ESP Peugeot 208 2012 Manualul de utilizare (in Romanian)

04
AA42
A41
A32
A31
A85A84A83A82
A52
A51
A81
A2A1
A8A7A6A5A4
A31
A31
A3
216
Pentru folosirea funcţiilor
telefonului consultaţi capitolul "Comunicaţii".
Apăsati tasta MENU.

Apăsati"Navigation".
Pentru gestionarea contactelor
şi adreselor corespondente
consultaţi capitolul"Comunicaţii".

NAVIGAŢIE

04

DEVIERE DE LA TRASEU


Apăsaţi tasta MENU
pentru afi şarea
" MAIN MENU " apoi selectaţi " Navigation".

Selectaţi "Navigation GPS
".

Selectaţi "Settings".

Selectaţi "Diversion".
Selectaţi distanţa de deviere prin apăsarea
tastei + sau -.
Selecta
ţi " Recalculate route". Traseul
se va modifi ca atât ca timp de parcurs
cât şi ca distanţă.
Selecta
ţi " Validate ".
Traseul poate fi deviat după recep
ţia unei informări despre un eveniment în trafi c.
TRAFIC
230

235
"Radio"

"Memory"
"Music"

"Settings"
"Album selection"
"Play options"

Accesaţi meniul "Media"
- Lista porturilor radio disponibile şi descrierea postului selectat.
A1 Apăsaţi de două ori pentru selectarea radioului.
- Introduceţi frecvenţa postului radio dorit.
A2
- Actualizaţi lista în funcţie de calitatea recepţiei.
A3
- Setaţi repartiţia sunetului în vehicul, ambianţa sonoră, efectele
A5 sonore, sinteza vocală, soneriile telefonului.
- Listă de directoare sau fi şiere disponibile.
B1
- Organizare pe directoare, liste de melodii (playlist) sau gen
B3 muzical-artist. Apăsaţi de două ori pe un director pentru a coborâun nivel. Apăsaţi tasta 
sau tasta pentru înapoi pentru a urcaun nivel.
- Setaţi repartiţia sunetului in vehicul, ambianţa sonoră, efectele
B4 sonore, sinteza vocală, soneriile telefonului.
- Lista posturilor de radio memorate. Pentru selectarea unui post
A4 apăsaţi pe numărul corespondent.
- Activaţi anunţurile de trafi c (TA), monitorizarea frecvenţei (RDS),
A6 informaţiile tip text, anunţurile rutiere, informaţii generale, programele informative, alerte de urgenţă.
- Alegeţi albumul dorit cu ajutorul iconiţei afi şate. B2
- Apăsaţi de două ori pe iconiţă pentru afi şarea listeii cu albume înB21 formă text.
Cu ajutorul săgeţilor sau , selectaţi fi şierele.
- Apăsaţi pentru schimbarea sursei audio (CD, USB, intrare B22 auxiliară).
- Setaţi ascultarea melodiilor în mod aleator sau ordonat. B5
Amplifi caţi semnalul de la sursa auxiliară pentru a avea mai multă putere.

05





MEMORAREA UNUI POST

Din afi şajul permanent, apăsaţi tasta " Memory".

Selectaţi un post radio sau o frecvenţă
(consultaţi capitolul corespondent).

Selectaţi din listă numărul pe care doriţi să memoraţi postul radio selectat/reglat anterior.
O apăsare lungă pe număr memorează postul.

Accesare
posturi memorate

Apăsaţi tasta MENU
pentru afi şarea "MAIN MENU " apoi selectaţi " Media".

Selectaţi "Radio".
RADIO

Selectaţi "Memory".
240

249
"Contacts"

"Keypad"
"Call log"

"Contacts"

Acces la meniul "Communications"
- Lista contactelor înregistrate în memoria telefonului.
A1
Apăsaţi de două ori pentru iniţierea unui apel.
- Selectaţi informaţiile care descriu contactul sau poziţia
A2 contactului în memorie cu ajutorul adresei.
Atunci când informaţiile nu sunt afi şate apasaţi pe un număr pentru a iniţia un apel sau pe adresă pentru a porni ghidarea.
- Afi şaţi lista de contacte înregistrate în memoria vehiculului.
A3
- Apăsaţi pentru a iniţia ghidarea către contactul selectat cu
A5 ajutorul adresei corespondente.
- Lista apelurilor efectuate, primite şi ratate.
B1
- Detalile apelului selectat.
B2
Apăsaţi pe număr pentru iniţierea unui apel.
- Adăugarea unui contact nou.
B4
- Formaţi un număr cu ajutorul cifrelor de pe tastatură.
A4
Apăsaţi " CALL " pe validare pentru a iniţia apelul.
- Formaţi un alt număr.
A41
- "Micro OFF": întrerupeţi temporar microfonul pentru ca
A42 interlocutorul dumneavoastră să nu audă conversaţia cu un pasager din vehicul.
- "Privacy mode": comutaţi convorbirea pe telefonul mobil pentrua putea avea o conversaţie privată sau pentru a ieşi din vehicul fără a întrerupe apelul în curs.
- Alegeţi un alt contact din listă.
A43
- Închideţi apelul în curs.
A44
- "Swap": shimbaţi interlocutorul făra a închide apelul actual.
A45
- "Conference call": acceptaţi un apel nou şi comunicaţi în grup.
- Gestionarea fi şierelor de contacte înregistrate: B3
- Pentru găsirea unui contact după nume folosiţi literele sau B31 cursorul.
- Creaţi un contact nou. B32
- Modifi caţi contactul afi şat. B33
- Ştergeţi contactul afi şat. B34
- Ştergeţi toate informaţiile ataşate contactului afi şat. B35
- Statusul memoriei: fi şiere utilizate sau disponibile, procentajul deB36 acupare a memoriei interne şi contactele prin Bluetooth.

261

Acces la meniul "Settings" (succesiune)
"Vehicle settings"
"VEHICLE DIAGNOSTICS"
- Lista anomaliilor detectate (în funcţie de versiune) la vehicul.B3
Pentru mai multe informaţii despre setare studiaţi capitolulcorespondent ca funcţionalitate.
"Speed recorded"
- Memorarea vitezelor pentru utilizarea regulatorului sauB4 limitatorului de viteză. - Alegeţi din categoriile urmatoare: "Driving assistance", "VehicleB1 access", "Lighting". Dacă nu alegeţi nici unul din aceste grupuri
se afi sează lista cu toate funcţiile.
- La selectarea unei funcţii este afi şat un text de prezentare a B2 acesteia. Unele funcţii se pot personaliza.
Bifaţi/debifaţi pentru activarea/dezactivarea funcţiei.
- Selectaţi o viteză pentru a vedea detaliile. Apăsaţi încă o dată B41 pentru a verifi ca.
- După verifi carea vitezei apăsaţi "Activate speed" pentruB42 memorarea acesteia.
Pentru dezactivarea tuturor vitezelor apăsaţi pe "Activate speed".
- Selectaţi sau deselectaţi toate vitezele. B43
- Programaţi vitezele cu setările din fabrică.B44
- Modifi caţi viteza selectată.
B45
"Audio"
- Repartiţie: setaţi poziţia principală a sunetului cu ajutorulC2 sistemului Arkamis ©.
Deplasaţi punctul către stânga (L: left) / dreapta (R: right) şi faţă(F: front) / spate (R: rear).
- Alegeţi nivelul sonor pentru atingerea ecranului cu degetul (sunet C3 tastare). Activaţi nivelul sonor

INTREBARI FRECVENTE
267
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE
Unele criterii aleinformatiilor media in curs de redare nu sunt afi sate corect.
Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere. Utilizaţi caractere standard, pentru a denumi piesele din echipamentul media.
Redarea
fi şierelor înstreaming nu începe.Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor şi
duratele lor nu sunt
afi şate pe ecran, în
streaming audio. Profi lul Bluetooth nu permite transferul acestor informa
ţii.

Calitatea de recepţie
a postului radio
ascultat se de
gradează progresiv sau posturile radio memorate nu
funcţionează (nu se
aude nimic, 87,5 Mhz se
afi şează etc.).
Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografi că traversată. Activaţi funcţia "RDS" din meniul cu comenzi rapide pentru a permite sistemului să verifi ce
dacă nu există un emiţător mai puternic în zonageografi că respectivă.
Relieful
(dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blocheazărecepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce cafi ind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau este stricată
(spre exemplu, la trecerea printre periile
din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane). Verifi caţi antena

03
274
RADIO

Apăsaţi de mai multe ori pe tasta SRC/TELşi selectaţi o gamă de frecvente: FM1, FM2 sau AM.

Apăsaţi o tastă pentru a asculta postul radio memorat corespondent acesteia.
Selecta
ţi postul de radio dorit, apoi
validaţi prin apăsare pe "OK ".







RADIO


Apăsaţi pe LIST, pentru afi şarea
listei de posturi de radio recepţionate, clasifi cate în ordine alfabetică.
Mediul exterior (coline, imobile, tunele, parcare subterană...) poate bloca recep
ţia, inclusiv

04
278
AUDIO











CD, USB


INFORMAŢII ŞI RECOMANDĂRI
Pe un acelaşi CD, CD playerul poate citi până la 255 de fi şiere MP3repartizate pe 8 niveluri cu maximum 192 directoare. În acelaşi timp, ş,pyp pş
este recomandată limitarea la două niveluri, pentru a reduce timpul deacces la redarea CD-ului.
Pe durata redării, arborescen
ţa directoarelor nu este respectată.
Pentru a putea citi un
CDR sau un CDRW neoriginal, selectaţi

05
287
TELEFON
Apăsaţi pe MENU
, selectaţi"Telephone".
Selectaţi "Call"
apoi "Directory"
(Agendă).
Dacă sunteţi apelat, o sonerie vă anunţă şi pe ecranul se suprapuneo fereastră.
Selecta
ţi numărul dorit şi validaţi.
"OK"
pentru a efectua apelul.

Apăsaţi pe SRC/TELsau selectaţi "YES " (DA) pentru a accepta apelul.
sau
selectaţi "NO"(NU) pentru a respinge
apelul.

EFECTUAREA UNUI APEL - DIN AGENDĂ

PRIMIREA UNUI APEL
O apăsare lungă pe ESCsau pe SRC/TELpermite de asemenea refuzareaunui apel.