display PEUGEOT 206 2008 Brugsanvisning (in Danish)

27
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
-
Valg af parametre
Hold knappen 1 inde i 2 sekunder for
at få adgang til indstilling, dataene
blinker og kan nu ændres.
Tryk på knappen 1 for at få vist fors-
kellige data i følgende rækkefølge:
- sprog for viste oplysninger
- hastighedsenhed (km eller miles)
- temperaturenhed (grader Celsius eller Fahrenheit)
- tidsformat (visning af 12 og derefter 24 timers format)
- klokkeslæt
- minutter
- år
- måneder
- dag
Med et tryk på knappen 2 kan du æn-
dre den ønskede værdi. Hold knappen
inde for hurtig indstilling.
Efter syv sekunder uden indtastning går
displayet tilbage til den løbende visning,
og de ændrede data gemmes. SORT-HVID SKÆRM B
Du kan få vist følgende oplysninger:
- klokkeslæt
- dato
- udetemperatur (blinker ved risiko for isslag)
- oplysninger vedr. bilradio
- kontrol af åbning af døre. Displayet viser graisk, om en
dør er åben.
- advarsler, f.eks. fejl i batteriets ladestand, eller oplysninger,
f.eks. lav brændstofstand, vises
et øjeblik og kan slettes med et
tryk på knap 1 eller 2.
- boardcomputer

LYDANLÆG
30 -
GENERELLE FUNKTIONER LYDREGULERING
Regulering af loudness
Denne funktion gør det muligt at re-
gulere bas og diskant automatisk.
Tryk på tasten I eller J for at tænde/
slukke funktionen.
Tænd/sluk
Tændingsnøglen er
i position for tilbehør
eller tænding tilsluttet.
Tryk på knappen
A for
at tænde eller slukke
radioen.
Radioen kan spille i 30 minutter,
uden at tændingen er tilsluttet.
Tyverisikring
Radioen er kodet, så den kun kan
bruges i din bil. Den vil være ubruge-
lig, hvis den monteres i en anden bil.
Tyverisikringen er automatisk, og
du behøver ikke at foretage dig
noget.REGULERING AF
LYDSTYRKEN
Tryk lere gange efter hinanden på ta -
sten C for at forøge radioens lydstyrke,
eller tryk på tasten B for at formindske
lydstyrken.
Tryk fortsat på tasterne C og B for en
gradvis indstilling af lydstyrken. Regulering af bas
Regulering af diskant
Tryk på tasten
I eller J for at ændre
indstillingen, når "TREB" vises på
displayet.
- "TREB -9" for helt dæmpet
diskant
- "TREB 0" for normal indstilling
- "TREB +9" for helt forstærket
diskant
Tryk lere gange på
tasten
H for at re-
gulere bas (BASS),
diskant (TREB), lou-
dness (LOUD) , fader
(FAD) , balance (BAL)
og automatisk volu-
menkontrol (CAV).
Lydreguleringsfunktionen forlades
automatisk efter nogle sekunder
uden aktivering eller ved tryk på ta-
sten H efter indstilling af automatisk
volumenkontrol.
Bemærk: Bas, diskant og loudness
skal indstilles for hver lydkilde og kan
indstilles forskelligt for radio, CD-af-
spiller og CD-changer. Tryk på tasten
I eller
J for at ændre indstil-
lingen, når "BASS"
vises på displayet.
- "BASS -9" for helt
dæmpet bas
- "BASS 0" for
normal indstilling
- "BASS +9" for helt forstærket
bas

31
LYDANLÆG
-
RADIO SOM LYDKILDEValg af radio som lydkilde
Indstilling af bølgelængdeområde
Regulering af balance for/bag
Tryk på tasten
I eller J, når "FAD"
vises på displayet.
Med tasten I forøges lydstyrken i de
forreste højttalere.
Tryk på tasten J for at forøge lydstyrken
i de bagerste højttalere.
Regulering af balance højre/
venstre
Tryk på tasten I eller J, når "BAL"
vises på displayet.
Tryk på tasten I for at forøge lydstyrken
i højre side.
Tryk på tasten J for at forøge lydstyrken
i venstre side.
Automatisk volumenkontrol
Denne funktion bruges til automatisk
at tilpasse lydstyrken efter det støjni-
veau, der skyldes hastigheden.
Tryk på tasterne I eller J for at akti-
vere eller afbryde funktionen. Tryk på tasten
R.
Tryk kort på tasten R
for at vælge bølge-
længdeområde FM1,
FM2, FMast eller AM.
Generelt om radiomodtagelse
En radio, der er monteret i en bil, er
betydeligt mere følsom end f.eks.
et anlæg, der står hjemme i stuen.
Ved modtagelse på lang- og mel-
lembølge AM (MB/LB), men også på
ultrakortbølge (FM) forekommer der
driftsforstyrrelser, som ikke har spor
at gøre med anlæggets kvalitet, men
udelukkende med udefra kommende
signaler.
Ved lang- og mellembølge (amplitu-
demodulation) kan der forekomme
forstyrrelser, hvis man kører under
en højspændingsledning, en bro el-
ler gennem en tunnel.
Ved FM (frekvensmodulation) kan
modtageforstyrrelser opstå ved, at man
fjerner sig fra sendemasten, signa-
let relekteres mod faste forhindringer
(bakker, bygninger), eller man netop
passerer gennem et "dødt område".

31
LYDANLÆG
-
RADIO SOM LYDKILDEValg af radio som lydkilde
Indstilling af bølgelængdeområde
Regulering af balance for/bag
Tryk på tasten
I eller J, når "FAD"
vises på displayet.
Med tasten I forøges lydstyrken i de
forreste højttalere.
Tryk på tasten J for at forøge lydstyrken
i de bagerste højttalere.
Regulering af balance højre/
venstre
Tryk på tasten I eller J, når "BAL"
vises på displayet.
Tryk på tasten I for at forøge lydstyrken
i højre side.
Tryk på tasten J for at forøge lydstyrken
i venstre side.
Automatisk volumenkontrol
Denne funktion bruges til automatisk
at tilpasse lydstyrken efter det støjni-
veau, der skyldes hastigheden.
Tryk på tasterne I eller J for at akti-
vere eller afbryde funktionen. Tryk på tasten
R.
Tryk kort på tasten R
for at vælge bølge-
længdeområde FM1,
FM2, FMast eller AM.
Generelt om radiomodtagelse
En radio, der er monteret i en bil, er
betydeligt mere følsom end f.eks.
et anlæg, der står hjemme i stuen.
Ved modtagelse på lang- og mel-
lembølge AM (MB/LB), men også på
ultrakortbølge (FM) forekommer der
driftsforstyrrelser, som ikke har spor
at gøre med anlæggets kvalitet, men
udelukkende med udefra kommende
signaler.
Ved lang- og mellembølge (amplitu-
demodulation) kan der forekomme
forstyrrelser, hvis man kører under
en højspændingsledning, en bro el-
ler gennem en tunnel.
Ved FM (frekvensmodulation) kan
modtageforstyrrelser opstå ved, at man
fjerner sig fra sendemasten, signa-
let relekteres mod faste forhindringer
(bakker, bygninger), eller man netop
passerer gennem et "dødt område".

33
LYDANLÆG
-
RDS-SYSTEMTraikinformationer (TA) Regionalprogram (REG)
Denne funktion gør det muligt at få
fat i sendere, der på visse tidspunkter
sender regionale programmer enten
fælles med andre sendere eller for sig
selv. Du kan følge op på disse sen-
dere.
Tryk i mere end 2 sekunder på tasten
"RDS" for at aktivere eller afbryde
funktionen.
Opfølgning på RDS stationer
På displayet vises navnet på den sta-
tion, der er valgt. NÃ¥r funktionen RDS
er aktiveret, søger radioen hele tiden
efter den sender, som giver det bedste
resultat for den valgte station. Tryk på tasten
TA for
at aktivere eller afbry-
de denne funktion.
PÃ¥ multifunktionsdis-
playet vises følgende
oplysninger:
- TA, hvis funktionen er aktiveret.
- (TA) , hvis funktionen er aktiveret,
men ikke disponibel.
Alle traikinformationer sendes, lige
meget hvilken lydkilde der er valgt (ra-
dio, CD-afspiller eller CD-changer).
Tryk på tasten TA, hvis du ønsker at
afbryde en meddelelse.
Bemærk! Lydstyrken på traikinfor -
mationerne er uafhængig af radioens
normale lydstyrke. Du kan regulere
den ved hjælp af volumenknappen.
Lydstyrken vil blive lagret, og det
er denne lagrede lydstyrke, der vil
fremkomme ved næste meddelelse.
Tryk på tasten
"RDS"
for at aktivere eller af-
bryde funktionen.
På multifunktionsskær-
men vises følgende
oplysninger:
- "RDS" , hvis funktionen er
aktiveret.
- "(RDS)" , hvis funktionen er
aktiveret, men ikke disponibel.
Brug af RDS (Radio Data System)
funktionen på FM-båndet
RDS
-systemet søger automatisk den
kraftigste frekvens på den station, du
hører i det område, du kører igen-
nem.

KOMFORT
44 -
KLIMAANLÆG
Klimaanlægget virker kun, når motoren kører.
Automatisk funktion 2. Styring med programmet AUTO
Tryk på tasten "AUTO".
Vi anbefaler, at du anvender
denne indstilling: Den indstil-
ler automatisk alle funktioner
optimalt, det vil sige temperaturen i
kabinen, luftmængden, luftfordelingen
og recirkulation af luften i overensstem-
melse med den valgte værdi. Systemet
er beregnet til at virke effektivt på alle
årstider, når bilruderne er lukket. Bemærk:
Af hensyn til din komfort
gemmes indstillingerne, selvom
tændingen har været afbrudt, hvis
temperaturen i kabinen ikke har æn-
dret sig meget. Ellers aktiveres den
automatiske funktion.
NÃ¥r motoren er kold, bliver luftforde-
lingen gradvist forøget, for at undgå
tilførsel af en stor mængde kold luft.
Hvis temperaturen i kabinen er me-
get koldere eller varmere end den
ønskede værdi, når du sætter dig ind
i bilen, behøver du ikke ændre den
viste værdi for at opnå den ønske-
de komfort. Systemet kompenserer
automatisk for temperaturforskellen
så hurtigt som muligt.
Manuel funktion
Du kan vælge en anden indstilling
end den, systemet foreslår. De andre
funktioner styres stadig automatisk.
Tryk på tasten AUTO for at vende til-
bage til fuldautomatisk drift.
1. Temperaturregulering
Den værdi, der vises på
displayet, svarer til et kom-
fortniveau og ikke til en tem-
peratur i grader Celsius eller
Fahrenheit.
Tryk på piletasterne 1 (Pil op og Pil
ned) for at ændre værdien. En indstil-
ling på omkring 21 giver den bedste
kørekomfort.

45
KOMFORT
-
3. Tænd/sluk aircondition
Tryk på denne tast for at
slukke afkølingen af luften.
Symbolet ECO vises.
Tryk på tasten igen for at
vende tilbage til automatisk styring af
airconditionanlægget. Symbolet A/C
vises.
4. Luftfordeling
Tryk lere gange på denne
tast for at vende luftstrøm-
men mod følgende punkter:
- Forruden (afdugning eller afrimning)
- Forruden og fodrummet
- Fodrummet
- Midter- og sidedyser samt fodrummet
- Midter- og sidedyser 5. Luftmængde
Tryk henholdsvis på
tasten "+" og "-" for at
forøge eller formind-
ske luftmængden.
6. Luftindtag/recirkulation af luften 7. Frakobling af systemet
Tryk på tasten OFF for at fra-
koble systemets funktioner.
Varmereguleringen afbrydes, og der
afdugges ikke, men der bevares en
let luftstrøm.
Når du trykker på tasten OFF, AUTO
eller Udsyn igen, aktiveres systemet
på ny med de værdier, der var valgt,
da funktionen blev afbrudt.
Bemærk: Hvis du vil afbryde luft-
strømmen helt, skal du trykke på
knappen for luftindtag 7.
Tryk på denne tast for at få
luften til at recirkulere inde i
kabinen. NÃ¥r denne funktion
bruges, afspærres kabinen
fra lugte og røg udefra. Når recirkula-
tionen er aktiv, vises det på displayet.
Undgå længere tids brug af recirku-
lation af luften i kabinen (risiko for
tildugning og en dårlig luftkvalitet).
Tryk igen på tasten for at vende tilbage
til automatisk styring af luftindtag.
Bemærk
For at undgå at bilruderne dugger,
når det er køligt eller fugtigt i vej-
ret, anbefales det at undgå at bruge
driftsmåden
ECO.
For at sikre at airconditionanlægget
fungerer korrekt anbefaler vi, at det
bliver efterset regelmæssigt.

57
Ã…BNINGER
-
NØGLER
Med nøglerne er det muligt uafhæn-
gigt at aktivere kontakten til afbrydel-
se af passagerairbaggen, ratlåsen
og slå tændingen til. Lokalisering af bilen
Følg denne fremgangsmåde for at
inde din alåste bil på en parkerings
-
plads:
F Tryk på knappen A. Kabinelyset
tænder, og blinklysene aktiveres
i et par sekunder.
Udskiftning af batteri i
fjernbetjening
Batteriref.: CR2016/3 volt.
Oplysningen om, at batteriet er brugt,
angives med et lydsignal samt med-
delelsen "Remote control battery
low" (fjernbetjeningens batteri er
opbrugt) der vises på multifunkti-
onsdisplayet.
Løsn skruen, og fjern dækslet ved
hjælp af en mønt ved ringen, når bat-
teriet skal udskiftes.
Hvis fjernbetjeningen er inaktiv efter ud-
skiftning af batteriet, skal den kodes.
Nøgle i tændingen
Hvis du lader nøglen sidde i tæn-
dingslåsen, udsendes en alarm, når
førerdøren åbnes. Kodning af fjernbetjeningen
F
Slå tændingen fra
F Slå tændingen til igen
F Tryk med det samme på knap A
i et par sekunder
F Slå tændingen fra, og
tag tændingsnøglen
med fjernbetjening ud af
tændingslåsen.
Fjernbetjeningen virker nu igen.
Uden centrallåsning med
nøgle
Du kan også af- og oplåse fordøre-
ne, bagklappen og tankdækslet med
nøglen.
Med centrallåsning med nøgle
Med nøglerne kan du låse og oplåse
dørene og bagagerummet fra fordø-
rene.
Hvis en af dørene eller bagagerum-
met er åben, virker centrallåsen
ikke. Med centrallåsning vha.
fjernbetjening
Tryk på knappen
A for at låse bilen.
Når bilen er låst, tænder blinklysene i
ca. 2 sekunder.
Tryk på knappen B for at låse bilen
op.
Når bilen er låst op, blinker blinkly-
sene hurtigt.
Undgå at røre knapperne på fjernbe-
tjeningen uden for bilens rækkevidde.
Du risikerer at gøre fjernbetjeningen
inaktiv. Det vil i så fald være nød-
vendigt at foretage en ny kodning
af fjernbetjeningen (se det relevante
kapitel).

Ã…BNINGER
60 -
BØRNESIKRING
Børnesikringen gør det umuligt at
åbne bagdørene indefra.
For at spærre dørene drejes knap-
pen 1 en kvart omgang ved hjælp af
tændingsnøglen.
Automatisk centrallåsning af
dørene
Dørene kan låses automatisk under
kørsel (ved en hastighed på mere
end 10 km/t).
Ved en hastighed på mere end 10 km/t
skal du trykke kort på knappen
B for
midlertidigt at oplåse dørene.
Du kan aktivere eller afbryde funktio-
nen. Afbrydelse af funktionen
Tryk i lang tid på knappen
B.
Bemærk: Hvis en af dørene er åben,
virker låsningen indefra og automa-
tisk centrallåsning ikke.
Hvis bagagerummet er åbent, udføres
den centrale alåsning af dørene.
Aktivering af funktionen
Aktiver funktionen med et langt tryk
på knappen
B.
NÃ¥r funktionen aktiveres, udsendes
et lydsignal, og en meddelelse vises
på multifunktionsdisplayet.
Meddelelsen vises, hver gang bilen
tændes.

61
Ã…BNINGER
-
Ã…BNING OG LÃ…SNING AF
BAGKLAPPEN
Uden centrallås
For at låse: Drej nøglen fra A til C.
For at åbne: Drej nøglen fra A til B,
tryk på håndtaget, og løft bagklappen
op.
NØDFUNKTION
Den bruges til at låse bagagerummet
op med i tilfælde af en funktionsfejl
ved centrallåsen.
- Slå bagsæderne ned for at få adgang til bagklappen indefra i
bagagerummet.
- Træk i bagklappens beklædning for at frigøre den.
- Vip palen 1 op.
Advarsel for åben bagklap
Hvis bagklappen ikke er lukket rig-
tigt:
-
og motoren kører , høres et
lydsignal, og en meddelelse
eller en tegning vises på
multifunktionsdisplayet
- og bilen kører , blinker loftslyset,
hvis knappen er indstillet i den
pågældende position.
Med centrallås
Låsning og oplåsning af bagagerum-
met sker samtidig med dørene.
Lyset i bagagerummet tændes, når
bagklappen åbnes.