isofix PEUGEOT 207 2008.5 Manuale duso (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008.5, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2008.5Pages: 274, PDF Dimensioni: 22.47 MB
Page 108 of 274
!
i
SICUREZZA BAMBINI
96
ANCORAGGI "ISOFIX"
Il veicolo è stato omologato secondo la nuova legislazione ISOFIX .
I s e d i l i , r a p p r e s e n t a t i q u i s o t t o , s o n o d o -tati di ancoraggi ISOFIX regolamentari:
Si tratta di tre anelli per ogni seduta:
- due anelli A s i t u a t i t r a l o s c h i e n a l e e l a s e d u t a d e l s e d i l e d e l v e i c o l o , s e - g n a l a t i d a u n ' e t i c h e t t a .
- un anello B , p e r i l fi s s a t t o d e l l a c i n - g h i a a l t a c h i a m a t o TOP TETHER .
Questo sistema di ancoraggio ISOFIX g a r a n t i s c e u n m o n t a g g i o a f fi d a b i l e , s o -lido e rapido del seggiolino per bambini all'interno del veicolo.
I seggiolini per bambini ISOFIX sono do-FIX t a t i d i d u e s i s t e m i d i b l o c c a g g i o c h e v e n - g o n o fi s s a t i f a c i l m e n t e s u i d u e a n e l l i A . AA
A l c u n i d i e s s i d i s p o n g o n o i n o l t r e d i u n a cinghia alta d a fi s s a r e a l l ' a n e l l o B .
P e r fi s s a r e q u e s t a c i n g h i a , a l z a r e i l p o g g i a t e s t a d e l s e d i l e d e l v e i c o l o e f a r passare il gancio tra le due aste del p o g g i a t e s t a . Q u i n d i fi s s a r e i l g a n c i o a l -l'anello B e t e n d e r e l a c i n g h i a a l t a .
Berline
RC
SW
Page 109 of 274
i
SICUREZZA BAMBINI
97
SEGGIOLINO PER BAMBINI ISOFIX RACCOMANDATI DA PEUGEOT ED OMOLOGATO PER IL VEICOLO
Q u e s t o s e g g i o l i n o p e r b a m b i n i p u ò a n c h e e s s e r e u t i l i z z a t o s u i s e d i l i p r i v i d i a n c o r a g g i I S O F I X . I n q u e s t o c a s o , d e v e
essere obbligatoriamente bloccato sul sedile del veicolo con la cintura di sicurezza a tre punti.
S e g u i r e l e i s t r u z i o n i d i m o n t a g g i o d e l s e g g i o l i n o p e r b a m b i n i i n d i c a t e s u l l ' o p u s c o l o d i m o n t a g g i o d e l f a b b r i -
cante del seggiolino.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (classe di dimensione B1 )
Gruppo 1: da 9 a 18 Kg
Da sistemare nel senso di marcia.
D o t a t o d i u n a c i n g h i a a l t a d a fi s s a r e a l l ' a n e l l o s u p e r i o r e B ,
c h i a m a t o T O P T E T H E R .
T r e i n c l i n a z i o n i d e l l a s c o c c a : p o s i z i o n e s e d u t a , d i r i p o s o e c o r i c a t a .
Page 110 of 274
SICUREZZA BAMBINI
98
TABELLA RIASSUNTIVA PER IL MONTAGGIO DEI SEGGIOLINI PER BAMBINI ISOFIX (BERLINA)
Conformemente alla legislazione europea, questa tabella indica le possibilità di montaggio dei seggiolini per bambini ISOFIX
d a fi s s a r e s u i s e d i l i d o t a t i d i a n c o r a g g i I S O F I X n e l v e i c o l o .
P e r i s e g g i o l i n i p e r b a m b i n i I S O F I X u n i v e r s a l i e s e m i u n i v e r s a l i , l a c l a s s e d i d i m e n s i o n e I S O F I X è d e t e r m i n a t a d a u n a l e t t e r a
compresa tra A e G e d è i n d i c a t a s u l s e g g i o l i n o a c c a n t o a l l o g o I S O F I X .
IUF: postazione predisposta per installazione di un seggiolino I s o fi x U n i v e r s a l e n e l s e n s o d i m a r c i a d a fi s s a r e c o n l a c i n g h i a
a l t a " T o p T e t h e r " .
IL-SU: postazione predisposta per installazione di un seggiolino I s o fi x S emi U n i v e r s a l e , o s s i a :
- c o n s c h i e n a l e r i v o l t o a l l a s t r a d a d o t a t o d i c i n g h i a a l t a " T o p T e t h e r " o d i s u p p o r t o
- nel senso di marcia, dotato di un supporto
- s e g g i o l i n o a c u l l a d o t a t o d i c i n g h i a a l t a " T o p T e t h e r " o d i s u p p o r t o .
P e r fi s s a r e l a c i n g h i a a l t a " T o p T e t h e r " , f a r e r i f e r i m e n t o a l c a p i t o l o " A n c o r a g g i I s o fi x " .
X: p o s t a z i o n e n o n a d a t t a p e r l ' i n s t a l l a z i o n e d i u n s e g g i o l i n o p e r b a m b i n i I S O F I X d e l l a c l a s s e d i d i m e n s i o n e i n d i c a t a .
Peso del bambino / e t à i n d i c a t i v a
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Fino a circa 6 mesi
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Inferiore a 13 Kg
(gruppo 0+)
Fino a circa 1 anno
Da 9 a 18 Kg (gruppo 1)
Da 1 a 3 anni
Tipo di sedile per bambini ISOFIX
A culla *
"schienale rivolto
alla strada"
"schienale rivolto
alla strada"
"nel senso
di marcia"
Classe di dimensione ISOFIX F G C D E C D A B B1
Seggiolini per bambini
ISOFIX universali e semi universali che possono
essere montati sui sedili posteriori
IL-SU ** X IL-SU ** X IL-SU **
IUF **
IL-SU **
* L a c u l l a I S O F I X , fi s s a t a a g l i a n e l l i i n f e r i o r i d i u n a p o s t a z i o n e I S O F I X , o c c u p a i t r e p o s t i p o s t e r i o r i .
P e r i n s t a l l a r l a s u i s e d i l i p o s t e r i o r i d i u n a v e r s i o n e a 3 p o r t e , l a c i n t u r a d i s i c u r e z z a a n t e r i o r e d e v e e s s e r e r e g o l a t a s u l l a
p o s i z i o n e b a s s a m a s s i m a .
L e c u l l e e i l e t t i n i p e r a u t o n o n p o s s o n o e s s e r e m o n t a t i s u l s e d i l e p a s s e g g e r o a n t e r i o r e .
* * I l p o g g i a t e s t a d e l s e d i l e I S O F I X d e v e e s s e r e r i m o s s o .
Page 111 of 274
SICUREZZA BAMBINI
99
TABELLA RIASSUNTIVA PER IL MONTAGGIO DEI SEGGIOLINI PER BAMBINI ISOFIX (RC)
C o n f o r m e m e n t e a l l a l e g i s l a z i o n e e u r o p e a , q u e s t a t a b e l l a i n d i c a l e p o s s i b i l i t à d i m o n t a g g i o d e i s e g g i o l i n i p e r b a m b i n i I S O F I X
d a fi s s a r e s u i s e d i l i d o t a t i d i a n c o r a g g i I S O F I X n e l v e i c o l o .
P e r i s e g g i o l i n i p e r b a m b i n i I S O F I X u n i v e r s a l i e s e m i u n i v e r s a l i , l a c l a s s e d i d i m e n s i o n e I S O F I X è d e t e r m i n a t a d a u n a l e t t e r a
compresa tra A e G ed è indicata sul seggiolino accanto al logo ISOFIX.
IUF: postazione predisposta per installazione di un seggiolino I s o fi x U n i v e r s a l e n e l s e n s o d i m a r c i a d a fi s s a r e c o n l a c i n g h i a
a l t a " T o p T e t h e r " .
IL-SU: postazione predisposta per installazione di un seggiolino I s o fi x S emi U n i v e r s a l e , o s s i a :
- c o n s c h i e n a l e r i v o l t o a l l a s t r a d a d o t a t o d i c i n g h i a a l t a " T o p T e t h e r " o d i s u p p o r t o
- n e l s e n s o d i m a r c i a , d o t a t o d i u n s u p p o r t o
P e r fi s s a r e l a c i n g h i a a l t a " T o p T e t h e r " , f a r e r i f e r i m e n t o a l c a p i t o l o " A n c o r a g g i I s o fi x " .
X: postazione non adatta per l'installazione di un seggiol ino per bambini ISOFIX della classe di dimensione indicata.
Peso del bambino
/ e t à i n d i c a t i v a
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Fino a circa 6 mesi
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Inferiore a 13 Kg (gruppo 0+)
Fino a circa 1 anno
Da 9 a 18 Kg (gruppo 1)
Da 1 a 3 anni
Tipo di sedile per bambini ISOFIX
A culla ***
"schienale rivolto
alla strada"
"schienale rivolto
alla strada"
"nel senso
di marcia"
Classe di dimensione ISOFIX F G C * D ** E C * D ** A B B1
Seggiolini per bambini
ISOFIX universali e semi universali che possono
essere montati sui sedili posteriori
X IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
* La cintura di sicurezza anteriore corrispondente deve essere re golata nella posizione massima alta meno una tacca.
I l s e d i l e a n t e r i o r e c o r r i s p o n d e n t e d e v e e s s e t e r e g o l a t o l o n g i t u d i n a l m e n t e i n p o s i z i o n e a m e z z a c o r s a p i ù d u e t a c c h e .
** La cintura di sicurezza anteriore corrispondente deve essere regolata nella posizione massima alta meno una tacca.
*** Le culle e i lettini per auto non possono esse re montati sul sedile passeggero anteriore.
Page 112 of 274
SICUREZZA BAMBINI
1 0 0
TABELLA RIASSUNTIVA PER IL MONTAGGIO DEI SEGGIOLINI PER BAMBINI ISOFIX (SW)
C o n f o r m e m e n t e a l l a l e g i s l a z i o n e e u r o p e a , q u e s t a t a b e l l a i n d i c a l e p o s s i b i l i t à d i m o n t a g g i o d e i s e g g i o l i n i p e r b a m b i n i I S O F I X
d a fi s s a r e s u i s e d i l i d o t a t i d i a n c o r a g g i I S O F I X n e l v e i c o l o .
P e r i s e g g i o l i n i p e r b a m b i n i I S O F I X u n i v e r s a l i e s e m i u n i v e r s a l i , l a c l a s s e d i d i m e n s i o n e I S O F I X è d e t e r m i n a t a d a u n a l e t t e r a
compresa tra A e G ed è indicata sul seggiolino accanto al logo ISOFIX.
IUF: postazione predisposta per installazione di un seggiolino I s o fi x U n i v e r s a l e n e l s e n s o d i m a r c i a d a fi s s a r e c o n l a c i n g h i a
a l t a " T o p T e t h e r " .
IL-SU: postazione predisposta per installazione di un seggiolino I s o fi x S emi U n i v e r s a l e , o s s i a :
- c o n s c h i e n a l e r i v o l t o a l l a s t r a d a d o t a t o d i c i n g h i a a l t a " T o p T e t h e r " o d i s u p p o r t o
- n e l s e n s o d i m a r c i a , d o t a t o d i u n s u p p o r t o
- u n a c u l l a d o t a t a d i u n a c i n g h i a a l t a " T o p T e t h e r " o d i u n s u p p o r t o .
P e r fi s s a r e l a c i n g h i a a l t a " T o p T e t h e r " , f a r e r i f e r i m e n t o a l c a p i t o l o " A n c o r a g g i I s o fi x " .
(a) Il poggiatesta del sedile ISOFIX deve essere rimosso.
Peso del bambino / e t à i n d i c a t i v a
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Fino a circa 6 mesi
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Inferiore a 13 Kg
(gruppo 0+)
Fino a circa 1 anno
Da 9 a 18 Kg (gruppo 1)
Da 1 a 3 anni
Classe di dimensione ISOFIX A culla *
"schienale rivolto
alla strada"
"schienale rivolto
alla strada"
"nel senso di
marcia"
Seggiolini per bambini ISOFIX F G C ** D E C ** D A B B1
Seggiolini per bambini ISOFIX
universali e semi universali
che possono essere montati
sui sedili posteriori
IL-SU (a) IL-SU (a) IL-SU (a)
IUF (a)
IL-SU (a)
* I l s e g g i o l i n o a c u l l a I S O F I X , fi s s a t o a g l i a n e l l i i n f e r i o r i d i u n a p o s t a z i o n e I S O F I X , o c c u p a i t r e p o s t i p o s t e r i o r i e d i m p e d i s c e
l ' u s o d e l l a m o d u l a r i t à 2 / 3 - 1 / 3 .
Le culle e i lettini per auto non possono essere sistemati su l sedile passeggero anteriore.
* * I l s e d i l e a n t e r i o r e c o r r i s p o n d e n t e d e v e e s s e t e r e g o l a t o i n p o s i z i o n e a n t e r i o r e m e n o c i n q u e t a c c h e .