change time PEUGEOT 2008 2020 Manuel du propriétaire (in French)

3
Sommaire


bit.ly/helpPSA


Régulation de vitesse - Recommandations
particulières 11 5
Régulateur de vitesse 11 5
Drive Assist Plus 11 7
Régulateur de vitesse adaptatif 11 7
Aide au maintien de la position
dans la voie
121
Alerte active de franchissement involontaire
de ligne
124
Système actif de surveillance
d'angles morts
128
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage d'urgence
intelligent
130
Détection d'inattention 132
Aide au stationnement 133
Visiopark 1 135
Park Assist 137
Full Park Assist 141
7Informations pratiques
Compatibilité des carburants 146
Approvisionnement en carburant 146
Détrompeur carburant (Diesel) 147
Système de charge (Électrique) 148
Charge de la batterie de traction
(Électrique)
152
Dispositif d'attelage 154
Attelage à rotule démontable sans outil 155
Barres de toit 158
Chaînes à neige 158
Écran grand froid 159
Mode économie d'énergie 160
Capot 161
Compartiment moteur 161
Vérification des niveaux 162
Contrôles 164
AdBlue® (BlueHDi) 166
Mise en roue libre du véhicule 168
Conseils d'entretien 169
8En cas de panne
Triangle de présignalisation 171
Panne de carburant (Diesel) 171
Outillage de bord 171
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
173
Roue de secours 175
Changement d'une lampe 178
Changement d'un fusible 181
Batterie 12

V

/ Batterie d'accessoires 186
Remorquage du véhicule 189
9Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables 192
Motorisations essence 193
Motorisations Diesel 195
Motorisation électrique 196
Dimensions 197
Éléments d'identification 197
10PEUGEOT Connect Radio
Premiers pas 198
Commandes au volant 199
Menus 200
Applications 201
Radio 202
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 203
Media 204
Téléphone 205
Réglages 209
Questions fréquentes 210
11PEUGEOT Connect Nav
Premiers pas 213
Commandes au volant 214
Menus 215
Commandes vocales 216
Navigation 220
Navigation connectée 222
Applications 225
Radio 228
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 229
Media 230
Téléphone 231
Réglages 234
Questions fréquentes 236
 ■
Index alphabétique
Accès à des vidéos complémentaires

7
Eco-conduite
Éco-conduite
L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au
quotidien qui permet à l'automobiliste d'optimiser
la consommation d'énergie (carburant et/ou
électricité) et l'émission de CO
2.
Optimiser l'utilisation de la boîte de
vitesses
Avec une boîte de vitesses manuelle, démarrer
en douceur et engager, sans attendre, le rapport
de vitesse supérieur. En phase d'accélération,
passer les rapports assez tôt.
Avec une boîte de vitesses automatique,
privilégier le mode automatique, sans appuyer
fortement ni brusquement sur la pédale
d'accélérateur.
L'indicateur de changement de rapport invite à
engager le rapport de vitesse le plus adapté :
dès que l'indication s'affiche au combiné, la
suivre aussitôt.
Avec une boîte de vitesses automatique, cet
indicateur n’apparaît qu'en mode manuel.
Adopter une conduite souple
Respecter les distances de sécurité entre les
véhicules, utiliser le frein moteur plutôt que la
pédale de frein, appuyer progressivement sur la
pédale d'accélérateur. Ces attitudes contribuent
à économiser la consommation d'énergie, à
réduire le rejet de CO
2 et à atténuer le fond
sonore de la circulation.
En condition de circulation fluide, lorsque le
véhicule dispose de la commande "CRUISE" au volant, sélectionner le régulateur de vitesse à
partir de 40
km/h.
Maîtriser l'utilisation des équipements
électriques
Avant de partir, si l'habitacle est surchauffé,
l'aérer en descendant les vitres et en ouvrant les
aérateurs, avant d'utiliser l'air conditionné.
Au-delà de 50
km/h, remonter les vitres et laisser
les aérateurs ouverts.
Penser à utiliser les équipements permettant de
limiter la température dans l'habitacle (occulteur
de toit ouvrant, stores...).
Couper l'air conditionné, sauf si la régulation est
automatique, dès que la température de confort
désirée est atteinte.
Éteindre les commandes de dégivrage et de
désembuage, si celles-ci ne sont pas gérées
automatiquement.
Arrêter au plus tôt la commande de siège
chauffant.
Ne pas rouler avec les projecteurs et les feux
antibrouillard allumés quand les conditions de
visibilité sont suffisantes.
Éviter de faire tourner le moteur, surtout en hiver
(hors conditions hivernales sévères, température
inférieure à -23°C), avant d'engager la première
vitesse
; le véhicule chauffe plus vite en roulant.
En tant que passager, éviter d'enchaîner la
lecture de supports multimédia (film, musique,
jeu vidéo...) pour participer à la réduction de la
consommation d'énergie. Débrancher les appareils nomades avant de
quitter le véhicule.
Limiter les causes de surconsommation
Répartir les poids sur l'ensemble du véhicule ;
placer les bagages les plus lourds dans le coffre,
au plus près des sièges arrière.
Limiter la charge du véhicule et minimiser la
résistance aérodynamique (barres de toit,
galerie porte-bagages, porte-vélos, remorque...).
Préférer l'utilisation d'un coffre de toit.
Retirer les barres de toit, la galerie porte-
bagages, après utilisation.
Dès la fin de la saison hivernale, retirer
les pneumatiques neige et remonter les
pneumatiques été.
Respecter les consignes d'entretien
Vérifier régulièrement et à froid la pression de
gonflage des pneumatiques, en se référant
à l'étiquette située sur l'entrée de porte, côté
conducteur.
Effectuer cette vérification plus particulièrement
:
–

A
vant un long déplacement.
–

À chaque changement de saison.
–


Après un stationnement prolongé.
Ne pas oublier la roue de secours et les
pneumatiques de la remorque ou de la
caravane.
Entretenir régulièrement le véhicule (huile, filtre
à huile, filtre à air

, filtre habitacle...) et suivre le
calendrier des opérations préconisées dans le
plan d'entretien du constructeur.

198
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Autoradio multimédia - Applications - Téléphone
Bluetooth
®
Les fonctions et les réglages décrits
varient selon la version et la
configuration du véhicule, ainsi que le pays
de commercialisation.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu’elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations suivantes doivent être réalisées
véhicule à l’arrêt et contact mis
:
–

Le jumelage du smartphone au système en
Bluetooth.
–


L'utilisation du smartphone.
– Les connexions aux applications CarPlay®,
MirrorLinkTM ou Android Auto (certaines
applications interrompent leur affichage à la
reprise du roulage).
–

Les réglages et paramétrages du système.
Le système est protégé de manière à
fonctionner uniquement sur le véhicule.
L'affichage du message Mode économie
d'énergie signale la mise en veille imminente.
Les codes sources OSS (Open Source
Software) du système sont accessibles
aux adresses suivantes.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Premiers pas
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le système en
marche.
Augmenter ou diminuer le volume à l'aide de la
molette ou des touches "plus" ou "moins" (selon
équipement).
Utiliser les touches disposées de chaque côté
ou en dessous de l'écran tactile pour accéder
aux menus, puis appuyer sur les boutons
matérialisés de l'écran tactile.
Selon modèle, utiliser les touches "Source" ou
"Menu" disposées à gauche de l'écran tactile
pour accéder aux carrousels des menus, puis
appuyer sur les boutons matérialisés de l'écran
tactile.
Il est à tout moment possible d'afficher le
carrousel des menus, par un appui court sur
l'écran, avec trois doigts.
Toutes les zones tactiles de l'écran sont de
couleur blanche.
Pour les pages avec plusieurs onglets en bas de
l'écran, il est possible de changer de pages, soit
en appuyant sur l'onglet correspondant à la page
souhaitée, soit à l'aide d'un doigt, faire glisser les
pages vers la gauche ou vers la droite.
Appuyer dans la zone grisée pour remonter d’un
niveau ou pour valider.
Appuyer sur la flèche retour pour remonter d’un
niveau ou pour valider.
L'écran est de type "capacitif".
Pour entretenir l'écran, il est
recommandé d'utiliser un chiffon doux non
abrasif (chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l’écran tactile
:
–

Rappel des informations de climatisation
(selon version), et accès direct au menu
correspondant.

199
PEUGEOT Connect Radio
10– Rappel des informations des menus Radio
Média et Téléphone.
–

Rappel des informations de confidentialité.
–


Accès aux Réglages de l’écran tactile et du
combiné numérique.
Sélection de la source sonore (selon
équipement)

:
–

Radios FM / DAB /
AM (selon équipement).
–

Téléphone connecté en Bluetooth et en
diffusion multimédia Bluetooth (streaming).
–


Clé USB.
–


Lecteur média connecté par la prise auxiliaire
(selon équipement).


Par l’intermédiaire du menu "Réglages",
il est possible de créer un profil relatif à
une personne seule ou à un groupe de
personnes ayant des points communs, avec
la possibilité de paramétrer une multitude de
réglages (mémoires radio, réglages audio,
ambiances...). La prise en compte des
réglages se fait automatiquement.
En cas de très forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de préserver
le système. Il peut se mettre en veille
(extinction complète de l'écran et du son)
pendant une durée minimale de 5 minutes.
Le retour à la situation initiale s'effectue
lorsque la température de l'habitacle a baissé.
Commandes au volant
Commandes au volant -
Type 1

Radio :
Sélection station mémorisée inférieure /
supérieure.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu
ou d’une liste.
Média :
Sélection du morceau précédent / suivant.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu
ou d’une liste.
Radio :
Appui court : affichage de la liste des
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Média :
Appui court : affichage de la liste des répertoires. Appui long : affichage des types de tri
disponibles.
Changement de source sonore (Radio ;
USB
; AUX si équipement branché ; CD ;
Streaming).
Validation d'une sélection.
Augmentation du volume sonore.
Diminution du volume sonore.
Couper le son / Rétablir le son par appui
simultané sur les touches augmentation
et diminution du volume sonore.
Commandes au volant -
Type 2

Commandes vocales :
Cette commande se situe sur le volant ou
à l'extrémité de la commande d'éclairage (selon
équipement).
Appui court, commandes vocales du smartphone
via le système.
Augmentation du volume sonore.
Diminution du volume sonore.
Couper le son par un appui simultané
sur les touches augmentation et diminution du
volume sonore (selon équipement).

200
PEUGEOT Connect Radio
Rétablir le son par un appui sur une des deux
touches du volume sonore.
Média (appui court) : changer de source
multimédia.
Téléphone (appui court) : décrocher le
téléphone.
Appel en cours (appui court) : accéder au menu
téléphone.
Téléphone (appui long) : refuser un appel
entrant, raccrocher un appel en cours ; hors
appel en cours, accéder au menu téléphone.
Radio (rotation) : recherche automatique
de la station précédente / suivante.
Média (rotation) : plage précédente
/ suivante,
déplacement dans les listes.
Appui court : validation d'une sélection ; hors
sélection, accéder aux mémoires.
Radio : afficher la liste des stations.
Média : afficher la liste des pistes.
Radio (pression continue) : mettre à jour la liste
des stations captées.
Menus
Applications

Accéder à des équipements paramétrables.
Radio Media

Sélectionner une source sonore, une
station de radio.
Téléphone

Connecter un téléphone en Bluetooth®.
Exécuter certaines applications du
smartphone connecté via MirrorLink
TM, CarPlay®
ou Android Auto.
Réglages

Paramétrer un profil personnel et/ou
paramétrer le son (balance, ambiance, ...)
et l'affichage (langue, unités, date, heure, ...).

214
PEUGEOT Connect Nav
– Rappel des informations de climatisation
(selon version), et accès direct au menu
correspondant.
–

Accéder directement au choix de la source
sonore, à la liste des stations (ou des titres selon
la source).
–


Accéder aux "Notifications" de messages,
aux emails, aux mises à jour cartographiques
et suivant les services aux notifications de
navigation.
–


Accéder aux réglages de l'écran tactile et du
combiné numérique.
Sélection de la source sonore (selon
équipement)

:
–

Radios FM / DAB /
AM (selon équipement).
–

Téléphone connecté en Bluetooth et en
diffusion multimédia Bluetooth (streaming).
–


Clé USB.
–


Lecteur média connecté par la prise auxiliaire
(selon équipement).
–


V
idéo (selon équipement).


Par l’intermédiaire du menu "Réglages",
il est possible de créer un profil relatif à
une personne seule ou à un groupe de
personnes ayant des points communs, avec
la possibilité de paramétrer une multitude de
réglages (mémoires radio, réglages audio,
historique de navigation, contacts favoris...).
La prise en compte des réglages se fait
automatiquement.
En cas de très forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de préserver
le système. Il peut se mettre en veille
(extinction complète de l'écran et du son)
pendant une durée minimale de 5 minutes.
Le retour à la situation initiale s'effectue
lorsque la température de l'habitacle a baissé.
Commandes au volant
Commandes vocales :
Cette commande se situe sur le volant ou
à l'extrémité de la commande d'éclairage (selon
équipement).
Appui court, commandes vocales du système.
Appui long, commandes vocales du smartphone
ou CarPlay
®, MirrorLinkTM (disponible selon
pays), Android Auto via le système.
Augmentation du volume sonore.
Diminution du volume sonore. Couper le son par un appui simultané sur les
touches augmentation et diminution du volume
sonore (selon équipement).
Rétablir le son par un appui sur une des deux
touches du volume sonore.
Média (appui court) : changer de source
multimédia.
Téléphone (appui court) : décrocher le
téléphone.
Appel en cours (appui court)
: accéder au menu
téléphone.
Téléphone (appui long)
: refuser un appel
entrant, raccrocher un appel en cours
; hors
appel en cours, accéder au menu téléphone.
Radio (rotation) : recherche automatique
de la station précédente / suivante.
Média (rotation)
: plage précédente / suivante,
déplacement dans les listes.
Appui court


: validation d'une sélection ; hors
sélection, accéder aux mémoires.
Radio : afficher la liste des stations.
Média : afficher la liste des pistes.
Radio (pression continue)
: mettre à jour la liste
des stations captées.

240
Index alphabétique
A
ABS 70
Accès et Démarrage
Mains-Libres

31–32, 91–92
Accessoires

67
Active Safety Brake

130, 132
AdBlue®

21, 166
Additif gasoil

165
Adhésifs de personnalisation

170
ADML Proximity

31
Advanced Grip Control

72
Aérateurs

47
Afficheur du combiné

9
Aide au démarrage en pente

104–105
Aide au freinage d'urgence (AFU)

70
Aide au maintien dans
la voie

117, 121–122, 124
Aide au stationnement arrière

134
Aide au stationnement avant

134
Aide au stationnement latéral

134
Aide graphique et sonore
au stationnement

133
Aides à la conduite (recommandations)

108
Aides à la manoeuvre
(recommandations)

108
Airbags

76–78, 80
Airbags frontaux

76–78, 80
Airbags latéraux

77–78
Airbags rideaux

77–78
Air conditionné

47, 50
Air conditionné automatique

49, 51
Air conditionné manuel 48
Alarme
37–38
Alerte active de franchissement involontaire
de ligne

124, 128
Alerte attention conducteur

133
Alerte Risque Collision

130–131
Allumage automatique des feux

61
Aménagements du coffre

56
Aménagements intérieurs

52–53
Amplificateur audio

53
Ampoules

180
Antiblocage des roues (ABS)

70
Antidémarrage électronique

89
Antipatinage des roues (ASR)

70–71
Antivol / Antidémarrage

31
Appel d'assistance

68
Appel d'urgence

68
Applications

227
Applications connectées

227
Appoints en AdBlue®

167
Appuis-tête arrière

46
Appuis-tête avant

42
Arborescence écran

206
Arrêt de secours

93
Arrêt du moteur

90, 92
Arrêt du véhicule

90–92, 99–102
Assistance au freinage d'urgence

70, 131
Attelage

71, 154
Attelage à rotule démontable

155–157
Autonomie AdBlue

21, 164
Avertisseur de véhicule silencieux

68, 88
Avertisseur sonore

68Avertisseur sonore piétons 68, 88
B
Bacs de rangement 56
Balais d'essuie-vitre (changement)
65
Balayage automatique des essuie-vitres

66
Banquette arrière

45
Barres de toit

158
Batterie 12 V

160, 164, 186–189
Batterie accessoires

186
Batterie de traction

22, 148–149, 196
Béquille de capot moteur

161
Bidon d'AdBlue®

167
BlueHDi

21, 164, 171
Bluetooth (kit mains-libres)

207, 231–232
Bluetooth (téléphone)

207–208, 231–232
Boîte à fusibles compartiment moteur

181, 185
Boîte à fusibles planche de bord

181
Boîte à gants

53
Boîte à outils

56
Boîte de rangement

56
Boîte de vitesses
automatique

97, 99–102, 104, 106, 165, 187
Boîte de vitesses
manuelle

96–97, 104, 106, 165
Boîtier de charge accélérée (Wallbox)

149
Boîtier de contrôle

149, 151
Bouchon réservoir de carburant

146