airbag Peugeot 207 CC 2007.5 Manuale del proprietario (in Italian)

1. Comando del regolatore di velocità/
limitatore di velocità.

2. Comando di regolazione del
volante.

3. Comandi delle luci e degli indicatori
di direzione.

4. Quadro strumenti.

5. Airbag conducente.
Avvisatore acustico.

6. Leva del cambio.

7. Freno di stazionamento.

8. Comando del tetto a scomparsa.
Comando dei quattro vetri.

9. Comando di apertura del cofano
motore.

10. Comandi dei retrovisori esterni.
Comandi degli alzacristalli.

11. Scatola dei fusibili.

12. Regolazione in altezza dei fari.

13. Aeratore laterale orientabile e
parzializzabile.

14. Diffusore di sbrinamento del vetro
della porta.

15. Altoparlante (medium tweeter).

16. Diffusore di sbrinamento del
parabrezza.

PRIME NOZIONI

1. Antifurto e contatto.

2. Comando sotto il volante
dell'autoradio.

3. Comandi del tergicristallo/
lavacristallo/computer di bordo.

4. Pulsante del segnale di emergenza.

5. Profumatore d'ambiente.

6. Display multifunzione.
Spie dello stato di bloccaggio delle cinture.

7. Sensore d'irraggiamento.

8. Airbag passeggero.

9. Cassetto ripostiglio/Disattivazione
dell'airbag passeggero/Prese
audio/video.

10. Comando del sedile riscaldabile.

11. Posacenere anteriore/Accendisigari.

12. Pulsante di controllo dinamico della
stabilità (ESP/ASR).
Pulsante di assistenza grai ca e sonora al parcheggio.
Pulsante di bloccaggio centralizzato.
Pulsante di allarme.

13. Comandi di riscaldamento/
climatizzazione.

14. Caricatore CD.

15. Autoradio RD4 o radiotelefono GPS
RT4.

16. Aeratori centrali orientabili e
parzializzabili.

PRIME NOZIONI
Airbag passeggero anteriore Contatto

1. Apertura del cassetto ripostiglio.

2. Inserimento della chiave.

3. Selezione della posizione:
"ON" (attivazione), con passeggero
anteriore o seggiolino bambini
"nel senso della marcia"
"OFF" (disattivazione), con
seggiolino per bambini "con
schienale rivolto alla strada".

4. Estrazione della chiave
mantenendo la posizione.

 95
1. Posizione Stop .

2. Posizione Contatto .

3. Posizione Avviamento .

 64

A. Spia di cintura anteriore sinistra
sganciata o non agganciata,
accesa in rosso.

B. Spia di cintura anteriore destra non
agganciata o sganciata, accesa in
rosso.

C. Spia di cintura posteriore sinistra
sganciata, accesa in rosso.

D. Spia di cintura posteriore destra
sganciata, accesa in rosso.

 92
Cinture anteriori e posteriori

CONTROLLO di MARCIA
20
Spie di disattivazione
L’accensione di una delle seguenti spie
conferma la disattivazione volontaria
del relativo sistema. Disattivazione del sistema di
airbag passeggero.
Il sistema di airbag passeggero
viene automaticamente attivato
all’avviamento del veicolo.
Uno specii co comando, situato
nel cassetto ripostiglio, permette di in-
terromperne il funzionamento. Questo
stato viene confermato dall’accensione
i ssa della spia. Disattivazione del controllo
dinamico della stabilità
(ESP).
Il sistema ESP viene automa-
ticamente attivato all’avviamento del
veicolo.
Uno specii co tasto, situato al
centro della plancia di bordo,
permette di interromperne il
funzionamento. Questo stato
viene confermato dall’accensione i ssa
della spia e della spia del tasto.

CONTROLLO di MARCIA
22
Airbag
La sua accensione indica la
comparsa di un’anomalia rela-
tiva ad uno dei sistemi di airbag
(frontale o laterale), ai pretensionatori
pirotecnici delle cinture o ai roll bar.
Controllo dinamico della
stabilità (ESP)
Il sistema ESP viene automati-
camente attivato all’avviamento
del veicolo.
Al di fuori della disattivazione, l’accen-
sione i ssa di questa spia e il lampeg-
giamento della spia del tasto indicano la
comparsa di un’anomalia del sistema.
Sistema di autodiagnosi
motore
La sua accensione indica la
comparsa di un’anomalia del
sistema di controllo motore.
Il suo lampeggiamento indica la com-
parsa di un’anomalia del sistema antin-
quinamento.
Pressione dell’olio motore
La sua accensione indica la
comparsa di un’anomalia nel
circuito di lubrii cazione del mo-
tore, che richiede l’arresto imperativo
del veicolo nelle migliori condizioni di
sicurezza. Carica batteria
La sua accensione indica la
comparsa di un’anomalia relati-
va al circuito di carica della bat-
teria (terminali sporchi o allentati, cinghia
dell’alternatore lenta o tagliata, ecc.).
Frenata
La sua accensione indica la
comparsa di un’anomalia relati-
va ad uno dei sistemi di frenata:
- notevole abbassamento del livello nel circuito
- ripartitore elettronico della frenata (REF) difettoso (accensione contem-
poranea della spia ABS),
che richiede l’arresto imperativo del vei-
colo nelle migliori condizioni di sicurezza.
Quando il veicolo è in marcia, verii ca-
re che il freno di stazionamento non sia
inserito.
Livello minimo carburante
La sua accensione indica che
rimangono circa 50 Km di au-
tonomia.
La capacità del serbatoio è di circa
50 litri.
Temperatura max liquido di
raffreddamento
La sua accensione indica l’ap-
parizione di una temperatura
troppo elevata nel circuito di raffredda-
mento, che richiede l’arresto tassativo
del veicolo nelle migliori condizioni di
sicurezza. Porta aperta
Una porta, il bagagliaio o il cofa-
no motore sono rimasti aperti:
- se velocità inferiore ai 10 Km orari, questa spia si accende in modo i sso
- se velocità superiore ai 10 Km ora- ri, questa spia si accende in modo
i sso ed è accompagnata da un se-
gnale acustico.
Cintura sganciata/non
agganciata
La sua accensione indica che il
conducente * e/o il passeggero
anteriore non hanno allacciato la cintu-
ra oppure l’hanno sganciata.
La sua accensione indica anche che
uno o più passeggeri posteriori hanno
sganciato la cintura.
Servosterzo
La sua accensione indica la
comparsa di un’anomalia relati-
va al servosterzo elettrico.
Presenza di acqua nel
gasolio *
La sua accensione indica la
presenza di acqua nel i ltro del
gasolio.
Si rischia di danneggiare il sistema
d’iniezione dei motori Diesel.
Fari direzionali
Il suo lampeggiamento indica la
comparsa di un’anomalia relati-
va al sistema dei fari direzionali.
* Secondo il paese di destinazione.

COMFORT
57
Cassetto ripostiglio illuminato
È dotato di un comparto superiore aper-
to, di una nicchia e di comparti vari per
bottiglia d’acqua, guida d’uso del veico-
lo, ecc.
Nel coperchio sono previsti vani per ri-
porre una penna, degli occhiali, dei get-
toni, delle carte, una lattina, ecc.
Questo cassetto è dotato di serratura.

 Per aprirlo, sollevare la maniglia.
La luce si accende all’apertura del co-
perchio. Posacenere illuminato/
Accendisigari

 Alzare il coperchio per accedere al
posacenere e all’accendisigari.

 Per svuotare il posacenere, dopo
l’apertura togliere la sua vaschetta.

 Per utilizzare l’accendisigari, premer-
lo a fondo ed attendere qualche se-
condo che scatti automaticamente.

 Per collegare un accessorio 12 V
(potenza massima: 120 Watt), to-
gliere l’accendisigari e collegare
l’adattatore adeguato.
Contiene il comando di disattivazione
dell’airbag passeggero anteriore
A .
Con la climatizzazione, dà accesso al-
l’aeratore B , che può essere chiuso o
aperto e che eroga la stessa aria clima-
tizzata degli aeratori dell’abitacolo.

!
SICUREZZA BAMBINI
81
Un’errata installazione del seggioli-
no per bambini nel veicolo compro-
mette la protezione del bambino in
caso di collisione.
Non dimenticare di allacciare le
cinture di sicurezza o le cinghie dei
seggiolini per bambini limitando al
massimo il gioco rispetto al corpo
del bambino, anche per percorsi di
breve durata.
Per un’installazione ottimale del
seggiolino per bambini "nel senso
della marcia", verii care che il suo
schienale sia appoggiato allo schie-
nale del sedile del veicolo e che il
poggiatesta non sia d’intralcio.
Se si deve rimuovere il poggiate-
sta, riporlo correttamente o bloccar-
lo, onde evitare che si trasformi in
proiettile in caso di forte frenata.
I bambini di età inferiore ai 10 anni
non devono essere trasportati nella
posizione "nel senso della marcia"
sul sedile passeggero anteriore,
tranne se i sedili posteriori sono
già occupati da altri bambini o non
possono essere utilizzati o sono as-
senti.
Quando si sistema un seggiolino
per bambini "con schienale rivol-
to alla strada" sul sedile anteriore,
disattivare l’airbag passeggero, al-
trimenti il bambino rischia di essere
ucciso o gravemente ferito in caso
di goni aggio dell’airbag. Sistemazione di un rialzo
La parte toracica della cintura deve es-
sere posizionata sulla spalla del bambi-
no senza toccare il collo.
Verii care che la parte addominale della
cintura di sicurezza passi sopra le co-
sce del bambino.
PEUGEOT raccomanda di utilizzare un
rialzo con schienale, dotato di una gui-
da per cintura a livello della spalla.
Per una maggiore sicurezza, non la-
sciare:
- uno o più bambini soli e senza
sorveglianza nel veicolo
- un bambino o un animale in un veicolo esposto al sole, con i i ne-
strini chiusi
- le chiavi a portata dei bambini al- l’interno del veicolo.
Per proteggere i bambini più piccoli
dai raggi del sole, i ssate delle tendi-
ne parasole ai vetri posteriori.

i
SICUREZZA BAMBINI
82

PEUGEOT raccomanda di tra-
sportare i bambini in posizione:
- "con schienale rivolto alla
strada" i no a 2 annisul sedile
passeggero anteriore ,
- "nel senso della marcia" a
partire da 2 anni sul sedile po-
steriore laterale .
Per maggiori dettagli, vedere "Po-
sizione dei seggiolini per bambini
i ssati con la cintura di sicurezza".
GENERALITÀ DEL SEGGIOLINO
PER BAMBINI
La sicurezza dei vostri bambini, che
PEUGEOT ha curato in particolar modo
al momento della progettazione del vei-
colo, dipende anche da voi.
Per viaggiare con la massima sicurez-
za, rispettare le seguenti raccomanda-
zioni:
- in conformità con la Direttiva 2003/20, tutti i bambini di età in-
feriore ai 12 anni o di statura infe-
riore al metro e cinquanta devono
essere trasportati su seggiolini
per bambini omologati, adatti al
loro peso, da sistemare sui sedili
dotati di cinture di sicurezza o di an-
coraggi ISOFIX * .
- statisticamente, i sedili più sicuri
per il trasporto dei bambini sono
i sedili posteriori del veicolo,
- un bambino di meno di 9 Kg deve
obbligatoriamente essere traspor-
tato nella posizione "con schienale
rivolto alla strada" sia anteriormen-
te che posteriormente.
INSTALLAZIONE DI UN
SEGGIOLINO PER BAMBINI
CON CINTURA A TRE PUNTI
"Nel senso di marcia"
Quando un seggiolino per bambini viene
montato "nel senso di marcia" sul sedile
passeggero anteriore , occorre regola-
re il sedile del veicolo in posizione lon-
gitudinale intermedia, con lo schienale
raddrizzato, e lasciare l’airbag attivo.
"Schienale rivolto alla strada"
Quando un seggiolino per bambini "con
schienale rivolto alla strada" viene montato

sul sedile passeggero anteriore , l’airbag
passeggero deve assolutamente essere
disattivato, altrimenti il bambino rischia
di essere ucciso o gravemente ferito in
caso di goni aggio dell’airbag .
Posizione longitudinale intermedia
* Le norme sul trasporto dei bambini sono specii che per ogni paese. Con-sultare la legislazione in vigore nel proprio paese.

SICUREZZA BAMBINI
83
Airbag passeggero OFF
SEGGIOLINI PER BAMBINI RACCOMANDATI DA PEUGEOT
PEUGEOT raccomanda una gamma completa di seggiolini per bambini da i ssare
con una cintura di sicurezza a tre punti :

Gruppo
0: dalla
nascita a
10 Kg

Gruppo
0+: dalla
nascita a 13 Kg
Gruppi 2 e 3: da 15 a 36 Kg

L2
"RÖMER
Baby-Safe Plus"
Da i ssare con lo schienale rivolto alla strada.
L6
"KLIPPAN Optima"
A partire dai 6 anni (circa 22 Kg),
utilizzare solo il rialzo.

SICUREZZA BAMBINI
83
Airbag passeggero OFF
SEGGIOLINI PER BAMBINI RACCOMANDATI DA PEUGEOT
PEUGEOT raccomanda una gamma completa di seggiolini per bambini da i ssare
con una cintura di sicurezza a tre punti :

Gruppo
0: dalla
nascita a
10 Kg

Gruppo
0+: dalla
nascita a 13 Kg
Gruppi 2 e 3: da 15 a 36 Kg

L2
"RÖMER
Baby-Safe Plus"
Da i ssare con lo schienale rivolto alla strada.
L6
"KLIPPAN Optima"
A partire dai 6 anni (circa 22 Kg),
utilizzare solo il rialzo.