PEUGEOT 2008 2018 Brugsanvisning (in Danish)

19
Kontrollamper
Servicekontrollampe
Serviceindikatoren vises i instrumentgruppen,
og slukker igen. Afhængigt af bilmodellen:
-
I k
ilometertællerlinjen på skærmen kan du
se, hvor mange kilometer bilen kan køre
endnu inden næste serviceeftersyn eller
afstanden kørt siden sidste tidspunkt for
ser viceeftersyn med et "-" tegn foran. Det viste antal kørte kilometer beregnes,
alt efter hvor langt der er kørt, og hvor
lang tid der er gået siden det seneste
serviceeftersyn.
Påmindelsen kan vises tæt på et
servicetidspunkt.
Advarsels-/
kontrollampe Tilstand
Ã…rsagHandlinger/
observationer
ServicenøgleLyser midlertidigt, når
tændingen slås til.Mellem 3.000 og
1.000 km indtil næste
serviceeftersyn
Lyser konstant, når
tændingen slås til. Under 1.000 km til
næste serviceeftersyn.Indlevér bilen til
serviceeftersyn
snarest muligt.
+
Servicenøglen
blinkerBlinker og lyser
dernæst konstant,
når tændingen slås
til.
(er forbundet med
servicelampen
på modeller
med BlueHDI
dieselmotor). Tidspunktet for
serviceeftersyn er
overskredet.
Bilen skal til
serviceeftersyn
snarest muligt.
-

E
n påmindelse om, hvor mange kilometer
og hvor længe bilen kan køre endnu inden
næste ser viceeftersyn, eller at tidspunktet
allerede er overskredet.
Nulstilling af serviceindikatoren
Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Hvis du selv har udført ser viceeftersyn på din
bil:
F

sl
å tændingen fra,
F

h
old knappen for nulstilling af triptælleren
inde,
F

sl
å tændingen til; triptælleren begynder at
tælle ned,
F

s
lip knappen, når der står =0 på displayet,
hvorefter nøglen forsvinder.
Hvis du bagefter er nødt til at frakoble
batteriet, skal du låse bilen og vente
mindst 5 minutter, før nulstillingen er
aktiveret.
1
Instrumentbord

20
Fremkaldelse af
serviceinformation
Du kan altid få adgang til serviceinformationen.
F T ryk på knappen for nulstilling af
triptælleren.
Serviceinformationen bliver vist i nogle sekunder og forsvinder igen.
Køler væske
temperaturmåler
Når motoren er i gang, og nålen befinder sig:
- i o mråde A , er temperaturen korrekt
-

I o
mråde B er temperaturen for høj;
advarselslampen for maks. temperatur og
advarselslampen STOP lyser, ledsaget af
et lydsignal og en advarselsmeddelelse. Stands bilen, så snar t det er sikker t at
gøre
det.
Vent nogle minutter, inden motoren standses.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Efter nogle minutters kørsel stiger
temperaturen og trykket i kølekredsløbet.
Efterfyldning:
F
V
ent, indtil motoren er afkølet.
F
L
øsn proppen en smule, så trykket kan
falde.
F
T
ag proppen af, når trykket er faldet.
F
F
yld op til mærket "MA XI".
Pas på ikke at blive forbrændt ved
efter fyldning af kølesystemet. Fyld ikke
op over det maksimale niveau (angivet på
t a n ke n).Oliestand
Oliepind
Se de relevante afsnit for yderligere
oplysninger om motoren og oliepinden.
Der er to afmærkninger på oliepinden: -

A
= Maks; dette
niveau må aldrig
overstiges.
-
B
= Min; efter fyld
via oliepåfyld -
ningsstudsen med
den type olie, der
passer til motorty -
pen.
Kontrol
F Åbn motorhjelmen, og fastgør den med støttestangen.
F

T
ræk oliepinden op, og tør den med en ren
klud.
F

S
æt oliepinden på plads i røret, helt i bund,
og tag den derefter op igen for at udføre en
visuel kontrol.
F

S
æt igen oliepinden tilbage i røret.
For lav oliestand
F Find Oliedækslet.
F Å bn dækslet.
F

T
ilføj motorolie uden at overstige mærke A .
F

F
astgør dækslet.
Instrumentbord

21
Pas på ved arbejde i motorrummet, da
nogle områder i motorrummet bliver
ekstremt varme (risiko for at blive
forbrændt), og motorventilatoren kan gå
i gang på et hvilket som helst tidspunkt
(også selvom tændingen er slået fra).
Hvis en olie-/væskestand på bilen falder
mærkbart, bør du få det pågældende
system efterset på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Motoroliestanden kan kun kontrolleres
rigtigt, når bilen holder på et vandret
underlag, og motoren har været stoppet i
mere end 30 minutter.
Oliekvalitet: Den anvendte olie skal
svare til specifikationerne i garanti- og
eftersynshæfte bilproducentens garanti-
og eftersynshæfte.
Indikator for motoroliestand
Indikatoren bliver vist i nogle sekunder i
instrumentgruppen efter tændingen tændes.
En besked vises på displayet eller skærmen
(afhængigt af bilmodellen).
Motoroliestanden kan kun kontrolleres rigtigt, når
bilen holder på et vandret underlag, og motoren
har været stoppet i mere end 30 minutter.
Det er normalt, at der skal efter fyldes
olie mellem to eftersyn. PEUGEOT
anbefaler at kontrollere, og efter fylde som
nødvendigt, efter hver 5.000 km.
Korrekt niveau
Ukorrekt niveau
Det angives med et blinkende "OIL" eller med
visningen af en besked i instrumentgruppen.
Hvis den lave oliestand bekræftes ved kontrol
med oliepinden, skal der efter fyldes olie for at
undgå skade på motoren.
Fejl
Det angives med et blinkende " OIL_ _" eller med
visningen af en besked i instrumentgruppen.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted.
AdBlue®-indikatorer for
aktionsradius
Disse indikatorer for aktionsradius findes kun
på BlueHDi modeller.
NÃ¥r AdBlue
® beholderen er på
reservebeholdning eller efter registrering af en
fejl i SCR-systemet, og tændingen tilsluttes,
viser en indikator den anslåede aktionsradius,
inden der spærres for motorstart.
Risiko for at motoren ikke vil
starte igen pga. manglende
AdBlue
®
Motorens lovpligtige startspærre aktiveres
automatisk, når AdBlue®-beholderen er
tom.
Aktionsradius over 2.400 km
Ved tændingstilslutning vises ingen
oplysninger om aktionsradius automatisk
i


instrumentgruppen. Med et kortvarigt tryk
på denne knap vises
aktionsradius.
1
Instrumentbord

22
Resterende aktionsradius mellem 2.400 og
800 km (1.5 BlueHDi Euro 6.2)
Resterende aktionsradius mellem 2.400 og
600
km (1.6 BlueHDi Euro 6.1) Resterende aktionsradius mellem 800 og
100
km (1.5 BlueHDi Euro 6.2)
Resterende aktionsradius mindre end
600
km (1.6 BlueHDi Euro 6.1)Resterende aktionsradius mindre end
100
km (1,5 BlueHDi euro 6,2)
Ved kørsel udløses lydsignalet og
meddelelsesvisningen for hver 10 km, indtil
AdBlue beholderen er efterfyldt.
Det er nødvendigt at efter fylde snarest muligt,
inden beholderen er helt tom. Ellers vil motoren
ikke kunne starte igen, efter at den er stoppet.
Motoren kan ikke star te pga. manglende
AdBlue
®
Når tændingen slås til, lyser advarselslampen
i ca. 30 sekunder efter fulgt af et lydsignal
og en meddelelse ("Top up AdBlue: Starting
prevented in x miles/km") (Efter fyld AdBlue:
Start ikke mulig om x km), der viser den
resterende aktionsradius i kilometer.
Beholderen er på reservebeholdning. Det
anbefales at efterfylde snarest muligt. Når tændingen slås til, tændes
advarselslampen efterfulgt af et lydsignal
(1
bip) og en meddelelse (f.eks. "Efter fyld
AdBlue: Start ikke mulig om x km"), og den
resterende aktionsradius bliver vist i antal
kilometer.
Under kørsel høres lydsignalet, og
meddelelsen bliver vist for hver 100 km, indtil
beholderen efterfyldes.
Der skal efterfyldes snarest muligt, inden
beholderen er helt tom. Ellers vil motoren ikke
kunne starte igen, efter at den er stoppet. Når tændingen slås til, blinker advarselslampen
ledsaget af et lydsignal (1 bip) og en
meddelelse (f.eks. "PÃ¥fyld AdBlue: Start
ikke mulig om x km"), og bilens resterende
aktionsradius vises i antal resterende kilometer
eller miles.
Når tændingen slås til, lyser advarselslampen
ledsaget af et lydsignal og en meddelelse
(f.eks. Top up AdBlue: Starting prevented in x
miles) (Efter fyld: Start ikke mulig om x km), der
viser den resterende aktionsradius i kilometer.
Under kørsel bliver meddelelsen vist for hver
300
km, indtil beholderen påfyldes.
Beholderen er på reservebeholdning. Det
anbefales at efterfylde snarest muligt. Når tændingen slås til, blinker denne
advarselslampe efterfulgt af servicelampen,
der lyser konstant, et lydsignal og en
meddelelse (f.eks. Efter fyld AdBlue: Start
ikke mulig om x km), og den resterende
aktionsradius bliver vist i antal kilometer.
Mens du kører, bliver meddelelsen vist for hver
30 sekunder, indtil der er efterfyldt AdBlue.Der skal efterfyldes snarest muligt, inden
beholderen er helt tom. Ellers vil motoren ikke
kunne starte igen, efter at den er stoppet.
Når tændingen slås til, blinker advarselslampen
ledsaget af et lydsignal og meddelelsen Top
up AdBlue: Starting impossible (Efter fyld: Start
ikke mulig).
Instrumentbord

23
AdBlue® beholderen er tom: Den lovpligtige
startspærreanordning hindrer start af motoren.
For at starte motoren igen skal der
påfyldes mindst 5 liter AdBlue
®.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® (BlueHDi
motorer) og specifikt om efterfyldning.
Ved registrering af fejl i SCR-
systemet
En startspærre i motoren aktiveres
automatisk 1.100 km efter, at SCR-
systemet gjorde opmærksom på fejlen.
Få systemet kontrolleret på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret
værksted snarest muligt.
Hvis der registreres fejl funktionsfejlen registreres første gang, og
derefter når tændingen slås til efterfølgende, så
længe fejlen vedvarer.
Hvis det er en midlertidig fejl, forsvinder
advarslen igen efter SCR-systemets
selvdiagnose.
Disse advarselslamper lyser, efterfulgt af et
lydsignal og meddelelsen "Emissions fault"
Advarslen udløses under kørsel, når
I den tilladte kørefase (mellem 1100 og 0 km)
Mens du kører, bliver meddelelsen vist for hver
30 sekunder, så længe fejlen optræder i SCR-
antiforureningssystemet.
Advarslen gentages, når tændingen slås til
igen.
Du bør køre til et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted
snarest muligt.
Ellers kan du ikke starte bilen igen. Start spærret
Du har overskredet grænsen for det
tilladte antal kilometer, og startspærren
forhindrer motoren i at starte.
For at starte motoren igen skal du køre til
et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
kvalificeret værksted.
Hvis der bekræftes en fejl i SCR-systemet
(efter 50 km med permanent visning af
meddelelsen, der indikerer fejl), tændes disse
advarselslamper, og AdBlue-advarselslampen
blinker efter fulgt af et lydsignal og visning af en
meddelelse (f.eks. "Emissions fault: Starting
prevented in 185 miles (300 km)", der viser den
resterende aktionsradius i kilometer. Hver gang tændingen slås til, tænder disse
advarselslamper, og AdBlue advarselslampen
blinker efter fulgt af et lydsignal og meddelelsen
"Emissions fault: Starting prevented".
1
Instrumentbord

24
LCD instrumentgruppe
Lysdæmper
Systemet er beregnet til manuelt at tilpasse
lysstyrken i instrumentgruppen og touch-
skærmen til det omgivende lys.
Når lamperne lyser, skal du trykke på knap
A for at øge lysstyrken i instrumenterne og
betjeningsknapperne samt den dæmpede
kabinebelysning eller på knap B for at reducere
den.
Slip knappen, når lyset har den ønskede styrke.
Matrix instrumentgruppe
Aktivering
F T ryk på knappen for at justere
instrumenternes og kontrolknappernes
lysstyrke.
F

S
lip knappen, når det ønskede niveau er
nået.
Deaktivering
NÃ¥r lygterne er slukkede eller er i dag-funktion
(kørelys aktiveret), virker knappen ikke.
Touch-skærm
Lysstyrken kan justeres forskelligt til
dagsindstilling (lygtebetjeningsarmen
i position "0") og natindstilling
(lygtebetjeningsarmen i enhver anden
position).
F

I m
enuen Indstillinger
skal du vælge
" Lysstyrke ".
F

I
ndstil lysstyrken ved at trykke på pilene
eller ved at flytte markøren.
Instrumentbord

25
Kilometertæller
Total kilometertæller
System, der måler det samlede antal kørte
kilometer i bilens levetid.
Den totale kilometertæller bliver vist i område A
på instrumentgruppens display.
Trip-tæller
System, der måler en tilbagelagt strækning
(f.eks. dagligt) siden den seneste nulstilling
foretaget af føreren.
Trip-tælleren bliver vist i område B på
instrumentgruppens display.
Nulstilling af triptæller
Tryk på knappen i nogle sekunder, når
triptælleren vises.
Tripcomputer
Der bliver vist information om aktuelle
tur (aktionsradius, brændstofforbrug,
gennemsnitshastighed mv.).
Med instrumentgruppe
med LCD-display med
punktdisplay
Visning af data i
instrumentgruppen
F Tryk på knappen på enden af viskerbetjeningsarmen for at få vist de
forskellige faner skiftevis.
-

F
anen med aktuelle oplysninger om:
•


Aktionsradius.
•
A

ktuelt brændstofforbrug.
•

S
top & Start-tidstæller.
-

F
anen med tur 1 med:
•


Gennemsnitshastighed.
•
G

ennemsnitligt brændstofforbrug.
•

A
ntal kørte kilometer.
-

F
anen med tur 2 med:
•


Gennemsnitshastighed.
•
G

ennemsnitligt brændstofforbrug.
•

A
ntal kørte kilometer.
1
Instrumentbord

26
Nulstilling af tur
F Mens den ønskede tur bliver vist, skal du trykke på enden af
viskerbetjeningsarmen i mere end
2


sekunder.
Tu r 1 og 2 er uafhængige af hinanden, men
anvendes på samme måde.
Tu r 1 kan f.eks. bruges til daglig beregning og
tur 2 til månedlig beregning.
Med touch-skærm
Oplysningerne er tilgængelige via
menuen " Connect-App ".
Visning af data på touch-
skærmen
Permanent visning:
F
I m enuen " Connect-App " vælges
" Tripcomputer ".
F

T
ryk på en af knapperne for at få vist den
ønskede fane.
Midlertidig visning i et specifikt vindue:
F

T
ryk for enden af viskerkontaktarmen for
at få adgang til oplysningerne og få vist de
forskellige faner.
Fanen Aktuelle oplysninger med:
-


aktionsradius
-
a

ktuelt brændstofforbrug
-

S
top & Start-systemets tidstæller.
Fanen for strækning " 1" med:
-
t

ilbagelagt strækning
-
g

ennemsnitligt brændstofforbrug
-


gennemsnitshastighed Fanen for strækning "
2" med:
-
t
ilbagelagt strækning
-
g
ennemsnitligt brændstofforbrug
-

gennemsnitshastighed
Nulstilling af triptælleren
F Mens den ønskede tur bliver
vist, skal du trykke på enden af
viskerbetjeningsarmen i mere end
2


sekunder.
Tu r " 1" og " 2" er uafhængige af hinanden og
anvendes på samme måde.
Tu r " 1" giver mulighed for f.eks. at foretage
daglige beregninger, og tur " 2" månedlige
beregninger.
Instrumentbord

27
Definitioner
Aktionsradius
(k m)Kilometertallet, der kan
tilbagelægges med
det brændstof, der
resterer i tanken (ud fra
gennemsnitsforbruget for de
senest tilbagelagte kilometer).
Denne værdi kan variere, hvis køremåden
eller køreforholdene ændrer sig, så
det aktuelle brændstofforbrug ændres
markant.
NÃ¥r aktionsradius er under 30 km, bliver der
vist streger på skærmen.
Hvis der påfyldes mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som bliver vist,
når der kan køres mere end 100 km, før tanken
er tom.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted, hvis der konstant
er streger under kørsel i stedet for tal.
Aktuelt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)
Denne funktion vises først fra og med
30
km/t.Beregnet på basis af de seneste
sekunder.
Gennemsnitligt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)
Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Antal kørte kilometer
(k m)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Gennemsnitlig hastighed
(k m)
Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Samlet stoptid
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
sammenlægger en tidstæller varigheden
i

STOP-funktion på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen slås til.
Touch-skærm
Med dette system er der adgang til:
- Pe rmanent visning af klokkeslættet og
udetemperaturen (der lyser en blå lampe
ved risiko for isslag).
-
In

dstillingsmenuerne til bilens funktioner og
systemer.
-

B
etjeningsknapperne til lydsystemet
og telefon og til visning af tilknyttede
oplysninger.
-

V
isning af funktioner til visuel hjælp (grafisk
parkeringshjælp, Park Assist mv.).
-

I
nternet samt visning af tilknyttede
oplysninger.
Og, afhængigt af udstyrsniveau, giver det også
mulighed for adgang:
-

t
il betjeningsknapperne til
navigationssystemet og visning af
tilknyttede oplysninger.
1
Instrumentbord

28
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
bilen altid holde stille, før føreren
udfører handlinger, der kræver hans
eller hendes opmærksomhed.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.
Generel funktion
Anbefalinger
Skærmen er af den "kapacitive" type.
Den kan betjenes ved alle temperaturer.
Brug ikke spidse genstande på touch-
skærmen.
Rør ikke touch-skærmen med våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre touch-
skærmen.
Funktion
Tryk på knappen MENU på siden af touch-
skærmen for at få adgang til menukarrusellen, og
tryk derefter på knapperne på touch-skærmen.
Nogle funktioner kan blive vist på 1 eller
2
sider: Tryk på knappen OPTIONS for at gå til
den næste side.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første side.
Vælg " OFF" eller " ON" for at deaktivere eller
aktivere en funktion.
Brug denne knap til at justere
indstillingerne for en funktion.
Brug denne knap til at få adgang
til yderligere oplysninger om en
funktion.
Brug denne knap til at bekræfte.
Brug denne knap til at gå tilbage til
den forrige side.
Menuer
Tryk på touch-skærmen med tre fingre for at få
vist menukarrusellen. Radio Medier
Se afsnittet Lydanlæg og telematik.
Tilsluttet Navigation
Se afsnittet Lydanlæg og telematik.
Telefon
Se afsnittet Lydanlæg og telematik.
Indstillinger
Til at konfigurere displayet og
systemet.
Connect-App
Direkte adgang til triptælleren
Regulering af lydstyrke/afbrydelse
af lyden.
Tænd/sluk for lydanlægget
Se afsnittet Lydanlæg og telematik. Kørsel eller Bil.
*
Til at aktivere, deaktivere og indstille
bestemte funktioner.
*
A
fhængigt af udstyrsniveauet.
Funktionerne, der er tilgængelige via denne
menu, findes på to faner: Andre indstillinger

og Kørselsfunktioner .
Instrumentbord