radio PEUGEOT 2008 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

.
2008_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 134
S uuntavalot 135
H ät ävilkku 13 5
Äänimerkki 136
Hätäpuhelu
tai tiepalvelukutsu 136
Rengaspaineen
v

alvontajärjestelmä 137
ESC-järjestelmä 140
Grip
control -järjestelmä 143
Active
City Brake 145
Tu r v a v y ö t 14 9
Tu r v a t y y n y t 15 2
Turvallissus
Polttoainesäiliö 170
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 172
Polttoaineen
loppuminen (diesel) 174
AdBlue
® ja SCR-järjestelmä
(
Diesel BlueHDi) 175
Renkaan
t

ilapäinen
pa
ikkaussarja 183
Pyörän
v

aihtaminen 194
Lumiketjut 201
Lampun vaihtaminen
2

02
Sulakkeen vaihtaminen
2

08
Akku

12
V 214
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
2

20
Hinaaminen 221
Vetolaite


223
Ilman työkaluja asennettava/irrotettava vetolaite


225
Kattotelineen asennus
2

30
Hoito-ohjeita


230
Lisävarusteet 231
Hyödyllisiä tietoja
Konepelti 234
Bensiinimoottorit 235
Dieselmoottorit 236
Tasojen tarkastus
2

37
Tarkastukset 240
Tarkastukset
Yleistä 242
Bensiinimoottorit 243
Massat,
b

ensiinimoottorit 245
Diesel-moottorit 247
Massat,
d

ieselmoottorit 249
Mitat
252
Tunnistaminen
25

3
Tekniset tiedot
Hätäpuhelu 254
Tiepalvelukutsu 2 55
Kosketusnäyttö 7


tuumaa
2
57
Autoradio
/ Bluetooth 327
Autoradio 347
Audiotoiminnot ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto
Lasten kuljettaminen 156
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen pois toiminnasta 158
Lasten
ISOFIX-turvaistuimet 165
Lapsilukko 169
Lasten turvallisuus
Valaistus 117
Ajovalojen säätäminen 124
Laajennettu
risteysvalo 125
Lasinpyyhkimen
kytkimet 126
Valaistuksen
reostaatti 130
Kattovalot 131
Matkustamon
tunnelmavalot 132
Panoraamalasikatto 133
Näkyvyys
Sisällysluettelo

6
2008_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Hallintalaitteet
Kattovalot 1 31
Sisätilan tu nnelmavalaistus 132
Taustapeili
61
Hätäpuhelu
/ hätäpalvelu 136, 254-255
Manuaalinen seisontajarru
8

2Käsivalintainen vaihteisto

8
3
5 -vaihteinen
ohjattu vaihteisto 84- 86
6 -vaihteinen
ohjattu vaihteisto 87-90
Automaattivaihteisto
9

1-94
Automaattivaihteisto
(

EAT6) 95-98
Vaihteenvaihdon osoitin
9

9
Stop
& Go 100 -102
Mäkilähtöapu
1

03
Kojelaudan

sulakkeet

208 -212
USB-/jack-liitin 72-73 Lämmitys,
tuuletus 65 - 69
Käsisäätöinen
ilmastointi 65 - 66
Kaksialueilmastointi
6

7-69
Etulasinlämmitys/huurteenpoisto


70
Takalasinlämmitys/huurteenpoisto
7

0
Autoradio
Bluetooth 327-345
Ulkopeilit

60
Lasinnostimet,
t

oiminnanesto


54-55 Autoradio
347-358
Hansikaslokeron sulakkeet 208 -209,
212
Kosketusnäyttö


257-325
Konepellin

avaaminen

234
Yleiskatsaus

9
2008_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
10. Suunnattavat ja suljettavat päätysuuttimet
11. Etusivuikkunoiden huurteen/jäänpoiston
suutin
12 .


Mittaristo
13.
T

uulilasin huurteen/jäänpoiston suutin
14 .


Auringonpaisteanturi
15.
H

ansikaslokero/matkustajan
etuturvatyynyn poiskytkentä
16.
M

atkustajan etuturvatyyny
17.


Kosketusnäyttö/autoradio
18.
S

uunnattavat ja suljettavat
keskituuletussuuttimet
Kojetaulu / Keskikonsoli
1. Vakionopeudensäätimen / nopeudenrajoittimen kytkimet
2.
k

osketusnäytön käyttökytkimet
ohjauspyörässä
3.
A

jovalojen ja suuntavalojen kytkimet
4.
K

uljettajan etuturvatyyny


Äänimerkki
5.
L

asinpyyhkimien, lasinpesulaitteen ja
ajotietokoneen kytkimet
6.
K

onepellin avausvipu
7.
O

hjauspyörän säädin
8.
A

jovalojen korkeudensäätö
9.


Ky t k inr i v i
A.
T

akapysäköintiavustimen ottaminen
pois käytöstä


tai


P
ark Assist -järjestelmän ottaminen
käyttöön.
B. CDS/ASR
-järjestelmän käytöstä poisto.
C.
S

top & Go -järjestelmän käytöstä
poisto.
D.
R

engaspaineen valvontajärjestelmän
uudelleenalustus (auto ilman
kosketusnäyttöä.
E.
S

isätilan liiketunnistimen ottaminen pois
käytöstä.
F.
S

ähköisen lapsilukon kytkeminen
päälle. 19. H
ätävilkun ja keskuslukituksen painikkeet
20. L ämmityksen/ilmastointilaitteen säätimet
21. Lisävarusteiden
pistorasia, 12 V


USB / Jack -liitännät
22.
A

voin säilytystila


Tölkkiteline
23.
V

aihteenvalitsin
24.
G

rip control-säädin.
25.


Seisontajarru
26.
P

anoraamalasikaton aurinkoluukun avaus-/
sulkemiskytkin.
2 7.
S

uljettu säilytystila
28. 12
V:n lisävarustepistoke.
.
Yleiskatsaus

35
2008_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Valikot
Mene valikkoihin painamalla tätä
painiketta.
Navigation (Navigointi)
Varustelusta riippuen, navigointi
on joko ei käytettävissä,
valinnaisvarusteena tai
vakiovarusteena.
Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja
telematiikka". Radio Media
Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja
telematiikka".
Settings
( Asetukset )
Näytön ja järjestelmän asetusten
määrittäminen.
Auton päävarusteiden ja
merkkivalojen interaktiivisiin ohjeisiin
p ä ä sy.
Kytketyt palvelut
Palvelut ovat joko ei käytettävissä,
valinnaisvarusteena tai
vakiovarusteena.
Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja
telematiikka". Telephone
(Puhelin)
Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja
telematiikka". Driving
(Ajaminen)
Ajotietokoneen käyttöönotto ja,
mallista riippuen , määrättyjen
toimintojen parametrien asetus.
Katso asiaa käsittelevästä kohdasta.
1.
Ä

änenvoimakkuuden säätö / mykistys.
Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja
telematiikka".
1
Hallintalaitteet

47
2008_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jos avaimet häviävät
Tule PEUGEOT-verkoston huoltokorjaamoon ja ota mukaasi henkilötodistus, auton rekisteriote ja mikäli mahdollista, tarra, jossa on avainten
koodi.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan etsiä PEUGEOT-verkostossa uuden avaimen tilaamista varten.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja. Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä
auton ovien lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ja näköpiirin ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa lakata toimimasta.
Kauko-ohjain pitää tällöin alustaa uudestaan.
Mikään kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna, lukuun ottamatta kauko-ohjaimen alustusta.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi olla toimintahäiriö.
Auto lukittuna
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien lukitus vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa.
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon turvallisuussyistä, älä edes pieneksi hetkeksi.
Ota avain aina pois virtalukosta, kun poistut autosta.
Käytetty auto
Vie auto PEUGEOT-verkostolle kaikkien hallussasi olevien avainten yhdistämistä varten. Näin voit olla varma, että autoon pääsee ja sen voi
käynnistää vain sinulla olevilla avaimilla.
2
Ovet ja luukut

72
2008_fi_Chap04_amenagements_ed01-2016
Pistorasia 12 V
F Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen (maksimiteho 120 W), nosta läppää ja
k

ytke sopiva liitin.
Hansikaslokero
Hansikaslokerossa voi säilyttää vesipulloa,
auton asiapapereita jne.
Lokeron kannessa on paikka silmälaseille.
F

L
okero avataan nostamalla kahvaa.
Lokeron sisällä on etumatkustajan
turvatyynyn poiskytkennän kytkin A .
Hansikaslokerossa on myös
tuuletussuutin B , joka on liitetty
matkustamon ilmastointijärjestelmään. Noudata pistorasian maksimitehoa
(muussa tapauksessa lisävaruste
saattaa
vaurioitua).
Etukyynärnoja
(mallista riippuen)
Kyynärnoja voidaan kääntää eteenpäin, niin
se tukee miellyttävästi tai se voidaan nostaa
kokonaan ylös.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt,
kuten

laturi,

joka

liitetään

USB-portin

k

autta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Sisustus ja säilytyslokerot

73
2008_fi_Chap04_amenagements_ed01-2016
USB- /jack-liittimet
USB-käytön aikana tämä erillinen laitteisto latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti, jos
erillisen laitteen kulutus ylittää auton tuottaman
ampeeritehon.
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja kohdasta "Audiotoiminnot ja
telematiikka".
Kytkentärasia,

joka

koostuu

USB-

ja

JACK-
liittimistä, sijaitsee keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esimerkiksi iPod
® -
tyyppisen digitaalisen musiikinkuuntelulaitteen
tai

USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostoja, jotka välitetään
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion etupaneelin säätimillä
sekä katsoa niitä monitoiminäytöllä.
4
Sisustus ja säilytyslokerot

134
2008_fi_Chap07_securite_ed01-2016
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia
Autoon on liimattu erilaisia tarroja.
Niissä on turvallisuusvaroituksia ja
auton tunnistustietoja. Älä poista niitä,
sillä ne kuuluvat auton vakiovarusteisiin.Ota huomioon seuraavat
seikat
- Auton sähköjärjestelmä saattaa vioittua, jos autoon asennetaan
varusteita tai sähkölaitteita, joilla
ei ole Automobiles PEUGEOTin
hyväksyntää. Tiedustele
lisälaitetarjouksia PEUGEOT-
verkostolta.
-

T
urvallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn
diagnostiikkapistokkeen käyttö
on tarkoitettu yksinomaan
PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutetulle korjaamolle, joilla on
tähän tarkoitukseen tarvittavat
erikoistyökalut. Tämä siksi, että
auton elektroniikkajärjestelmiin voi
ilmaantua toimintahäiriöitä, jotka
voivat aiheuttaa konevikoja tai
vakavia onnettomuuksia. Valmistaja
ei ota vastuuta vahingoista, jos tätä
ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset,
joita Automobiles PEUGEOT ei
ole ennakoinut tai sallinut, tai jotka
on tehty valmistajan ohjeiden
vastaisesti, johtavat lakisääteisen
ja sopimuksenmukaisen takuun
peruuntumiseen.
Radioviestinnän lähettimien
asennus
Ennen kuin autoon asennetaan
radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen
antenni, sinun on ehdottomasti otettava
yhteyttä PEUGEOT-huoltoverkostoon,
jolta saat sellaisten lähettimien tekniset
ominaisuudet (taajuus, maksimi
lähtöteho, antennin paikka, erityiset
asennusehdot),
jotka voidaan asentaa
a

utoosi, ja jotka noudattavat EU:n
direktiiviä
2004/104/EY (Ajoneuvojen
s

ähkömagneettinen
y
hteensopivuus).
Maan voimassa olevan lainsäädännön
mukaan jotkut varusteet voivat olla
pakollisia autossa: heijastinliivit,
varoituskolmiot, alkometri,
varapolttimot, vaihtosulakkeet,
sammutin, ensiapulaukku ja
takaroiskeläpät.
Auton elektroninen järjestelmä saattaa
vioittua ja polttoaineen kulutus saattaa
lisääntyä, jos autoon asennetaan
sähkölaitteita tai -lisävarusteita, jotka
eivät ole PEUGEOTin suosittelemia.
Ota yhteyttä PEUGEOT-
merkin edustajaan, niin saat
lisätietoa suositelluista laite- ja
lisävarustevalikoimista.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat PEUGEOTin
tarjoamat tekniset tiedot, asiantuntemus
ja materiaali.
Turvallissus

210
2008_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Sulake nroVoimakkuus Toiminnot
F2 5
ASivupeilit, ajovalot, diagnoosipistoke
F9 5
AHälytin
F10 5
ALisätelematiikkayksikkö
F11 5
ASähkökromattu
sisätaustapeili, lisälämmitin, Active City Brake.
F13 5
AHi-Fi-vahvistin, pysäköintitutka, peruutuskamera.
F16 15


A12
V:n pistorasia edessä
F17 15


AAutoradio
(

ilman
h
ipaisnäyttöä)
F18 20
AHipaisunäyttö,
radio ( jos hipaisunäytön kanssa)
Vasemmalla
Hyödyllisiä tietoja

215
2008_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Tietyt toiminnot, esimerkiksi
Stop & Start, eivät ole käytettävissä
niin kauan, kun akun lataustaso on
riittämätön.
Käynnistys
vara-akulla
Kun auton akku on purkautunut, moottori
voidaan käynnistää vara-akulla (ulkoinen tai
toisesta
autosta) ja akkukaapeleilla tai akun
v

ahvistimella.
Älä koskaan käynnistä moottoria
kytkemällä laturi akkuun.
Älä
koskaan käytä yli 24 V:n akun
v

ahvistinta.
Tarkista ensin, että vara-akun
nimellisjännite
on 12 V ja että sen
k

apasiteetti on vähintään ladattavan
akun kapasiteettia vastaava.
Ajoneuvot eivät saa koskettaa toisiaan.
Sammuta kaikki sähköä kuluttavat
laitteet autoissa (radio, tuulilasinpyyhin,
valot
jne.).
Varmista, että apukaapelit eivät kulje
läheltä moottorin liikkuvia osia (tuuletin,
laturin
h

ihna
jn
e.).
Älä
irtikytke (+) napaa, kun moottori on
kä

ynnissä.
Akku sijaitsee konepellin alla.
Pääset siihen käsiksi seuraavasti:
F

a

vaa konepelti sisäpuolisella vivulla, ja
sitten ulkopuolisella
F

k

iinnitä konepellin tukitanko
F nosta

(+) -navan

muovisuojus.
Akun sijainti
Akun (-) miinusnapaan ei pääse käsiksi.
M aadoituskohta on vasemman
etulokasuojan kehyksessä.
9
Hyödyllisiä tietoja