air condition PEUGEOT 2008 2021 Manuel du propriétaire (in French)

216
PEUGEOT Connect Nav
Entrer une adresse ou les mots clefs de
la destination (POI).
Appuyer sur "OK" pour lancer la recherche.
Sélectionner l'onglet "Sur itinéraire" ou
"Autour du véhicule " ou "A destination"
pour affiner les recherches.
Sélectionner l'adresse souhaitée pour lancer le
calcul de l'itinéraire.
Vers un point de la carte
Appuyer sur Navigation pour afficher la page primaire.
Explorer la carte en la faisant glisser avec le
doigt.
Sélectionner la destination en appuyant sur la
carte.
Taper sur l’écran pour placer un point-repère et afficher un sous-menu.
Appuyer sur cette touche pour démarrer le guidage.
Ou
Appuyer sur cette touche pour enregistrer l’adresse affichée.
L'appui prolongé sur un point ouvre une
liste de POI à proximité.
Vers des coordonnées GPS
Appuyer sur Navigation pour afficher la page primaire. Explorer la carte en la faisant glisser avec le
doigt.
Pointer un doigt sur l'écran pour obtenir l'image
suivante.
Appuyer sur cette touche pour afficher la
mappemonde.
A l’aide du quadrillage, sélectionner par zoom le
pays ou la région souhaité.
Appuyer sur cette touche pour afficher ou saisir les coordonnées GPS.
Un point-repère s'affiche au centre de
l’écran, renseigné des coordonnées de
"Latitude" et "Longitude ".
Choisir le type de coordonnées
:
DMS pour
: Degré, Minute, Seconde.
DD pour
: Degré, Décimal.
Appuyer sur cette touche pour démarrer le guidage.
Ou
Appuyer sur cette touche pour enregistrer l’adresse affichée.
OU
Appuyer sur cette touche pour saisir les valeurs sur le clavier virtuel de la
"Latitude".
Et
Appuyer sur cette touche pour saisir les valeurs sur le clavier virtuel de la
"Longitude ".
TMC (Trafic Message
Channel)
Selon pays.
Les messages TMC (Trafic Message Channel)
sont liés à une norme européenne qui permet
de diffuser des informations de circulation via le
système RDS de la radio FM pour transmettre
des informations routières en temps réel.
Les informations TMC sont ensuite affichées
sur une carte de Navigation-GPS et prises
en compte instantanément lors du guidage
afin d’éviter les accidents, embouteillages et
fermetures de voies.
L’affichage des zones de danger est
conditionné par la législation en vigueur
et à la souscription du service.
Navigation connectée
Connexion navigation
connectée
Selon version, suivant le niveau d'équipement du
véhicule, ainsi que la souscription des services
connectés et des options.
Connexion réseau apportée par le
véhicule
Avec l'offre Peugeot Connect Packs, le système est relié automatiquement à

218
PEUGEOT Connect Nav
Sélectionner l'onglet "Carte".
Activer ou désactiver :
– "Autoriser la déclaration des zones
de danger".
–

"Conseil de fin de trajet à pied ".
Ces réglages sont à effectuer en fonction de
chaque profil.
Appuyer sur "OK" pour valider la sélection.
Sélectionner l'onglet "Alertes".
Activer ou désactiver :
–

"Avertir parking à proximité".
–

"Avertir station service ".
–

"Alerter des zones à risques" puis appuyer
sur l'icône alerte (triangle) pour paramétrer les
alertes.
–

"Diffuser une alerte sonore".
–

"Avertir proximité POI 1".
–

"Avertir proximité POI 2".
Appuyer sur "OK" pour valider la sélection.
Il est possible d'accéder à tout moment
aux "Notifications" situées dans le
bandeau supérieur.
L’affichage des zones de danger est
conditionné par la législation en vigueur
et à la souscription du service.
A l’apparition de "TOMTOM TRAFFIC", les services sont disponibles.
Les services proposés en navigation
connectée sont les suivants.
Un pack Services connectés
:
–

Météo,
–

Stations services,
–


Parking,
–

T

rafic,
–

POI recherche locale.
Un pack Zone de danger (en option).
Déclaration : "Alerter des
zones à risques"
Pour diffuser l’information de la
déclaration des zones de danger, cocher
l’option
: "Autoriser la déclaration des
zones de danger".
Appuyer sur Navigation pour afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche "Déclare une nouvelle zone de danger " situé dans les
bandeaux latéraux ou dans le bandeau supérieur
de l’écran tactile (selon équipement).
Sélectionner l’option "Type" pour choisir
le type de "Zone de danger".
Sélectionner l’option "Vitesse" et la
renseigner à l’aide du clavier virtuel.
Appuyer sur "OK" pour enregistrer et diffuser l’information.
Afficher les informations du carburant choisi
Appuyer sur Navigation pour afficher la
page primaire.
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des services.
Appuyer sur "POI sur carte" pour afficher la liste des points d'intérêts.
Appuyer sur l'une des touches pour rechercher " Station service".
Activer / Désactiver "Station service".
Appuyer sur cette touche pour afficher
une page secondaire.
Sélectionner l'onglet "Paramètres ".
Sélectionner le carburant souhaité.
Appuyer sur "OK" pour enregistrer.
Afficher les informations
des stations de recharge
Appuyer sur Navigation pour afficher la
page primaire.
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des services.
Appuyer sur "POI sur carte" pour afficher la liste des points d'intérêts.
Appuyer sur l'une des touches pour rechercher " Station de recharge".

230
PEUGEOT Connect Nav
- les services connectés ne sont pas actifs
("TOMTOM TRAFFIC" ne s'affiche pas sur la
carte).
Les POI n'apparaissent pas.
Les POI n'ont pas été sélectionnés.
►
Mettre en zoom 200 mètres ou sélectionner
les POI dans la liste des POI.
L'alerte sonore des "Zones de danger" ne
fonctionne pas.
L'alerte sonore n’est pas active ou le volume
sonore est trop faible.
►


Activer l'alerte sonore dans le menu
"Navigation" et vérifier le volume de la voix dans
les réglages audio.
Le système ne propose pas de dévier un
événement sur le parcours.
Les critères de guidage ne prennent pas en
compte les informations

TMC.
►

Paramétrer la fonction "Info-trafic" dans la
liste des critères de guidage (Sans, Manuel ou
Automatique).
Je reçois une alerte pour une "Zone de
danger" qui n'est pas sur mon parcours.
Hors guidage, le système annonce toutes les
"Zones de danger" positionnées dans un cône
situé devant le véhicule. Il peut alerter pour
des "Zones de danger" situées sur les routes
proches ou parallèles.
►


Zoomer la carte afin de visualiser la position
exacte de la "Zone de danger".

Sélectionner "Sur
itinéraire" pour ne plus être alerté hors guidage
ou diminuer le délai d'annonce. Certains embouteillages sur l'itinéraire ne
sont pas indiqués en temps réel.
Au démarrage, le système met quelques minutes
pour capter les informations trafic.
►

Attendre que les informations trafic soient
bien reçues (affichage sur la carte des icones
d'informations trafic).
Dans certains pays, seuls les grands axes
(autoroutes...) sont répertoriés pour les
informations trafic.
Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des informations trafic disponibles.
L'altitude ne s'affiche pas.
Au démarrage, l'initialisation du GPS peut mettre
jusqu'à 3 minutes pour capter correctement plus
de 4 satellites.
►


Attendre le démarrage complet du système
pour que la couverture GPS soit d'au moins 4
satellites.
Selon l'environnement géographique (tunnel...)
ou la météo, les conditions de réception du
signal GPS peuvent varier

.
Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des conditions de réception du signal
GPS.
Je n'ai plus de navigation connectée.
Au démarrage et dans certaines zones
géographiques, la connexion peut être
indisponible.
►

Vérifier l'activation des services connectés
(paramétrages, contrat).
Radio
La qualité de réception de la station de radio
écoutée se dégrade progressivement ou les
stations mémorisées ne fonctionnent pas
(ex.
: pas de son, "87,5 Mhz" s'affiche).
Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la
station écoutée ou aucun émetteur n'est présent
dans la zone géographique traversée.
►

Activer la fonction "RDS" par le biais du
menu raccourci, afin de permettre au système
de vérifier si un émetteur plus puissant se trouve
dans la zone géographique.
L'antenne est absente ou a été endommagée
(ex.

: lors d'un passage en station de lavage ou
dans un parking souterrain).
►

Faire vérifier l'antenne par le réseau de la
Marque.
L'environnement (ex.

: colline, immeuble, tunnel,
parking sous-sol) bloque la réception, y compris
en mode de suivi RDS.
Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
Je ne retrouve pas certaines stations de
radio dans la liste des stations captées.
Le nom de la station de radio change.
La station n'est plus captée ou son nom a
changé dans la liste.
Certaines stations de radio envoient, à la place
de leur nom d'autres informations (titre de la
chanson par exemple).
Le système interprète ces données comme le
nom de la station.

233
Enregistrements des données d'événements
12Enregistrements des
données d'événements
Des unités de commande électronique sont
installées dans votre véhicule. Les unités
de commande traitent les données qui sont
reçues par les capteurs du véhicule, par
exemple, ou qui sont générées d'elles-mêmes
ou encore qui s'échangent entre les unités.
Certaines commandes sont nécessaires au bon
fonctionnement de votre véhicule, d'autres vous
assistent en conduisant (Systèmes d'assistance
au conducteur), d'autres encore assurent des
fonctions de confort ou de l'Infotainment System.
Ce qui suit contient des informations générales
au sujet du traitement des données dans le
véhicule. Vous trouverez des informations
supplémentaires sur les données spécifiques qui
sont téléchargées, stockées et transmises à des
tiers et à quelles fins dans votre véhicule sous
le mot-clé Protection des données, étroitement
liées aux références des caractéristiques
fonctionnelles concernées dans le manuel du
propriétaire concerné ou dans les conditions
générales de vente. Elles sont également
disponibles en ligne.
Données de fonctionnement
dans le véhicule
Les unités de commande traitent les données de
fonctionnement du véhicule.
Ces données incluent par exemple : –

l'information sur l'état du véhicule (par
exemple la vitesse, le délai de déplacement,
l'accélération latérale, le taux de rotation de
roue, l'affichage de bouclage de ceinture de
sécurité)
–

conditions ambiantes (par exemple la
température, le capteur de pluie, le capteur de
distance)
En règle générale, ces données sont
temporaires et ne sont pas stockées plus
longtemps qu'un cycle opérationnel et ne
sont traitées qu'à bord du véhicule lui-même.
Les unités de commande incluent souvent
l'enregistrement des données (dont la clé du
véhicule). Cette fonction permet de documenter
temporairement ou en permanence les
informations relatives à l'état du véhicule, aux
contraintes des composants, aux exigences
d'entretien ainsi qu'aux événements et erreurs
techniques.
Selon les niveaux de l'équipement technique, les
données stockées sont les suivantes :
–

État de fonctionnement de composants de
système (par exemple niveau de remplissage,
pression des pneus, état de la batterie)
–

défaillances et défauts dans d'importants
composants de système (par exemple les feux,
les freins)
–

réactions de système dans des situations
de conduite spéciales (par exemple le
déclenchement d'un coussin gonflable, la
commande des systèmes de commande de
stabilité) –


information sur des événements qui
endommagent le véhicule
–

pour les véhicules électriques, la quantité de
charge de la batterie haute tension, d'autonomie
estimée
Dans des cas particuliers (par exemple si le
véhicule a détecté un dysfonctionnement), il peut
s'avérer nécessaire d'enregistrer des données
qui seraient autrement simplement volatiles.
Lorsque vous utilisez des services (par ex.
réparations, maintenance), les données
d'exploitation sauvegardées peuvent être lues
avec le numéro d'identification du véhicule et
utilisées si nécessaire. Le personnel travaillant
pour le réseau de service (par exemple les
garages, les fabricants) ou des tiers (par
exemple un service de dépannage) peut lire les
données du véhicule. Ceci s'applique également
au travail sous garantie et aux mesures
d'assurance de qualité.
Les données sont généralement lues via le port
OBD (On-Board Diagnostics) prescrit par la loi
dans le véhicule. L'exploitation document l'état
technique du véhicule ou de ses composants
et facilite le diagnostic des défauts, le respect
des obligations de garantie et l'amélioration
de la qualité. Ces données, en particulier
les informations relatives à la contrainte des
composants, aux événements techniques, aux
erreurs de l'opérateur et à d'autres défauts, sont
transmises au constructeur
, le cas échéant,
avec le numéro d'identification du véhicule.
La responsabilité du fabricant est également

235
Enregistrements des données d'événements
12le manuel d'utilisation, le site web du fabricant)
et les informations relatives à la protection
des données sont fournies. Les données
personnelles peuvent être utilisées pour les
services en ligne. L'échange de données à cet
effet s'effectue via une connexion sécurisée, par
exemple à l'aide des systèmes informatiques
du fabricant prévus à cet effet. La collecte, le
traitement et l'utilisation des données à caractère
personnel aux fins de l'élaboration des services
sont effectués uniquement sur la base d'une
autorisation légale, par exempledans le cas du
système de communication d'urgence légal ou
d'un accord contractuel ou encore en vertu du
consentement.
Vous pouvez activer ou déactiver les services et
fonctions (qui sont facturés dans une certaine
mesure) et dans certains cas, l'ensemble de
la connexion au réseau radio du véhicule.
Ceci n'inclut pas les fonctions statutaires et
services tels que le système de communication
d'urgence.
Services tiers
Si vous utilisez des services en ligne d'autres
fournisseurs (tiers), ces services sont soumis à
la responsabilité, à la protection des données
et aux conditions d'utilisation du fournisseur
en question. Le fabricant n'a souvent aucune
influence sur le contenu échangé à cet égard.
Veuillez donc noter la nature, l'étendue et le
but de la collecte et de l'utilisation des données
personnelles dans le cadre des services tiers fournis par le prestataire de services en
question.

236
Index alphabétique
A
ABS 70
Accès et
Démarrage Mains-Libres

31–32, 91–92
Accessoires

67
Active Safety Brake

130–132
AdBlue®

21, 166
Additif gasoil

165
Adhésifs de personnalisation

170
ADML Proximity

31
Advanced Grip Control

72
Aérateurs

47
Afficheur du combiné

9
Aide au démarrage en pente

104–105
Aide au freinage d'urgence (AFU)

71
Aide au maintien dans la voie

117, 121–123
Aide au stationnement arrière

134
Aide au stationnement avant

135
Aide au stationnement latéral

135
Aide graphique et
sonore au stationnement

134
Aides à la conduite (recommandations)

109
Aides à la manoeuvre (recommandations)

109
Airbags

76, 78, 80
Airbags frontaux

77–78, 81
Airbags latéraux

77–78
Airbags rideaux

77–78
Air conditionné

48, 50–51
Air conditionné automatique

49, 51
Air conditionné manuel

48
Alarme

37–38
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne
125
Alerte attention conducteur

133
Alerte Risque Collision

130–131
Allumage automatique des feux

61
Aménagements du coffre

57
Aménagements intérieurs

53
Amplificateur audio

54
Ampoules

180
Antiblocage des roues (ABS)

70–71
Antidémarrage électronique

90
Antipatinage des roues (ASR)

71
Antivol / Antidémarrage

30
Appel d'assistance

68–69
Appel d'urgence

68–69
Applications

220
Applications connectées

220
Application smartphone

28, 52, 153
Appoints en AdBlue®

168
Appuis-tête arrière

46–47
Appuis-tête avant

42
Arborescence écran

200
Arrêt de secours

93
Arrêt du moteur

90, 92
Arrêt du véhicule

90–92, 99–102
Assistance au freinage d'urgence

71, 132
Attelage

72, 154
Attelage à rotule démontable

155–156
Autonomie AdBlue®

21, 164
Avertisseur de véhicule silencieux
(Électrique)

68, 89
Avertisseur sonore

68
Avertisseur sonore piétons (Électrique)

68, 89B
Bacs de rangement 57
Balais d'essuie-vitre (changement)
65
Balayage automatique des essuie-vitres

66
Banquette arrière

46
Barres de toit

157–158
Batterie 12 V

160, 164, 181–184
Batterie accessoires

181–182
Batterie de traction
(Électrique)

23, 27, 145, 191
Béquille de capot moteur

161
Bidon d'AdBlue®

167
BlueHDi

21, 164, 171
Bluetooth (kit mains-libres)

201–202, 225
Bluetooth (téléphone)

201–202, 225–226
Boîte à gants

53
Boîte à outils

57
Boîte de rangement

57
Boîte de vitesses
automatique

97, 99–102, 105, 165, 183
Boîte de vitesses manuelle

96–97, 105, 165
Boîtier de charge accélérée (Wallbox)

147
Boîtier de contrôle

147
Bouchon réservoir de carburant

144
C
Câble audio 223
Câble de charge
147
Câble de charge (Électrique)

147
Câble Jack

223

240
Index alphabétique
Motorisations 187–188, 190
N
Navigateur Internet 217, 220
Navigation
214–216
Navigation connectée

216–219
Nettoyage (conseils)

145, 169–170
Neutralisation de l'airbag passager

77, 80–81
Niveau d'AdBlue®

164
Niveau d'additif gasoil

165
Niveau d'huile

20, 162
Niveau du liquide de freins

163
Niveau du liquide de lave-vitre

64, 164
Niveau du liquide de refroidissement

21, 163
Niveau mini batterie de traction (Électrique)

23
Niveau mini carburant

143–144
Niveaux et vérifications

162–165
Numéro de série véhicule

192
O
Obturateur amovible (pare-neige) 159
Ordinateur de bord
24–25
Oubli de la clé

91
Oubli des feux

59
Outillage de bord

57, 171–173
Outils

171–173
Ouverture des portes

31, 36
Ouverture des vitres

29
Ouverture du capot moteur

161
Ouverture du coffre 31, 37
P
Panne de carburant (Diesel) 171
Paramétrage des équipements
27
Paramètres du système

203, 228
Pare-brise chauffant

52
Pare-soleil

53
Park Assist

138
Peinture

170, 192
Personnalisation

11
Pile de télécommande

35
Plafonnier avant

56
Plafonniers

55–56
Plancher de coffre mobile

57
Plaques d'identification constructeur

192
Plaquettes de freins

165
Pneumatiques

166, 192
Portes

36
Pose des barres de toit

157–158
Pré-conditionnement thermique
de l'habitacle (Électrique)

28, 52
Pression
des pneumatiques

166, 173–175, 192
Prétension pyrotechnique
(ceintures de sécurité)

75
Prise accessoires 12 V

54
Prise auxiliaire

199, 223
Prise Jack

223
Prise secteur (réseau domestique)

147
Prise USB

53, 199–200, 219, 223
Profils 203, 228
Programme de stabilité
électronique (ESC)

70–72
Projecteurs antibrouillard avant

58, 63
Projecteurs (réglage)

60
Protection des enfants

77–83
Puissance

22
R
Rabattement des sièges arrière 46–47
Radar (avertissements)
109
Radio

197, 221–222
Radio numérique - DAB
(Digital Audio Broadcasting)

198, 223
Rangements

53
RDS

197, 222
Réamorçage circuit de carburant

171
Recharge batterie

183
Recharge batterie de traction
(Électrique)

145, 147, 150, 152–153
Recirculation d'air

51
Reconnaissance de limite de vitesse

110, 112
Reconnaissance étendue des panneaux

11 3
Récupération d'énergie

22, 103
REF

70
Référence couleur peinture

192
Régénération filtre à particules

165
Réglage de la date

204, 229
Réglage de la répartition d'air

50
Réglage de la température

49–50
Réglage de l'heure

204, 229