sonora, una stazione
radio, visualizzare delle foto.
Impostare la guida e scegliere la destinazione.
Accedere al computer di bordo.
Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.
Lanciare alcune applicazioni del proprio
smartphone attraverso MirrorLink
TM oppure
CarPlay®. Collegare un telefono in Bluetooth
®.
Accedere alla funzione CarPlay® dopo aver
collegato il cavo USB dello smartphone.
(Secondo l'equipaggiamento)
(Secondo l'equipaggiamento)
.
Audio e Telematica