bluetooth Peugeot 208 2012 Vodič za korisnike (in Croatian)

.
7
Upoznavanje vozila
Unutrašnjost


Ručni upravljani mjenjač

Taj mjenjač omogućuje potpuno automatsko
ili ručno mijenjanje stupnjevaprijenosa.
5 brzina

Unutrašnja prigušena rasvjeta

Prigušena rasvjeta u kabini olakšava vidljivost
u unutrašnjosti pri slabom vanjskom svjetlu.Sastoji se od više žarulja, smještenih ispodploče s instrumentima, u prostorima za noge, na stropnom svjetlu i na obje strane
panoramskog krova.


Dvozonski automatski klima uređaj

Nakon izbora željene temperature u kabini,taj sustav automatski održava izabrane
postavke ovisno o van
jskim klimatskim
uvjetima.

Audio i komunikacijskisustavi

U tu opremu ugrađene su najnovije tehnologije:
autoradio koji podržava MP3, USB čitač,
komplet za telefoniranje bez ruku Bluetooth,
navigacija s ekranom u boji, pomoćne utičnice,
Hi-Fi audio sustav, ...
8
5
120
70
271
211
Autoradio Bluetooth
297 Autoradi
o
Ta k t i l n i e k r a n
6 brzin
a
88

211

Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem
vozilu.
Taktilni Ekran


01 Prvi koraci - Upravljačka ploča


Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Kad
je motor ugašen, sustav se isključuje nakon prelaska u štedljiv način rada, kako se akumulator ne bi
ispraznio.

SADRŽAJ

02 Tipke na obruču upravljača

03 Općenito o načinu rada

04 Navigacija:
navigacija-navođenje, promet,
karta, postavke

05 Media:
fotografije, radio, glazba, postavke

06 Komunikacija:
bluetooth, kontakti, popis poziva,
postavke

07 Postavke:
sustav, vozilo, zvuk str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.

Česta pitanja str.
NAVIGACIJA GPS
MULTIMEDIJALNI AUTORADIO
BLUETOOTH TELEFON
2
12
213
216
214
234
248
258
264

01
212

Pritiskom na tipku isključujese zvuk.
MOD
E: izbor stalnoprikazane funkcije. Podešavan
je glasnoće(za svaki izvor posebno,
uključujući poruke TA i uputenavigacije).

Otvaranje glavnog izbornika "MAIN MENU":
- "Navi
gation" za određivanje parametara navođenja i izbor odredišta(ovisno o izvedbi).
- "Media" za izbor radija, glazbe MP3
(iz USB memorije), gledanje fotografi ja.
- "
Communications" za spajanje mobitela Bluetooth vezom, radi potpuno
sigurnog telefoniranja ili priključivanja na Internet.
- "Settin
gs" za određivanje postavki autoradija, vozila, zvuka.

Ponovo pritisnite MENUza izlazak iz "MAIN MENU" i za povratak na stalno prikazanu funkciju.
Izbor izvora zvuka
(ovisno o izvedbi):
- Radio "FM"
/ "AM".
- "U
SB" memorija.
-
CD (u pretincu za rukavice) *
.
- Mobitel spo
jen Bluetooth vezom i "streaming" prijenos.
- Uređa
j spojen na pomoćnu Jack utičnicu (kabel nije priložen).
Po
jedina polja prikazana naekranu biraju se prstom.


Za čišćenje ekrana
preporučuje se mekana, neabrazivna krpica (na primjer, za či

05
242














CD, CD MP3, USB ČITAČ, POMOĆNA UTIČNICA


Umetnite CD u uređaj, umetnite USB memoriju
u USB utičnicu ili priključite periferni USB uređajna USB utičnicu odgovarajućim kabelom (nije priložen).

Sustav sastavlja popise pjesama (u privremenojmemoriji), što nakon prvog spajanja može trajati od nekoliko sekunda do više minuta.
To vri
jeme može se skratiti smanjivanjem broja neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi p
jesama aktualiziraju se nakon svakog
uključivanja kontakta, odnosno nakon svakogspajanja USB memorije. Međutim, autoradiomemorira te popise, tako da će vrijeme
učitavanja biti kraće ako oni nisu promijenjeni.
Reprodukci
ja počinje automatski nakonodređenog vremena, koje ovisi o kapacitetu USB memorije.
IZBOR AUDIO IZVOR
A

Tipkom SRC(source) na obruču upravljača možete izravno prijeći nanaredni medij, ako je taj izvor aktivan.
"CD / CD MP
3"
"
USB, iPod
"
"
Bluetooth (streaming)
"
"Auxiliary
"
"Radio"
Označite promjenu izvora i izaberite audio izvor. Pritisnite tipku
MODEdo prikaza RADIO / MEDIA .

Audio izvor možete promijeniti i na gornjoj traci.
GLAZBA

05
245






AUDIO STREAMING
Funkcija "Streaming" omogućuje slušanje glazbenih datoteka u
mobitelu preko zvučnika u vozilu.
Povežite mobitel: vidi po
glavlje "Komunikacija" i "Bluetooth".
Izaberite pro
fi l "Audio" ili "All
".

Ako reprodukcija ne počne automatski, možda će biti potrebno
pokrenuti reprodukci
ju na mobitelu.
Datotekama se može upravl
jati na perifernom uređaju ili tipkamaautoradija.
Kad
je spojen na "streaming", mobitel se smatra kao medijski izvor.
Preporuču
je se uključivanje funkcije " Repeat" (ponavljanje) na
perifernom uređaju Bluetooth.



PRIKLJUČIVANJE SVIRAČA APPLE ®

Priključite svirač Apple ®na USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Reprodukci
ja počinje automatski.
Za upravljanje uređajem koristite tipke audio sustava.
Mo
gućnosti razvrstavanja su iste kao u priključenom prijenosnomuređaju (izvođači / albumi / žanrovi / popisi pjesama / audioknjige / podcasts).
Osnovno razvrstavanje je po izvođačima. Za promjenu razvrstavanja
treba otići u prvu razinu strukture i označiti željeni načinrazvrstavanja (na primjer, po popisima pjesama) i potvrditi kako biste
se vratili na nižu razinu strukture do željene pjesme.

Autoradio ne podržava kopije fotografi ja i omote diskova. To je
moguće samo s USB memorijom.
GLAZBA
Verzija softvera autoradija može biti nekompatibilna s generacijom
vašeg svirača Apple ®.
Popis kompatibilnih uređa
ja i nova verzija softvera dostupni su u
mreži PEUGEOT.

251
"Search"
"Settings"
- Popis već prijavljenih telefona u autoradiju. C1
- Prikaz podataka o telefonu. C2
- Spajanje/odspajanje označenog telefona. C3
- Pokretanje traženja nekog drugog perifernog uređaja radiC4 njegovog spajanja na autoradio Bluetooth vezom.
- Određivanje parametara funkcije Bluetooth.C7
- Importiranje kontakata iz telefona u autoradio.C71
- Postavljanje autoradija (telefona, ...) da bude vidljiv izvanaC72 zahvaljujući funkciji Bluetooth.
Određivanje vremena do odgovaranja na dolazni poziv.
"CALL" (izbornik prečaca)


- Popis odlaznih, neodgovorenih i dolaznih poziva.
D1
- Brisanje označenog telefona.

C5
- Importiranje kontakata iz označenog telefona i njihovo
C6 spremanje u autoradiju.
"Bluetooth"


Otvaranje izbornika "Communications" (nastavak)
- Unos broja na tipkovnici.
D2
Zatim pritisnite "CALL" za upućivanje poziva.

- Popis kontakata spremljenih u telefonu.
D3
Za više podataka, pogledajte izbornik "Contacts".
- Prekid trenutnog poziva.
D4
- Trajanje trenutnog poziva, ime i broj kontakta.
D5
- "Swap": promjena kontakta uz zadržavanje prvog kontakta. "Conference call": prihvaćanje dolaznog poziva i razgovor s više osoba.
D6
- "Micro OFF": privremeno isključivanje mikrofona kako sugovornik ne bi čuo vaš razgovor s putnikom u vozilu.
D7
- "Privacy mode": nastavak razgovora preko mobitela, kako ga ne bi slušali putnici u vozilu ili u slučaju izlaska iz vozila bez prekidanja razgovora.
D8
- Izlazak iz izbornika prečaca.
D9

06
252

Ako ne želite koristiti funkciju "Streaming", preporučuje se samo
profi l " Hands-free".


Mogućnost korištenja samo jednog profi la ovisi o mobitelu. Oba
profi la mogu se automatski uključiti.
















ZDRUŽIVANJE BLUETOOTH
MOBITELA
PRVO POVEZIVANJE
Kako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom za telefoniranje
bez ruku u sustavu autoradija zahtijeva veću pa

06

PRIMANJE POZIVA
Dolazni poziv najavljuje se zvonjavom i otvaranjem prozora na ekranu.

Za prihvaćanje poziva, kratko pritisnite tipku
TELna obruču upravljača.

Za odbi
janje poziva, duže pritisnite tipku TELna obruču upravljača.
ili






UPRAVLJANJE ZDRUŽENIM TELEFONIMA
Pritiskom na MENU
otvorite "MAIN MENU"(glavni izbornik) i označite " Communications"(komunikacije).
Označite " Bluetooth
".
Označite ime perifernog uređaja na popisu.
Označite:
-"
Connect"ili"Disconnect " za spajanje odnosno za prekid Bluetooth veze s označenim perifernim uređajem.
-"Delete"
za brisanje perifernog uređaja s popisa.
Označite "Settings"za određivanje vidljivosti
bluetooth, automatskog odgovaranja na pozive,
importiranje kontakata.

BLUETOOTH
Označite "Hang up
".

2
54

ČESTA PITANJA
266
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
Neki kontakti dvaput seprikazuju na popisu.U opcijama sinkronizacije kontakti se mogu sinkronizirati sa SIM kartice,
iz telefona, ili jedno i drugo. Ako su označene obje sinkronizacije, neki kontakti mogu se dvaput pojaviti. Izaberite "Displa
y SIM card contacts" (prikaz
kontakata na SIM kartici) ili "Display telephonecontacts" (prikaz kontakata u telefonu).
Kontakti nisu poredani
abecednim redom.Neki telefoni omogućuju razne opcije prikaza. Ovisno o izabranim
parametrima, kontakti se mogu prenijeti nekim drugim redoslijedom. Promijenite parametre prikaza imenika u telefonu.
Sustav ne prima SMS
poruke.Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav.

CD uređaj stalno izbacuje
disk ili ga ne reproducira. Disk je umetnut naopako, nečitljiv je, ne sadrži zvučne podatke ili je
snimljen u formatu koji autoradio ne prepoznaje.
- Provjerite na koju je stranu okrenut disk.

- Provjerite stanje diska: disk se ne može
reproducirati ako je previše oštećen.

- Prov
jerite je li riječ o snimljenom disku:
pogledajte savjete u poglavlju "Audio".

- CD uređa
j autoradija ne može reproduciratiDVD.


- Zbog nedovoljne kvalitete, audio sustav ne
može reproducirati neke snimljene diskove. Disk
je snimljen u formatu koji nije kompatibilan s uređajem.
Autoradio ne prepozna
je zaštitu od kopiranja diska.
Nakon umetan
ja diska
ili priključivanja USB memorije treba dugo čekati.Kada umetnete neki novi medi
j, sustav mora očitati određeni broj
podataka (mape, naslove, izvođače, itd.). To može trajati od nekolikosekunda do nekoliko minuta. To
je normalan rad uređaja.
Loš zvuk iz
CD uređaja. CD je izgreban ili je loše kvalitete. Koristite kvalitetne diskove i čuvajte ih u dobrim uvjetima.
Zvuk ni
je dobro podešen (niski i visoki tonovi, zvučni efekti). Visoke i niske tonove stavite na 0, bez uključivanja
zvučnih efekata.

ČESTA PITANJA
267
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE

Neki znakovi u podacima
o mediju ne prikazuju se
ispravno. A
udio sustav ne može obraditi neke vrste znakova. Koristiti standardne znakove u imenovanjupjesama i mapa.

Reprodukcija datoteka
u bežičnom prijenosu
(streaming) ne počinje.Prikl
jučeni periferni uređaj ne omogućuje automatsko pokretanje reprodukcije. Pokrenite reprodukciju na perifernom uređaju.
Naslovi p
jesama i trajanjereprodukcije ne prikazujuse na ekranu u bežičnomprijenosu (streaming).Bluetooth funkci
ja ne omogućuje prijenos tih podataka.

Kvaliteta prijema stanicepostaje sve lošija ili se nemogu slušati memoriranestanice (nema zvuka,ekran prikazuje 87,5 MHz...). Vozilo
je previše udaljeno od odašiljača ili nema nijednog odašiljača u
području kroz koje prolazite. U izborniku s prečacima uključite funkciju "RDS"
kako bi sustav mogao provjeriti postojanje jačeg
odašiljača u tom području.
Va n
jsko okruženje (brežuljak, zgrada, tunel, podzemno parkiralište...)može ometati radioprijem, pa tako i RDS praćenje frekvencije. To je normalna pojava, nije riječ o neispravnosti
autoradija.
Antene nema ili
je oštećena (na primjer, u autopraonici ili u podzemnom
parkiralištu). Obratite se mreži PEUGEOT radi provjere antene.
Na popisu stanica ko
je
uređaj hvata ne mogu naći neke radiostanice.Uređa
j više ne hvata stanicu ili je njezin naziv promijenjen na popisu.
Um
jesto naziva, neke radiostanice emitiraju neke druge podatke (na
primjer, naslov pjesme).
Sustav tumači te podatke kao naziv stanice.
Naziv radiostanice se mijenja.