isofix PEUGEOT 2008 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

.
2008_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Opće preporuke vezane uz sigurnost 13 4
Pokazivači smjera
13

5
Četiri žmigavca
13

5
Zvučna signalizacija
13

6
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti
13

6
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
13

7
Sustav ESC
14

0
Grip control
14

3
Active City Brake
14

5
Sigurnosni pojasi
14

9
Zračni jastuci
15

2
Sigurnost
Spremnik goriva 170
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 17 2
Ostali ste bez goriva (dizel)
17

4
AdBlue
® i sustav SCR
(Dizel BlueHDi) 17 5
Pribor za privremeni popravak gume
183
Z

amjena kotača
19
4
Lanci za snijeg
20

1
Zamjena žarulje
20

2
Zamjena osigurača
20

8
Akumulator 12 V
21

4
Zamjena metlice brisača
22

0
Vuča
221
K

uka za prikolicu
22
3
Kuka za vuču s kuglom koja se skida bez alata
22

5
Postavljanje krovnih nosača
23

0
Savjeti za održavanje
23

0
Dodatna oprema
23

1
Praktične informacije
Poklopac motora 234
B enzinski motori 23 5
Dizel motori
23

6
Provjera razine tekućina
23

7
Provjere
24

0
Provjere
Opći podaci 242
Benzinski motori 24 3
Mase (benzinski motori)
24

5
Dizel motori
24

7
Mase (dizel motori)
24

9
Dimenzije
25

2
Elementi identifikacije
25

3
Tehnički podaci
Poziv u pomoć 254
Poziv asistenciji 25 5
Taktilni ekran 7"
25

7
Autoradio / Bluetooth
32

7
Autoradio
34

7
Audio i telematika
Abecedno kazalo
Prijevoz djece 15 6
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozač a
15 8
D

ječje sjedalice ISOFIX
16
5
Sigurnosna brava za djecu
16

9
Sigurnost djece
S v j e t l a 117
P odešavanje farova 12 4
Statička rasvjeta u raskrižju
12

5
Sklopke brisača
126
R

eostat za podešavanje osvijetljenosti
13
0
Stropno svjetlo
13

1
Unutrašnja prigušena rasvjeta
13

2
Stakleni panoramski krov
13

3
Vidljivost
Sadržaj

5
2008_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Unutrašnjost
Oprema u prtljažniku 75-78
- mreža za pridržavanje visokih predmeta- prekrivač prtljage
- ras vjeta
-
re

men za pridržavanje
-
pr

steni za učvršćenje
-
mr

ežica
-
si

gnalni trokut Prednja sjedala
56

-57
Dječje sjedalice
15
6-164
Dječje sjedalice ISOFIX
16

5 -168
Mehanička sigurnosna brava za djecu 169
E
lektrična sigurnosna brava za djecu 16 9 Zračni jastuci
15

2-155
Unutrašnja oprema
71
-74
-
pr
etinac za rukavice
-
ut
ičnica 12 V
-
US
B / Jack utičnica
-
dod
atni tepisi
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača 15 3, 158
Sigurnosni pojasi
14
9-151
Stražnja sjedala
58

-59
.
Pregled

76
2008_hr_Chap04_amenagements_ed01-2016
Mreža za pridržavanje
visokih predmeta
Kad je ta mreža zakvačena za gornja
pričvršćenja i za donje prstene, ona omogućuje
iskorištavanje cijelog prostora za teret do
stropa; ona se može postaviti:
-
iz
a stražnjih sjedala (2. red),
-
iz

a prednjih sjedala (1. red), ako su stražnja
sjedala preklopljena.
Prilikom postavljanja mreže provjerite
da kopče remena možete vidjeti iz
prtljažnika, radi lakšeg otpuštanja ili
zatezanja. Nikada ne koristite odgovarajući prsten
ISOFIX za pričvršćenje remena dječje
sjedalice s Top Tether.
Upotreba u 1. redu:
F
ot

vorite poklopce gornjih pričvrsnih mjesta 1
,
F
od
motajte mrežu za pridržavanje visokih
predmeta,
F
na
mjestite jedan kraj metalne šipke mreže
u odgovarajuće gornje pričvrsno mjesto 1 ,
a drugi kraj u drugo pričvrsno mjesto,
F po tpuno olabavite remene,
F
ko

pču svakog remena pričvrstite na
odgovarajuću kukicu 3
i

spod sjedišta
klupe,
F
pr

eklopite stražnja sjedala,
F
na

pnite remene, bez podizanja klupe,
F
pr

ovjerite da je mreža dobro zakvačena i
napeta. Upotreba u 2. redu:
F
sk

lopite ili izvadite prekrivač prtljage,
F
ot
vorite poklopce gornjih pričvrsnih mjesta 2
,
F
od
motajte mrežu za pridržavanje visokih
predmeta,
F
na
mjestite jedan kraj metalne šipke mreže
u odgovarajuće gornje pričvrsno mjesto 2 ,
a drugi kraj u drugo pričvrsno mjesto,
F
ku

ku svakog remena mreže zakvačite za
odgovarajući donji prsten 4 ,
F
napn

ite remene,
F
pr

ovjerite da je mreža dobro zakvačena i
napeta.
Oprema

156
2008_hr_Chap08_securite-enfants_ed01-2016
Prijevoz djece
Opći podaciPEUGEOT vam preporučuje da djecu prevozite na
stražnjim bočnim sjedalima:
- djecu mlađu od 3 godine leđima u smjeru
vožnje ,
- djecu stariju od 3 g odine licem u smjeru vožnje .
Iako je PEUGEOT prilikom projektiranja vozila stalno vodio računa o sigurnosti vaše djece, ona
ovisi i o vama.Straga
"Leđima u smjeru vožnje"
Kad je dječja sjedalica postavljena leđima u
smjeru vožnje na stražnje sjedalo , primaknite
prednje sjedalo i uspravite naslon tako da
dječja sjedalica ne dodiruje prednje sjedalo.
Skinite i spremite naslon za glavu prije
postavljanja dječje sjedalice s naslonom na
stražnje mjesto.
Nakon vađenja dječje sjedalice postavite
naslon za glavu.
Provjerite da je sigurnosni pojas dobro
napet.
Ako dječja sjedalica ima nogu,
provjerite da je ona stabilno oslonjena o
podnicu. Po potrebi, namjestite prednje
sjedalo.
*
Sv

aka zemlja ima svoje propise o prijevozu
djece. Provjerite važeće propise u vašoj
zemlji.
Kako bi vaše dijete bilo što bolje zaštićeno,
pridržavajte se sljedećih pravila:
-
pr

ema europskim propisima djeca
mlađa od 12 godina ili niža od jednog
i pol metra smiju se prevoziti samo u
homologiranim dječjima sjedalicama
koje su prilagođene njihovoj težini i
koje se postavljaju na sjedala opremljena
sigurnosnim pojasom ili priključcima
ISOFIX *,
-
st

atistički, najsigurnija mjesta za
prijevoz djece su stražnja sjedala,
-
di

jete težine do 9 kg obavezno se
mora prevoziti leđima u smjeru vožnje,
kako na prednjem tako i na stražnjim
mjestima u vozilu.
"Licem u smjeru vožnje"
Kad je dječja sjedalica postavljena licem u
smjeru vožnje na stražnje sjedalo , primaknite
prednje sjedalo i uspravite naslon tako da noge
djeteta ne dodiruju prednje sjedalo.
Sigurnost djece

161
2008_hr_Chap08_securite-enfants_ed01-2016
Dječje sjedalice koje preporučuje
PEUGEOT
Grupa 0+: od rođenja do 13 kg
L1
"R

ÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u smjeru vožnje.
Grupe 2
i 3

: od 15
d
o 36
k
g
L4
"K

LIPPAN Optima"
Od 22
k

g (oko 6
g
odina) upotrebljava se samo povišenje.L5
"R

ÖMER KIDFIX"
Može se pričvrstiti na priključke ISOFIX u vozilu. Dijete mora biti vezano sigurnosnim pojasom.
PEUGEOT vam nudi liniju dječjih sjedalica koje se pričvršćuju sigurnosnim pojasom s tri
hvatišta
.
8
Sigurnost djece

165
2008_hr_Chap08_securite-enfants_ed01-2016
Vaše je vozilo homologirano prema najnovijim
propisima ISOFIX.
Sjedala u vozilu opremljena su propisanim
priključcima ISOFIX.
Priključci "ISOFIX"
Riječ je o tri prstena po sjedalu:
- dv a prstena A , smještena između naslona i
sjedišta, s oznakom, Prilikom postavljanja dječje sjedalice ISOFIX
na stražnje lijevo mjesto na klupi, prije
pričvršćivanja sjedalice potrebno je odmaknuti
stražnji središnji sigurnosni pojas prema sredini
vozila, kako se ne bi ometao rad pojasa.
Mogućnosti postavljanja dječjih
sjedalica ISOFIX u vaše vozilo
prikazane su u preglednoj tablici.
-
je

dan prsten B, smješten iza sjedala,
TOP TETHER , za pričvršćivanje gornjeg
remena.
TOP TETHER služi za pričvršćivanje gornjeg
remena dječje sjedalice. U slučaju frontalnog
sudara, tim rješenjem ograničava se prevrtanje
dječje sjedalice prema naprijed.
Sustav pričvršćenja ISOFIX omogućuje
pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje dječje
sjedalice na sjedalo vozila. Za pričvršćivanje dječje sjedalice na TOP
TETHER:
-
sk
inite i spremite naslon za glavu prije
postavljanja dječje sjedalice (nakon
vađenja dječje sjedalice ponovo ga
p o st av i te),
-
pr
ovucite remen dječje sjedalice iza gornjeg
dijela naslona, pazeći da je centriran između
otvora za šipke naslona za glavu,
-
za
kvačite kukicu gornjeg remena za prsten B
,
-
na
pnite gornji remen.
U pogrešno postavljenoj sjedalici dijete
je u slučaju sudara ugroženo.
Strogo se pridržavajte pravila ugradnje
navedena u uputama za postavljanje
dječje sjedalice.
Dječje sjedalice ISOFIX imaju dvije bravice
koje se uglavljuju u prstene A
.
Neke dječje sjedalice imaju i gornji remen koji
se spaja na prsten B .
8
Sigurnost djece

166
2008_hr_Chap08_securite-enfants_ed01-2016
Dječja sjedalica ISOFIX koju preporučuje PEUGEOT
Pridržavajte se uputa za ugradnju dječjih sjedalica koje ćete naći u priručniku proizvođača sjedalice."RÖMER Baby- Safe Plus i njegova baza Baby- Safe Plus ISOFIX" (klasa veličine: E
)
Grupa 0+: od rođenja do 13
k
g
Postavlja se licem u smjeru vožnje s bazom ISOFIX koja se pričvršćuje na prstene A .
Baza ima nogu čija visina se može podešavati i koja se oslanja o podnicu vozila.
Ta sjedalica može se pričvrstiti sigurnosnim pojasom. U tom slučaju koristi se samo sjedalica koja se pričvršćuje na sjedalo sigurnosnim pojasom s tri hvatišta.
Baby P2C Midi i njegova baza ISOFIX (klase veličine: D, C, A, B, B1)
Grupa 1: od 9
d
o 18
k
g
Postavlja se leđima u smjeru vožnje s bazom ISOFIX koja se pričvršćuje na prstene A .
Baza ima nogu čija visina se može podešavati i koja se oslanja o podnicu vozila. Ta dječja sjedalica može se postaviti i licem u smjeru vožnje.
Ta dječja sjedalica ne može se pričvrstiti sigurnosnim pojasom.
Preporučuje se postavljanje dječje sjedalice leđima u smjeru vožnje do treće godine.
Sigurnost djece

167
2008_hr_Chap08_securite-enfants_ed01-2016
RÖMER Duo Plus ISOFIX (klasa veličine B1 )
Grupa 1: od 9
d
o 18
k
g
Postavlja se licem u smjeru vožnje.
Pričvršćuje se na prstene A i na prsten B , TOP TETHER, pomoću gornjeg remena.
3
p

oložaja nagiba kućišta: sjedeći, poluležeći i ležeći.
Ova dječja sjedalica može se postavljati i na mjesta bez priključaka ISOFIX.
U tom slučaju, obavezno se mora pričvrstiti na sjedalo vozila sigurnosnim pojasom s tri hvatišta.
FAIR G 0/1
S

i njegova baza RWF A ISOFIX (klasa veličine C )
Grupa 0+ i 1: od rođenja do 18
k

g
Postavlja se leđima u smjeru vožnje pomoću baze ISOFIX koja se pričvršćuje na prstene A .
6
p

oložaja nagiba kućišta.
Koristite bazu ISOFIX RWF tipa A.
Ova dječja sjedalica može se postaviti i licem u smjeru vožnje na mjesta bez priključaka ISOFIX.
U tom slučaju, ona se obavezno mora pričvrstiti na sjedalo vozila sigurnosnim pojasom s tri hvatišta.
Pridržavajte se pravila ugradnje dječje sjedalice navedena u uputama proizvođača sjedalice.
8
Sigurnost djece

168
2008_hr_Chap08_securite-enfants_ed01-2016
Postavljanje
U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX na sjedala opremljena priključcima
ISOFIX.
Na univerzalnim i poluuniverzalnim dječjim sjedalicama ISOFIX, klasa veličine ISOFIX, određena jednim slovom od A do G, naznačena je na dječjoj
sjedalici pored logotipa ISOFIX.
Težina djeteta / približna dob
Do 10 kg
(grupa 0) Do oko
6 mjeseci Do 10 kg
(grupa 0) Do 13 kg
(grupa 0+)
Do oko 1 godine Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Od 1 do oko 3 godine
Tip dječje sjedalice ISOFIX nosiljkaleđa u smjeru vožnje
leđa u smjeru vožnjelice u smjeru vožnje
Klasa veličine ISOFIX F G C D E C D A B B1
Sjedalo suvozača Bez priključaka ISOFIX
Stražnja bočna sjedala XIL- SU* IL- SU IL- SU *IL- SU IUF

IL- SU
Stražnje središnje sjedalo Bez priključaka ISOFIX
I UF:
mj

esto prikladno za postavljanje univerzalne dječje sjedalice ISOFIX licem u smjeru vožnje,
koja se pričvršćuje gornjim remenom.
IL- SU: mjesto prikladno za postavljanje poluuniverzalne dječje sjedalice ISOFIX:
-
"l

eđima u smjeru vožnje" s gornjim remenom ili s nogom,
-
"l

icem u smjeru vožnje" s nogom,
-
no

siljka s gornjim remenom ili s nogom.
Za pričvršćenje gornjeg remena, pogledajte točku "Priključci ISOFIX".
X: mjesto nije prikladno za postavljanje dječje sjedalice iz navedene skupine težina.
* Sjedalo u posebnom položaju: primaknite sjedala ispred dječje sjedalice. Skinite i spremite naslon za glavu prije
postavljanja dječje sjedalice s naslonom
na neko mjesto.
Nakon vađenja dječje sjedalice, ponovo
postavite naslon za glavu.
Sigurnost djece

359
2008_hr_Chap13_index-alpha_ed01-2016
Active City Brake ...................................145 , 147
AdBlue® ................................... 24, 175, 176, 180
Aditiv AdBlue ................................................... 24
Aku
mulator
.................... 21
4, 215, 217, 218, 240
Alarm
.........................................................43

, 52
Alati
..............................................

194, 195, 208
Audio utičnice
.........................................

73, 352
Automatski klima uređaj
.................... 63

, 64, 67
Automatski mjenjač
............. 12

, 91, 95, 214, 241
Automatski rad brisača
......................... 126

, 128
Automatsko paljenje četiri žmigavca
............ 13 5
A

utomatsko paljenje svjetala
................ 11
8, 123
Autonomija
...................................................... 40
A

utonomija AdBlue
............................... 176

, 17 7
Autoradio
....................................................... 3

47
A žuriranje podataka o opasnim mjestima
.... 273 Č

etiri žmigavca
....................................... 78
, 135
Čišćenje (savjeti)
........................................... 230
A
Č
Džuboks (kopiranje) ......................................289
D žuboks (slušanje)........................................ 289
CD .................................................................
286
CD MP3 .........................................
286, 332-334
CD MP3 čitač
................................ 28

6, 332-334
B
Baterija daljinskog upravljača ................... 46 , 47
Benzin ........................................................... 17
3
Benzinski motor
................... 17

3, 235, 243, 245
BlueHDi
................................................. 17

5 , 176
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)
.....................................

314, 315, 336
Bluetooth (telefon)
................................. 314

, 315
Bluetooth veza
.............................. 30

0, 314, 315
Bočni pokazivači smjera
............................... 205
B

očni zračni jastuci
............................... 15 4

, 155
Brisači
............................................. 19

, 126, 128
Brisač stražnjeg stakla
................................. 127
C
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni
radio ................................................... 284, 285
Daljinski upravljač
...............................43

, 44, 47
Datum (namještanje)
....................................... 42
Di

gitalni radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
.................................... 28

4, 285
Dimenzije
...................................................... 252
D

iskovi kočnica
............................................. 2

41
Dizalica .................................................. 19 4, 195
Dizel motor
.............. 18

, 173, 174, 236, 247, 249
Djeca
............................................. 16

2, 165 -168
Djeca (sigurnost)
........................................... 16

9
Dječje sjedalice
......15

1, 156, 157, 161, 162, 164
Dječje sjedalice ISOFIX
........................ 165

-168
Dječje sjedalice, klasične
............................. 161
D

nevna svjetla s LED diodama............. 121, 20 4
Dodatna oprema
...................................

134, 231
Dodatni tepih
................................................... 74
D

ovod zraka
.................................................... 67
Dr

žač limenki
.................................................. 71
D

ynamic stability control
(DSC)
.................................... 23

, 140, 142, 143
DŽ
E
Ekonomična vožnja .........................................12
Ek o-vožnja (savjeti) ......................................... 12
Ek
ran na ploči s instrumentima
............... 14
, 15,
38, 39, 99
Elektroluminiscentne diode - LED
................ 206
E

lektronički razdjelnik kočenja (REF)
.......... 140
E

lementi identifikacije
................................... 253
F

ollow me home
............................................ 12

3
Frekvencija (radio)
................................ 28

2, 283
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera).....13 5
F
Gašenje motora .............................................. 80
Go rivo ...................................................... 12, 173
Gorivo (spremnik)
................................. 170

, 172
Gorivo, uspostavljanje dovoda
..................... 174
G

rijanje
......................................................
12, 64
Grip control
................................................... 143
G

ume
............................................................... 12
G
.
Abecedno kazalo