language PEUGEOT 2008 2016 Návod na použitie (in Slovakian)

36
Ponuka "Nastavenia"
Funkcie prístupné prostredníctvom tejto ponuky sú podrobne popísané v nasledujúcej tabuľke.Tlačidlo Príslušná funkcia Popis
Audio settings (Audio nastavenia) Nastavenie hlasitosti zvuku, vyváženia...
Turn off screen (Vypnúť displej) Vypnutie displeja.
Grafické zobrazenie Voľba grafického prostredia.
Interactive help (Interaktívna
pomoc) Prístup k interaktívnej príručke.
System Settings (Nastavenia
systému) Voľba jednotiek:
-

t
eplota (°Celzia alebo °Fahrenheita)
-

v
zdialenosť a spotreba (l/100 km, mpg alebo km/l).
Time/Date (Čas/Dátum) Nastavenie dátumu a času.
Languages (Jaz yk y) Voľba jazyka zobrazenia: francúzština, angličtina, taliančina, španielčina, nemčina,
holandčina, portugalčina, polština, turečtina, ruština.
Screen settings (Nastavenie
displeja) Nastavenie displeja ( jas) a parametrov zobrazenia (zobrazenie textov, obrázkov, ...)
Calculator (Kalkulačka)
Calendar (Kalendár)
Kontrola činnosti

295
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Popis
Settings (Nastavenia)
Vedľajšia stránka
Languages (Jaz yk y) Confirm
(Potvrdiť) Zvoliť jazyk a následne potvrdiť.
Settings (Nastavenia)
Vedľajšia stránka Calculator
(Kalkulačka) Zvoliť kalkulačku.
Settings (Nastavenia)
Vedľajšia stránka
Calendar (Kalendár) Zvoliť kalendár.
.
Audio a telematika

297
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Stlačte Settings (Nastavenia) pre
zobrazenie hlavnej stránky. Stlačte Settings
(Nastavenia) pre
zobrazenie hlavnej stránky.
Stlačte Settings
(Nastavenia) pre
zobrazenie hlavnej stránky.
Stlačte vedľajšiu stránku. Stlačte vedľajšiu stránku.
Stlačte vedľajšiu stránku.
Zvoľte si „ System Settings “
(Nastavenia systému). Zvoľte si „ Time/Date
“ (Čas /
Dátum) pre zmenu časového pásma,
synchronizácie GPS, času a jeho
formátu a tiež dátumu.
Zvoľte si „ Screen settings “
(Nastavenia displeja).
Zvoľte si „ Units “ (Jednotky) pre
zmenu jednotiek vzdialenosti,
spotreby a teploty. Zvoľte si „ Languages
“ (Jazyky) pre
zmenu jazyka.
Aktivujte alebo deaktivujte:

„ Activate automatic text scrolling “
(Aktivovať automatické rolovanie textu)
a „ Activate animations “ (Aktivovať
animácie).
Zvoľte si „ Delete data
“ (Vymazať
údaje) pre vymazanie zoznamu
posledných cieľových miest,
súkromných bodov záujmu, kontaktov
v adresári. Zvoľte si „ Calculator
“ (Kalkulačka)
pre zobrazenie kalkulačky.
Označte nastavenie(-ia) a následne
zvoľte „ Delete “ (Zrušiť). Zvoľte si „ Calendar
“ (Kalendár) pre
zobrazenie kalendára.
Zvoľte si „ Factor y settings “
(Nastavenia z výroby) pre návrat k
pôvodným nastaveniam.
Zmena parametrov systému
.
Audio a telematika

340
2008 _sk _Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Konfigurácia
Zatlačte na tlačidlo MENU (Ponuka).
Zvoľte si "Config." (Konfigurácia).
Zvoľte si "Displaying" (Zobraziť)
pre aktiváciu alebo deaktiváciu
posúvania textu.
Zvoľte si "Language" (Jazyk) pre
zmenu jazyka zobrazenia.
Zvoľte si "Version" (Verzia) pre
získanie informácií, týkajúcich sa
softvéru.
Zvoľte si "Unit" (Jednotka) pre
zmenu jednotky teploty (Celzius,
Fahrenheit). Zvoľte si "System" (Systém), ak
si želáte nainštalovať aktualizáciu.
Informujte sa v sieti PEUGEOT.
Nastavenie zobrazenia jazyka
Audio a telematika

341
2008 _sk _Chap12c _ RDE2_ed01-2016
Stromové zobrazenie displeja
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
Adresár
Scrolling text
Posúvajúci sa textDeutsch
Nemecký
Italiano
Taliansky Español
Španielsky
Português
Portugalský
Русский
Ruský
Celsius
Celzius English
Anglický
Nederlands
Holandský Français
Francúzsky
Português-Brasil
Portugalsko-Brazílsky
Türkçe
Turecký
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls list
Výpis volania
Missed calls
Zmeškané hovory
Dialed calls
Volané čísla
Answered calls
Prijaté hovory
Radio
Rádio
Telephone
Telefón
Bluetooth
Bluetooth
Config.
Konfigurácia
RDS
RDS
TXT
TXT
Write freq.
Zadať frekvenciu
Media
Médium
Normal
Štandardné prehrávanie
Random all
Náhodné prehrávanie všetkých skladieb TA
Dopravné spravodajstvo
Call
Volať
BT management
Spravovanie BT
Unit
Jednotka
Search
Hľadať
Displaying
Zobrazenie Language
Jazyk
Version
Verzia
System
Systém
Phone status
Stav telefónu
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU
Random
Náhodné prehrávanie
Repeat
Opakovať
TA
Dopravné spravodajstvo2
2
2
.
Audio a telematika

355
2008 _sk _Chap12d_ RDE1_ed01-2016
Stromové zobrazenie displeja
3
3
3
3
Normal
Štandardné
Random all
Náhodné všetko Random
Náhodn
Repeat
Opakovanie
Radio
Rádio
Displaying
Zobrazenie
Unit
Jednotky
Language
Jazyk
RDS
RDS
Media
Médium
Play
Prehrávanie TEXT INFO
TEXTOVÉ INFORMÁCIE Traffic
Dopravné spravodajstvo
SCROLLING
PRECHÁDZANIE TEXTOM
Celsius
Celzia
Fahrenheit
Fahrenheit
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENU (Ponuka)
TEXT INFO
TEXTOVÉ INFORMÁCIE2
.
Audio a telematika

51
2008-additif_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Popis
Settings (Nastavenia) Vedľajšia stránka
Languages (Jazyky) Confirm (Potvrdiť)
Zvoliť jazyk a následne potvrdiť.
Settings
(Nastavenia)
Vedľajšia stránka Calculator
(Kalkulačka) Zvoliť kalkulačku.
Settings (Nastavenia) Vedľajšia stránka
Calendar (Kalendár) Zvoliť kalendár.
.
Audio a telematika

53
2008-additif_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Zatlačte na Settings (Nastavenia)
pre zobrazenie hlavnej stránky. Zatlačte na Settings
(Nastavenia)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Zatlačte na Settings
(Nastavenia)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Zatlačte na vedľajšiu stránku. Zatlačte na vedľajšiu stránku.
Zatlačte na vedľajšiu stránku.
Zvoľte si „ System Settings “
(Nastavenia systému). Zvoľte si „
Time/Date “ (Čas/Dátum)
pre zmenu časového pásma,
synchronizácie GPS, času a jeho
formátu a tiež dátumu.
Zvoľte si „Screen settings
“
(Nastavenia displeja).
Zvoľte si „ Units“ (Jednotky) pre
zmenu jednotiek vzdialenosti,
spotreby a teploty.
Zvoľte si „Languages “ (Jazyky) pre
zmenu jazyka.
Aktivujte alebo deaktivujte: „Activate automatic text
scrolling“ (Aktivovať automatické rolovanie textu) a
„ Activate animations “ (Aktivovať animácie).
Zvoľte si „ Delete data “ (Vymazať údaje)
pre vymazanie zoznamu posledných
cieľových miest, súkromných bodov
záujmu, kontaktov v adresári.
Zvoľte si „Calculator “ (Kalkulačka)
pre zobrazenie kalkulačky.
Označte nastavenie(-ia) a následne
zvoľte „Delete
“ (Zrušiť).
Zvoľte si „Calendar“ (Kalendár) pre
zobrazenie kalendára.
Zvoľte si „
Factor y settings “
(Nastavenia z výroby) pre návrat k
pôvodným nastaveniam.
Zmena parametrov systému
Systém automaticky neriadi prepnutie
letného času / zimného času (podľa
krajiny).
.
Audio a telematika