airbag off PEUGEOT 2008 2016 Manuel du propriétaire (in French)

5
Intérieur
Aménagements du coffre 75 -78
- f ilet de retenue de charge haute
-


cache-bagages
-


éclairage
-

s
angle de maintien
-
an

neaux d'arrimage
-

f
ilet de rangement
-
t

riangle de présignalisation Sièges avant 5
6-57
Sièges enfants
1
56-164
Sièges enfants ISOFIX

1
65 -168
Sécurité enfants mécanique
1

69
Sécurité enfants électrique
1

69 A ir bags
15

2-155
Aménagements intérieurs
7

1-74
-

b
oîte à gants
-

p
rise accessoires 12 V
-

p
rise USB / Jack
-


surtapis
Neutralisation airbag frontal passager
15

3, 15 8
Ceintures de sécurité

1
49 -151
Sièges arrière
5

8-59
.
Vue d’ensemble

20
Témoins de neutralisation
L’allumage de l’un des témoins suivants confirme l’arrêt volontaire du système correspondant.
Celui-ci peut s’accompagner d’un signal sonore et d’un message sur l’écran.Témoin EtatCause Actions / Observations
Système
d'airbag
passager fixe.
La commande, située dans la
boîte à gants, est actionnée sur la
position


"OFF ".
L'airbag frontal passager est
neutralisé.
Vous pouvez installer un siège
enfant "dos à la route", sauf en cas
d'anomalie de fonctionnement des
airbags (témoin d'alerte Airbags
allumé). Actionnez la commande sur la position "
ON" pour
activer l'airbag frontal passager.
Dans ce cas, n'installez pas de siège enfant "dos à la
route".
Contrôle de marche

27
TémoinEtatCause Actions / Observations
Airbags allumé
temporairement. Il s'allume quelques secondes puis
s'éteint lorsque vous mettez le
contact. Il doit s'éteindre au démarrage du moteur.
S'il ne s'éteint pas, consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifié.
fixe. L'un des systèmes des airbags ou
des prétensionneurs pyrotechniques
des ceintures de sécurité est
défaillant. Faites le(s) vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Ceinture(s)
non-bouclée(s) /
débouclée(s)
fixe ou clignotant,
accompagné d’un
signal sonore. Une ceinture n’a pas été bouclée ou a
été débouclée.
Tirez la sangle, puis insérez le pêne dans la boucle.
Por te(s)
ouver te(s)
fixe et associé à un
message localisant
l'ouvrant, si la vitesse
est inférieure à
10


km/h.Une porte ou le coffre est resté(e)
ouvert(e).
Fermez l'ouvrant concerné.
fixe, associé à un
message localisant
l'ouvrant et complété
d'un signal sonore,
si la vitesse est
supérieure à 10 km/h.
1
Contrôle de marche

151
Conseils
Le conducteur doit s'assurer que les
passagers utilisent correctement les
ceintures de sécurité et qu'ils sont tous bien
attachés avant de rouler.
Quelle que soit votre place dans le véhicule,
mettez toujours votre ceinture de sécurité,
même pour des trajets de courte durée.
N'inversez pas les boucles de ceinture, car
celles-ci ne rempliraient pas entièrement
leur rôle.
Les ceintures de sécurité sont équipées
d'un enrouleur permettant l'ajustement
automatique de la longueur de sangle à
votre morphologie. Le rangement de la
ceinture s'effectue automatiquement lorsque
celle-ci n'est pas utilisée.
Avant et après utilisation, assurez-vous que
la ceinture est correctement enroulée.
La partie basse de la sangle doit être
positionnée le plus bas possible sur le
bassin.
La partie haute doit être positionnée dans le
creux de l'épaule.
Les enrouleurs sont équipés d'un dispositif
de blocage automatique lors d'une collision,
d'un freinage d'urgence ou du retournement
du véhicule. Vous pouvez débloquer le
dispositif en tirant fermement la sangle et
en la relâchant pour qu'elle se rembobine
légèrement.
Recommandations pour les
enfants
Utilisez un siège enfant adapté, si le
passager a moins de 12 ans ou mesure
moins d'un mètre cinquante.
N'utilisez jamais la même ceinture pour
attacher plusieurs personnes.
Ne transportez jamais un enfant sur vos
genoux.
Pour plus d'informations sur les sièges
enfants, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Pour être efficace, une ceinture de sécurité :
-
d
oit être tendue au plus près du corps,
-

d

oit être tirée devant vous par un
mouvement régulier, en vérifiant qu'elle
ne se vrille pas,
-

n

e doit maintenir qu'une seule personne,
-

n

e doit pas porter de trace de coupure
ou d'effilochage,
-

n

e doit pas être transformée ou modifiée
afin de ne pas altérer sa per formance.
En raison des prescriptions de sécurité
en vigueur, pour toute intervention sur les
ceintures de sécurité de votre véhicule,
adressez-vous à un atelier qualifié disposant
de la compétence et du matériel adapté, ce
que le réseau PEUGEOT est en mesure de
vous apporter.
Faites vérifier périodiquement vos ceintures
par le réseau PEUGEOT ou par un atelier
qualifié et, particulièrement si les sangles
présentent des traces de détérioration.
Nettoyez les sangles de ceinture avec de
l'eau savonneuse ou un produit nettoyant
textile, vendu dans le réseau PEUGEOT.
Après rabattement ou déplacement d'un
siège ou d'une banquette arrière, assurez-
vous que la ceinture est correctement
positionnée et enroulée.
En cas de choc
En fonction de la nature et de
l'importance des chocs , le dispositif
pyrotechnique peut se déclencher avant
et indépendamment du déploiement
des airbags. Le déclenchement des
prétensionneurs s'accompagne d'un léger
dégagement de fumée inoffensive et d'un
bruit, dus à l'activation de la cartouche
pyrotechnique intégrée au système.
Dans tous les cas, le témoin d'airbag
s'allume.
Après un choc, faites vérifier et
éventuellement remplacer le système
des ceintures de sécurité par le réseau
PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
7
Sécurité

153
Neutralisation
Ce témoin s'allume au combiné,
contact mis et pendant toute la durée
de la neutralisation.Pour assurer la sécurité de votre enfant,
neutralisez impérativement l'airbag
frontal passager lorsque vous installez
un siège enfant "dos à la route" sur le
siège passager avant. Sinon, l'enfant
risquerait d'être gravement blessé ou
tué lors du déploiement de l'airbag.
Réactivation
Dès que vous retirez le siège enfant "dos à la
route", contact coupé
, tournez la commande
en position "ON" pour activer de nouveau
l'airbag et assurer ainsi la sécurité de votre
passager avant en cas de choc.
Anomalie de fonctionnement
Si ce témoin s'allume au combiné,
consultez impérativement le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié pour
vérification du système. Les airbags
pourraient ne plus se déclencher en cas de
choc violent.
Seul l'airbag frontal passager peut être
neutralisé.
F

C

ontact coupé, introduisez la clé dans la
commande de neutralisation de l'airbag
passager.
F

T

ournez-la en position "OFF" .
F

R

etirez-la en maintenant cette position.
7
Sécurité

158
Désactivation de l'airbag frontal
passager
Ne jamais installer de système de
retenue pour enfants "dos à la route"
sur un siège protégé par un airbag
frontal activé. Cela peut provoquer
la mort de l'enfant ou le blesser
gravement.Airbag passager OFF
L'étiquette d'avertissement, située de chaque
côté du pare-soleil passager, reprend cette
consigne. Conformément à la réglementation
en vigueur, vous trouverez dans les tableaux
suivants cet avertissement dans toutes les
langues nécessaires.Seul l'airbag frontal passager peut être
neutralisé.
F

C
ontact coupé, introduisez la clé dans la
commande de neutralisation de l'airbag
passager.
F

T
ournez-la en position "OFF".
F

R
etirez-la en maintenant cette position.Ce témoin s'allume au combiné,
contact mis et pendant toute la durée
de la neutralisation.
Sécurité des enfants

231
Accessoires
Un large choix d'accessoires et de pièces d'origine est proposé par le réseau PEUGEOT.
Ces accessoires et ces pièces sont tous adaptés à votre véhicule et bénéficient tous de la
référence et de la garantie PEUGEOT.
Kits de transformation
Vous pouvez vous procurer des kits de
transformation "Entreprise" pour passer d’un
véhicule particulier à un véhicule de société.
"Confort" :
déflecteurs de portes, stores latéraux et store
arrière, allume-cigare, cales de coffre, cintre
fixe sur appui-tête, aide au stationnement avant
et arrière, ...
"Solutions de transports" :
bac de coffre, filet de retenue, barres de toit,
porte vélos sur attelage, porte vélos sur barres
de toit, porte skis, coffre de toit, ...*

P
our éviter tout risque de blocage des
pédales :
-

v
eillez au bon positionnement et à la
bonne fixation du surtapis,
-
n

e superposez jamais plusieurs surtapis.
"Style" :
pommeau, jantes aluminium, enjoliveurs,
coquilles de rétroviseurs chromées, kits de
personnalisation de rétroviseurs, de cabochons
de jantes et d'adhésifs extérieurs, ...
"Sécurité" :
alarme anti-intrusion, gravage des vitres,
antivols de roues, rehausses et sièges pour
enfants, éthylotest, trousse à pharmacie,
triangle de présignalisation, gilet haute
sécurité, système de repérage de véhicule volé,
kit de dépannage provisoire de pneumatique,
chaînes neige, enveloppes antidérapantes,
projecteurs antibrouillard, grille pare-chien, ...
"Protection" :
surtapis*, habillages de sièges compatibles
avec les airbags latéraux, bavettes, seuils de
portes, bandeaux de protection pour pare-
chocs, repose-pied aluminium, ...
9
Informations pratiques

255
Peugeot Connect Assistance
En cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.
Si vous avez acheté votre véhicule en
dehors du réseau PEUGEOT, vous
êtes invité à vérifier la configuration de
ces services et pouvez en demander la
modification auprès de votre réseau.
Dans un pays multilingue, la
configuration est possible dans la
langue nationale officielle de votre
choix.
En cas d'immobilisation du véhicule,
une pression continue de 2 secondes
déclenche l'appel.
Un message vocal confirme que
l'appel est lancé.
Appui inopiné :
-

u

n nouvel appui immédiat annule l’appel.
Un message vocal confirme l’annulation.
Pour des raisons techniques,
notamment pour une meilleure qualité
des services PEUGEOT CONNECT
bénéficiant au client, le constructeur
se réserve le droit d'opérer à tout
moment des mises à jour du système
télématique embarqué du véhicule.Si vous bénéficiez de l'offre
Peugeot Connect Packs avec pack
SOS et assistance inclus, vous
disposez également de services
complémentaires dans votre espace
personnel MyPeugeot via le site
internet PEUGEOT de votre pays,
accessible sur www.peugeot.com.
Appel d'assistance
.
Audio et Télématique

359
Accessoires........................................... 13 4, 231
Accoudoir avant .............................................. 72
Active City Brake

................................... 14

5, 147
AdBlue
® ............................... ....24, 175 , 176 , 180
Additif AdBlue ................................................. 24
Aérateurs


......................................................... 62
Aération


........................................................... 12
Afficheur du combiné


.......................... 14, 15 , 99
Aide au démarrage en pente
........................103
Aide au freinage d'urgence (AFU)

................14

0
Aide au stationnement arrière

......................11

0
Aide au stationnement avant

........................111
A

irbags


.................................................... 27, 152
Airbags frontaux


.................................... 152, 155
Airbags latéraux


.................................... 15 4, 155
Airbags rideaux


..................................... 15 4, 155
Air conditionné
................................................ 12
A

ir conditionné automatique
.............. 63,

64, 67
Air conditionné bizone


.............................. 67, 70
Air conditionné manuel


.......................63, 64 , 70
Alarme


....................................................... 43, 52
Allumage automatique des feux
...........118, 123
Allumage automatique des feux de détresse


................................................. 13 5
Aménagements du coffre


............................... 75
Aménagements intérieurs
........................ 71,

72
Anneau de remorquage


................................ 221
Anneaux d'arrimage
........................................ 75
A

ntiblocage des roues (ABS)
.......................14

0
Antidémarrage électronique
..................... 45,

47
Antipatinage des roues (ASR)
................ 23,

140
Antivol


............................................................. 45
Appel d'assistance


................................ 13 6, 255
Appel d'urgence


.................................... 13 6, 254
Appuis-tête arrière


.......................................... 59
Appuis-tête avant


............................................ 57
Arborescence écran


...........262, 264 , 268, 276,
278 , 280 , 290 , 292, 294 , 310, 312, 3 41, 355 Bacs de porte

...............................
...................71
Balais d'essuie-vitre (changement)


......129, 220
Balayage automatique des essuie-vitres


................................126, 128
Barres de toit
.................................................230
Batterie


..........................214, 215 , 217, 218 , 240
Béquille de capot moteur
..............................234
BlueHDi


.................................................175, 176
Bluetooth (kit mains-libres)
........... 3

14, 315 , 336
Bluetooth (téléphone)


............................314, 315
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........208
Boîte à fusibles planche de bord

..................20

8
Boîte à gants
...................................................72
Boîte de vitesses automatique


......................12, 91 , 95 , 214 , 2 41
Boîte de vitesses manuelle

.......12,

83, 10 0 , 2 41
Boîte de vitesses pilotée


.................12, 72 , 84 , 87, 10 0 , 214, 2 41
A
B
C
Câble audio ................................................... 286
Câble jack ..................................................... 286
Cache-bagages


.............................................. 77
Cadrans de bord
....................................... 14, 15
Caméra de recul


........................................... 112
Capacité du réservoir carburant


...................170
Capot moteur
................................................ 23

4
Caractéristiques techniques


.......................... 243, 245 , 247, 249
Carburant


................................................ 12, 173
Carburant (réservoir)


............................170, 172
CD


................................................................. 286
CD MP3
......................................... 286, 332-334
Ceintures de sécurité


.....................14 9 -151, 161
Chaînes à neige
.................................... 13 9, 201
Changement de la pile de la télécommande


..................................... 46
Changement d'un balai d'essuie-vitre
..............................

........129, 220
Changement d'une lampe


....................202, 206
Changement d'une roue


.......................19 4, 195
Changement d'un fusible


..............................208
Charge de la batterie
....................215, 216 , 218
Chargement


............................................ 12, 230
Charges remorquables


.........................245, 249
Chauffage


................................................. 12, 64
Clé


............................................................. 43, 44
Clé à télécommande


.................................45, 47
Clignotants


.................................... 12 2, 13 5 , 203
Coffre


........................................................ 50, 75
Combinés


.................................................. 14, 15
Commande au volant de l'autoradio
.............260
Commande d'éclairage
.......................... 11

7, 12 2
Commande de secours coffre


........................50
Commande des lève-vitres


.............................54
Commande des sièges chauffants


.................57
Commande d'essuie-vitre


......................126 -128
Commande sous-volant


................................329
Arrêt du moteur

............................................... 80
Arrêt du véhicule
........................... 84,
87 , 91 , 95
Assistance au freinage d'urgence


................ 140
Attelage


................................................ 223, 224
Attelage à rotule démontable


....................... 225
Autonomie


....................................................... 40
Autonomie AdBlue
...............................

. 176 , 17 7
Autoradio


....................................................... 3 47
Auxiliaire ........................................................ 286
Avertisseur sonore


........................................ 13 6
.
Index alphabétique

Audio et Télématique
8






Appel d'urgence ou d'assistance








Peugeot Connect SOS













En cas d'urgence, appuyer plus
de 2 secondes sur cette touche.
Le clignotement de la diode verte
et un message vocal confirment
que l'appel est lancé vers la
plateforme "Peugeot Connect
SOS" * .

Un nouvel appui immédiat sur cette touche,
annule la demande.
La diode verte s'éteint.

La diode verte reste allumée (sans clignoter)
lorsque la communication est établie.
Elle s'éteint en fin de communication.

"Peugeot Connect SOS" localise
immédiatement votre véhicule, entre en contact
avec vous dans votre langue ** , et sollicite -
si nécessaire - l'envoi des secours publics
compétents ** . Dans les pays où la plateforme
n'est pas opérationnelle, ou lorsque le ser vice
de localisation a été expressément refusé,
l'appel est dirigé directement vers les ser vices
de secours (112) sans localisation.
**
Suivant la couverture géographique de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" et la langue nationale officielle
choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services
PEUGEOT CONNECT est disponible en
points de vente ou sur le site internet de
votre pays.
*
Selon les conditions générales d'utilisation
du service disponible en point de vente et
sous réserve des limites technologiques et
techniques.
En cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.









Si vous bénéficiez de l'offre Peugeot
Connect Packs avec pack SOS et
assistance inclus, vous disposez de
services complémentaires dans votre
espace personnel via le site internet de
votre pays.


Ty p e 1