USB Peugeot 208 2012 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

.
7
Σύντομη γνωριμία

Εσωτερικά



Ημιαυτόματο κιβώτιο
Ο εξοπλισμός αυτός εξασφαλίζει οδήγηση που
συνδυάζει μια πλήρως αυτόματη λειτουργία καιμια χειροκίνητη λειτουργία.
5 ταχυτήτων


Φωτισμός εσωτερικού χώρου
Αυτός ο χαμηλός φωτισμός του χώρου επιβατών διευκολύνει
την ορατότητα στο εσωτερικό του αυτοκινήτου όταν δεν
υπάρχει πολύ φως. Ο φωτσμός αυτός περιλαμβάνει
αρκετούς λαμπτήρες που βρίσκονται κάτω από τον πίνακα οργάνων, στους χώρους για τα πόδια, στην πλαφονιέρα και
απ
ό τις δύο πλευρές της πανοραμικής οροφής.


Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός
Αφού επιλέξετε επίπεδο θερμοκρασίας, τοσύστημα διαχειρίζεται αυτόματα αυτό το
επίπεδο σε συνάρτηση με τις εξωτερικές
κλιματικές συνθήκες.


Συστήματα ήχου και
επικοινωνίας
Τα συστήματα αυτά χρησιμοποιούν την πιο
προηγμένη τεχνολογία: ηχοσύστημα συμβατό
με MP3, USB, κιτ hands-free Bluetooth, σύστημα
πλοήγησης με έγχρωμη οθόνη, υποδοχές
εξωτερικής πηγής ήχου, σύστημα ήχου Hi-Fi, κλπ.
8
5
120
70
271
211
Ηχοσύστημα Bluetooth
297 Η
χοσύστημα Οθόνη αφή
ς
6 ταχυτήτων
88

8
Σύντομη γνωριμία
10.
Ρυθμιζόμενοι πλαϊνοί αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος.
11.Αεραγωγός ξεπαγώματος ή
αποθάμπωση
ς εμπρός πλαϊνών τζαμιών.12 .Πίνακας οργάνων.
13. Αεραγωγός ξεπαγώματος ή
αποθάμπωσης του παρμπρίζ.
14. Αισθητήρας ηλιοφάνειας.
15. Ντουλαπάκι / Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού.
16.Αερόσακος συνοδηγού.
17. Οθόνη πολλαπλών ενδείξεων / Ηχοσύστημα.
18. Ρυθμιζόμενοι κεντρικοί αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος.

Θέση οδήγησης
1.
Χειριστήριο ρυθμιστή σταθερήςταχύτητας / περιοριστή ταχύτητας. 2.
Χειριστήρια της οθόνης αφής στο τιμόνι.
3.
Χειριστήρια φώτων και φλας. 4.
Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρα / εκτοξευτήρα νερού / υπολογιστή ταξιδιού. 5.
Λαβή ανοίγματος καπό μηχανής.
6.Μοχλός ρύθμισης τιμονιού.
7. Αερόσακος οδηγού.
Κόρνα.
8.Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων.9.
Κονσόλα διακοπτών.
19.
Κουμπιά φώτων αλάρμ και κεντρικού
κλειδώματος.20. Διακόπτες θέρμανσης / κλιματισμού.
21.Πρίζα 12 V για έξτρα εξοπλισμό.
Θύρα USB / Υποδοχή Jack.
Πρόσθετη θύρα USB. 22.
Ανοιχτή θήκη.
Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών. 23.
Μοχλός ταχυτήτων.24.
Κεντρικό υποβραχιόνιο με θήκες.25.Χειρόφρενο.

74
Ανέσεις

















Διαρρύθμιση
εσωτερικού χώρου
Φωτιζόμενο ντουλαπάκι
(βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενη σελίδα) 2.Μεγάλη ανοιχτή θήκη (χωρίς ηχοσύστημα)3.!
. 12 V για έξτρα εξοπλισμό (120 W)
Τη ρ ή σ τ ε σχολαστικά την ισχύ αλλιώςμπορεί να καταστρέψετε τον έξτρα εξοπλισμό σας. 4.Θύρα USB / Πρίζα Jack(βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενες σελίδες) 5.Ανοιχτές θήκες6.Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών7.Κεντρικό υποβραχιόνιο8.
,
0" πόρτας

76
Ανέσεις








Πρόσθετη θύρα
USB
Ανάλογα με την έκδοση, το αυτοκίνητό σαςμπορεί να διαθέτει μια δεύτερη θύρα USB, που βρίσκεται στην κεντρική κονσόλα.
Κατά τη χρήση της, η θύρα USB / υποδοχή
Jack δεν π
ρέπει να χρησιμοποιείται για
τη φόρτιση φορητής συσκευής (κίνδυνοςυπερφόρτισης).










Θύρα USB / Υποδοχή Jack

Αυτή η μονάδα σύνδεσης, που αποτελείται
από μια υποδοχή JACK και μια θύρα USBβρίσκεται πάνω στην κεντρική κονσόλα.
Επιτρέπει τη σύνδεση φορητού εξοπλισμού, όπως iPod ®
ή "κλειδιού" USB. ®
Η μονάδα σύνδεσης διαβάζει τα αρχεία ήχου
που διαβιβάζονται στο σύστημα ήχου, για να
ακουστούν μέσω των ηχείων.
Μπορείτε να διαχειριστείτε αυτά τα αρχεία με
τα χειριστήρια στο τιμόνι ή την κονσόλα του
ηχοσυστήματος και να προβάλετε τις σχετικέςενδείξεις στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων.
Κατά τη χρήση του σε U
SB, ο φορητός εξοπλισμός
μπορεί να επαναφορτισθεί αυτόματα.
Γι α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά μετη χρήση αυτού του εξοπλισμού, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Ήχος και Τη λ ε μ α τ ι κ ή".

181
7
Πρακτικές πληροφορίες

Η τοποθέτηση ηλεκτρικού ή άλλου εξοπλισμού μη εγκεκριμένου από την PEUGEOT μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα του αυτοκινήτουσας καθώς και αυξημένη κατανάλωση.
Παρακαλούμε να δώσετε τηναπαιτούμενη σημασία σε αυτή την επισήμανση και σας συμβουλεύουμε να επικοινωνήσετε με έναν αντιπρόσωπο της PEUGEOT για να σας δείξει τησειρά εγκεκριμένων εξοπλισμών ή αξεσουάρ.



Εγκατάσταση πομπώνραδιοεπικοινωνίας

Πριν από οποιαδήποτε τοποθέτησηστο αυτοκίνητό σας πομπώνραδιοεπικοινωνίας έξτρα εξοπλισμού με εξωτερική κεραία, το δίκτυο της PEUGEOT μπορεί να σας ενημερώσειγια τα χαρακτηριστικά των πομπών(
0*! " συχνότητας, μέγιστη ισχύς εξόδου, θέση κεραίας, ιδιαιτερότητες εγκατάστασης) που μπορούν νατοποθετηθούν, σύμφωνα με τη σχετική Ευρωπαική Οδηγία Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας οχημάτων (2004/104/CE).


Σε ορισμένες χώρες, τα ανακλαστικά γιλέκα ασφαλείας, τα προειδοποιητικάτρίγωνα σήμανσης, οι ανταλλακτικοί λαμπτήρες και ασφάλειες, μπορεί να αποτελούν υποχρεωτικό εξοπλισμό του αυτοκινήτου.
Αν επισκεφθείτε το δίκτυο PEUGE
OT,
μπορείτε επίσης να προμηθευτείτε προϊόντα
καθαρισμού και συντήρησης (εξωτερικού
και εσωτερικού χώρου) - μεταξύ των οποίων
και τα οικολογικά προϊόντα της σειράς "TECHNATURE" - προϊόντα συμπλήρωσης
στάθμης (υγρό υαλοκαθαριστήρων...), στυλόεπιδιόρθωσης και σπρέι χρώματος πουαντιστοιχούν στην ακριβή απόχρωση τουαυτοκινήτου σας, καθώς και ανταλλακτικά (φιάλη για κιτ προσωρινής επισκευήςελαστικού...), ...


"Πολυμέσα":

ηχοσυστήματα αυτοκινήτου, φορητοί πλοηγοί, ημι-ενσωματωμένο στήριγμα φορητού πλοηγού, κιτ
ανοικτής ακρόασης, CD changer, μεγάφωνα, DVD player, κιτ σύνδεσης για MP3 ή CD player, USB
Box, σύστημα WiFi αυτοκινήτου...

01
212

Πιέζοντας μπορούμε να
διακόψουμε τον ήχο.
MOD
E: επιλογή του τύπου
μόνιμης ένδειξης οθόνης.

Ρύθμιση έντασης ήχου (κάθεπηγή ήχου είναι ανεξάρτητη,
συμπεριλαμβανομένων τωνμηνυμάτων για την κυκλοφορία
και των οδηγιών πλοήγησης).

Επιλογή του "MAIN MENU" (Κύριο μενού):
- "Navi
gation" (Πλοήγηση) για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους καθοδήγησης
και να επιλέξετε τον προορισμό σας (ανάλογα με την έκδοση).
- "Media"
(Ψηφιακά μέσα) για να επιλέξετε το ραδιόφωνο, τη μουσική MP3(από μια συσκευή USB), να δείτε φωτογραφίες.
- "
Communication" (Επικοινωνία) για να συνδέσετε ένα τηλέφωνο σε bluetooth
ώστε να τηλεφωνείτε με πλήρη ασφάλεια ή να συνδεθείτε στο Internet.
- "Settin
gs" (Ρυθμίσεις) για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους τουηχοσυστήματος, του αυτοκινήτου και του ήχου.
Πιέστε ακόμη μία φορά το
MENUγια να βγείτε από το "MAIN MENU" (Κύριο
μενού) και να επιστρέψετε στη μόνιμη ένδειξη οθόνης. Επιλογή πηγή
ς ήχου (ανάλογα με την έκδοση):
- Ραδιοσυχνότητε
ς "FM" / "AM".
- Συσκευή "U
SB".
-
CD Player (βρίσκεται μέσα στο ντουλαπάκι) *
.
- Τη λ
έφωνο συνδεδεμένο σε Bluetooth και μετάδοση σε streaming.
- Συσκευή ανάγνωση
ς μουσικών μέσων συνδεδεμένη μέσω της υποδοχήςγια εξωτερικές συσκευές (υποδοχή jack, το καλώδιο δεν παρέχεται).


Χρησιμοποιήστε τι
ςπροτεινόμενες ζώνες στην οθόνη
με τη βοήθεια ενός δαχτύλου.


Για το κα
θάρισμα της
οθόνης, συνιστάται ναχρησιμοποιείτε ένα μαλακό πανί που δεν χαράζει(

03
214
Πιέζοντας επαναλαμβανόμενα το MODE(ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ), έχετε πρόσβαση στις παρακάτω ενδείξεις οθόνης:
"Trip Computer"r(Υπολογιστής ταξιδιού)
(διαβάστε το κεφάλαιο
"Έλεγχος καλής λειτουργίας")

"Map"
(Χάρτης)

(εφόσον υπάρχει πλοήγηση
σε εξέλιξη)
"Radio
" (Ραδιόφωνο)
(ή πηγή ήχου που ακούτε
εκείνη τη στιγμή: CD, USB,
Εξωτερική πηγή)

"Telephone"
(Τηλέφωνο)

(Αν υπάρχει συνδιάλεξη σε
εξέλιξη)
Ή
ΓΕΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

04
229
Τρίγωνο κόκκινο και κίτρινο: Πληροφορίες για την κίνηση στους δρόμους, για παράδειγμα:
ΚΥΡΙΟΤΕΡΕΣ ΟΠΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ
Τρίγωνο μαύρο και μπλε: Γενικές πληροφορίες, για παράδειγμα:
ΑΚΡΟΑΣΗ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟΥΣ
ΔΡΟΜΟΥΣ (TA)


Επιλέ
ξτε " TA" (Πληροφορίες για την κίνηση στους δρόμους).
Πι
έστε το πλήκτρο MODE
(Λειτουργία) μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη " RADIO
" (Ραδιόφωνο).

Επιλέ
ξτε "Traffi c warnings (TA)"
(Φωνητική αναγγελία για την κίνηση στους δρόμους).

Επιλέ
ξτε " Validate" (Επιβεβαίωση).


Η λειτουργία TA (Traffi c Announcement - Ανακοινώσεις για την κίνηση / κυκλοφορία) δίνει προτεραιότητα στην ακρόαση προειδοποιητικών
μηνυμάτων TA . Για να είναι ενεργή αυτή η λειτουργία, απαιτείται η καλή
λήψη σταθμού που εκπέμπει μηνύματα τέτοιου τύπου.
Όταν εκπέμπεταιένα μήνυμα για την κυκλοφορία, η τρέχουσα πηγή ήχου (ραδιόφωνο, CD, USB κλπ) διακόπτεται αυτόματα για να μεταδοθεί το μήνυμα TA . Η ακρόαση
της τρέχουσας πηγής ήχου συνεχίζεται μόλις ολοκληρωθεί το μήνυμα.
ΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ

235
"Radio" (Ραδιόφωνο)

"Memory" (Μνήμη)
"Music" (Μουσική)

"Settings" (Ρυθμίσεις)
"Select album" (Επιλογή άλμπουμ)
"Play options" (Επιλογές ακρόασης)

Πρόσβαση στο μενού "Media" (Ψηφιακά μέσα)
- Λίστα διαθέσιμων ραδιοφωνικών σταθμών και περιγραφή του
A1 ραδιοφωνικού σταθμού που έχετε επιλέξει. Πιέστε δύο φορές για να ξεκινήσει το ραδιόφωνο.
- Πληκτρολογήστε τη συχνότητα του ραδιοφωνικού σταθμού που επιθυμείτε.
A2
- Επικαιροποιήστε τη λίστα ανάλογα με τη λήψη.
A3
- Ρυθμίστε τις παραμέτρους για την κατανομή του ήχου μέσα στο
A5 αυτοκίνητο, για τα μουσικά περιβάλλοντα, τα ηχητικά εφέ, τα φωνητικά
μηνύματα και τον ήχο κουδουνίσματος του τηλεφώνου.
- Λίστα διαθέσιμων φακέλων ή αρχείων.
B1
- Ταξινομήστε ανά φάκελο, λίστα ακρόασης (playlist) ή είδος-
B3 καλλιτέχνες. Πιέστε δύο φορές στο φακέλο για να κατέβετε έναεπίπεδο. Πιέστε 
ή το πλήκτρο επιστροφής για να ανέβετε έναεπίπεδο.
- Ρυθμίστε τις παραμέτρους για την κατανομή του ήχου στο εσωτερικό
B4 του αυτοκινήτου, τα ηχητικά περιβάλλοντα, τα ηχητικά εφέ, ταφωνητικά μηνύματα, τους ήχους κουδουνίσματος του τηλεφώνου.
- Λίστα αποθηκευμένων ραδιοφωνικών σταθμών. Πατήστε έναν
A4 σταθμό για να τον επιλέξετε.
- Ενεργοποιήστε την αναγγελία για την κίνηση στους δρόμους
A6 (TA), την παρακολούθηση συχνότητας (RDS), τις πληροφορίες
κειμένου, τις ανακοινώσεις για την κυκλοφορία, τις γενικές πληροφορίες, τις πληροφορίες για τα προγράμματα, τα έκτακτα προειδοποιητικά δελτία.
- Επιλέξτε ένα άλμπουμ από το εξώφυλλο που εμφανίζεται στην οθόνη.B2
- Πιέστε δύο φορές στο εξώφυλλο για να εμφανιστεί η λίστα των B21 άλμπουμ σε μορφή κειμένου.
Με τά βέλη ή , επιλέξτε τα αρχεία.
- Πιέστε για να αλλάξετε πηγή ήχου (CD, USB, εξωτερική πηγή). B22
- Ρυθμίστε τις παραμέτρους ακρόασης κομματιών με τυχαία σειρά ή επαναλαμβανόμενα. B5

Ενισχύστε τον ήχο της εξωτερικής πηγής για να έχετε πιο ισχυρό ήχο.

237
"Photo" (ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ)

- Λίστα διαθέσιμων φωτογραφιών που είναι αποθηκευμένες στη C1 συσκευή USB (δεν παρέχεται, 2 Gb μέγιστο).
- Εμφανίστε τη φωτογραφία που επιλέξατε σε πλήρη οθόνη.
C3
- Περιστρέψτε τη φωτογραφία κατά 90 μοίρες.
C4
- Επιλέξτε όλες τις φωτογραφίες της λίστας.
C5
Πιέστε και δεύτερη φορά για να ακυρώσετε τις επιλογές.
"Select photo" (Επιλογή φωτογραφίας)


Πρόσβαση στο μενού "Media" (Ψηφιακά μέσα) (συνέχεια)
- Επιλέξτε μια φωτογραφία από την προεπισκόπηση.C2
"Slideshow" (Προβολή εικόνων)
- Εμφανίστε τις φωτογραφίες που προβάλλονται διαδοχικά σε πλήρη οθόνη. C6
- Πιέστε C61 ή 
για να επιλέξετε την προηγούμενη ή την επόμενηφωτογραφία.
- Πιέστε pause/play (παύση/αναπαραγωγή) για να ξεκινήσετε/C62 διακόψετε την προβολή των εικόνων.