bluetooth Peugeot 208 2012 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

.
.
İçindekiler
Sinyaller 121
Flaşör 121
Acil çağrı veya yardım çağrısı 122
Korna 122
ESP sistemi 123
Emniyet kemerleri 126
Airbag'ler 129
Çocuk koltukları 133
ISOFIX bağlantılı çocuk koltukları 139
Çocuk güvenlik kilidi 142
Güvenlik
Geçici lastik onarım kiti 143
Te k e r l e k d eğiştirme 149
Bir ampulün değiştirilmesi 156
Sigorta değiştirme 163
Akü 169
Enerji tasarruf modu 172
Cam silecek süpürgesinin değişimi 173
Aracın çekilmesi 174
Römork bağlantısı 176
Ta v a n b a r l a rının montajı 178
Bakım tavsiyeleri 179
Aksesuarlar 180
Pratik bilgiler
Motor kaputu 183
Benzinli motorlar 184
Dizel motorlar 185
Yakıt deposu 186
Yanlış yakıt koymayı engelleyen
koruma sistemi (Dizel) 188
Yakıt bitmesi (Dizel) 190
Seviyelerin kontrolü 191
Kontroller 194
Kontroller
Benzinli motorlar 196
Benzinli araç ağırlıkları 198
Dizel motorlar 201
Dizel araç ağırlıkları 203
Boyutlar 206
Ta nımlama ögeleri 207
Te k n i k ö z e l l i k l e r
Acil durum veya yardım 209
Dokunmatik ekran 211
Oto radyo / Bluetooth 271
Oto radyo 297
Audio ve telematik
Görsel arama
Alfabetik dizin

211

Sistem, yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere kodlanmıştır.
Dokunmatik ekran


01 İlk adımlar - Cephe

Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren
işlemleri mutlaka araç dururken gerçekleştirmelidir.
Motor stop edildiğinde, ak
üyü korumak için sistem,
Enerji Tasarrufu modu devreye girdikten sonra kendini
kapatır.


İÇİNDEKİLER

02 Direksiyondaki kumandalar

03 Genel işleyiş


04 Navigasyon :
navigasyon kılavuzluk, trafik,
harita, ayarlar

05 Medya :
fotoğraf, radyo, müzik, ayarlar

06 İletişim :
bluetooth, fihrist, çağrı listesi,
ayarlar

07 Ayarlar :
sistem, araç, ses s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Sıkça sorulan sorular s.
NAVİGASYON GPS
MULTİMEDYA OTO RADYO
BLUETOOTH TELEFON
2
12
213
216
214
234
248
258
264

01
212

Bir basış sesi kesmeyi sağlar.
MOD
E: ana ekran tipinin seçilmesi.
Ses ayarı (TA mesajı ve navigasyon uyarısı dâhil, her kaynak bağımsızdır).
"GENEL MENÜ"'nün seçilmesi :
- kılavuzluğu parametrelemek ve hedefi seçmek (versiyona göre) için
"Navigasyon".
- radyoyu veya MP3 müziği
(USB anahtardan) seçmek, fotoğrafl ara bakmak
iÁin "Medya".
- g¸venli bir şekilde tele
fonu kullanmak veya internete bağlanmak amacıyla
bluetooth ile bir telefon bağlamak için "Haberleşme".
- oto radyoyu, aracı veya sesi parametrelemek için "Ayarlar".
"GENEL MEN
Ü"'den çıkmak ve ana ekrana geri gelmek için MENU'ye yeniden basınız.
Ses kaynağının seçilmesi (versiyona göre) :
- "FM"
/ "AM" radyo.
- "U
SB" anahtar.
-
CD (torpido gözünde bulunur) *
.
- Bluetooth ile ba
ğlı telefon ve streaming ile aktarma.
- Ek kaynak girişine (jack giriş, kablo araçla birlikte verilmez) bağlı medya
okuyucu.


Parmaklarınızdan biri
yle ekranda sunulan alanlarıkullanınız.


Ekranın bakımını yapmak
için,
üzerinde ek bir malzeme olmayan ve
aşındırmayan yumuşak bir
bez
(gözlük temizleme bezi)
kullanmanız tavsiye edilir.

İLK ADIMLAR

*

Donanıma göre.

05
245






AUDİO STREAMING
Streaming, telefonun ses dosyalarını aracın hoparlörleri aracılığıyla
dinlemeyi sağlar.
Telefonu bağlayınız : "İletişim" ve ardından "Bluetooth" başlığına
bakınız.
"Audi
o
" veya " Tümü" profi lini seçiniz.
Eğer çalma otomatik olarak başlamazsa, çalma işlemini telefondan
başlatmak gerekebilir.
Harici cihaz veya oto radyo tuşları kullanılarak kumanda edilir.
Streamin
g olarak bağlandıktan sonra telefon medya kaynağı olarak kabul edilir.
H
arici Bluetooth cihazın "Tekrar
" modunu devreye sokmanız tavsiye redilir.



APPLE ®
OKUYUCULARIN BAĞLANMASI
Uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez)
yardımıyla Apple®okuyucuyu, USB girişine®
bağlayınız.
Çalma otomatik olarak başlar.
Yönetim, ses sisteminin kumandaları kullanılarak yapılõr.
Kullanılabilir sını
fl andırmalar, bağlı olan taşınabilir donanımın
sınıfl andırmalarıdır (sanatçı / albüm / tür / çalma listesi / sesli kitap / podcast).
Fabrika çıkışında, kullanılan sını
fl andırma, sanatçıya göre
sınıfl andırmadır. Kullanılan sınıfl andırmayı değiştirmek için menünün
en üst seviyesine gidiniz ve dilediğiniz sınıfl andırmayı (örneğin

249
"İletişim bilgileri"

"Klavye"
"Arama listesi"

"İletişim bilgileri"

"İletişim" menüsüne erişim
- Telefonda kayıtlı kişilerin listesi.
A1
İki kez basarak çağrı yapma.
- Kişinin bilgilerini seçme veya adresi sayesinde haritada kişinin
A2 konumunu seçme.
Bilgiler ekrandayken bir numaraya basarak çağrı yapma veya adrese basarak kılavuzluğu başlatma.
- Araçta kayıtlı kişilerin listesini ekrana getirme.
A3
- Basarak, adresi sayesinde seçilen kişiye doğru kılavuzluk
A5 başlatma.
- Yapılan, cevapsız ve yanıtlanan çağrıların listesi.
B1
- Seçilen çağrının detayı.
B2
Numaraya basarak çağrı yapma.
- Yeni bir kişi ekleme.
B4
- Klavyedeki rakamlar yardımıyla bir numara girme.
A4
"ARA"'ya basarak çağrı yapma.
- Başka bir numara girme.
A41
- "Mikro OFF" : görüştüğünüz kişinin arabadaki bir yolcu ile olan
A42 konuşmanızı duymaması için geçici olarak mikrofonu kapatma.
- "Özel mod" : özel olarak bir görüşme yapmak için veyagörüşmeyi kesmeden araçtan çıkmak için görüşmeyi
telefonunuza aktarma.
- listeden başka bir kişi seçme. A43
- gerçekleşmekte olan çağrıyı sonlandırma. A44
- "Geçiş yap" : görüştüğünüz kişiyi beklemeye alarak kişi A45 değiştirme.
- "Konferans" : gelen çağrıyı kabul etme ve birkaç kişi ile aynıanda gˆr¸şme.

- Hafızadaki kişilerin kayıtlarını yönetme :B3
- İsminden bir kişiyi bulmak için alfabeyi veya okları kullanma.B31
- Yeni bir kişi ekleme.B32
- Ekrandaki kişiyi değiştirme.B33
- Ekrandaki kişiyi silme.B34
- Ekrandaki kişinin tüm bilgilerini silme. B35
- Fihristin durumu : kullanılan veya boş kayıt sayısı, araç fi hristinin B36 ve Bluetooth ile adres defterinin kullanım yüzdesi.

251
"Ara"
"Ayarlar"
- Oto radyoda önceden kayıtlı telefonların listesi. C1
- Telefonun açıklayıcı bilgilerini ekrana getirme. C2
- Seçilen telefona bağlanma/bağlantısını kesme. C3
- Bluetooth ile oto radyoya bağlamak için başka bir harici cihazınC4 aramasını başlatma.
- Bluetooth'u ayarlama. C7
- Adres defterini telefondan oto radyoya aktarma. C71
- Bluetooth sayesinde oto radyoyu (telefonu, ...) dışarıdan görünür C72 hale getirme.
Gelen çağrı durumunda cevaplama süresini programlama.
"ARA" (kestime menüsü)



- Yapılan, cevapsız ve yanıtlanan çağrıların listesi.
D1
- Seçilen telefonu silme.

C5
- Oto radyoya kaydetmek için seçilen telefonun adres defterini
C6 aktarma.
"Bluetooth"


"İletişim" menüsüne erişim (devam)
- Klavyedeki rakamlar yardımıyla bir numara girme.
D2
Ardından "ARA"'ya basarak çağrı yapma.

- Telefonda kayıtlı kişilerin listesi.
D3
Daha fazla bilgi için "İletişim bilgileri" menüsüne bakınız.
- Gerçekleşmekte olan çağrıyı sonlandırma.
D4
- Gerçekleşmekte olan çağrının süresi, görüşülen kişinin ismi ve numarası.
D5
- "Geçiş yap" : görüştüğünüz kişiyi beklemeye alarak kişi değiştirme. "Konferans" : gelen çağrıyı kabul etme ve birkaç kişi ile aynı anda görüşme.
D6
- "Mikro OFF" : görüştüğünüz kişinin arabadaki bir yolcu ile olan konuşmanızı duymaması için geçici olarak mikrofonu kapatma.
D7
- "Özel mod" : özel olarak bir görüşme yapmak için veya görüşmeyi kesmeden araçtan çıkmak için görüşmeyi telefonunuza aktarma.
D8
- Bu kestirme menüsünden çıkma.
D9

06
252

"Streaming" istenmiyorsa tercihen " Eller serbest
" profi li kullanılmalıdõr.

Sistemin tek bir profi le bağlanabilmesi telefona göre değişiklik
gösterebilir. Fabrika çıkış ayarı olarak iki profi l bağlanabilir.
















BLUETOOTH ÖZELLİKLİ BİR
TELEFON EŞLEŞTİRMEK
İLK BAĞLANTI

Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için, Bluetooth taşınabilir telefonun oto radyonun
eller serbest kiti sistemiyle eşleştirme işlemi araç dururken
gerçekleştirilmelidir.
"Bluetooth" işlevini seçiniz.
"
GENEL MENÜ"'yü ekrana getirmek için MENU 'ye basınız ve ardından " İletişimç" işlevini
seçiniz.

"Ar
a" işlevini seçiniz.
Bulunan cihazın
(veya cihazların) listesi ekrana gelir. Tele
fonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz
ve "herkesçe görünür" biçiminde (telefon ayarları) ayarlandığ

06
253

Motor her çalıştırıldığında telefonun otomatik olarak bağlanmasını sağlamak için telefonda otomatik bağlantı seçeneğini kabul ediniz.
Tele
fon tipine göre sistem, adres defterinizi
taşımak isteyip istemediğinizi sorar.
Hizmetlerin kullanımı, şebekeye,
SIM karta ve kullanılan Bluetooth cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır. Telefonunuzun kullanım kılavuzunda
ve operatörünüze danışarak, kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol ediniz.


Araca girdiğinizde, kontağı açtıktan sonra, yaklaşık 30 saniye içinde
son bağlanan telefon otomatik olarak yeniden bağlanır (Bluetooth etkin ve görünür biçimde).

Otomatik bağlanma profi lini değiştirmek için telefonun eşleştirme
işlemini iptal ediniz ve eşleştirme işlemini dilediğiniz profi l ile tekrar yapınız.
Bağlantı için bir kod seçiniz ve "Onayla "'yınız.

A
ynı kodu telefona giriniz ve bağlantıyõ kabul ediniz.

Tele
fon listeye eklenir.
BLUETOOTH

Aksi takdirde "Güncelle" işlevini seçiniz.

06

ARAMA KABUL ETMEK
Gelen bir arama, bir zil sesi ve ekranda üste açılan bir pencere
tarafından bildirilir.
Cevap vermek için direksiyondaki kumandalarınTELtuşuna kısaca bir kez basınız.
Aramayı reddetmek için direksiyondaki
kumandaların TEL
tuşuna uzunca bir kez basınız.
ve
ya






EŞLEŞTİRİLMİŞ TELEFONLARIN YÖNETİMİ
"GENEL MENÜ
"'yü ekrana getirmek içinMENU'ye basınız ve ardından " İletişimç
" işlevini
seçiniz.
"Bluetooth
" işlevini seçiniz.
Cihazın ismini listeden seçiniz.
Seçenekler :
- seç
ilen cihaza bluetooth ile bağlanmak
veya cihazın bağlantısını kesmek için
"Bağlan" veya "bağlantı kes" işlevini seçiniz.
- cihazı listeden çıkartmak için
"Sil" işlevini seçiniz.
Bluetooth g
örünürlük, otomatik olarakcevaplama, kayıtları indirmek için "Ayarlar"
işlevini seçiniz.
BLUETOOTH
"Aramayı sonlandır
" işlevini seçiniz. r
254

SIKÇA SORULAN SORULAR
266
SORUCEVAPÇÖZÜM
Bazı kişiler listede çift gözüküyor.Kişileri eşleştirme işlevi, SIM karttaki kişileri eşleştirme, telefondaki kişileri eşleştirme veya her ikisini de eşleştirme gibi seçenekler sunar. Her ikisini eşleştirme seçiliyse, bazı kişileri çift görmeniz olasıdır. "S
İM kartın ajandasını görmek" ya da "Telefonun
ajandasını görmek" seçeneklerinden biriniişaretleyiniz.
Kişiler al
fabetik sıradagörüntülenmiyor. Bazı telefonlar, değişik ekrana getirme seçenekleri sunar. Seçilen
parametrelere göre, kişiler özel bir sıralamayla transfer edilebilir. Te l efonun fi hristinin ekrana getirmeparametrelerini değiştiriniz.
Sistem SMS'leri almı
yor. Bluetooth modu, sisteme SMS göndermeye izin vermez.

CD devamlı dışarı
atılıyor veya CD okuyucu
tarafından okunmuyor.
CD, ters sokulmuş, okunabilir değil, audio bilgisi içermiyor veya oto radyo
tarafından okunamaz bir audio formatı içeriyor.
- CD'nin okuyucuya sokulduğu yönü kontrol ediniz.

-
CD'nin durumunu kontrol ediniz : CD çok
hasarlıysa okunamaz.

- CD yazıcıda yazılmış bir CD ise içeriğini
kontrol ediniz : "Audio" başlığındakitavsiyelere danışınız.

-
Oto radyonun CD okuyucusu DVD'leri okumaz.

- Kalitesinin yetersizliğinden dolayı
CD yazıcıdayazılmış bazı CD'ler ses sistemi tarafından okunmaz. CD, okuyucuyla uyumlu olamayan bir formatta yazılmış.
CD, oto rad
yo tarafından tanınmayan bir korsanlığ