sat nav PEUGEOT 2008 2016 Manuel du propriétaire (in French)

34
Écran tactile
Pour des raisons de sécurité le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations, nécessitant
une attention soutenue, véhicule à
l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Il permet l'accès :
-

a

ux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,
-

a

ux menus de configuration audio et
d'affichage,
-

a

ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées.
Et, suivant équipement, il permet :
-

l

'affichage des messages d'alerte et de
l'aide graphique au stationnement,
-

l

'accès aux commandes du système de
navigation et aux services internet, et
l'affichage des informations associées.
Fonctionnement général
Recommandations
Il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la
car te,


...).
Un simple effleurement n'est pas suffisant.
L'écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran
tactile.
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.
État des voyants
Certaines touches comportent un voyant
indiquant l'état de la fonction correspondante.
Voyant vert : vous avez activé la fonction
correspondante.
Voyant orange : vous avez neutralisé la
fonction correspondante.
Principes
Appuyez sur la touche " MENU" pour accéder
aux différents menus, puis appuyez sur les
boutons matérialisés sur l'écran tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
Utilisez cette touche pour accéder à
la page secondaire.
Au bout de quelques instants sans
actions sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement. Utilisez cette touche pour revenir à la
page primaire.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour quitter.
Contrôle de marche

232
La pose d'un équipement ou d'un
accessoire électrique, non référencé
par PEUGEOT, peut entraîner une
panne du système électronique de votre
véhicule et une surconsommation.
Prenez contact avec un représentant
de la marque PEUGEOT pour connaître
la gamme des équipements ou
accessoires référencés.Installation d'émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d'émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure
sur votre véhicule, vous pouvez
consulter le réseau PEUGEOT qui vous
communiquera les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifiques
d'installation) qui peuvent être
montés, conformément à la Directive
Compatibilité Électromagnétique
Automobile (2004/104/CE).Selon la législation en vigueur dans le
pays, certains équipements de sécurité
peuvent être obligatoires : gilets de
sécurité haute visibilité, triangles de
présignalisation, éthylotests, ampoules,
fusibles de rechange, extincteur,
trousse de secours, bavettes de
protection à l'arrière du véhicule...
En vous rendant dans le réseau PEUGEOT,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d'entretien (extérieur
et intérieur) - dont les produits écologiques
de la gamme "TECHNATURE" - des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre, ...), des
stylos de retouche et des bombes de peinture
correspondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (cartouche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...
"Multimédia" :
autoradios, navigations nomades, support
semi-intégré de navigation nomade, kit
mains-libres, haut-parleurs, lecteur DVD, kit
de branchement pour lecteur MP3 ou baladeur
CD, lecteur CD pour écran tactile, ...
Informations pratiques

259
Réglage du volume (chaque source est
indépendante, y compris les annonces trafic
(TA) et les consignes de navigation).Appuyer sur Menu
pour afficher le
carrousel des menus.
Appuyer sur SRC pour afficher le
carrousel des sources sonores.
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Sélection de la source sonore (selon version) :
-

R

adios FM / DAB* / AM.
-

C

lé USB.
-

L

ecteur CD (situé dans la boite à gants)*.
- S
martphone via MirrorLinkTM ou CarPlay®.
-
T
éléphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
-

L

ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
-

J

ukebox*, après avoir copié au préalable
des fichiers audio sur la mémoire interne
du système.
* Selon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de l'écran
tactile, il est possible d'accéder directement
au choix de la source sonore, à la liste des
stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures. En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse.
Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
.
Audio et Télématique

318
Questions fréquentes
Le tableau ci-après regroupe les réponses aux questions les plus fréquemment posées concernant votre autoradio.QUESTION RÉPONSE SOLUTION
Le calcul de l'itinéraire
n'aboutit pas. Les critères de guidage sont peut être en contradiction avec la
localisation actuelle (exclusion des routes à péage sur une autoroute
à péage). Vérifier les critères de guidage dans le menu
"Navigation".
Les POI n'apparaissent
pas. Les POI n'ont pas été sélectionnés.
Sélectionner les POI dans la liste des POI.
L'alerte sonore des "Zones
à risques" ne fonctionne
pas. L'alerte sonore n’est pas active.
Activer l'alerte sonore dans le menu "Navigation".
Le système ne propose pas
de dévier un événement
sur le parcours. Les critères de guidage ne prennent pas en compte les informations
TMC.
Sélectionner la fonction "Info-Service" dans la
liste des critères de guidage.
Je reçois une alerte pour
une "Zones à risques"
qui n'est pas sur mon
parcours. Hors guidage, le système annonce toutes les "Zones à risques"
positionnées dans un cône situé devant le véhicule. Il peut alerter
pour des "Zones à risques" situées sur les routes proches ou
parallèles. Zoomer la carte afin de visualiser la position
exacte de la "Zones à risques". Sélectionner "Sur
l'itinéraire" pour ne plus être alerté hors guidage
ou diminuer le délai d'annonce.
Navigation
Audio et Télématique

328
Premiers pas
Marche / Arrêt, réglage du volume.
Sélection de la source :
Radio : FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Téléphone : accepter un appel
entrant.
Téléphone, pression continue :
raccrocher un appel, accéder au
journal des appels du téléphone
connecté.Affichage de la liste des stations
captées, des plages ou des
répertoires CD/USB.
Pression continue : mise à jour de la
liste des stations captées. Recherche automatique de la radio
de fréquence inférieure.
Sélection plage CD, USB
précédente.
Navigation dans une liste.
Pression continue : retour rapide.Recherche automatique de la radio
de fréquence supérieure.
Sélection plage CD, USB suivante.
Navigation dans une liste.
Pression continue : avance rapide.
Réglage des options audio :
ambiances sonores, aigu, grave,
loudness, répartition, balance
gauche/droite, balance avant/arrière,
volume automatique. Abandonner l'opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire).Sélection station de radio
mémorisée.
Radio, pression continue :
mémorisation d'une station.
Hors radio : voir les rubriques
correspondantes.
Ejection du CD. Accès au menu général.
Audio et Télématique

348
Premiers pas
Marche / Arrêt, réglage du volume.
Sélection de la source :
FM1, FM2, AM, CD, AUX.Affichage de la liste des stations
captées, des plages ou des
répertoires CD/MP3.
Pression continue : mise à jour de la
liste des stations captées.
Recherche manuelle fréquence pas à
pas radio supérieure.
Sélection répertoire MP3 suivant.
Navigation dans une liste.
Recherche manuelle fréquence pas à
pas radio inférieure.
Sélection répertoire MP3 précédent.
Navigation dans une liste.
Recherche automatique de la radio
de fréquence inférieure.
Sélection plage CD précédente.
Navigation dans une liste.
Pression continue : retour rapide. Recherche automatique de la radio
de fréquence supérieure.
Sélection plage CD suivante.
Navigation dans une liste.
Pression continue : avance rapide.
Réglage des options audio :
ambiances sonores, aigu, grave,
loudness, balance gauche/droite,
volume automatique.
Abandonner l'opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire).Sélection station de radio
mémorisée.
Radio, pression continue :
mémorisation d'une station.
Ejection du CD. Accès au menu général.
Audio et Télématique

361
Lampes (changement) .........................202, 206
Lavage (conseils) .......................................... 23
0
Lave-vitre


...................................................... 126
Lave-vitre arrière


.......................................... 127
Lecteur Apple
® .............................................. 28 8
Lecteur CD MP3 ........................... 286, 332-334
Lecteurs de carte
.......................................... 131
Lecteur USB


.................................................. 286
Leds-diodes électroluminescentes
.............. 20

6
Lève-vitres


...................................................... 54
Levier boîte de vitesses automatique
.............91
Levier boîte de vitesses manuelle

..................83
L

evier boîte de vitesses pilotée ........84, 87 , 2 41
Levier de vitesses
........................................... 12
Limiteur de vitesse


................................ 104, 108
Localisation du véhicule
................................. 45
L

unette arrière (dégivrage)

............................. 70
Masses


.................................................. 245, 249
Menu


........................... 262, 264, 268, 276, 278 ,
280 , 290 , 292, 294 , 310, 312
Menus (audio)


.............................. 276, 278 , 280 Navigateur internet


.......................................299
Navigation


....................................262, 264, 268
Nettoyage (conseils)
..................................... 23

0
Neutralisation de l'airbag passager


......152, 15 8
Niveau d'additif gasoil
................................... 23

9
Niveau d'huile
...............................

...........31, 237
Niveau du liquide de frein
.............................237
Niveau du liquide de lave-vitre
.....................238
Niveau du liquide de refroidissement
.... 33,

238
Niveau mini carburant


...................................170
Niveaux et vérifications .........................235-239
Numéro de série véhicule


.............................253
Ordinateur de bord
....................................38-40
Oubli de la clé
.................................................81
Oubli des feux

...............................................12

0
Outils
...............

.............................19 4, 195 , 208
L
M
N
O
Kit anti-crevaison .......................................... 189
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


....................................... 183, 189
Kit mains-libres


............................. 314, 315 , 336
K
Menus (Écran tactile) ............................257, 261
Mise à jour de la date ...................................... 42
Mise à jour de l'heure
...................................... 42
Mise à jour zones à risques
..........................273
Mode délestage


............................................ 219
Mode économie d'énergie


............................219
Moteur Diesel
.......... 18,

173, 174 , 236 , 247, 249
Moteur essence
................... 17

3, 235 , 243, 245
Motorisations
........................................ 24

3, 247
M P3 (c d)
...............................

.................332-334
Identification véhicule


................................... 253
Indicateur de changement de rapport

............ 99
Indicateur de niveau d'huile moteur ........31, 237
Indicateur d'entretien
...................................... 28
In

dicateur de température
du liquide de refroidissement


....................... 33
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s)


....................... 12 2, 13 5 , 203 , 206
Informations trafic autoroutier (TA)


...... 275, 331
Informations trafic (TMC)


.............................. 2 74
ISOFIX (fixations)
.................................. 16

5 , 167
Jack
........

....................................................... 286
Jauge de carburant
....................................... 17

0
Jauge d'huile
...............................

............ 31, 237
Jukebox (copie)


............................................. 289
Jukebox (écoute)


........................................... 289
Heure (réglage)
...............................................
42
H
I
J
.
Index alphabétique

2
Contrôle de marche




Écran tactile



Pour des raisons de sécurité le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations, nécessitant
une attention soutenue, véhicule à
l'arrêt.

Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.

Il permet l'accès :


- aux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,

- aux menus de configuration audio et
d'affichage,

- aux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées.


Et, suivant équipement, il permet :


- l'affichage des messages d'alerte et de
l'aide graphique au stationnement,

- l'accès aux commandes du système de
navigation et aux services internet, et
l'affichage des informations associées.



Fonctionnement général


Recommandations

Il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la
car te, ...).
Un simple effleurement n'est pas suffisant.
L'écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran
tactile.
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.


État des voyants

Certaines touches comportent un voyant
indiquant l'état de la fonction correspondante.
Voyant vert : vous avez activé la fonction
correspondante.
Voyant orange : vous avez neutralisé la
fonction correspondante.


Principes

Appuyez sur la touche " MENU
" pour accéder
aux différents menus, puis appuyez sur les
boutons matérialisés sur l'écran tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).

Utilisez cette touche pour accéder à
la page secondaire.

Au bout de quelques instants sans
actions sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement.
Utilisez cette touche pour revenir à la
page primaire.

Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.

Utilisez cette touche pour valider.

Utilisez cette touche pour quitter.

15
Sélection de la source sonore (selon version) :
- R adios FM / DAB* / AM*.
-

C
lé USB.
-

L
ecteur CD (situé dans la boite à gants)*.
-
S

martphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
-
T
éléphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
-

L

ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
* Selon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de l'écran
tactile, il est possible d'accéder directement
au choix de la source sonore, à la liste des
stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures. En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse.
Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
Réglage du volume (chaque source est
indépendante, y compris les annonces trafic
(TA) et les consignes de navigation). Appuyer sur Menu
pour afficher le
carrousel des menus.
Appuyer sur SRC pour afficher le
carrousel des sources sonores.
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
.
Audio et Télématique

68
Le tableau ci-après regroupe les réponses aux questions les plus fréquemment posées concernant votre autoradio.
Questions fréquentes
Navigation
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Le calcul de l'itinéraire
n'aboutit pas. Les critères de guidage sont peut être en contradiction avec la
localisation actuelle (exclusion des routes à péage sur une autoroute
à péage). Vérifier les critères de guidage dans le menu
"Navigation".
Les POI n'apparaissent
pas. Les POI n'ont pas été sélectionnés.
Sélectionner les POI dans la liste des POI.
L'alerte sonore des "Zones
à risques" ne fonctionne
pas. L'alerte sonore n’est pas active.
Activer l'alerte sonore dans le menu "Navigation".
Le système ne propose pas
de dévier un événement
sur le parcours. Les critères de guidage ne prennent pas en compte les informations
TMC.
Sélectionner la fonction "Info-Service" dans la
liste des critères de guidage.
Je reçois une alerte pour
une "Zones à risques"
qui n'est pas sur mon
parcours. Hors
guidage, le système annonce toutes les "Zones à risques"
p

ositionnées dans un cône situé devant le véhicule. Il peut alerter
pour des "Zones à risques" situées sur les routes proches ou
parallèles. Zoomer la carte afin de visualiser la position
exacte de la "Zones à risques". Sélectionner "Sur
l'itinéraire" pour ne plus être alerté hors guidage
ou diminuer le délai d'annonce.
Audio et Télématique