audio PEUGEOT 2008 2016 Manuel du propriétaire (in French)

.
Recommandations générales liées à la sécurité 1 34
Indicateurs de direction
1

35
Signal de détresse
1

35
Avertisseur sonore
1

36
Appel d’urgence ou d’assistance

1
36
Détection de sous-gonflage

1
37
Système ESC

1
40
Grip control

1
43
Active City Brake

1
45
Ceintures de sécurité

1
49
Airbags


152
Sécurité
Réservoir de carburant 1 70
Détrompeur carburant (Diesel) 1 72
Panne de carburant (Diesel)

1
74
AdBlue
® et système SCR
(Diesel BlueHDi) 1 75
Kit de dépannage provisoire de pneumatique
1

83
Changement d'une roue
1

94
Chaînes à neige

2
01
Changement d’une lampe
2

02
Changement d'un fusible
2

08
Batterie 12 V

2
14
Changement d’un balai d’essuie-vitre
2

20
Remorquage
2

21
Attelage d'une remorque

2
23
Attelage à rotule démontable sans outil

2
25
Pose des barres de toit

2
30
Conseils d'entretien
2

30
Accessoires
2

31
Informations pratiques
Capot 23 4
Moteurs essence 2 35
Moteurs Diesel
23

6
Vérification des niveaux

2
37
Contrôles


240
Vérifications
Généralités 242
Motorisations essence 2 43
Masses essence
2

45
Motorisations Diesel
2

47
Masses Diesel
2

49
Dimensions


252
Éléments d’identification
2

53
Caractéristiques techniques
Appel d'urgence 254
Appel d'assistance 2 55
Écran tactile 7 pouces

2
57
Autoradio / Bluetooth

3
27
Autoradio
3

47
Audio et Télématique
Index alphabétique
Transport d'enfants 1 56
Désactivation de l'airbag frontal passager 1 58
Sièges enfants ISOFIX

1
65
Sécurité enfants

1
69
Sécurité des enfants
Éclairage 117
Réglage des projecteurs 1 24
Éclairage statique d’intersection
1

25
Commandes d’essuie-vitre
1

26
Rhéostat d'éclairage
1

30
Plafonniers


131
Éclairage d'ambiance intérieure
1

32
Toit vitré panoramique
1

33
Visibilité
Sommaire

34
Écran tactile
Pour des raisons de sécurité le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations, nécessitant
une attention soutenue, véhicule à
l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Il permet l'accès :
-

a

ux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,
-

a

ux menus de configuration audio et
d'affichage,
-

a

ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées.
Et, suivant équipement, il permet :
-

l

'affichage des messages d'alerte et de
l'aide graphique au stationnement,
-

l

'accès aux commandes du système de
navigation et aux services internet, et
l'affichage des informations associées.
Fonctionnement général
Recommandations
Il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la
car te,


...).
Un simple effleurement n'est pas suffisant.
L'écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran
tactile.
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.
État des voyants
Certaines touches comportent un voyant
indiquant l'état de la fonction correspondante.
Voyant vert : vous avez activé la fonction
correspondante.
Voyant orange : vous avez neutralisé la
fonction correspondante.
Principes
Appuyez sur la touche " MENU" pour accéder
aux différents menus, puis appuyez sur les
boutons matérialisés sur l'écran tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
Utilisez cette touche pour accéder à
la page secondaire.
Au bout de quelques instants sans
actions sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement. Utilisez cette touche pour revenir à la
page primaire.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour quitter.
Contrôle de marche

35
Menus
Appuyez sur cette touche pour
accéder aux différents menus.
Navigation.
Selon le niveau de finition, la
navigation est indisponible, en option
ou de série.
Voir rubrique "Audio et télématique". Radio Media
.
Voir rubrique "Audio et télématique". Réglages
.
Permet de configurer l'affichage et le
système.
Permet d'accéder à une aide
interactive sur les principaux
équipements et témoins lumineux du
véhicule.
Services connectés .
Ces services sont indisponibles, en
option ou de série.
Voir rubrique "Audio et télématique". Téléphone
.
Voir rubrique "Audio et télématique". Conduite
.
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord et, selon version, paramétrer
certaines fonctions.
Voir rubrique correspondante.
1.
R

églage du volume / coupure du son.
Voir rubrique "Audio et télématique".
1
Contrôle de marche

36
Menu "Réglages"
Les fonctions accessibles par ce menu sont détaillées dans le tableau ci-après.Touche Fonction correspondante Commentaires
Réglages Audio Réglages du niveau sonore, de la balance, ...
Eteindre écran Extinction de l'écran.
Harmonies Choix d'un univers graphique.
Aide interactive Accès au guide d'utilisation interactif.
Réglages Système Choix des unités :
-
t

empérature (°Celsius ou °Fahrenheit).
-

d
istances et consommations (l/100 km, mpg ou km/l).
Heure/Date Réglage de la date et de l'heure.
Langues Choix de la langue d'affichage.
Réglage Ecran Réglage de l'écran (luminosité) et des paramètres d'affichage (défilement des textes,
animations, ...).
Calculatrice
Calendrier
Contrôle de marche

73
Prises USB / Jack
Pendant son utilisation en USB, l'équipement
nomade peut se recharger automatiquement.
Pendant la recharge, un message s'affiche si
la consommation de l'équipement nomade est
supérieure à l'ampérage fourni par le véhicule.Pour plus de détails sur l'utilisation de
cet équipement, reportez-vous à la
rubrique "Audio et télématique".
Ce boîtier de connexion, composé d'une prise
USB et JACK, est situé sur la console centrale.
Il vous permet de brancher un équipement
nomade, tel qu'un baladeur numérique de type
iPod
® ou une clé USB.
Celui-ci lit les fichiers audio qui sont transmis à
votre système audio, pour être écoutés via les
haut-parleurs du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec les
commandes au volant ou la façade de
l'autoradio et les visualiser sur l'écran
multifonction.
4
Aménagements

136
Avertisseur sonore
F Appuyez sur la partie centrale du volant à commandes intégrées.
Système d’alerte sonore pour prévenir les
autres usagers de la route d’un danger
imminent.
Utilisez uniquement et modérément
l’avertisseur sonore dans les cas prévus
par le code de la route du pays où vous
circulez.
Appel d’urgence ou
d’assistance
Ce dispositif permet de lancer un appel
d’urgence ou d’assistance vers les services
de secours ou vers la plateforme PEUGEOT
dédiée.
Pour plus de détails sur l’utilisation de cet
équipement, reportez-vous à la rubrique "Audio
et télématique".
Sécurité

219
Système gérant la durée d'utilisation de certaines fonctions pour préserver une charge suffisante
de la batterie.
Après l'arrêt du moteur, vous pouvez encore utiliser, pendant une durée cumulée maximale
d'environ 30 minutes, des fonctions telles que le système audio et télématique, les essuie-vitres,
les feux de croisement, les plafonniers, ...
Mode économie d'énergie
Entrée dans le mode
Une fois ce temps écoulé, un message d'entrée
en mode économie d'énergie apparaît sur
l'écran et les fonctions actives sont mises en
veille.
Si une communication téléphonique est
engagée au même moment, celle-ci sera
maintenue pendant 10 minutes environ avec le
kit mains-libres de votre autoradio.
Sortie du mode
Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine utilisation du
véhicule.
F
P
our retrouver l'usage immédiat de ces
fonctions, démarrez le moteur et laissez-le
tourner au moins 5 minutes.
Une batterie déchargée ne permet
pas le démarrage du moteur (voir
paragraphe correspondant).
Mode délestage
Système gérant l’utilisation de certaines
fonctions par rapport au niveau d’énergie
restant dans la batterie.
Véhicule roulant, le délestage neutralise
temporairement certaines fonctions, telles que
l’air conditionné, le dégivrage de la lunette
arrière...
Les fonctions neutralisées sont
automatiquement réactivées dès que les
conditions le permettent.
9
Informations pratiques

254
Appel d'urgence
Peugeot Connect SOS
La mise du contact allume le voyant
vert pendant 3 secondes signifiant
qu’un appel peut être émis.
Fonctionnement : "Appel d'urgence".
Une pression continue de 2 secondes lance
l'appel vers le centre "Peugeot Connect SOS".
-

L

e voyant lumineux vert clignote.
-

L

e message vocal confirme la prise en
compte de l’appel.
Le voyant lumineux vert allumé fixe, avertit que
la communication est établie. Il s’éteint à la fin
de la communication. Le réseau PEUGEOT est à consulter
quand le voyant allumé est orange :
-

c
lignotant puis éteint, le système
présente un dysfonctionnement.
-

a
llumé fixe, avertit que la pile de
secours est à changer.
Dans les deux cas, les services d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter le réseau PEUGEOT dans les
meilleurs délais. Test de mise en fonction :
Conditions d'usage :
-
d
ans les pays où la plateforme n'est pas
opérationnelle, ou lorsque le service
de localisation a été refusé, l'appel est
directement dirigé vers les services de
secours (112) sans localisation. Le 112 est
le numéro de téléphone réservé aux appels
d'urgence et valide dans l'ensemble de
l'Union européenne.
-

"
Peugeot Connect SOS" est contraint
aux conditions générales d'utilisation du
service disponible en point de vente et
sous réserve des limites technologiques et
techniques.
Appui inopiné :
-

u
n appui allume le voyant lumineux vert.
-

u
n nouvel appui immédiat annule l’appel.
Un message vocal confirme l’annulation.
-

l
a communication a abouti, répondez au
correspondant qu’il s’agit d’une erreur. Le
voyant vert s’éteindra à la fin de l’échange.
"Peugeot Connect SOS" localise
immédiatement votre véhicule, communique
dans votre langue*, et selon la situation lance
un appel aux secours publics compétents*.
*

S

uivant la couverture géographique de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" et la langue nationale officielle
choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services
PEUGEOT CONNECT sont disponibles en
points de vente ou sur www.peugeot.pays. Le dysfonctionnement du système
n'empêche pas le véhicule de rouler.
Audio et Télématique

255
Peugeot Connect Assistance
En cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.
Si vous avez acheté votre véhicule en
dehors du réseau PEUGEOT, vous
êtes invité à vérifier la configuration de
ces services et pouvez en demander la
modification auprès de votre réseau.
Dans un pays multilingue, la
configuration est possible dans la
langue nationale officielle de votre
choix.
En cas d'immobilisation du véhicule,
une pression continue de 2 secondes
déclenche l'appel.
Un message vocal confirme que
l'appel est lancé.
Appui inopiné :
-

u

n nouvel appui immédiat annule l’appel.
Un message vocal confirme l’annulation.
Pour des raisons techniques,
notamment pour une meilleure qualité
des services PEUGEOT CONNECT
bénéficiant au client, le constructeur
se réserve le droit d'opérer à tout
moment des mises à jour du système
télématique embarqué du véhicule.Si vous bénéficiez de l'offre
Peugeot Connect Packs avec pack
SOS et assistance inclus, vous
disposez également de services
complémentaires dans votre espace
personnel MyPeugeot via le site
internet PEUGEOT de votre pays,
accessible sur www.peugeot.com.
Appel d'assistance
.
Audio et Télématique

257
Écran tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
2 58
Commandes au volant

2
60
Menus
2

61
Navigation
2

62
Navigation - Guidage
2

70
Tr a fi c
2

74
Radio Media

2
76
Radio

2
82
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
84
Média
286
Réglages


290
Services connectés
2

98
Navigateur internet
2

99
MirrorLink
TM 302
C
arPlay® 3 06
Téléphone

310
Questions fréquentes
3

18
Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie.
.
Audio et Télématique