ABS PEUGEOT 206 2008 Brugsanvisning (in Danish)

17
FUNKTIONSKONTROL
-
1. Kontrollampe for ikke-spændt
sele
2. Kontrollampe for afbrydelse af
passagerairbag
3. Kontrollampe for airbags
4. Kontrollampe for tågeforlygter
5. Kontrollampe for ABS
6. Kontrollampe for tågebaglygte
7. Kontrollampe for forvarmning af
dieselmotor
8. Indikator for venstre blinklys 9.
Kilometertæller, serviceindikator,
motoroliestandsmåler og
fartpilot/-begrænser
10. Indikator for højre blinklys
11. Kontrollampe for
antiforureningssystem
12. Kontrollampe for fjernlys
13. Kontrollampe for håndbremse,
bremsevæskeniveau og
elektronisk bremsekraftfordeling
14. Kontrollampe for nærlys
15. Batteriladelampe
16. Kontrollampe for motorolietryk
og -temperatur
17. Motorolietemperaturmåler 18.
Omskifter for kilometertæller
19. Advarselslampe "STOP - stands
straks"
20. Speedometer
21. Kølervæsketemperatur
22. Omdrejningstæller
23. Knap til instrumentbelysning
24. Brændstofmåler
25. Kontrollampe for lavt
brændstofniveau
26. Kontrollampe for dynamisk
stabilitetskontrol (ESP/antispin)
27. Kontrollampe for fartpilot/-
begrænser
INSTRUMENTBORD: BENZIN- OG DIESELMOTOR SAMT MANUEL GEARKASSE

FUNKTIONSKONTROL
18 -
1. Kontrollampe for ikke-spændt
sele
2. Kontrollampe for afbrydelse af
passagerairbag
3. Kontrollampe for airbags
4. Kontrollampe for tågeforlygter
5. Kontrollampe for ABS
6. Kontrollampe for tågebaglygte
7. Indikator for venstre blinklys
8. Kilometertæller, serviceindikator,
motorolieniveaumåler og
fartpilot/-begrænser 9.
Indikator for højre blinklys
10. Kontrollampe for
antiforureningssystem
11. Kontrollampe for fjernlys
12. Kontrollampe for håndbremse,
bremsevæskeniveau og
elektronisk bremsekraftfordeling
13. Kontrollampe for nærlys
14. Batteriladelampe
15. Kontrollampe for motorolietryk
og -temperatur
16. Display programvalg
17. Display for valgt gear
18. Omskifter til kilometertæller 19.
Advarselslampe "STOP - stands
straks"
20. Speedometer
21. Kølervæsketemperatur
22. Omdrejningstæller
23. Knap til instrumentbelysning
24. Brændstofmåler
25. Kontrollampe for lavt
brændstofniveau
26. Kontrollampe for dynamisk
stabilitetskontrol (ESP/antispin)
27. Kontrollampe for fartpilot/-
begrænser
INSTRUMENTBORD: AUTOMATGEAR OG BENZINMOTOR

19
FUNKTIONSKONTROL
-
KONTROLLAMPER
Hvis kørslen fortsættes, selv om en kontrol- eller advars elslampe lyser eller blinker, kan den pågældende enhed
blive beskadiget.
Kontakt derfor hurtigst muligt et PEUGEOT værksted. Når bestemte kontrol- eller advarselslamper tænder, udsendes
samtidigt et lydsignal, og en meddelelse vises på m ultifunktionsskærmen.
Hvis kontrollampen STOP tænder, mens bilen kører, er d et absolut påkrævet at standse bilen. Stands hurtigst muligt
under sikre forhold.
Advarselslampe -
STOP - stands
straks
Koblet sammen med kontrollampen
for:
- motorolietryk og -temperatur
- parkeringsbremse
- min. bremsevæskeniveau
- fejl ved den elektroniske bremsefordeler
indikatoren for kølevæsketemperatur.
Stands bilen med det samme, hvis
kontrollampen blinker, mens mo-
toren kører.
Kontakt et PEUGEOT værksted. Kontrollampe for
motorolietryk og -
temperatur
Koblet sammen med advarselslam-
pen STOP.
Stands bilen med det samme.
Betyder:
- for lavt olietryk,
- oliemangel i systemet. Om nødvendigt efterfyldes med olie.
- for høj olietemperatur. Når kontrollampen tænder,
udsendes samtidigt et lydsignal.
Nedsæt hastigheden, så
olietemperaturen kan falde.
Kontakt et PEUGEOT værksted. Kontrollampe for
parkeringsbremse,
bremsevæskeniveau
og fejl ved
den elektroniske
bremsekraftfordeler (EBD)
Denne lampe er koblet sammen med
advarselslampen STOP - stands straks.
Betyder at:
- parkeringsbremsen er trukket eller dårligt løsnet,
- bremsevæskeniveauet er for lavt (hvis lampen stadig lyser, når
håndbremsen er løsnet).
- en fejl ved den elektroniske bremsekraftfordeler, hvis
den lyser samtidig med
kontrollampen for ABS.
Stands bilen med det samme
Kontakt et PEUGEOT værksted.

FUNKTIONSKONTROL
20 -
Batteriets ladestand
Betyder at:
- der er en defekt på ladekredsen,
- polklemmerne ved batteriet eller starteren er løse,
- generatorens rem er sprunget eller slap,
- generatoren er defekt.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
Kontrollampe for
antiforureningssystem
(afhængigt af model)
Kontrollampen tænder, hver gang
tændingen slås til i nogle sekunder.
Hvis den tænder, når motoren kører,
er det tegn på en fejl i indsprøjtnings,
tændings- eller antiforureningssyste-
met.
Hvis kontrollampen blinker, er der ri-
siko for at ødelægge katalysatoren
på benzinmotorer.
Kontakt et PEUGEOT værksted. Forvarmning af
dieselmotor
Vent til kontrollampen slukker,
før motoren startes.
Når motoren er tilstrækkelig varm,
tænder kontrollampen i mindre end
ét sekund. Bilen kan startes med det
samme.
Advarselslampe
for lavt
brændstofniveau
Første gang lampen tænder, betyder
det, at du kan køre endnu ca. 50 km.
Tankindhold ca. 50 liter.
Kontrollampe for
fartpilot/-begrænser
Den tænder, når fartpiloten
eller fartbegrænseren akti-
veres.
Kontrollampe
for dynamisk
stabilitetskontrol (ESP)
Den lyser i et par sekunder, hver
gang tændingen tilsluttes.
Når motoren er tændt, og bilen kører,
blinker kontrollampen, når systemet
er aktiveret.
Kontrollampen lyser konstant, og der
vises en meddelelse på multifunkti-
onsskærmen, når systemet afbrydes.
Kontakt et PEUGEOT værksted,
hvis kontrollampen bliver ved med at
lyse, når motoren er tændt, og bilen
kører. Kontrollampe for ABS-
bremser
Den lyser i nogle sekunder, hver
gang tændingen tilsluttes.
Hvis kontrollampen lyser eller tænder
ved en hastighed på over 12 km/t, er
det tegn på en fejl ved ABS-systemet.
Bilens klassiske bremsesystem med
servo er dog stadig aktivt.
Når denne kontrollampe tænder,
udsendes et lydsignal, og en med-
delelse på multifunktionsskærmen
angiver en fejl ved ABS-systemet.
Kontakt et PEUGEOT værksted.

81
SIKKERHED
-
ABS OG ELEKTRONISK
BREMSEKRAFTFORDELER
(EBD)
ABS-systemet med elektronisk brem-
sekraftfordeler gør bilen mere stabil og
nemmere at styre under opbremsning,
især på en ujævn eller glat vejbane.
Hvis dæk og fælge udskiftes, skal de
nye dæk med fælge være godkendt.
ABS-systemet aktiveres automatisk,
når der er risiko for, at hjulene blo-
keres.
NØDOPBREMSNINGSSYSTEM
I tilfælde af en nødopbremsning giver
dette system mulighed for hurtigere
at opnå det optimale bremsetryk og
dermed nedsætte bremselængden.
Systemet aktiveres, hvis bremsepedalen
trædes hurtigt ned. Pedaltrykkets effekt
bliver derved større, og opbremsningen
bliver mere effektiv.
I tilfælde af en nødopbremsning skal
du træde kraftigt og vedvarende på
bremsepedalen.
Afhængigt af decelerationskraften
tænder havariblinket automatisk. Det
slukker igen automatisk, når du be-
gynder at accelerere på ny.
Når denne kontrollampe
tænder, og der samtidig hø-
res et lydsignal, og en med-
delelse vises, er det tegn på
en fejl ved ABS-systemet, som kan
medføre, at du mister kontrollen over
køretøjet under opbremsning. Når denne kontrollampe
tænder sammen med
STOP-
lampen, og der samtidig hø-
res et lydsignal, og en med-
delelse vises, er det tegn på en fejl
ved den elektroniske bremsekraftfor-
deler, som kan medføre, at du mister
kontrollen over bilen under opbrems-
ning.
Stands bilen hurtigst muligt.
Kontakt i begge tilfælde et PEUGEOT
værksted.
Under ABS-systemets normale
funktion kan der opstå lette vibra-
tioner i bremsepedalen.
Træd meget kraftigt på bremse-
pedalen ved nødopbremsning,
og bliv ved med at holde den
nede.

SIKKERHED
82 -
ANTI-SPIN (ASR)
OG DYNAMISK
STABILITETSKONTROL (ESP)Afbrydelse af ASR-/ESP-
systemerne
Under særlige forhold (start af bilen i
mudder, bilen sidder fast i sneen eller
løs jord osv.) kan det være nyttigt at
slå ASR- og ESP-systemet fra for at
lave hjulspin, så hjulene kan få fat i
underlaget.
F Tryk på kontakten ESP OFF, der
sidder i venstre side under rattet. Driftskontrol
ASR/ESP-systemet er en
ekstra sikkerhed under
normal kørsel, men må
ikke anspore føreren til
at tage ekstra risici eller køre for
hurtigt.
Systemet virker på betingelse af, at
fabrikantens anvisninger vedrøren-
de hjul (dæk og fælge), bremsekom-
ponenter, elektroniske komponenter
samt fremgangsmåden for monte-
ring og reparation på et PEUGEOT
værksted, overholdes.
Efter en kollision skal systemet ef-
terses på et PEUGEOT værksted.
ASR- eller ESP-systemet i
funktion Lampen på kontakten og
kontrollampen tænder, og
der vises en meddelelse
på multifunktionsskærmen:
ASR- og ESP-systemerne
afbrydes.
Systemerne indkobles igen:
F Automatisk, når tændingen
afbrydes.
F Manuelt, hvis der trykkes på
kontakten igen. Hvis der opstår en driftsfor-
styrrelse ved systemet, blin-
ker kontaktens lampe, og
kontrollampen tænder.
Kontakt et PEUGEOT værksted for
at få systemet efterset.
Kontrollampen blinker, når
ASR- eller ESP-systemet er
aktivt.
Aktivering af ASR- og
ESP-systemet
Når tændingen er tilsluttet, er ASR-
og ESP-systemerne altid aktiveret.
Disse systemer er knyttet til og sup-
plerer ABS-bremsesystemet.
ASR-systemet optimerer styring af bi-
len for at undgå hjulspin ved at aktivere
bremserne på drivhjulene og motoren.
Systemet forbedrer også bilens styre-
stabilitet ved acceleration.
Hvis der er forskel mellem den bane,
bilen følger, og den bane, som føreren
ønsker, aktiverer ESP-systemet auto-
matisk bremsen på et eller lere hjul og
motoren, så bilen kommer til at følge
den ønskede bane, så vidt det er fysisk
muligt.

PRAKTISKE OPLYSNINGER
102 -
eller Bilens el-anlæg er kon-
strueret til at fungere
fejlfrit med det elektriske
standard- og ekstraud-
styr. Spørg din PEUGEOT
forhandler, før du monterer andet
el-udstyr.
Forskellige elektriske tilbehørs-
dele og den måde, udstyret instal-
leres på, kan forårsage alvorlige
funktionsfejl på bilen. Det vedrø-
rer især de elektroniske kredsløb,
radiomodtagelsen og ladestrøm-
kredsen.
PEUGEOT yder ingen reklamati-
onsret for udbedring af funktionsfejl
forå rsaget af, at der er monteret og
anvendt elektrisk udstyr - specielt
ved strømforbrug over 10 mA - som
ikke er leveret eller anbefalet af
PEUGEOT og/eller ikke er monteret
af et autoriseret PEUGEOT værk-
sted efter de gældende forskrifter.
PEUGEOT yder heller ingen erstat-
ning eller refunderer reparationsud-
gifterne.
Sikring nr. Styrke Sikret strømkreds
1* 20 A Motorblæser
2* 60 A ABS/ESP
3* 30 A ABS/ESP
4* 70 A Strømforsyning til BSI-boks
5* 70 A Strømforsyning til BSI-boks
6* - Ikke anvendt
7* 30 A Strømforsyning til tændingslås
8* 20 A Forstærker
Sikringsboks motorrum
Åbn dækslet for at komme til sikringerne i motorrummet (ved siden af
batteriet).
Luk dækslet ordentligt efter udskiftning af en sikring.
* Ved en overskridelse af maksimal strømstyrke er sikringerne en ekstra beskyttelse for de elektriske systemer. Alle reparationer skal udføres h os en
autoriseret PEUGEOT forhandler.

103
PRAKTISKE OPLYSNINGER
-
Sikring nr Styrke Sikret strømkreds
1 10 A Forvarmerrelæ (Diesel) - Sonde for vand i brændstof - Baklys kontakt - Ha
stighedsføler -
Luftmassemåler (diesel)
2 15 A Magnetventil kanister - Brændstofpumpe
3 10 A ABS/ESP-computer - ESP-stopkontakt
4 10 A Styreboks for automatgearkasse - Motorstyreboks
5 - Fri
6 15 A Tågeforlygter
7 20 A Pumpe til lygtevasker
8 20 A Relæ motorblæseraggregat - Motorstyreboks - Diesel indsprøjtningspumpe
-
Højtryksregulator brændstof - Magnetventil til motorkontrol
9 15 A Venstre nærlys
10 15 A Højre nærlys
11 10 A Venstre fjernlys
12 15 A Højre fjernlys
13 15 A Horn
14 10 A Pumper til vinduesvasker for og bag
15 30 A Spjældhusopvarmning - Diesel indsprøjtningspumpe - Lambdasonde - Mo
torcomputer -
Luftmassemåler - Tændspole - Magnetventil til motorkontrol - Forvarmni ng af diesel -
indsprøjtningsdyser
16 30 A Relæ luftpumpe
17 30 A Vinduesvisker, høj og lav hastighed
18 40 A Blæser klimaanlæg