audio Peugeot 208 2012 Vodič za korisnike (in Croatian)

05


















KORIŠTENJE POMOĆNOG ULAZA (AUX)
Audio kabel nije priložen
Prijenosni uređaj (MP3…) možete priključiti na utičnicu JACK
pomoću audio kabela.
Prvo nam
jestite glasnoću na prijenosnom uređaju (na veliku
vrijednost). Zatim namjestite glasnoću autoradija.

Za upravljanje koristite tipke na prijenosnom uređaju.
Označite promjenu izvora.
Pritisnite tipku MODEdo prikaza funkcije
RADIO.
Označite izvor "AUXILIARY".Y
GLAZBA
246

05
247



- " Ambiance" (6 zvučnih efekata)


- " Bass" (niski tonovi)
-"Treble
" (visoki tonovi)
-"Loudness" (loudness) (uključiti/Isključiti)
-"Distributrion" (" Driver
", "rAll passengers", " Front speakers only
") (vozač, svi putnici, samo prednji zvučnici)


U
gađanja zvuka ( Ambiance, Bass, Treble , Loudness ) (zvučni efekti, niski i visoki tonovi, loudness) su različita i neovisna za svaki
izvor slušanja.
Raspoređivan
je zvuka i balansi zajednički su za sve izvore slušanja.
Raspoređivan
je zvuka (ili spacijalizacija), zahvaljujući sustavu Arkamys©, je obrada koja omogućuje prilagođavanje kvalitete zvuka
broju slušatelja u vozilu.

U
građeni audio sustav: Sound Staging proizvođača Arkamys© .
Uz Sound Staging, vozač i putnici uronjeni su u "zvučnu scenu" kojaodražava prirodni ambijent koncertne dvorane; slušatelji imaju dojam
da su ispred scene, a zvuk se širi po cijeloj kabini.
Ta
j novi doživljaj zvuka ostvaruje se zahvaljujući softveru u
radiju, koji obrađuje digitalne signale iz medijskih uređaja (radio,CD, MP3...), bez mijenjanja postavki zvučnika. U toj obradi, radi optimalnog zvuka uzimaju se u obzir karakteristike kabine.

Softver Arkamys© instaliran u autoradiju obrađuje digitalni signal svih ©
medija (radio, CD, MP3, ...) i ostvaruje prirodnu zvučnu scenu, tako
da su instrumenti i glasovi skladno razmješteni u prostoru, nasuprot
putnicima, u visini vjetrobrana.



AUDIO

Označite "Audio".

Pritiskom na MENU
otvorite " MAIN MENU " (glavni izbornik) i označite "Settings"(postavke).

Označite "Ambiance"ili"Distribution
" (zvučniefekti ili raspoređivanje).
POSTAVKE

06
257






MELODIJA ZVONA

Označite "Audio".

Priti
skom na MENUotvorite " MAIN MENU
" (glavni izbornik) i označite "Settings"(postavke).

Označite "Ringtones
" (melodije zvona).

Izaberite melodi
ju zvona i podesite glasnoću.
Označite "Contacts".

Pritiskom na MENU
otvorite " MAIN MENU
" (glavni izbornik) i označite "Communications".

Označite "Files".
Označite:
-"New"
za dodavanje novog kontakta.

- "Modify"
za izmjenu označenog kontakta.

- "Delete"
za brisanje označenog kontakta.
-
"Delete all"za brisanje svih podataka o označenom kontaktu.
Označite "Validate
".


Označite "Directory status"
za uvid u brojkorištenih, slobodnih zapisa...


UREĐIVANJE KONTAKATA / ZAPISA
POSTAVKE

261

Otvaranje izbornika "Settings" (nastavak)
"Vehicle settings"
"VEHICLE DIAGNOSTICS"
- Popis otkrivenih neispravnosti u vozilu (ovisno o izvedbi). B3
Više podataka o pojedinim postavkama možete naći u poglavlju u kojem je funkcija opisana.
"Speed recorded"
- Memoriranje brzina za tempomat ili limitator brzine. B4 - Izbor među kategorijama: "Driving assistance", "Vehicle access",B1 "Lighting" (pomoć u vožnji, pristup vozilu, rasvjeta). Ako nije
izabrana nijedna skupina, prikazuje se čitav popis funkcija.
- Nakon označavanje funkcije, prikazuje se njezin tekstualni i B2 vizualni opis. Neke funkcije mogu se podešavati.
Stavljanje/skidanje kvačice za uključivanje/isključivanje funkcije.
- Označite neku brzinu za prikaz detalja. Ponovnim pritiskom ta seB41 brzina označava.
- Nakon označavanja brzine odnosno brzina, pritisnite "Activate B42 speed" za njihovo memoriranje.
Za isključivanje svih brzina, pritisnite "Activate speed".
- Označavanje i odznačavanje svih brzina.B43
- Programiranje brzina s osnovnim vrijednostima. B44
- Promjena označene brzine.

B45
"Audio"
- Raspoređivanje: određivanje glavnog položaja zvuka u zvučnomC2 prostoru vozila, zahvaljujući sustavu Arkamis©.
Pomicanje točke između lijeve (L: left) i desne (R: right) strane i između prednje (F: front) i stražnje (R: rear) strane.
- Taknite ekran prstom (bip tipkovnice) za podešavanje glasnoće.C3 Uključivanje prilagođavanja glasnoće brzini vozila.
- Izbor zvučnih efekata (džez, klasična glazba, pop, rock, techno,C1 vokal) ili ugađanje zvuka (visoki / niski tonovi) i uključivanje
funkcije loudness.
- Podešavanje glasnoće glasa i uključivanje izgovaranja imena C5 ulica.
"Ambiance"

"Ringtones"

- Izbor melodije i glasnoće zvona telefona. C4

ČESTA PITANJA
266
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
Neki kontakti dvaput seprikazuju na popisu.U opcijama sinkronizacije kontakti se mogu sinkronizirati sa SIM kartice,
iz telefona, ili jedno i drugo. Ako su označene obje sinkronizacije, neki kontakti mogu se dvaput pojaviti. Izaberite "Displa
y SIM card contacts" (prikaz
kontakata na SIM kartici) ili "Display telephonecontacts" (prikaz kontakata u telefonu).
Kontakti nisu poredani
abecednim redom.Neki telefoni omogućuju razne opcije prikaza. Ovisno o izabranim
parametrima, kontakti se mogu prenijeti nekim drugim redoslijedom. Promijenite parametre prikaza imenika u telefonu.
Sustav ne prima SMS
poruke.Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav.

CD uređaj stalno izbacuje
disk ili ga ne reproducira. Disk je umetnut naopako, nečitljiv je, ne sadrži zvučne podatke ili je
snimljen u formatu koji autoradio ne prepoznaje.
- Provjerite na koju je stranu okrenut disk.

- Provjerite stanje diska: disk se ne može
reproducirati ako je previše oštećen.

- Prov
jerite je li riječ o snimljenom disku:
pogledajte savjete u poglavlju "Audio".

- CD uređa
j autoradija ne može reproduciratiDVD.


- Zbog nedovoljne kvalitete, audio sustav ne
može reproducirati neke snimljene diskove. Disk
je snimljen u formatu koji nije kompatibilan s uređajem.
Autoradio ne prepozna
je zaštitu od kopiranja diska.
Nakon umetan
ja diska
ili priključivanja USB memorije treba dugo čekati.Kada umetnete neki novi medi
j, sustav mora očitati određeni broj
podataka (mape, naslove, izvođače, itd.). To može trajati od nekolikosekunda do nekoliko minuta. To
je normalan rad uređaja.
Loš zvuk iz
CD uređaja. CD je izgreban ili je loše kvalitete. Koristite kvalitetne diskove i čuvajte ih u dobrim uvjetima.
Zvuk ni
je dobro podešen (niski i visoki tonovi, zvučni efekti). Visoke i niske tonove stavite na 0, bez uključivanja
zvučnih efekata.

04
277
AUDIO






CD AUDIO


U uređaj stavljajte samo okrugle kompaktne diskove promjera 12 cm.
Neki sustavi zaštite od kopiran
ja na originalnim diskovima ili nekiprivatno kopirani diskovi mogu izazvati neispravnosti u radu koje ne dovode u pitanje kvalitetu originalnog uređaja.

Bez pritiskanja tipke EJECT , umetnite disk u uređaj. Njegova reprodukcija počinje automatski.

Ako želite slušati disk koji se već nalazi
u uređaju, pritišćite tipku SRC/TELdoprikaza funkcije CD-a.

Pritisnite jednu od tipki za izbor pjesme na CD-u.
Za brzo pomican
je prema naprijed ili premanatrag, držite pritisnutu jednu od ovih tipki.

SLUŠANJE CD-
A

04
278
AUDIO











CD, USB


INFORMACIJE I SAVJETI
Na jednom disku,
CD uređaj može očitati do 255 datoteka MP3
raspoređenih u 8 razina mapa, u najviše 192 mape. Međutim,
preporučuje se da ne bude vi

04
279











CD, USB
AUDIO


SLUŠANJE KOMPILACIJE

CD s MP3 kompilaci
jom umetnite u CD uređaj ili
priključite USB memoriju na utičnicu.
Sustav sastavlja popise pjesama (u privremenoj memoriji), štomože trajati od nekoliko sekunda do više minuta.
Popisi p
jesama aktualiziraju se nakon svakog uključivanja kontakta,
odnosno nakon svakog spajanja USB memorije.
Reprodukci
ja počinje automatski nakon određenog vremena, koje
ovisi o kapacitetu USB memorije.

Pri prvom spa
janju ponuđeno je razvrstavanje pomapama. Pri narednim spajanjima zadržava se prethodno izabrani način razvrstavanja.
Ako se disk već nalazi u uređaju ili ako je spojena USB memorija, uzastopnim pritiscima na tipku SRC/TEL
izaberite"CD"ili"USB".

Pritisnite jednu od tipki za prelazak na prethodnu ili narednu pjesmu.

Pritisnite
jednu od tipki za prelazak na prethodnu ili narednu mapu, ovisno o
izabranom načinu razvrstavanja.

Držite pritisnutu
jednu od tipki za brzopomicanje prema naprijed ili prema natrag.

04
280
Označite jedan redak na popisu.
Preskakanje jedne stranice.
Priti
snite MENU, označite "Media"
i stavite kvačicu ili je skinite s "TA"za uključivanje odnosno isključivanjeprijema informacija o prometu.
Pr
elazak na višu razinu strukture.
U prvoj razini strukture možete izabrati način razvrstavanja pjesama.
- Folders
(po mapama) (CD ili USB): sve mape s audio
datotekama u perifernom uređaju, poredane abecednim redom, neovisno o njihovom grananju.
-Artist
(po izvođačima) (samo USB): svi izvođači defi nirani ID3Tag oznakama, poredani abecednim redom.
-
Genre
(po žanrovima) (samo USB): svi žanrovi defi nirani ID3 Tagoznakama.
-
Playlist
(po popisima pjesama) (CD ili USB): po snimljenim popisima pjesama. Za prikaz strukture mapa u kompilaci
ji pritisnite tipku LIST .
Izaberite na
čin reprodukcije:
"Normal"
(normalna), "Random"(slučajnim redoslijedom), "Random all"
(slučajnim
redoslijedom na cijelom mediju) ili "Repeat" (ponavljanje).

AUDIO AUDIOAUDIO

04AUDIO

IPOD ®
ili PRIJENOSNI UREĐAJ
Za upravljanje perifernim uređajem koriste se sklopke audio
sustava (vidi točku "CD, USB").
Glazbene datoteke u pri
jenosnom uređaju za masovnupohranu (Mass Storage)
* mogu se slušati preko
zvučnika u vozilu priključivanjem uređaja na USB utičnicu (kabel nije priložen).
Softver u iPodu®
treba redovito ažurirati radi boljeg ®
povezivanja.
U reprodukciji se koriste popisi pjesama u iPodu®.
IPod® mora biti 3. generacije ili noviji.®
*

Provjerite u uputama za rukovanje uređajem.