radio Peugeot 207 CC 2007.5 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 207 CC, Model: Peugeot 207 CC 2007.5Pages: 204, PDF-Größe: 8.09 MB
Page 5 of 204
8
KURZBESCHREIBUNG
INNEN
Automatische Klimaanlage mit
getrennter Regelung
Mit dieser Anlage lässt sich die Klimatisie-
rung auf der Fahrer- und Beifahrerseite
unterschiedlich einstellen. Danach regelt
sie das Klima automatisch entsprechend
den äußeren Witterungsbedingungen.
47
Automatikgetriebe
Dieses Ausstattungselement ermöglicht
Ihnen eine optimale Fahrweise: Es ver-
fügt über einen automatischen Modus
mit zwei speziellen Programmen eben-
so wie über einen manuellen Modus.
100 Duftspender
Mit dem Duftspender wird der Parfümduft
über die Lüftung im gesamten Innenraum
verteilt.
49
Audio- und
Kommunikationssysteme
Diese Anlagen sind auf dem neuesten
Stand der Technik: MP3-kompatibles
Autoradio RD4, Bluetooth Freisprechein-
richtung, GPS RT4, JBL-Audioanlage.
RT4
150
RD4
179
Fensterheber
Der Schalter der elektrischen
Fensterheber funktioniert beim
Absenken automatisch.
68
Page 7 of 204
10
KURZBESCHREIBUNG
BEDIENUNGSEINHEIT
1. Lenkzündschloss
2. Bedienungsschalter für Autoradio
unter dem Lenkrad
3. Schalter für Scheibenwischer/
Scheibenwaschanlage/
Bordcomputer
4. Taste für Warnblinker
5. Duftspender
6. Multifunktionsbildschirm
Kontrollleuchte für angelegte Sicherheitsgurte
7. Sensor für Sonneneinstrahlung
8. Beifahrerairbag
9. Handschuhfach/Inaktivierung des
Beifahrerairbags/Audio/Video-
Steckdosen
10. Schalter für Sitzheizung
11. Aschenbecher vorn/
Zigarettenanzünder
12. Taste für elektronisches
Stabilitätsprogramm (ESP/ASR)
T a s t e f ü r g r a i s c h e u n d a k u s t i s c h e Einparkhilfe hinten
Taste für Zentralverriegelung
Taste für Alarmanlage
13. Schalter für Heizung/Klimaanlage
14. CD-Wechsler
15. Autoradio RD4 oder Radiotelefon
GPS RT4
16. Mittlere verstellbare und
verschließbare Belüftungsdüsen
Page 25 of 204
1BETRIEBSKONTROLLE
28
Bildschirmanzeigen
Dieser Bildschirm liefert folgende Infor-
mationen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur * (bei Glatteisge-fahr blinkt die Temperaturanzeige),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum, ...),
- Bordcomputer (siehe Ende des Ab- schnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgasanlage
defekt") oder Informationen (z.B. "Kof-
ferraum offen") werden gegebenenfalls
vorübergehend angezeigt. Sie können
durch Druck auf die Taste "ESC" ge-
löscht werden.
MONOCHROMBILDSCHIRM A
(OHNE AUTORADIO RD4) Bedienungstasten Hauptmenü
Der Bildschirm kann über drei verschie-
dene Tasten gesteuert werden:
- "ESC" , um die laufende Operation
abzubrechen,
- "MENU" , um die Menüs und Unter-
menüs durchlaufen zu lassen,
- "OK" , um das gewünschte Menü
oder Untermenü anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste "MENU" ,
um die verschiedenen Menüs des
Hauptmenüs durchlaufen zu lassen:
- Optionen,
- Einstellen der Anzeige,
- Sprachen,
- Einheiten.
- F a h r z e u g k o n i g u r a t i o n ,
Drücken Sie auf die Taste "OK" , um
das gewünschte Menü anzuwählen.
* Nur bei Klimaanlage
Page 27 of 204
1BETRIEBSKONTROLLE
30
MONOCHROMBILDSCHIRM A Bedienungstasten
Bildschirmanzeigen
Der Bildschirm liefert folgende Informa-
tionen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur * (blinkt bei Glatt- eisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum, ...),
- Audiogeräte (Radio, CD, ...),
- Bordcomputer (siehe Ende des Ab- schnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgasanlage
defekt") oder Informationen (z.B. "Kof-
ferraum offen") werden gegebenenfalls
vorübergehend angezeigt. Sie können
durch Druck auf die Taste "ESC" ge-
löscht werden. Hauptmenü
Drücken Sie auf die Taste "MENU" ,
um zum Hauptmenü zu gelangen,
danach auf die Tasten "
" oder
"
" , um die verschiedenen Menüs
durchlaufen zu lassen:
- Radio-CD,
- F a h r z e u g k o n i g u r a t i o n ,
- Optionen,
- Einstellungen der Anzeige,
- Sprachen,
- Einheiten.
Drücken Sie auf die Taste "OK", um
das gewünschte Menü anzuwählen.
Vom Bedienfeld des Autoradios RD4
aus können Sie:
durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,
durch Druck auf die Tasten "
" oder
"
" die einzelnen Menüpunkte auf
dem Bildschirm durchlaufen lassen,
durch Druck auf die Taste "MODE"
die Grundeinstellung (Bordcompu-
ter, Audioquelle, ...) ändern,
durch Druck auf die Tasten "
" oder
"
" einen Einstellwert ändern,
durch Druck auf die Taste "OK" Ihre
Wahl bestätigen,
oder
durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbrechen. Radio-CD
Wenn das Autoradio RD4 eingeschal-
tet ist und Sie das Menü "Radio-CD"
angewählt haben, können Sie die Ra-
diofunktionen (RDS-Senderverfolgung,
REG-Modus) und die Funktionen des
CD-Spielers oder -Wechslers (Anspielen
der Titel, Zufallswiedergabe, CD-Wie-
derholung) aktivieren bzw. inaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Radio-
C D " i n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u d i o a n -
lage und Telematik" unter RD4.
* Nur bei Klimaanlage
Page 29 of 204
1BETRIEBSKONTROLLE
32
MONOCHROMBILDSCHIRM C Hauptmenü
Bildschirmanzeigen
Der Bildschirm liefert folgende Informa-
tionen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur * (blinkt bei Glatt- eisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum, ...),
- Audiogeräte (Radio, CD, ...),
- Bordcomputer (siehe Ende des Ab- schnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgassystem de-
fekt") oder Informationen (z.B. "Automat.
Einschalten der Scheinwerfer aktiviert")
werden gegebenenfalls vorübergehend
angezeigt. Sie können durch Druck auf
die Taste "ESC" gelöscht werden. Menü "Audio-Funktionen"
Wenn das Autoradio RD4 eingeschaltet ist
und Sie dieses Menü angewählt haben,
können Sie die Radiofunktionen (RDS,
R E G , R a d i o T e x t ) u n d d i e F u n k t i o n e n d e s
CD-Spielers oder -Wechslers (Anspielen
der Titel, Zufallswiedergabe, CD-Wieder-
holung) aktivieren bzw. inaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Audio-
F u n k t i o n e n " i n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u -
dioanlage und Telematik" unter RD4.
Bedienungstasten
Vom Bedienfeld des Autoradios RD4
aus können Sie:
durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,
durch Druck auf die Tasten "
" oder
"
" die einzelnen Menüpunkte auf
dem Bildschirm durchlaufen lassen,
durch Druck auf die Taste "MODE" die
Grundeinstellung (Bordcomputer,
Audioquelle, ...) ändern,
durch Druck auf die Tasten "
" oder
"
" einen Einstellwert ändern,
durch Druck auf die Taste "OK" Ihre
Wahl bestätigen,
oder
durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbrechen.
Drücken Sie auf die Taste "MENU" ,
um zum Hauptmenü zu gelangen:
- Audio-Funktionen,
- Bordcomputer,
- B e n u t z e r a n p a s s u n g - K o n i g u r a t i o n ,
- Telefon (Freisprecheinrichtung).
Drücken Sie auf die Taste "
" oder
"
" , um das gewünschte Menü anzu-
wählen und bestätigen Sie Ihre Wahl
durch Druck auf die Taste "OK" .
* Nur bei Klimaanlage
Page 31 of 204
1
!
BETRIEBSKONTROLLE
34
Aus Sicherheitsgründen muss der
Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen nur im
Stand vornehmen.
F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie
folgende Fahrzeugfunktionen ein- bzw.
ausschalten:
- Kurvenscheinwerfer (siehe Ab-
schnitt "Sicht"),
- Nachleuchtfunktion (siehe Abschnitt "Sicht"). Menü "Telefon"
Wenn das Autoradio RD4 eingeschal-
tet ist und Sie dieses Menü angewählt
haben, können Sie Ihre Bluetooth-
F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g k o n i g u r i e r e n
(Anschluss), die verschiedenen Tele-
f o n v e r z e i c h n i s s e a b f r a g e n ( A n r u l i s t e ,
Dienste, ...) und Ihre Gespräche füh-
r e n ( a b h e b e n , a u l e g e n , P a r a l l e l - A n r u f ,
Stummschaltung, ...).
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon"
i n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u d i o a n l a g e
und Telematik" unter RD4.
A n z e i g e k o n i g u r i e r e n
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie
folgende Einstellungen vornehmen:
- Helligkeit-Video,
- Datum und Uhrzeit,
- Wahl der Einheiten.
Sprache wählen
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie die Sprache der Bildschirmanzei-
ge ändern (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil).
Beispiel: Einstellung der Nachleucht-
dauer
Menü "Benutzeranpassung-
Konfiguration"
Nach Anwahl dieses Menüs haben Sie
Zugriff auf folgende Funktionen:
- F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n ,
- K o n i g u r a t i o n A n z e i g e ,
- Auswahl der Sprache.
Drücken Sie auf die Taste "
" oder
"
" und dann auf die Taste "OK" , um
das gewünschte Menü anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste "
" oder
"
" und dann auf die Taste "OK" ,
um die Zeile "Nachleuchtfunktion"
anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste "
" oder "
" ,
um den gewünschten Wert einzustellen
(15, 30 oder 60 Sekunden), danach auf die
Taste "OK" , um die Wahl zu bestätigen.
Drücken Sie auf die Taste "
" oder
"
" und dann auf die Taste "OK" , um
das Feld "OK" anzuwählen und zu be-
stätigen oder auf die Taste "ESC" , um
die Einstellung rückgängig zu machen.
Page 32 of 204
1BETRIEBSKONTROLLE
35
FARBBILDSCHIRM 16:9 Hauptmenü Bedienungselemente
Wählen Sie, wenn das Radiotelefon
GPS RT4 eingeschaltet ist, das jewei-
lige Menü für die folgenden Funktionen:
- Navigationssystem,
- Zielführung auf der Karte,
- Verkehrsinformationen,
- Audio-Funktionen (Radio, CD, Juke- b o x , . . . ) ,
- Verzeichnisse und Funktionen des Telefons,
- B i l d s c h i r m k o n i g u r a t i o n u n d D e i - nieren der Fahrzeugparameter,
- Video-Anzeige,
- Diagnose Fahrzeug. Vom Bedienfeld des Radiotelefons GPS
RT4 aus:
gelangen Sie durch Druck auf die
Taste "MENU" zum Hauptmenü ,
bewegen Sie sich durch Drehen des
Steuerteils von einem Menüpunkt
zum anderen,
bestätigen Sie Ihre Wahl durch
Druck auf das Steuerteil,
oder
brechen durch Druck auf die Taste
"ESC" den laufenden Vorgang ab
und kehren zur vorherigen Anzeige
zurück.
Einzelheiten zu diesen Anwendungen
i n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u d i o a n l a g e
und Telematik" unter RT4.
Bildschirmanzeigen
Beim Einschalten der Zündung werden
automatisch und direkt folgende Infor-
mationen angezeigt:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (bei Glatteisge-
fahr werden Sie durch eine entspre-
chende Meldung gewarnt).
Warnmeldungen (z.B. "Kraftstoffstand
niedrig") und Meldungen zum Betriebs-
zustand der Fahrzeugfunktionen (z.B.
"Lichtautomatik ein") werden gege-
benenfalls vorübergehend angezeigt.
Sie können durch Druck auf die Taste
"ESC" gelöscht werden.
Page 33 of 204
1BETRIEBSKONTROLLE
36
F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n
Wenn Sie das Menü "Fahrzeugparame-
t e r d e i n i e r e n " g e w ä h l t h a b e n , k ö n n e n
Sie bestimmte Fahr- und Komfortfunkti-
onen aktivieren bzw. inaktivieren:
- Kurvenscheinwerfer (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Nachleuchtfunktion und -dauer (siehe Abschnitt "Sicht").
Beispiel: Einstellen der Nachleuchtdau-
er
Drehen Sie das Steuerteil, um das
Menü " K o n i g u r a t i o n B e l e u c h -
tung" anzuwählen, und drücken Sie
den Knopf zur Bestätigung.
Wählen Sie die Zeile "Dauer der
automatischen Nachleuchtfunktion"
und bestätigen Sie Ihre Wahl.
Menü "Konfiguration"
Drücken Sie auf die Taste "MENU"
des Radiotelefons GPS RT4, um
zum Hauptmenü zu gelangen.
Drehen Sie das Steuerteil, um das Menü
" K o n i g u r a t i o n " anzuwählen, drücken
Sie dann zur Bestätigung auf den Knopf.
Nach Wahl dieses Menüs haben Sie
Zugriff auf folgende Funktionen:
Wählen Sie die Dauer und drücken
Sie auf den Knopf.
Drehen Sie das Steuerteil, um den
gewünschten Wert einzustellen (15,
30 oder 60 Sekunden), und drücken
Sie dann auf den Knopf.
Wählen Sie das Feld "OK" und be-
stätigen Sie Ihre Wahl.
Page 34 of 204
1
!
i
BETRIEBSKONTROLLE
37
Aus Sicherheitsgründen darf der
Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen grund-
sätzlich nur im Stand vornehmen.
Das Radiotelefon GPS RT4 muss
reinitialisiert und neu gestartet
werden, um die Synthesestimme
(männlich oder weiblich) oder die
Sprache des Systems zu ändern.
N a c h A n w a h l d e s M e n ü s " K o n i g u r a t i o n
Anzeige" haben Sie Zugang zu folgenden
Parametern:
- Auswahl der für die Anzeige verfüg-
baren Farben,
- Einstellung der Helligkeit und der Brillanz der Anzeige,
- Einstellung des Datums und der Uhrzeit (12 oder 24 Stunden Modus,
Einstellung der Minuten auf GPS),
- Wahl der Einheiten (Temperatur in °Celsius oder °Fahrenheit; Verbrauch
in l/100 km oder mpg oder km/l),
K o n i g u r a t i o n d e r A n z e i g e
Menü "Vidéo"
An den drei Audio/Video-Steckdosen im
Handschuhfache können Sie ein Video-
gerät (Videokamera, digitale Fotokamera,
DVD-Spieler, ...) anschließen.
Die Videoanzeige ist nur möglich,
wenn das Fahrzeug steht.
Nach Anwahl dieses Menüs haben Sie
Zugang zu folgenden Funktionen:
- "Videofunktion aktivieren" zum Ein- und Ausschalten des Videos,
- "Einstellungen Video" zum Einstellen des Anzeigeformats, der Helligkeit,
des Kontrasts und der Farben.
Drücken Sie auf die Taste "MODE"
oder "DARK" , um die Videoanzeige
auszuschalten.
Drücken Sie mehrfach hintereinan-
der auf die Taste "SOURCE" , um
eine andere Audioquelle als das Vi-
deogerät zu wählen.
Töne
Nach Anwahl des Menüs "Töne" haben
Sie Zugang zu folgenden Parametern:
- Einstellung der Sprachbefehle,
- Einstellung der Synthesestimme
(Lautstärke, männlich, weiblich),
- Aktivierung des Eingangs für die Zu- satzgeräte AUX. Auswahl der Sprache
Nach Anwahl des Menüs "Auswahl der
Sprache" haben Sie Zugang zu fol-
genden Parametern:
- Auswahl der Sprache der Anzeige
(Français, English, Italiano, Portugues,
Espanol, Deutsch, Nederlands),
- Auswahl der Sprache der Informati-onen und Sprachbefehle (Français,
English, Italiano, Portugues, Español,
Deutsch, Nederlands).
Page 136 of 204
9PRAKTISCHE TIPPS
126
Sicherung Nr.
Stärke Abgesicherter Stromkreis
F8 20 A
Radiotelefon, CD-Wechsler, Multifunktions-bildschirm,
Schalter unter dem Lenkrad, Reifendrucküberwachung,
Zentralsteuergerät Anhänger, Alarmanlage (Nachrüstung)
F9 30 A 12 V Steckdose vorn
F10 15 A Sirene Alarmanlage, Steuergerät Alarmanlage,
Kurvenscheinwerfer
F11 15 A Diagnosestecker, Lenkzündschloss Schwachstrom,
Steuergerät für Automatikgetriebe
F12 15 A Helligkeitssensor, Zentralsteuergerät Anhänger,
versenkbares Dach
F13 5 A
Zentralsteuergerät Motor, Relais ABS,
Kontaktschalter Doppelfunktion Bremse
F14 15 A
Kombiinstrument, Kontrollleuchtenleiste Sicherheits gurte,
Scheinwerferverstellung, Klimaanlage, Autoradio,
Freisprecheinrichtung, Steuergerät Einparkhilfe hinten
F15 30 A Verriegelung und Sicherheitsverriegelung
F17 40 A Heckscheiben- und Außenspiegelheizung
SH - Shunt PARC