bluetooth Peugeot 208 2012 Instruktionsbog (in Danish)

.
.
Indholdsfortegnelse
Afviserblink 121
Havariblink 121
Nød- eller assistanceopkald 122
Horn 122
ESP-system 123
Sikkerhedsseler 126
Airbags 129
Barnestole 133
ISOFIX-barnestole 139
Elektrisk børnesikring 142
Sikkerhed
Dækreparationssæt 143
Udskiftning af et hjul 149
Udskiftning af en pære 156
Udskiftning af en sikring 163
Batteri 169
Energisparetilstand 172
Udskiftning af viskerblad 173
Bugsering af bilen 174
Kørsel med anhænger 176
Montering af tagbøjler 178
Råd vedrørende vedligeholdelse 179
Tilbehør 180
Praktiske oplysninger
Motorhjelm 183
Benzinmotorer 184
Dieselmotorer 185
Brændstoftank 186
Brændstofsikring 188
Tom brændstoftank (Diesel) 190
Kontrol af væskestande 191
Kontrol 194
Eftersyn
Benzinmotorer 196
Vægte, benzinmotorer 198
Dieselmotorer 201
Vægte, dieselmotor 203
Dimensioner 206
Identifi kation af din bil 207
Te k n i s k e S p e c i f i k a t i o n e r
Nød- eller assistanceopkald 209
Berøringsskærm 211
Radio / Bluetooth 271
Radio 297
Lyd- og telematikudstyr
Visuel oversigt
Alfabetisk oversigt

.
7
Et hur tigt overblik
Indvendigt


Semi-automatisk gearkasse

Dette system kombinerer fuldautomatisk og manuel funktion.
5
gear

Dæmpet indvendig belysning

Dette dæmpede lys forbedrer lyset i kabinen
under dårlige lysforhold. Det består af fleredioder, der sidder under instrumentgruppen,
i fodrummene, i loftet og på begge sider af panoramataget.

Bizone klimaanlæg

Dette anlæg kan indstilles til forskellige
komfor tniveauer. Systemet styrer automatisk de indstillede niveauer i forhold til udeklimaet.

Lyd- og kommunikationsudstyr

Dette udstyr indeholder den seneste teknologi: en MP3 kompatibel radio, et USB-drev, et
håndfrit Bluetooth-sæt, navigationssystem medfar veskærm, aux-stik og HiFi-anlæg.
8
5
120
70
271
211
Bluetooth-radio
297 Radio Berørin
gsskærm
6 gear
88

211

Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil.
Berøringsskærm


01 Oversigt - Betjeningspanel

Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes systemet efter,
at energisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet
ikke afl ades.

INDHOLDSFORTEGNELSE

02 Betjeningsknapper ved rattet

03 Generel funktion

04 Navigation:
navigation/vejvisning, trafik,
kort, indstillinger

05 Media:
foto, radio, musik, indstillinger

06 Kommunikation:
bluetooth, kontakter, opkaldsliste,
indstillinger

07 Indstillinger:
system, bil, lyd s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Ofte stillede spørgsmål s.
NAVIGATION GPS
RADIO MULTIMEDIE
BLUETOOTH-TELEFON
2
12
213
216
214
234
248
258
264

01
212

Et tryk giver mulighed for atslukke for lyden.
FUNKTION
: Val
g af den permanente visningstype. Indstillin
g af lydstyrken(hver kilde er uafhængig, herunder trafi kmelding (TA)og navigationsvejledning).
Va l
g af "MAIN MENU":
- "Navi
gation" for at indstille navigationen og vÊlge destination (afhÊngig af versionen).
- "Media"
for at vÊlge radio, MP3-musik (ved hjÊlp af en USB-n¯gle), se billeder.
- "
Communications" for at tilslutte en telefon til Bluetooth for at kunne ringe ifuld sikkerhed og g p internettet.
- "Settin
gs" for at indstille radioen, bilen og lyden.
Tr
yk en gang til p MENUfor at forlade "MAIN MENU" og vende tilbage tilpermanent visning. Va l
g af lydkilde (afhængig af versionen):
- "FM"
/ "AM" radio.
- "U
SB" nøgle.
-
CD (i handskerummet) *
.
- Bluetooth-tilsluttet tele
fon og streaming.
- Medieafspiller tilsluttet via ekstra stik
(jack, kabel medfølger ikke).
Anvend de foreslåede felter på
skærmen ved h
jælp af en fi nger.


Til vedli
geholdelse af skærmen anbefales det atbruge en blød klud, der ikkeridser (klud til briller) uden rengøringsmidler.

OVERSIGTER

*
Afhængigt af udstyret.

05
242














CD, CD MED MP3, USB-AFSPILLER, AUX


Indsæt CD'en i afspilleren, USB-nøglen iUSB-stikket eller USB-enheden i USB-stikket
vha. et egnet kabel (følger ikke med).

Systemet danner afspilningslister (midlertidig hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage
fra nogle sekunder til fl ere minutter ved første
tilslutning.
M
ed en reduktion af antallet af alle andre fi ler end musikfi ler og af antallet af mapper er detmuligt at reducere denne ventetid.
A
fspilningslisterne opdateres ved hver
tÊndingstilslutning, eller hver gang en USB-n¯gle tilsluttes. Radioen gemmer disse
lister, og hvis de ikke er blevet Êndret,
reduceres indlÊsningstiden.
Afspilnin
gen begynder automatisk efter et stykke tid, der afhÊnger af USB-n¯glenskapacitet.
VALG AF LYDKILDE

Ta sten SRC(kilde) på ratbetjeningsknapperne gør det muligt direkte at skifte til næste medieafspiller, som er tilgængelig, hvis kilden er aktiv.
"CD / CD MP
3"
"
USB, IPod
"
"
Bluetooth (streaming)
" "Aux
"
"Radio"

Vælg ændring af kilde, og vælg derefter kilden. Tr
yk på tasten MODE, indtil RADIO / MEDIA(medieafspillere) vises.
Det er o
gså muligt at ændre kilde fra denøverste linje.
MUSIK

05
245






AUDIO STREAMING
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til telefonens
musikfi ler via bilens h¯jttalere.
Tilslut tele
fonen: Se kapitlet "Kommunikation" og derefter "Bluetooth".
VÊl
g funktionen "Audio
" eller " All" (alle).
Hvis a
fspilningen ikke begynder automatisk, kan det være
nødvendigt at starte afspilningen på telefonen.
St
yringen sker via det eksterne udstyr eller ved at anvende radioens
taster.
Når streamin
g er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspiller.
D
et anbefales at aktivere funktionen "Repeat
" (gentagelse) på Bluetooth-udstyret.



TILSLUTNING AF APPLE® AFSPILLERE
Tilslut en Apple® afspiller i USB-stikket vha. et®
egnet kabel (medfølger ikke).

Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udst
yrs inddelinger (kunstnere / album /
genrer / playlists / audiobooks / podcasts), der er tilgængelige.
Som standard er inddeling efter kunstner valgt. For at ændre den
anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her
vælge den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og godkende for atgå ned i oversigten indtil det ønskede spor.
Kopier a
f fotografi er og covere er ikke kompatible med radioen.
Disse kopier kan kun foretages med en USB-n¯gle.
MUSIK
Radioens softwareversion kan være inkompatibel med din typeApple® afspiller.
Listen over kompatibelt udst
yr og opdatering af software fås hos den
aut. PEUGEOT-forhandler.

249
"Contacts"

"Keypad"
"Call log"

"Contacts"

Adgang til menuen "Communications"
- Liste over kontaktpersoner, der er lagret i telefonen.
A1
Tryk to gange for at starte opkaldet.
- Vælg en beskrivelse af kontaktpersonen eller dennes placering
A2 på kortet ved hjælp af adressen.
Når oplysningerne vises, skal du trykke på nummeret for at starte opkaldet eller på adressen for at starte kørevejledningen.
- Vis listen over kontaktpersoner, der er lagret i bilen.
A3

- Tryk for at starte kørevejledningen til den valgte kontaktperson
A5 ved hjælp af adressen.
- Liste over udgående, mistede og indkommende opkald.
B1
- Oplysninger om valgte opkald.
B2
Tryk på nummeret for at starte opkaldet.

- Tilføj en ny kontaktperson.
B4
- Indtast et nummer med taltastaturet.
A4
Tryk på "CALL"
for at starte opkaldet.
- Indtast et andet nummer.
A41
- "Micro OFF": Sluk midlertidigt for mikrofonen, så
A42 kontaktpersonen ikke kan høre din samtale med en passager.
- "Privacy mode": Skift til telefonen for at kunne tale privat eller for at gå ud af bilen uden at skulle afslutte samtalen.
- Vælg en anden kontaktperson på listen.
A43
- Afslut den igangværende samtale.
A44
- "Swap": Skift kontaktperson samtidig med at du bevarer den
A45 igangværende kontaktperson.
- "Conference call": Accepter et indkommende opkald og tal med fl ere personer på én gang.
- Administrer de lagrede kontaktkort: B3
- Brug bogstaverne eller pilene til at fi nde en kontaktperson ud fraB31 navn.
- Opret en ny kontaktperson. B32
- Rediger den viste kontaktperson. B33
- Slet den viste kontaktperson.B34
- Slet alle oplysningerne om den viste kontaktperson. B35
- Telefonbogens tilstand: Anvendte eller tilgængelige kort, B36 procentvis anvendelse af den interne telefonbog og kontakter i
Bluetooth.

251
"Search"
Settings" (indstillinger)
- Liste over telefoner, der allerede er lagret i radioen. C1
- Vis telefonens beskrivelse. C2
- Tilslut/frakobl den valgte telefon. C3
- Start søgningen af en anden enhed for at tilslutte den til radioenC4 ved hjælp af Bluetooth.
- Indstil din Bluetooth. C7
- Importer kontaktpersonerne fra telefonen til radioen. C71
- Gør radioen (telefonen, ...) synlig udadtil takket være Bluetooth. C72
Programmering af tiden for at besvare et opkald ved etindkommende opkald.


"CALL" (genvejsmenu)


- Liste over udgående, mistede og indkommende opkald.
D1
- Slet den valgte telefon.

C5
- Importer kontaktpersonerne i den valgte telefon for at gemme
C6 dem i radioen.
"Bluetooth"


Adgang til menen "Communications" (fortsat)
- Indtast et nummer ved hjælp af det numeriske tastatur.
D2 Tryk derefter på "CALL" for at starte opkaldet.
- Liste over de kontaktpersoner, der er lagret i telefonen.
D3 Yderligere oplysninger fi ndes i menuen "Contacts". - Afslut det igangværende opkald.
D4 - Varighed, navn og kontaktpersonens nummer for det igangværende opkald.
D5 - "Swap": Skift kontaktperson samtidig med at du bevarer den igangværende kontaktperson. "Conference call": Accepter et indkommende
D6 opkald, og tal med fl ere personer på én gang. - "Micro OFF": Sluk midlertidigt for mikrofonen, så kontaktpersonen ikke kan høre din samtale med en passager.
D7 - "Privacy mode": Skift til telefonen for at kunne tale privat eller for at gå ud af bilen uden at skulle afslutte samtalen.
D8 - Gå ud af genvejsmenuen.
D9

06
252

Funktionen " Hands-free
" (håndfri) anvendes især, hvis afspilningen
"Streaming" ikke ønskes.

Systemets evne, til kun at tilsluttet en enkelt funktion, afhænger af
telefonen. Begge funktioner kan tilsluttes som standard.















TILSLUTNING AF EN
BLUETOOTH-TELEFON
FØRSTE GANG
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuldopmærksomhed fra førerens side, må sammenkoblingen af
Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun foretages, når bilen holder stille.
Væl
g "Bluetooth".
Tryk på MENUfor at vise " MAIN MENU"(hovedmenu), vælg derefter "Communications" (kommunikation).
Væl
g " Search
" (søg).
Listen over det eller de re
gistrerede udstyr
vises.

Aktiver tele
fonens Bluetooth-funktion, ogsørg for at den er "synlig for alle" (telefonenskonfi guration).

Systemet foreslÂr at tilslutte telefonen:


- I f
unktionen "All profi les"(for at vælge begge funktioner).

- I f
unktionen "Telephone (hands free)".


- I funktionen "Streaming Audio" (streaming: Afspilning af
telefonens musikfi ler).
VÊl
g og godkend.
VÊl
g navnet p det eksterne udstyr p listen ogValidate(godkend).
Gå ind på www.peugeot.dk for yderligere oplysninger (kompatibilitet,yderligere hjælp, ...).
BLUETOOTH

06
253

Accepter derefter den automatiske tilslutning på telefonen, således
at telefonen automatisk tilsluttes, hver gang bilen startes.
A
fh. af telefontypen spørger systemet, om du vil
acceptere overførslen af dit register.
De til
gængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om det anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens
brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til.

Når man vender tilba
ge til bilen, tilsluttes den senest tilsluttede
telefon automatisk inden for ca. 30 sek. efter tændingstilslutning(hvis Bluetooth er aktiveret og synlig).
For at ændre den automatiske tilslutnin
g fjernes sammenkoblingen
af telefonen, og sammenkoblingen med den ønskede funktion gentages.
Væl
g en kode til tilslutningen, og trykpå " Validate
" (godkend).

Indtast den samme kode på telefonen,
og accepter tilslutningen.

Tele
fonen føjes til listen.
BLUETOOTH

Ellers vælg "Update".