navigation Peugeot 208 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

04

ДОБАВЛЕНИЕ ЭТАПА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЭТАПОВ ПОЕЗДКИ


Выберите "Navigation GPS" ("Навигатор
GPS").

Выберите "Wa
ypoints" ("Этапы маршрута").

Выбе
рите "Add" ("Добавить этап").


Адрес этапа задается как "пункт прибытия", поэтому
необходимо указывать "City
" ("Город") или почтовый yиндекс, а также " Street
" ("Дорога") с указанием "t№ ".
Подтверждайте все данные по отдельности.
После этого выберите "As wa
ypoint" ("В качестве этапа"). t


Выберите этап, который необходимо
переместить в списке.
Для определения этапов повторите предыд
ущие операции с 1-й
по 3-ю 2 ("Добавить этап").

Выберите "
Up".

Выбе
рите " Down".

Выбе
рите "Delete".

Выберите "Roadma
p", чтобы видеть
изменения указаний на маршруте.


Выберите "Guide" ("Проложить маршрут").
Определите критерии, затем выберите
"Validate" ("Подтвердить"), чтобы активировать наведение и
задать главное направление рассчитанному маршруту.


Нажмите на MENU, чтобы открыть "MAIN
MENU" и выбрать " Navigation".
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ


Выберите " Address
" ("Адрес").

04
227






ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ НАВЕДЕНИЯ


КРИТЕРИИ ПРОКЛАДКИ МАРШРУТА


Выберите "Navi
gation GPS" ("Навигатор GPS").

Выберите "Settin
gs" ("Настройки").

Выбе
рите "Criteria" ("Критерии"). Теперь можно вы
брать:


- критерии прокладки маршр
ута: "Time/Distance compromise"("Компромисс между временем и расстоянием"), "Shortest route" ("Самый короткий путь"), "The fastest" ("Самый
быстрый путь"),

- исключительные критерии: "
Take traffi c into account"("Принять во внимание характер дорожного движения"), "Pass close to waypoints" ("Проезжать вблизи этапов"),"Include ferries" ("Внести в маршрут паромы"), "Include
tollroads" ("Включить платные дороги").

Вы
берите "Validate" ("Подтвердить").
Н
ажмите на MENU, чтобы открыть " MAIN
MENU" и выбрать " Navigation
".
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

04
228









ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ


Выберите " Traffi c
".
Нажмите на MENU, чтобы открыть "MAINMENU" и выберите " Navigation".

Выберите сообщение из предложенного
затем списка.
Вы
берите "Details" ("Подробности") или "
Card" ("Карта") для получения
дополнительной информации.


Настройте фильтры "Around" ("Вокруг автомобиля"), "Near" ("Вблизи"), "Along the route" ("На маршруте"),
чтобы получать только нужные сообщения.
Повто
рным нажатием фильтр можно отключить.
<u[_jbl_ "Settings" ("Настройки").
Выберите:
- "
Warn of new messages
" ("Уведомлять о
новых сообщениях"),
-"Traffi c messages only
" ("Только сообщения о дорожном движении"),
-"All messages " ("Все сообщения").Далее уточните радиус фильтрации. Н
ажмите на MENU
, чтобы
открыть " MAIN MENU
" и выберите "Navigation".
Выберите " Traffi c".


ИНДИКАЦИЯ ДОРОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИНАСТРОЙКА ФИЛЬТРА
Мы рекомендуем настроить фильтрацию в радиусе:
- 20 км при движении в населенных п
унктах,
- 50 км при движении по автострадам.
Соо
бщения о дорожном движении TMC (Trafi c Message Channel)представляют собой информацию о ситуации на дорогах и метеорологической обстановке, передаваемой водителю врежиме рального времени в виде озвученных и визуальныхсообщений на карте навигационной системы.

Выберите "
Validate".
ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ

04

ОБЪЕЗД НА МАРШРУТЕ


Нажмите на MENU, чтобы открыть "MAIN
MENU" и выберите " Navigation".

Выберите "Navi
gation GPS".

Вы
берите "Settings".


Выберите "Diversion".
Выберите протяженность объезда, нажав
на + или -.
Вы
берите " Recalculate route".Маршрут будет пересчитан на основе
критериев времени и расстояния.
Выбе
рите " Validate".
Маршр
ут может быть переведен на объездной путь в случае
получения информации о помехе на дороге.

ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ
230

04

УПРАВЛЕНИЕ КАРТОЙ


ВЫБОР ИНТЕРЕСУЮЩИХ ПУНКТОВ, ПОКАЗАННЫХ НА
КАРТЕ


Вы
берите "Card" ("Карта").

Выберите "Points of Interes
t
" ("Интересующие пункты").
Выберите из открывшегося списка пункты,
чтобы они остались на экране.
Выберите категорию из предложенного
списка (см. категории на предыдущихстраницах).
Выберите "
Validate
" ("Подтвердить"). Н
ажмите на MENU, чтобы открыть "MAINMENU" и выберите " Navigation".
КАРТА

04
ОРИЕНТИРОВАНИЕ КАРТЫ
Выбе
рите "Card" ("Карта").
Вы
берите "Map heading" ("Ориентирование
карты").

Выбе
рите:
-"Flat map view" ("Плоская карта"), чтобы wполучить изображение карты в формате 2D,
-"Perspective map view" ("Вид в
перспективе"), чтобы получить изображение в перспективе.
В "плоском" формате " Flat ma
p view":
-
"Heading north" - карта будет ориентироваться на Север,
-"Vehicle heading" - карта будет
ориентироваться на движущийся автомобиль,


Названия улиц видны на карте, начиная с масштаба 100 м.


ЦВЕТ КАРТЫ

Выберите "
Map color
" ("Цвет карты").r


Выберите:


-
"Automatic day/night mode" ("Автоматический режим день/ghqv") -
яркость карты будет изменяться автоматически в зависимости от внешнего света, определяемого бортовым датчиком,
-"Map in daytime mode" ("Дневной цвет") - картабудет постоянно работать в дневном режиме,

-"Map in night time mode" ("Ночной цвет") - карта
будет постоянно работать в ночном режиме.

После этого нажмите на "Validate", чтобы
подтвердить измененные настройки.
Нажмите на MENU
, чтобы открыть "MAINMENU" ("Главное меню") и выберите"Navigation ".


Выбе
рите "Card" ("Карта").
Нажмите на MENU, чтобы открыть " MAINMENU
" ("Главное меню") и выберите " Navigation".
КАРТА
После этого нажмите на " Validate
", чтобы
подтвердить измененные настройки.

2
32

В приведенной таблице собраны ответы на наиболее часто задаваемые вопросы, касающиеся работы автомагнитолы.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
264ВОПРО
СОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ

Маршрут не
прокладывается. Возможно, заданные Вами пункты наведения находятся в
противоречии с условиями местности, по которой Вы проезжаете (например, система не может исключить из маршрута платнуюавтодорогу, находясь на платной автодороге). Проверьте п
ункты наведения в меню
навигатора "Navigation Menu"/"Guidance
options" ("Опции наведения")/"Defi ne calculation criteria" ("Определение критериев").

Зоны риска не
выводятся на экран.Зоны риска не выбраны. Выберите зоны риска из списка.
Зоны риска не загр
ужены на карту. Скачайте зоны риска с сайта:
http://peugeot.navigation.com

Звуковое
предупреждение о радарах не работает.
Система звукового предупреждения не активирована. Активируйте систему звукового предупреждения, открыв
для этого меню "Navigation - guidance" ("Навигация-Наведение")/"Guidance options" ("Опции наведения")/"Set parameters for risk areas" ("Параметры зон риска").

Система не предлагает
объездной путь. Критерии наведения не соответствуют информации ТМС. Выберите функцию "Traffi c info" ("Информация
о ситуации на дорогах") в списке критериев
наведения.
Я пол
учаю
предупреждения о радаре, находящемся
вне моего маршрута. Кроме наведения, система сообщает обо всех радарах, попадающих
в веерн
ую зону сканирования пространства перед автомобилем. В
нее могут попасть и радары, расположенные на близлежащих или
параллельных дорогах.

Увеличьте масштаб карты зумом, чтобы точнее определить местоположениерадара. Выберите "On the route" ("На маршруте наведения"), чтобы большене получать сообщения о радарах, расположенных вне маршрута илиприблизить к радару момент получения сообщения о нем.