alarm Peugeot 208 2012 Instrukcja Obsługi (in Polish)

.
.
Spis treści
Zestawy wskaźników 21
Kontrolki 23
Wskaźniki 33
Komputer pokładowy 38
Komputer pokładowy z ekranem dotykowym 40
Regulacja daty i godziny 43
Kontrola jazdy Wprowadzenie
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 44
Alarm 51
Elektryczne podnośniki szyb 53
Bagażnik 55
Dach panoramiczny 56
Otwieranie
Fotele przednie 57
Kanapa tylna 60
Fotele tylne 62
Lusterka wsteczne 63
Regulacja kierownicy 65
Wentylacja 66
Ogrzewanie 68
Klimatyzacja ręczna 68
Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa 70
Osuszanie - odmrażanie tylnej szyby 73
Wyposażenie wnętrza 74
W
yposażenie bagażnika 78
Komfor t
Rozruch i wyłączanie silnika 81Hamulec postojowy ręczny 82Ręczna skrzynia biegów 83Wskaźnik zmiany biegu 84Zautomatyzowana 5 -przełożeniowa
skrzynia biegów 85Zautomatyzowana 6-przełożeniowa
skrzynia biegów 88Automatyczna skrzynia biegów 92Stop & Star t 95Wspomaganie ruszania na
pochyłej drodze 98Ogranicznik prędkości 99Regulator prędkości 101Pomoc przy parkowaniu 104
Jazda
Przełączniki oświetlenia 106
Światła z diodamielektroluminescencyjnymi 110
Światła dzienne 110
Automatyczne włączanie świateł 112
Regulacja refl ektorów 113
Statyczne oświetlenie skrzyżowania 114
Przełącznik wycieraczek szyb 1
15
Tryb automatycznej pracy wycieraczek 117
Lampka sufi towa 119
Oświetlenie wnętrza 120
Widoczność Ekojazda

.
.
Spis treści
Wskaźniki kierunkowskazów 121
Światła awaryjne 121
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym 122
Sygnał dźwiękowy 122
System ESP 123
Pasy bezpieczeństwa 126
Poduszki powietrzne 129
Foteliki dziecięce 133
Foteliki dziecięce ISOFIX 139
Bezpieczeństwo dzieci 142
Bezpieczeństwo
Zestaw do prowizorycznejnaprawy opony 143
Wymiana koła 149
Wymiana żarówki 156
Wymiana bezpiecznika 163
Akumulator 169
Tryb ekonomiczny 172
Wymiana pióra wycieraczki szyby 173
Holowanie samochodu 174
Holowanie przyczepy 176
Montaż pałąków dachowych 178
Zalecenia obsługowe 179
Akcesoria 180
Informacje praktyczne
Pokrywa silnika 183
Silniki benzynowe 184
Silniki Diesel 185
Zbiornik paliwa 186
Zabezpieczenie przed pomyłką przy
tankowaniu (Diesel) 188
Brak paliwa (Diesel) 190
Sprawdzanie stanu płynów 191
Kontrole 194
Kontrole
Silniki benzynowe 196
Masy - benzyna 198
Silniki Diesel 201
Masy Diesel 203
Wymiary 206
Elementy identyfi kacyjne 207
Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym 209
Ekran dotykowy 211
Radioodtwarzacz / Bluetooth 271
Radioodtwarzacz 297
Audio i telematyka
Indeks obrazkowy
Indeks alfabetyczny

.
15
Wprowadzenie
Bezpieczna jazda

Po włączeniu zapłonu wskazówki wskaźnikówcałkowicie się wychylają i wracają do pozycji 0.
A.Przy włączonym zapłonie wskazówkapowinna wskazywać aktualny poziompaliwa w zbiorniku. B.Przy pracującym silniku kontrolka
wskaźnika powiązana z minimalnym
poziomem paliwa powinna zgasnąć.


Zestaw wskaźników
1.
Przy włączonym zapłonie zapalają siępomarańczowe i czer wone kontrolkialarmowe. 2.Przy pracującym silniku te same kontrolki powinny zgasnąć.
Jeżeli kontrolki pozostaną zapalone, należy
prze
jść do odpowiedniej strony instrukcji obsługi.


Kontrolki
23, 28
C.
Przy włączonym zapłonie wyświetlacz w zestawie wskaźników informuje o poziomie
oleju silnikowego.
Jeżeli stany są zbyt niskie należy je uzupełnić.
21

1
23
Kontrola jazdy
Kontrolki
Sygnalizatory wzrokowe informują kierowcę o włączeniu danego systemu (kontrolki działania lub wyłączenia) lub o pojawieniu się usterki (kontrolka alarmowa).

Niektóre kontrolki mogą posiadać dwa tryby sygnalizacji. Tylko na podstawiezwiązku sygnału kontrolki ze stanempracy samochodu można stwierdzić, czy jest to sytuacja normalna, czy pojawiła się usterka.

Po włączeniu zapłonu

Niektóre kontrolki alarmowe włączają się na
kilka sekund w momencie włączenia zapłonu.
Po uruchomieniu silnika kontrolki te powinn
y
zgasnąć.
Jeżeli świecą się przez cały czas należy
przed ruszeniem sprawdzić znaczenie danego alarmu.
Ostrzeżenia powiązane
Zapaleniu się niektórych kontrolek może
towarzyszyć sygnał dźwiękowy i komunikat na wyświetlaczu w zestawie wskaźnik

28
Kontrola jazdy
Kontrolki alarmowe
Zapalenie się jednej z poniższych kontrolek przy włączonym silniku lub podczas jazdy sygnalizuje usterkę wymagającą interwencji kierowcy.
Każda usterka powodująca zapalenie się kontrolki alarmowej wymaga przeprowadzenia dodatkowej diagnostyki poprzez zapoznanie się z
k
omunikatem na ekranie.
W razie wątpliwości skonsultować się z ASO SIECI PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.

KontrolkaStanPrzyczynaDział ania / Uwagi
STOP na stałe, powiązana z
inną kontrolką.Jest powiązana z ciśnieniem olejusilnikowego lub temperaturą płynu chłodzącego. Należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując
wszelkie środki bezpieczeństwa.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Serwisowazapalona czasowo. Pojawienie się mniejszych ustereknie powiązanych z żadną kontrolką. Zidentyfikować usterkę sprawdzając komunikat
wyświetlony na ekranie, np :
- poziom oleju silnikowego,
- zatkanie filtra cząstek stałych (Diesel),
- układ kierownicz
y ze wspomaganiem,
- mniej ważna usterka elektryczna,- ...W razie innych usterek skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub warsztatem specjalistycznym.
n
a stałe. Pojawienie się poważnych ustereknie powiązanych z żadną kontrolką. Zidentyfikować usterkę sprawdzając komunikat
wyświetlony na ekranie i jak najszybciej skontaktować się z
ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.

1
33
Kontrola jazdy
Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego

Jeżeli przy pracującym silniku wskazówka
znajduje się:


- w
strefie A, temperatura jest odpowiednia,

- w strefie B, temperatura jest zbyt
wysoka; zapala się kontrolka temperaturymaksymalnej i kontrolka centralnego alarmu STOP , włącza się sygnał
dźwiękowy, a na ekranie pojawia się
komunikat.
Natychmiast zatrzymać samochód w bezpiecznym miejscu.
Poczekać kilka minut przed wyłączeniem
silnika.

Skontaktować się z ASO SIECI PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym.Po kilku minutach prowadzenia wzrasta
temperatura oraz ciśnienie w układzie
chłodzącym.
Aby uzupełnić poziom:) poczekać na ostygnięcie silnika,) odkręcić lekko korek, aby zmniejszyć
ciśnienie,) jeżeli ciśnienie spadnie, odkręcić korek,) uzupełnić stan do oznaczenia "MA XI".
Podczas nalewania płynu chłodzącego należy uważać, aby się nie poparzyć. Nie dolewać powyżej maksymalnego poziomu (wskazanego na zbiorniku).

44
Otwieranie
System umożliwia otwarcie całego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocą pilota zdalnego sterowania. Klucze pozwalają również na
lokalizację i uruchomienie pojazdu oraz na aktywowanie alarmu.















Klucz z pilotem zdalnego sterowania
Rozkładanie klucza


Otwieranie pojazdu
Odr
yglowanie pojazdu

Za pomocą klucza
)
Obrócić klucz do przodu, aby odryglować
pojazd.

Za pomocą pilota zdalnego sterowania
)Nacisnąć otwartą kłódkę, aby
odryglować pojazd.

Odryglowanie sygnalizowane jest
miganiem świateł kierunkowskazówprzez około dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności odwersji, rozkładają się lusterka wsteczne.

)Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz.

51
2
Otwieranie
System zabezpieczający i zapobiegający
kradzieży i włamaniu. Zapewnia następujące
rodza
je zabezpieczeń:






Alarm
- Zabezpieczenie perymetryczne
System reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje otworzyć
drzwi, bagażnik, pokrywę silnika...



- Zabezpieczenie pojemnościowe

System reaguje na zmiany pojemnościelektrostatycznej w kabinie pasażerskiej.
Alarm włącza się w momencie zbicia szyby,
wejścia do wewnątrz lub ruchu wewnątrz
samochodu.


Funkcja autobezpieczeństwa
System reaguje na próbę wyłączeniajednego z elementów systemu.
Alarm włącza się przy próbie odłączenia lub uszkodzenia akumulatora, centralnego sterowanialub przewodów syreny.
Naprawy systemu alarmowego należy wykonać w ASO SIECI PEUGEOT lubw warsztacie specjalistycznym.
Zamknięcie samochodu i
włączenie wszystkich alarmów
Aktywacja
)
Wyłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.
)
Nacisnąć przycisk ryglowania napilocie zdalnego sterowania. Po naciśnięciu przycisku ryglowania na pilocie
zdalne
go sterowania ochrona perymetryczna
włącza się po upływie 5 sekund, a
zabezpieczenie po
jemnościowe po upływie45 sekund.
Jeżeli otwór (drzwi, bagażnik...) jest
nieprawidłowo zamknięty, pojazd nie
zostanie zaryglowany, ale zabezpieczenie
perymetryczne uaktywni się po upływie
45 sekund wraz z zabezpieczeniem
po
jemnościowym.
)
Nacisnąć przycisk odryglowania
na pilocie zdalnego sterowania.



Neutralizacja
Alarm jest nieaktywny: kontrolka
przycisku gaśnie.

System bezpieczeństwa jest
aktywny: kontrolka przycisku miga co sekundę.

52
Otwieranie
Włączenie tylko alarmu
perymetrycznego
Wyłączyć zabezpieczenie pojemnościowe, aby
uniknąć nieoczekiwanego włączenia alarmu w
pewnych sytuacjach :
- pozostawienie zwierzęcia w samochodzie,
- pozostawienie otwarte
j szyby,
- mycie samochodu.
Wyłączenie zabezpieczenia
pojemnościowego
)
Wyłączyć zapłon. )
Przed upływem 10 sekund
wcisnąć przycisk aż do zapalenia
się kontrolki. )
Wysiąść z samochodu.
)
Jak najszybciej nacisnąćprzycisk ryglowania na pilocie
zdalnego sterowania.
Zosta
je aktywowany tylko alarm perymetryczny: kontrolka przycisku miga co sekundę.


Przywrócenie zabezpieczenia pojemnościowego

Włączenie się alarmu

W momencie włączenia się alarmu uruchamia
się syrena i przez 30 sekund migają światła
kierunkowskazów.
Funkcje zabezpieczeń pozostają aktywne aż
do 11 z rzędu uruchomienia alarmu.
)Nacisnąć przycisk odryglowania na pilocie zdalnego sterowania,aby wyłączyć zabezpieczenieperymetryczne.
)
Nacisnąć przycisk ryglowania na pilocie zdalnego sterowania,aby włączyć wszystkie
zabezpieczenia.
Kontrolka prz
ycisku ponownie migaco sekundę.

W momencie odr
yglowaniasamochodu pilotem zdalnego sterowania szybkie miganie kontrolki przycisku oznacza, że alarm włączył
się podczas Państwa nieobecności. W momencie
włączenia zapłonu kontrolka przestaje migać.


Usterka pilota zdalnego sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia :
)Odryglować samochód za pomocą klucza po stronie kierowcy. )Otworzyć drzwi; włącza się alarm.)Włączyć zapłon; wyłącza się alarm. Kontrolka przycisku gaśnie.

Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu
)Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocą klucza poprzez zamek drzwi
kierowcy.

Usterka


Po włączeniu zapłonu zapalenie się na stałe
kontrolki przycisku oznacza usterkę systemu.
Przeprowadzić kontrolę w A
SO SIECI
PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.

*
Zależnie od kraju przeznaczenia.


Włączenie automatyczne *


2 minuty po zamknięciu ostatnich drzwi lub
bagażnika syrena włącza się automatycznie.
)Aby uniknąć przypadkowego włączeniaalarmu po otwarciu drzwi lub bagażnika,należy nacisnąć wcześniej przycisk
odryglowania na pilocie zdalnego sterowania.


Aby uruchomić jedynie alarmperymetryczny, należy powtarzać operację po każdym wyłączeniu zapłonu.

55
2
Otwieranie
















Bagażnik
)Po odryglowaniu bagażnika lub samochodu
za pomocą pilota zdalnego sterowania lub
klucza, nacisnąć przycisk i podnieść klapę
bagażnika.

Dźwignia awaryjna

Urządzenie służy do mechanicznego odryglowania bagażnika w przypadku usterkicentralnego zamka.


Otwieranie Zamykanie
)
Opuścić pokrywę bagażnika za pomocą
wewnętrznej rączki.
)
Jeśli to konieczne, nacisnąć z góry
pokrywę bagażnika, aby go zamknąć.
Jeżeli pokrywa bagażnika jest niedomknięta:
- przy pracującym silniku
,zapali się ta kontrolka, wrazz wyświetleniem komunikatualarmowego na kilka sekund,
-
podczas jazdy(przy prędkości powyżej
10 km/h), zapali się ta kontrolka, włączy się sygnał dźwiękowy, wraz z wyświetleniem komunikatu alarmowego na kilka sekund.



Odryglowanie
)
Złożyć oparcia siedzenia tylnego, w celu
uzyskania dostępu do zamka od wewnątrz
ba
gażnika,)
Aby odryglować bagażnik, wsunąć małyśrubokręt w otwór zamka A.