radio Peugeot 207 CC 2010 Omistajan käsikirja (in Finnish)

KÄYTTÖÖNOTTO

1. Ohjauspyörän lukko ja virtalukko

2. Autoradion kytkin ohjauspyörän alla

3. Lasinpyyhkimien, lasinpesulaitteen
ja ajotietokoneen kytkimet

4. Hätävilkun kytkin

5. Monitoiminäyttö
Turvavöiden lukituksen merkkivalot

6. Aurinkoanturi

7. Etumatkustajan turvatyyny

8. Hansikaslokero/matkustajan
turvatyynyn poiskytkentä/audio-/
videoliitännät.

9. Istuinlämmityksen kytkin

10. Lisävarusteiden pistorasia, 12 V

11. USB-liitäntä

12. Ajovakauden hallintajärjestelmien
(ESP/ASR) säätökytkin
Keskuslukituspainike
Hälyttimen kytkinpainike

13. Lämmityksen ja ilmastointilaitteen
säätimet

14. Säilytyslokerot

15. Audio- ja telematiikkajärjestelmä

16. Suljettavat ja suunnattavat
keskituuletussuuttimet

HALLINTALAITTEET
MUSTAVALKONÄYTTÖ A Kytkimet
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Antipollution faulty
(Toimintahäiriö puhdistusjärjestelmäs-
sä)) tai ilmoitukset (esim. Boot open
(Takaluukku auki)) voivat näkyä tilapäi-
sesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä pai-
namalla ESC -painiketta. Päävalikko

 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon. Selaa sitten  tai

 -painikkeilla seuraavia valikkoja:
- radio-CD
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt.

 Avaa haluamasi valikko painamalla

OK .
WIP Sound-järjestelmän paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC -painiketta. Radio-CD
Kun WIP Sound on päällä, voit Radio-
CD-valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS-seu-
ranta, alueohjelmien seuranta) tai CD-
soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu
satunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn
soittaminen uudelleen).
Lisätietoa Radio-CD-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.

HALLINTALAITTEET
MUSTAVALKONÄYTTÖ C Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Depollution sys-
tem faulty (Toimintahäiriö puhdistus-
järjestelmässä)) tai ilmoitukset (esim.
Automatic headlamp lighting activated
(Ajovalojen automaattisytytys)) voivat
näkyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC -painiketta. Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Kun WIP Sound on päällä, voit täs-
sä valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS, REG,
RadioText) tai CD-soittimen toimintoja
(introscan, kuuntelu satunnaisessa jär-
jestyksessä, CD-levyn toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
Kytkimet
WIP Sound-järjestelmän paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC -painiketta.
 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon:
- audiotoiminnot
- ajotietokone
- Personalisation-Confi guration (Omat asetukset-määritykset)
- puhelin (Hands free -sarja).

 Valitse haluamasi valikko painamal-
la  tai  ja vahvista valintasi pai-
namalla OK .
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.

i
HALLINTALAITTEET
38
16/9-VÄRINÄYTTÖ (WIP NAV)
Näytön tiedot
Näytössä näkyy automaattisesti seu-
raavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- varoitusviestit ja auton toimintojen tilaa koskevat viestit, näkyvät
näytöllä hetkellisesti
- audiotoiminnot
- ajotietokoneen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot. Toiminnot
Sovelluksen valinta WIP Nav -paneelista:

 kun painat painiketta RADIO ,

MUSIC , NAV , TRAFFIC , SETUP tai

PHONE, pääset vastaavaan valikkoon

 valitse kääntämällä säädintä

 vahvista valinta painamalla säädintä
tai

 keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta. Lisätietoja sovelluksista saat luvusta
"Audio ja telematiikka" tai erillisestä
oppaasta, jonka sait muiden auton
papereiden mukana.

MUKAVUUS
57
Valaistu hansikaslokero
Sisältää avoimen yläsäilytyslokeron,
syvennyksen ja paikat vesipullolle, au-
ton käyttöoppaalle jne.
Lokeron kannessa on paikka kynälle,
silmälaseille, kolikoille, korteille, juoma-
tölkille jne.
Hansikaslokerossa on lukko.

 Lokero avataan nostamalla kahvaa.
Kun kansi avataan, hansikaslokeron
valo syttyy.
Lokeron sisällä on etumatkustajan tur-
vatyynyn poiskytkennän kytkin A .
Hansikaslokerossa on myös tuuletus-
suutin B , joka voi olla auki tai kiinni ja
joka on liitetty matkustamon ilmastointi-
järjestelmään. Lisävarusteiden pistorasia, 12 V

 Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarus-
teen (maksimiteho 120 W), nosta
kantta ja kytke sopiva liitin. USB-LUKIJA - WIP-LIITIN
Kytkentärasia, joka koostuu JACK-
liitännästä ja USB-portista, sijaitsee
keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod ®

-tyyppisen digitaalisen korvalappustere-
on tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja
(mp3, ogg, wma, wav...), jotka on siir-
retty autoradioosi, kuunneltaviksi auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyö-
rän kytkimillä tai autoradion etupaneelin
säätimillä sekä visualisoida niitä moni-
toiminäytöllä.
Käytön aikana tämä erillinen laitteisto
voi latautua automaattisesti.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja
osasta WIP Sound, luvusta "Audio ja
Telematiikka".

MUKAVUUS
57
Valaistu hansikaslokero
Sisältää avoimen yläsäilytyslokeron,
syvennyksen ja paikat vesipullolle, au-
ton käyttöoppaalle jne.
Lokeron kannessa on paikka kynälle,
silmälaseille, kolikoille, korteille, juoma-
tölkille jne.
Hansikaslokerossa on lukko.

 Lokero avataan nostamalla kahvaa.
Kun kansi avataan, hansikaslokeron
valo syttyy.
Lokeron sisällä on etumatkustajan tur-
vatyynyn poiskytkennän kytkin A .
Hansikaslokerossa on myös tuuletus-
suutin B , joka voi olla auki tai kiinni ja
joka on liitetty matkustamon ilmastointi-
järjestelmään. Lisävarusteiden pistorasia, 12 V

 Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarus-
teen (maksimiteho 120 W), nosta
kantta ja kytke sopiva liitin. USB-LUKIJA - WIP-LIITIN
Kytkentärasia, joka koostuu JACK-
liitännästä ja USB-portista, sijaitsee
keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod ®

-tyyppisen digitaalisen korvalappustere-
on tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja
(mp3, ogg, wma, wav...), jotka on siir-
retty autoradioosi, kuunneltaviksi auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyö-
rän kytkimillä tai autoradion etupaneelin
säätimillä sekä visualisoida niitä moni-
toiminäytöllä.
Käytön aikana tämä erillinen laitteisto
voi latautua automaattisesti.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja
osasta WIP Sound, luvusta "Audio ja
Telematiikka".

!
OVET JA LUUKUT
66
Jos avaimet häviävät
Tule valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon ja ota mukaasi henkilötodistus
ja auton rekisteriote.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan palauttaa valtuutet ussa PEUGEOT-
huoltokorjaamossa, ja avaimet voidaan vaihtaa. Älä heitä kauko-ohjaimen paristo-
ja tavalliseen jäteastiaan, sillä ne
sisältävät ympäristölle haitallisia
metalleja.
Vie ne asianmukaiseen keräyspis-
teeseen.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde
on laaja; älä painele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, si llä auton ovien
lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ja
näköpiirin ulkopuolella.
Kauko-ohjain saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää tä llöin alustaa
uudestaan. Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran
ollessa katkaistuna, lukuun ottamatta kauko-ohjaimen alustusta.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tule e muistaa, että ovien
lukitus vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnett omuustilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos autossa on lapsia), lyhyeksikin ajaksi,
ota avain virtalukosta aina poistuessasi autosta.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojär jestelmään, sillä seurauksena
voi olla toimintahäiriö.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon avainten mui stiintallen-
nusta varten. Näin voit olla varma, että auton voi käynnistää vain sinulla ole-
villa avaimilla.

HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
133

Sulake
Ampeeriluku
Toiminnot

F8 20 A Radiopuhelin, monitoiminäyttö, ohjauspyörän
kytkimet, rengaspaineen tarkkailujärjestelmä,
perävaunun sulakerasia, hälytin (jälkiasennus)

F9 30 A
12 V:n pistorasia edessä, etukattovalo, kartanluku valot,
häikäisysuojan valo, hansikaslokeron valo

F10 15 A Hälytyssireeni, hälyttimen ohjainlaite, suunnattavat
ajovalot

F11 15 A Diagnostiikkapistoke, virtalukon kytkin (heikko
virta), automaattivaihteiston ohjausyksikkö

F12 15 A Valoanturi, perävaunun sulakerasia, kovakatto

F13 5 A Moottorin sulakerasia, ABS-rele, jarrun
kaksitoimintoinen kytkin

F14 15 A Mittaristo, turvavöiden merkkivalopaneeli,
ajovalojen säätö, ilmastointilaite, autoradio, hands
free -sarja, pysäköintitutkan ohjainlaite

F15 30 A Lukitus ja turvalukitus

F17 40 A Takalasin ja sivupeilien huurteen- ja jäänpoisto

SH - PARC-sivuvastus.

!
i
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
138
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää (ks. vastaava kohta).
Jos katon liikuttelu on kesken, toi-
menpiteen voi viedä loppuun, mutta
uutta ei voi aloittaa.
VIRRANSÄÄSTÖTILA
Järjestelmä, joka akun säästämiseksi
ohjaa tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toi-
mintoja, kuten radiota, tuulilasinpyyhki-
miä, lähivaloja ja kattovaloa voi käyttää
vielä enintään 30 minuuttia.
Normaalitilaan siirtyminen
Toiminnot otetaan automaattisesti ta-
kaisin käyttöön, kun autoa käytetään
seuraavan kerran.

 Jotta toiminnot voidaan heti ottaa
uudelleen käyttöön, moottori pitää
käynnistää ja antaa sen käydä muu-
taman hetken ajan.
Moottorin käynnistämisen jälkeen on täl-
löin käytettävissä kaksinkertainen aika,
kuitenkin vähintään 5 - 30 minuuttia.
Virransäästötilaan siirtyminen
Kun 30 minuuttia on kulunut, monitoimi-
näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa siir-
tymisestä virransäästötilaan ja toiminnot
siirtyvät valmiustilaan.
LASINPYYHKIMEN SULAN
VAIHTAMINEN
Kuluneen tuulilasinpyyhkimen sulan
vaihtaminen uuteen ilman työkaluja.
Etulasinpyyhkimen sulan
irrottaminen

 Nosta pyyhkimenvarsi pystyyn.

 Irrota sulka.
Etulasinpyyhkimen sulan
kiinnittäminen


Tarkista etulasinpyyhkimiä kiinnittäes-
säsi sulan pituus, sillä lyhyempi sulka
asennetaan auton matkustajan puolelle.

 Napsauta uusi vastaava sulka paikoilleen.

 Laske varsi varovasti alas.
TEHONRAJOITUSTILA
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä
akussa jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliai-
kaisesti käytöstä tietyt toiminnot, kuten
ilmastoinnin tai takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olo-
suhteet sen sallivat.

!
i
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
142
Auton elektroninen järjestelmä
saattaa vioittua, jos autoon asen-
netaan sähkölaitteita tai -lisävarus-
teita, jotka eivät ole PEUGEOTin
suosittelemia.
Tämä yksityiskohta on syytä ottaa
huomioon. Ota yhteyttä valmista-
jan edustajaan, niin saat lisätietoa
suositelluista laite- ja lisävaruste-
valikoimista.
LISÄVARUSTEET
PEUGEOT-myymälöistä löydät laajan
alkuperäisten lisävarusteiden ja osien
valikoiman.
Nämä lisävarusteet ja osat ovat testat-
tuja ja hyväksyttyjä luotettavina ja tur-
vallisina.
Ne soveltuvat kaikki autoosi, ja niillä
kaikilla on PEUGEOTin hyväksyntä ja
takuu.
Boutique PEUGEOT on rakentanut
5 varustealuetta: TURVALLISUUS -
MUKAVUUS - VIESTINTÄ - MUOTOILU -
PESU- JA HOITOAINEET:
Turvallisuus: murtohälyttimet, lasien turva-
merkinnät, lukittavat pyöränpul-
tit, alkolukko, ensiapulaukku,
varoituskolmio, turvaliivi, varas-
tetun auton paikannusjärjes-
telmä, renkaanpaikkaussarja,
lumiketjut, liukuestesuojat. Mukavuus:
päällysmatot * , tavaratilan säily-
tyslaatikko, kiinteä vaateripustin
niskatuessa, savukkeensytytin,
alumiinikynnykset, takapenkin
pääntuet.
Vapaa-aikaan: vetokoukkuun
kiinnitettävä polkupyöräteli-
ne ** , tavaratilan tavarateline,
lasten istuimet ja korotustyy-
nyt, silmälasikotelo.
Vetokoukun asentaminen on suoritettava
ehdottomasti valtuutetussa PEUGEOT-
huoltokorjaamossa.
Viestintä:
autoradiot, navigointijärjestel-
mät, Hands free -sarja, CD-
vaihtaja, kaiuttimet, DVD-lukija,
MP3-lukijan tai kannettavan
CD-soittimen asennuspaketti,
USB-sovitin, pysäköintitutka
edessä ja takana. Muotoilu:
istuinverhoilu, joka on yh-
teensopiva sivuturvatyynyjen
kanssa, alumiininen vaihde-
kepin pää, erikoisroiskeläpät,
alumiinivanteet, koristekap-
selit.
Pesu- ja hoitoaineet: lasinpuhdistusaineet, puhdis-
tus- ja hoitoaineet sisä- ja ul-
kokäyttöön.
* Jotta polkimet eivät lukkiutuisi:
- varmista, että päällysmatto on kiin- nitetty oikein paikalleen
- älä koskaan aseta päällekkäin use- ampaa päällysmattoa. Kohdemaasta riippuen turvaliivit,
varoituskolmiot ja vaihtopolttimot
saattavat olla pakollisia varusteita.
** Vetokoukkuun kiinnitettävää polku- pyörätelinettä koskevat turvaohjeet:
- noudata valmistajan antamia asen- nus- ja käyttöohjeita
- katso lisätietoja sallitusta aisapainos- ta luvusta "Tekniset tiedot" kohdasta
"Painot ja perävaunukuormat".