Bambini Peugeot 207 CC 2007.5 Manuale del proprietario (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 207 CC, Model: Peugeot 207 CC 2007.5Pages: 204, PDF Dimensioni: 8.27 MB
Page 13 of 204
PRIME NOZIONI
Airbag passeggero anteriore Contatto
1. Apertura del cassetto ripostiglio.
2. Inserimento della chiave.
3. Selezione della posizione:
"ON" (attivazione), con passeggero
anteriore o seggiolino bambini
" n e l s e n s o d e l l a m a r c i a "
"OFF" (disattivazione), con
s e g g i o l i n o p e r b a m b i n i " c o n
s c h i e n a l e r i v o l t o a l l a s t r a d a " .
4. Estrazione della chiave
mantenendo la posizione.
95
1. Posizione Stop .
2. Posizione Contatto .
3. Posizione Avviamento .
64
A. Spia di cintura anteriore sinistra
sganciata o non agganciata,
accesa in rosso.
B. Spia di cintura anteriore destra non
agganciata o sganciata, accesa in
rosso.
C. Spia di cintura posteriore sinistra
sganciata, accesa in rosso.
D. Spia di cintura posteriore destra
sganciata, accesa in rosso.
92
Cinture anteriori e posteriori
Page 50 of 204
!
i
i
COMFORT
49
Per ragioni di sicurezza, non effet-
tuare nessuna manipolazione sulla
cartuccia mentre si guida.
Non smontare le cartucce.
Non cercare di ricaricare il profuma-
tore o le cartucce. Utilizzare solo le
cartucce originali PEUGEOT.
Evitare il contatto con la pelle e gli
occhi.
Conservare fuori dalla portata dei
bambini e degli animali.
L’intensità di diffusione del profumo
può dipendere dalle regolazioni della
ventilazione o della climatizzazione.
PROFUMATORE D’AMBIENTE
Sistema che permette di diffondere a
piacere un profumo nell’abitacolo, gra-
zie alla manopola di regolazione e alle
varie cartucce di profumo disponibili.
Inserimento della cartuccia
Togliere il coperchio di tenuta della
cartuccia.
Inserire la cartuccia.
Premere sulla cartuccia e ruotarla di
un quarto di giro.
Comandi
A. Manopola di regolazione
Questa manopola permette di regolare
sia la ventilazione che l’intensità di di-
fusione del profumo. Sono possibili tre
posizioni principali:
0. Nessuna aerazione.
1.
Aerazione massima/Nessuna diffusione.
2.
Aerazione massima/Diffusione massima.
B. Cartuccia di profumo
Questa cartuccia è facilmente amovibile.
È possibile cambiarla in qualsiasi mo-
mento e conservarla grazie al coper-
chio che permette di mantenerla chiusa
anche se è già cominciata.
È possibile procurarsi cartucce di profu-
mo diverse recandosi presso un Punto
Assistenza PEUGEOT. Rimozione della cartuccia
Ruotare la cartuccia di un quarto di
giro.
Rimuovere la cartuccia.
Rimettere il coperchio di tenuta.
Non buttare la cartuccia originale,
che funge da otturatore nel caso
non si utilizzassero le cartucce di
profumo.
Per preservare la durata di vita del-
la cartuccia, regolare la manopola
sulla posizione "0" o "1" non appe-
na si desidera interrompere la dif-
fusione di profumo nell’abitacolo.
Page 67 of 204
!
APERTURE
65
Chiavi
A n n o t a r e i l n u m e r o d i o g n i c h i a v e . Q u e s t o n u m e r o è c o d i i c a t o s u l l ’ e t i c h e t t a
che accompagna la chiave.
In caso di smarrimento, il Punto Assistenza PEUGEOT potrà fornire rapi da-
mente nuove chiavi. Non buttare le pile del telecoman-
do, contengono metalli nocivi per
l’ambiente.
Consegnarle presso un punto di
raccolta autorizzato.
Telecomando
Il telecomando ad alta frequenza è un sistema sensibile; evi tare di manipolar-
lo nelle tasche, altrimenti si rischia di sbloccare le chiusure de lla vettura.
Evitare di manipolare i pulsanti del telecomando quando si è fuori dalla por-
tata e della vista del veicolo. Si rischia di renderlo inopera nte e di dover effet-
tuare una nuova reinizializzazione.
I l t e l e c o m a n d o n o n f u n z i o n a i n q u a n d o l a c h i a v e è i n s e r i t a n e l b l o c c a s t e r z o ,
anche con il contatto disinserito, tranne per la reinizializzazi one.
Chiusura del veicolo
V i a g g i a r e c o n l e p o r t e b l o c c a t e p u ò r e n d e r e p i ù d i f i c i l e l ’ a c c e s s o d e i s o c c o r -
ritori in caso di emergenza.
Per ragioni di sicurezza (bambini a bordo), togliere la chiave da l bloccasterzo
quando si esce dal veicolo, anche per pochi minuti.
Protezione antifurto
N o n a p p o r t a r e a l c u n a m o d i i c a a l s i s t e m a d i a n t i a v v i a m e n t o e l e t t r o n i c o , p o -
t r e b b e r o v e r i i c a r s i d e i d i s f u n z i o n a m e n t i .
Quando si acquista un veicolo usato
V e r i i c a r e d i e s s e r e i n p o s s e s s o d e l l a c a r t a c o n i d e n z i a l e .
Fare effettuare una memorizzazione delle chiavi presso un Punto Assistenza
PEUGEOT, per essere sicuri di possedere le sole chiavi in grado di a vviare il
veicolo.
Page 70 of 204
!
APERTURE
65
Chiavi
A n n o t a r e i l n u m e r o d i o g n i c h i a v e . Q u e s t o n u m e r o è c o d i i c a t o s u l l ’ e t i c h e t t a
che accompagna la chiave.
In caso di smarrimento, il Punto Assistenza PEUGEOT potrà fornire rapi da-
mente nuove chiavi. Non buttare le pile del telecoman-
do, contengono metalli nocivi per
l’ambiente.
Consegnarle presso un punto di
raccolta autorizzato.
Telecomando
Il telecomando ad alta frequenza è un sistema sensibile; evi tare di manipolar-
lo nelle tasche, altrimenti si rischia di sbloccare le chiusure de lla vettura.
Evitare di manipolare i pulsanti del telecomando quando si è fuori dalla por-
tata e della vista del veicolo. Si rischia di renderlo inopera nte e di dover effet-
tuare una nuova reinizializzazione.
I l t e l e c o m a n d o n o n f u n z i o n a i n q u a n d o l a c h i a v e è i n s e r i t a n e l b l o c c a s t e r z o ,
anche con il contatto disinserito, tranne per la reinizializzazi one.
Chiusura del veicolo
V i a g g i a r e c o n l e p o r t e b l o c c a t e p u ò r e n d e r e p i ù d i f i c i l e l ’ a c c e s s o d e i s o c c o r -
ritori in caso di emergenza.
Per ragioni di sicurezza (bambini a bordo), togliere la chiave da l bloccasterzo
quando si esce dal veicolo, anche per pochi minuti.
Protezione antifurto
N o n a p p o r t a r e a l c u n a m o d i i c a a l s i s t e m a d i a n t i a v v i a m e n t o e l e t t r o n i c o , p o -
t r e b b e r o v e r i i c a r s i d e i d i s f u n z i o n a m e n t i .
Quando si acquista un veicolo usato
V e r i i c a r e d i e s s e r e i n p o s s e s s o d e l l a c a r t a c o n i d e n z i a l e .
Fare effettuare una memorizzazione delle chiavi presso un Punto Assistenza
PEUGEOT, per essere sicuri di possedere le sole chiavi in grado di a vviare il
veicolo.
Page 75 of 204
!
i
i
APERTURE
69
Comando dei quattro vetri
Questo comando consente di azionare
l'apertura o la chiusura di tutti i vetri. Reinizializzazione
Dopo un ricollegamento della batteria,
o in caso di disfunzionamento, occorre
reinizializzare il funzionamento degli al-
zacristalli:
rilasciare il comando e poi tirarlo
i n o a l l a c h i u s u r a c o m p l e t a
mantenere ancora premuto il co-
mando per circa un secondo dopo
la chiusura
premere sul comando per far scen-
dere automaticamente il vetro
una volta che il vetro è in posizione
bassa, premere di nuovo sul coman-
do per circa un secondo. Togliere sempre la chiave di con-
tatto quando si esce dal veicolo,
anche per un periodo breve.
In caso di pizzicamento durante la
manipolazione degli alzacristalli,
i n v e r t i r e i l m o v i m e n t o d e l i n e s t r i n o
premendo il relativo comando.
Quando il conducente aziona i co-
mandi degli alzacristalli, deve ac-
certarsi che nessuno impedisca la
c o r r e t t a c h i u s u r a d e l i n e s t r i n o .
I l c o n d u c e n t e d e v e v e r i i c a r e c h e i
passeggeri utilizzino correttamente
gli alzacristalli.
Quando si manovrano i vetri, fare
attenzione ai bambini.
Premere il comando 3 e rilasciarlo. I
vetri si aprono completamente.
Un nuovo impulso arresta il movi-
mento dei vetri.
oppure
Tirare il comando 3 e mantenerlo in
questa posizione. I vetri si chiudono
completamente.
Se si rilascia prima della chiusura completa, i vetri si fermano.
Il conducente è interamente re-
sponsabile del funzionamento di
questo comando. Questa procedura reinizializza il
funzionamento degli alzacristalli
e la funzione automatica che soc-
chiude i vetri delle porte.
Page 89 of 204
!
SICUREZZA BAMBINI
81
Un’errata installazione del seggioli-
no per bambini nel veicolo compro-
mette la protezione del bambino in
caso di collisione.
Non dimenticare di allacciare le
cinture di sicurezza o le cinghie dei
seggiolini per bambini limitando al
massimo il gioco rispetto al corpo
del bambino, anche per percorsi di
breve durata.
Per un’installazione ottimale del
s e g g i o l i n o p e r b a m b i n i " n e l s e n s o
d e l l a m a r c i a " , v e r i i c a r e c h e i l s u o
schienale sia appoggiato allo schie-
nale del sedile del veicolo e che il
poggiatesta non sia d’intralcio.
Se si deve rimuovere il poggiate-
sta, riporlo correttamente o bloccar-
lo, onde evitare che si trasformi in
proiettile in caso di forte frenata.
I bambini di età inferiore ai 10 anni
non devono essere trasportati nella
p o s i z i o n e " n e l s e n s o d e l l a m a r c i a "
sul sedile passeggero anteriore,
tranne se i sedili posteriori sono
già occupati da altri bambini o non
possono essere utilizzati o sono as-
senti.
Quando si sistema un seggiolino
p e r b a m b i n i " c o n s c h i e n a l e r i v o l -
t o a l l a s t r a d a " s u l s e d i l e a n t e r i o r e ,
disattivare l’airbag passeggero, al-
trimenti il bambino rischia di essere
ucciso o gravemente ferito in caso
d i g o n i a g g i o d e l l ’ a i r b a g . Sistemazione di un rialzo
La parte toracica della cintura deve es-
sere posizionata sulla spalla del bambi-
no senza toccare il collo.
V e r i i c a r e c h e l a p a r t e a d d o m i n a l e d e l l a
cintura di sicurezza passi sopra le co-
sce del bambino.
PEUGEOT raccomanda di utilizzare un
rialzo con schienale, dotato di una gui-
da per cintura a livello della spalla.
Per una maggiore sicurezza, non la-
sciare:
- uno o più bambini soli e senza
sorveglianza nel veicolo
- un bambino o un animale in un v e i c o l o e s p o s t o a l s o l e , c o n i i n e -
strini chiusi
- le chiavi a portata dei bambini al- l’interno del veicolo.
Per proteggere i bambini più piccoli
d a i r a g g i d e l s o l e , i s s a t e d e l l e t e n d i -
ne parasole ai vetri posteriori.
Page 90 of 204
i
SICUREZZA BAMBINI
82
PEUGEOT raccomanda di tra-
sportare i bambini in posizione:
- "con schienale rivolto alla
strada" i n o a 2 a n n i s u l sedile
passeggero anteriore ,
- "nel senso della marcia" a
partire da 2 anni sul sedile po-
steriore laterale .
P e r m a g g i o r i d e t t a g l i , v e d e r e " P o -
sizione dei seggiolini per bambini
i s s a t i c o n l a c i n t u r a d i s i c u r e z z a " .
GENERALITÀ DEL SEGGIOLINO
PER BAMBINI
La sicurezza dei vostri bambini, che
PEUGEOT ha curato in particolar modo
al momento della progettazione del vei-
colo, dipende anche da voi.
Per viaggiare con la massima sicurez-
za, rispettare le seguenti raccomanda-
zioni:
- in conformità con la Direttiva 2003/20, tutti i bambini di età in-
feriore ai 12 anni o di statura infe-
riore al metro e cinquanta devono
essere trasportati su seggiolini
per bambini omologati, adatti al
loro peso, da sistemare sui sedili
dotati di cinture di sicurezza o di an-
c o r a g g i I S O F I X * .
- statisticamente, i sedili più sicuri
per il trasporto dei bambini sono
i sedili posteriori del veicolo,
- un bambino di meno di 9 Kg deve
obbligatoriamente essere traspor-
tato nella posizione "con schienale
rivolto alla strada" sia anteriormen-
te che posteriormente.
INSTALLAZIONE DI UN
SEGGIOLINO PER BAMBINI
CON CINTURA A TRE PUNTI
"Nel senso di marcia"
Quando un seggiolino per bambini viene
m o n t a t o " n e l s e n s o d i m a r c i a " s u l sedile
passeggero anteriore , occorre regola-
re il sedile del veicolo in posizione lon-
gitudinale intermedia, con lo schienale
raddrizzato, e lasciare l’airbag attivo.
"Schienale rivolto alla strada"
Q u a n d o u n s e g g i o l i n o p e r b a m b i n i " c o n
s c h i e n a l e r i v o l t o a l l a s t r a d a " v i e n e m o n t a t o
sul sedile passeggero anteriore , l’airbag
passeggero deve assolutamente essere
disattivato, altrimenti il bambino rischia
di essere ucciso o gravemente ferito in
c a s o d i g o n i a g g i o d e l l ’ a i r b a g .
Posizione longitudinale intermedia
* Le norme sul trasporto dei bambini s o n o s p e c i i c h e p e r o g n i p a e s e . C o n -sultare la legislazione in vigore nel proprio paese.
Page 91 of 204
SICUREZZA BAMBINI
83
Airbag passeggero OFF
SEGGIOLINI PER BAMBINI RACCOMANDATI DA PEUGEOT
P E U G E O T r a c c o m a n d a u n a g a m m a c o m p l e t a d i s e g g i o l i n i p e r b a m b i n i d a i s s a r e
con una cintura di sicurezza a tre punti :
Gruppo
0: dalla
nascita a
10 Kg
Gruppo
0+: dalla
nascita a 13 Kg
Gruppi 2 e 3: da 15 a 36 Kg
L2
" R Ö M E R
B a b y - S a f e P l u s "
D a i s s a r e c o n l o schienale rivolto alla strada.
L6
" K L I P P A N O p t i m a "
A partire dai 6 anni (circa 22 Kg),
utilizzare solo il rialzo.
Page 92 of 204
SICUREZZA BAMBINI
83
Airbag passeggero OFF
SEGGIOLINI PER BAMBINI RACCOMANDATI DA PEUGEOT
P E U G E O T r a c c o m a n d a u n a g a m m a c o m p l e t a d i s e g g i o l i n i p e r b a m b i n i d a i s s a r e
con una cintura di sicurezza a tre punti :
Gruppo
0: dalla
nascita a
10 Kg
Gruppo
0+: dalla
nascita a 13 Kg
Gruppi 2 e 3: da 15 a 36 Kg
L2
" R Ö M E R
B a b y - S a f e P l u s "
D a i s s a r e c o n l o schienale rivolto alla strada.
L6
" K L I P P A N O p t i m a "
A partire dai 6 anni (circa 22 Kg),
utilizzare solo il rialzo.
Page 93 of 204
SICUREZZA BAMBINI
84
POSIZIONE DEI SEGGIOLINI PER BAMBINI FISSATI CON LA CINTURA DI SICUREZZA
In conformità alla legislazione europea (Direttiva 2000/3), questa tabella indica le possibilità di montaggio dei seggiolini per
b a m b i n i d a i s s a r e c o n u n a c i n t u r a d i s i c u r e z z a e d o m o l o g a t i n e l l a c a t e g o r i a u n i v e r s a l e ( a ) i n f u n z i o n e d e l p e s o d e l b a m b i n o
e della posizione nel veicolo.
(a) Seggiolino universale per bambini: seggiolino per bambini da sistemare in qualsiasi veicolo, con la cintura di sicurezza.
( b ) G r u p p o 0 : d a l l a n a s c i t a i n o a 1 0 K g .
(c) Consultare la legislazione vigente nel proprio paese prima di montare un seggiolino per bambini in questa posizione.
(d) Per installare un seggiolino per bambini, avanzate il sedi le anteriore, poi raddrizzate lo schienale per lasciare spazio
s u f i c i e n t e a l s e g g i o l i n o e a l l e g a m b e d e l b a m b i n o . I l s e d i l e a n t e r i o r e p o t r à q u i n d i e s s e r e a v a n z a t o o l t r e l a p o s i z i o n e l o n -
gitudinale intermedia.
U
: P o s t a z i o n e a d a t t a p e r l ’ i n s t a l l a z i o n e d i u n s e g g i o l i n o p e r b a m b i n i d a i s s a r e c o n c i n t u r a d i s i c u r e z z a e d o m o l o g a t o n e l l a
c a t e g o r i a u n i v e r s a l e " c o n s c h i e n a l e r i v o l t o a l l a s t r a d a " e / o " n e l s e n s o d i m a r c i a " .
Posizione
Peso del bambino /età indicativa
Inferiore a 13 Kg
(gruppi 0 (b) e 0+) F i n o a ≈ 1 a n n o
Da 9 a 18 Kg
(gruppo 1)
D a 1 a ≈ 3 a n n i
Da 15 a 25 Kg
(gruppo 2)
D a 3 a ≈ 6 a n n i
Da 22 a 36 Kg
(gruppo 3)
D a 6 a ≈ 1 0 a n n i
Sedile passeggero anteriore (c)
- i s s o
U U U U
- regolabile in altezza
Sedili posteriori
laterali (d)
U U U U