USB Peugeot 208 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

04
279











CD, USB
АУДИО


СЛУШАНЕ НА КОМПИЛАЦИЯ

Поставете МР3-компилация в CD-плейъра или
стик в USB-входа.
Системата съставя списъци за четене
(във временната си памет), което може да отнеме от няколко секунди до няколко минути.
Списъците за четене се о
бновяват при всяко прекъсване на
контакта или включване на USB-памет.
Четенето започва автоматично след известно време, което
зависи от обема USB-паметта.

При първоначалното включване съдържанието се
подрежда по папки.
При следващото включване
предварително избраното класифициране се запазва.


За да слушате диск илистик, натиснете няколко пъти
последователно SRC/TEL и изберете "CD
" или "USB".


Натиснете един от бутоните, за даизберете предишна или следваща
песен.

Натиснете един от б
утоните, за даизберете предишен или следващрепертоар, в зависимост от избраното
класифициране.

Задръжте натиснат един от б
утоните
за бързо движение напред или назад.

04
Избор на един ред от списъка.
Прескачане на страница.
Н
атиснете MENU
, изберете "Media"
, след което маркирайте или
демаркирайте "TA"
, за да активиратеили деактивирате получаването
на информацията за пътната обстановка.
Изкачване в дъ
рвовидното меню.
АУДИО
. Върнете се до първото ниво на подменютата, за да изберете
класификатора на пистите :
-
Според Folders (CD или USB) : всички папки съдържащи
аудио файлове, разпознати в периферното устройство,
подредени по азбучен ред, без значение на реда им в
п
одменютата.
- Спо
ред Artist(само USB) :
всички имена на изпълнители, определени в ID3 Tag, подредени по азбучен ред.
-СпоредGenre(само USB) : всички жанрове, определени в ID3 Tag.
- Според Playlist (CD или USB) : според записаните списъци смелодии.
Натиснете LIST, за да изведете дървовидното меню на папките откомпилацията.
Изберете режим на четене :
"Normal"
, "Random" , "Randomall"
или "Repeat".


2
80

04АУДИО

IPOD ®
или ПРЕНОСИМ ПЛЕЙЪР
Управлението на периферното устройство се осъществява
чрез бутоните на аудиосистемата, направете справка в
параграф "CD, USB".

Аудиофайловете от преносим плейър Mass Storage(масова памет) * могат да бъдат слушани през тонколоните на автомобила, като плейърът се
включи в USB-входа (кабел не се доставя).
Софтуерът iPod ®трябва да се ъпдейтва редовно за по-добра връзка. Списъците за четене са тези, които са дефинирани в iPod
®.
Ус тройството iPod ®трябва да бъде от трето или по-високо
поколение.

*

Проверете в инструкцията на вашия плейър.
2
81

294
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
ВЪПРОС ОТГОВОРРЕШЕНИЕ

Компакт дискът сеизважда постоянно или не се чете отустройството. Компакт дискът е поставен обратно, не се чете, не съдържа а
удио данни или съдържа формат, който не може да бъде прочетен от радиото.
Компакт дискът е защитен от система срещ
у пиратски копия, която
не се разпознава от радиото.
- Проверете как е поставен дискът в устройството за четене. - Проверете състоянието на диска : той не може да бъде прочетен ако е повреден.
- Проверете съдържанието на диска, ако не е
оригинален : направете справка с раздел Аудио.
- Устройството за четене на CD на радиото не
чете DVD.- Ако не са достатъчно качествени, някои
неоригинални CD няма да бъдат прочетени от аудио системата.

Звукът на CD-плеърът ес лошо качество. Използваният компакт диск е надраскан или с лошо качество. Използвайте качествени компакт дискове и гисъхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото
(ниски, високи тонове, музикални настройки)g_ са адаптирани. Регулирайте високите и ниските тонове на
ниво 0, без да избирате музикална настройка.
Bluetooth връзката се
п
рекъсва. Нивото на заряд на батерията на периферното устройство може да е
недостатъчно. Презаредете батерията на периферното устройство.
Съобщението "Г
решка
в USB устройството" или "Неразпознатоустройство" се изписва
на екрана. USB паметта не е
разпозната.
Паметта може
би е повредена. П
реформатирайте паметта във FAT 16 или FAT 32.

Даден телефон се свързва автоматично,
като изключва друг телефон.
Автоматичната връзка има предимство пред ръчно осъществените
връзки. Променете настройките на телефона, за да
премахнете автоматичното свързване.

295
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
ВЪПРОС ОТГОВОРРЕШЕНИЕ

Ус тройството IPod несе разпознава при
включване в USB вход. Ус тройството iPod е от поколение, несъвместиво с USB връзката.
Твърдият диск или
периферно
устройство
не се разпознава при
включване в USB вход. Някои твърди дискове или периферни
устройства изискват електрическо захранване, което е по-високо от това, което се
предоставя от автомобилното радио. Включете периферното
устройство в контакта
за 230 V, за 12 V или към външно захранване.
Внимание
:
уверете се, че периферното устройство не предава напрежение над 5 V (има риск от разрушаване на системата).
При четене в режим
стрийминг, звукът
прекъсва за момент. Някои телефони дават приоритет на връзката на профила "свободни ръце". Изтрийте връзката на профила "свободни ръце", за да подобрите четенето в режимстрийминг.
При четене в произволен ред
от всички медии "Random all",
не всички писти се отчитат.
При четене в режим "Random all", системата може да обхванемаксимум 999 писти.
При изключен двигател,
радиото спира след
няколко минути. Когато двигателят е изключен, времето, през което радиото работи,
зависи от степента на зареждане на акумулатора.
Спи
рането е нормално : радиото влиза в режим икономия на енергия
и се изключва за да се запази акумулаторът.
Стартирайте двигателя за да увеличите заряда
в акумулатора.
Съо
бщението "твърде
висока температура в
аудио системата" се
появява на дисплея. С цел предпазване на системата при осо
бено висока външна температура, радиото преминава в автоматичен режим за регулиране на температурата, което води до намаляване на силатана звука или прекъсване на четенето на компакт диска. Изключете а
удио системата за няколко минути, за да се охлади.

.
315
Картинен указател

Интериор

Оборудване в багажника 78 -79- задна кора - куки- осветление - ремък за закрепване - халки за закрепване
Предни седалки 57-59

Стандартни детски столчета 13 3 -141Детски столчета ISOFIX 139 -141 Механична система за защита за децата142Електрическа системаза защита за децата 142
Въздушни възглавници 129 -132
Оборудване в купето 74 -7 7 - жабка с осветление - контакт аксесоари 12 V- контакт USB / Jack- стелкиНеутрализиране на въздушната възглавница пътник 13 0
Предпазни колани 126-128Тр и ъ г ъ л н и к за сигнализация 80

Задна седалка 60-61Задни седалки 62

316
Картинен указател

Място на водача

Плафон 11 9 Вътрешно осветление 120 Вътрешно огледало 64 Повикване на спешна или пътна помощ 122, 209
Отваряне на предния капак 183
Механична ръчна спирачка 82
Механична 5/6-степенна скоростна кутия83 Индикатор за смяна на предавка 84 Механична пилотирана5-степенна скоростна кутия 85-87 Механична пилотирана6-степенна скоростна кутия 88-91
Автоматична скоростна кутия 92-94 Стоп & Старт 95-97 Помощ при потегляне по наклон 98


Предпазители в арматурното табло 163-166

Контакт USB / Jack 76 Допълнителен контакт USB 76
Отопление, вентилация 66-68 Климатик с ръчно управление 68-69 Двузонов климатик 70 -72 Подсушаване / размразяване предностъкло 73 Подсушаване / размразяване задно стъкло 73

Чувствителен на допир дисплей211-270 Радио Bluetooth 271-296
Външни огледала 63-64 Стъклоповдигащи устройства, неутрализиране 53-54
Радио 297-313
Рег улиране дата/qZk 43
Предпазители жабка 167

.
319
Азбучен указател
Аварийни светлини ...............................80, 121Аварийно отключване на багажника..........55:\Zjbcgh потегляне...................................170:\lhfZlbqgZ скоростна кутия .....92,171, 195Автоматично включване на аварийните светлини..........................121:\lhfZlbqgh включване на светлините.........................................107,112Автоматично действие на истачките ............................................115,117Аератори........................................................66:dk_khZjb....................................................180Акумулатор...................................169-171,194Аларма...........................................................51:emfbgb_\b джанти...................................179:m^bhdZ[_e ..................................................246
Възстановяване на захранването с гориво......................................................190Външни огледала за обратно виждане.....63<tlj_rgh оборудване...........................74,75Вътрешно огледало за обратно
виждане.......................................................64<tlj_rgh осветление ........................119, 120Bluetooth (телефон).....................................252Bluetooth audio streaming............242,245,282
Габаритни светлини............106,110, 111, 156,158,160, 161Гласов синтез..............................................233Гориво.....................................................19,189Гориво (резервоар).............................186,188Гуми.................................................................19
A
B
Д
Вентилация........................................14, 66-68Вместимост на резервоара за гориво......186Водене..........................................................227<heZg (регулиране)......................................65<oh^ JACK..............................................76,246Вход USB Box........................................76, 280Въздушен филтър ......................................194
Въздушни възглавници................................32Въздушни възглавници тип "завеса"..............................................131, 132
Дата (настройка) ........................................... 43Двигател бензин .........................184,189,196Двигател Дизел ...........185, 189, 190, 201, 203Двигателен отсек................................к184, 185Двигатели....................................196, 201, 203Двузонов климатик.......................................к73Демонтиране на колело.............................152Детски столчета ...........................133,136-138Детски столчета ISOFIX......................139-141Деца ............................................... 137, 139-141Деца (сигурност)......................................... 142Джобове във вратите...................................74>bgZfbq_g контрол на стабилността(CDS)......................................27,30, 123, 125Дисплей в бордното табло....................38, 40Дистанционно управление .............44,45, 50
Багажник........................................................к55Батерия на дистанционното управление............................................49, 50Бордни табла.................................................21Бордови компютър ...........................38,40,42Боя мат.........................................................179
Б
Г
Дневни светлини .........................110, 156, 158Дневни светлини на течни
кристали....................................110, 156, 158Допълнителен вход ....................................307Достъп до задните места (3 врати)............58>te]b светлини...........................106, 156, 157Дървовидно меню ..............216, 218,234, 236,248,250, 258
Еко-управление (съвети) .............................19Екологично шофиране.................................19?e_dljhg_g разпределител
на спирачното усилие ..............................123Електронен разпределител
на спирачното усилие (REF) ...................123Електронно блокиране назапалването..........................................47,50
E
Жабка.............................................................75Жак...............................................................к246
Ж
Забравени светлини...................................109Забравен ключ ..............................................81Задна чистачка...........................................116AZ^gb подглавници .......................................60Задни светлини за мъгла...........108,160, 161Задни седалки .........................................58, 62Задно стъкло (размразяване).....................73AZdexq\Zg_ на багажника...........................55AZj_`^Zg_ на акумулатора...............170, 171
З

322
Азбучен указател
T
Та б л и ц и на модификациите......196, 201, 203Та б л и ц и на предпазителите......................163Та б л и ц и на теглата.............................198, 203Тегла .....................................................198, 203Теглене на автомобил................................174L_ ] e _ g b товари....................................198, 203
Y
Теглич...........................................................176L_dmsZ поддръжка........................................19L_dmsZ поддръжка (съвети)......................179L_dmsb проверки.................................194,195Телефон ..............................252,254, 255,257Температура на охлаж дащата течност.....33L_ogbq_kdb прегледи ...................................19Технически
характеристики.................196, 198, 201,203ТМС (Информация за пътната
обстановка) ...............................................228Товарене................................................19, 178Трета стоп светлина ...................................162
Ф
Система против кражба...............................47Kbkl_fZ против приплъзване
на колелата (ASR)........................27,30, 123Система свободни ръце ....................252,283Скоростен лост .............................................19Смяна на батерията
на дистанционното управление ............... 49Смяна на въздушен филтър.....................194Смяна на колело .................................149,150Смяна на крушка.........................156, 160,161Смяна на лампи ..........................156, 160,161Смяна на маслен филтър..........................194Смяна на перо на чистачка ...............118, 173Смяна на предпазител ............................... 163Смяна на предпазители.............................163Смяна на филтъра за купето .................... 194Сонда за измерване на нивото на горивото...186Сонда за измерване на нивото
на маслото...........................................37, 191Спиране на автомобила............81,85,88,92KibjZqdb......................................................195Спирачни дискове.......................................195Спирачни накладки.................................... 195Спукване на гума........................................143Kl_edb ............................................................77Стоп-светлини.....................................160,161Страничен мигач.........................................159Странични въздушни възглавници...131,132Стъклоповдигащи устройства....................53Kmi_j заключване........................................46Kt\_lb за поддръжка .................................179
Управление на електрическите стъкла.....53Управление на отопляемите седалки........59MijZ\e_gb_ на радиото от волана ...........213Управление на светлините................106,111Управление на чистачките .................115-117Управление от волана...............................273Mk l j h c k l \ h за миене на задното стъкло.116Mkljhckl\h за миене на стъклата............116
NZjh\_ за мъгла.................108, 114, 159, 162Фарове с функция самонасочване...........114NbdkZlhjb ISOFIX.......................................139Филтър за купето........................................194Филтър за твърди частици.................192-194Функция автомагистрала (мигачи) ...........121
X
Ц
Халки за закрепване ....................................78Халогенни фарове......................................156
Ч
Цветен дисплей..........................................214P_gljZegh заключване ................................45
Час (регулиране) ...........................................43Честота (радио)...................................239, 241Чистачки .........................................26, 115,117Чувствителен на допир дисплей ........ 40, 211
Щора на панорамния покрив .......................56
Ъпдейт опасни участъци...........................224
I
SOFIX (фиксатори).....................................139
RDS...............................................................241
Щ
Ъ
I
R
Stop & Start........42, 73, 95,169,183, 186,194
S
USB ...............................................................242USB четец....................................................242
U