ad blue Peugeot 208 2012 Упутство за употребу (in Serbian)

.
7
Upoznavanje
Unutrašnjost


Ručni pilotirani menjač
Ova oprema omogućava kombinovanje potpuno automatskog i manuelnog moda tokom
vožnje.
5 brzina

Unutrašnje ambijentalno
osvetljenje
Ovo osvetljenje Vam olakšava vidljivost u
unutrašnjosti vozila, kada je osvetljenje slabo. Ono je sačinjeno od više sijalica, koje su smeštene ispod instrument table, u patosu, na
plafonu i sa svake strane panoramskog krova.


Automatska klima za dve zone
Ovaj uređaj omogućava da se, nakon
podešavanja nivoa udobnosti, automatski određuje nivo u zavisnosti od spoljašnjih
vr
emenskih uslova.

Audio i komunikacijski sistemi
Ovi uređaji su proizvod najnovijih tehnologija :
autoradio kompatibilan sa MP3 formatom,
USB čitač, set za slobodne ruke Bluetooth,
navigacija sa ekranom u boji, pomoćne
utičnice, audio sistem Hi-Fi, ...
8
5
120
70
271
211
Auto radio Bluetooth
297 Auto radi
o
Ekran na dodir
6 brzin
a
88

01
212

Jednim pritiskom se
isključuje ton.
REŽI
M : odabiranje trajnog
tipa prikazivanja. Podešavan
je jačine(svaki izvor je nezavisan,
uključujući i TA poruku i
upute za navigaciju).

Odaberite "MAIN MENU" :
- "Navi
gation" da biste podesili navođenje i odredište (u skladu sa
verzijom).
- "Media" da biste odabrali radio, MP3 muziku
(sa USB-a), videli fotografi je.
- "
Communications" da biste povezali telefon preko bluetooth-a da biste
bezbedno telefonirali ili se povezali na Internet.
- "Settin
gs" da biste podesili auto radio, vozilo, zvuk.
Ponovo pritisnite
MENUda biste izašli iz "MAIN MENU" i vratili se na trajan prikaz. Biran
je zvučnog izvora (u skladu sa verzijom) :
- Radi
ja "FM" / "AM".
- Ključ "U
SB".
-
CD (smešten u pregradi za rukavice) *
.
- Te l e
fon povezan preko Bluetooth-a, a prenos streaming-om.
- Čitač medi
ja koji je povezan sa pomoćnim portom (jack, kabl se ne
isporučuje).


Koristite predložena područ
ja naekranu pomoću prsta.

Da biste održavali ekran,
preporučuje se da korišćenjemeke neabrazivne krpe (krpica za naočare) bez
korišćenja proizvoda za či

05
242














CD, CD MP3, USB ČITAČ, POMOĆNI UREĐAJI


Ubacite CD u čitač, ubacite karticu USB u USB port ili uključite USB periferni uređaj u USB port pomoću odgovarajućeg kabla (kabl se ne
isporučuje).

Sistem čine liste učitavanja (privremene memorije) čije vreme stvaranja može biti od nekoliko sekundi do više minuta pri prvojkonekciji.
Sman
jite broj fajlova osim onih muzičkih i broj
repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste učitavan
ja su aktuelne pri svakomprekidu kontakta ili konekcije USB priključka.
Ipak, autoradio memoriše te liste i ako one
nisu izmenjene, vreme dopunjavanja će biti skraćeno.

Očitavanje će početi automatski nakon nekog
vremena koje zavisi od memorije USB-a.
IZBOR IZVOR
A

Ta ster SRC
(izvor) jedna od komandi na volanu omogućava da se
direktno pređe na sledeći dostupan medij ako je izvor uključen.
"CD / CD MP
3"
"
USB, IPod
"
"
Bluetooth (streaming)
" " Pomoćni uređaj
"
"Radio"
Odaberite promenu izvora zatim izaberite izvor. Priti
snite taster MODE
sve dok se ne prikaže
RADIO/MEDIA .
Promena je isto tako moguća sa gornje stranebanera.
MUZIKA

251
"Search"
"Settings"
- Lista telefonskih brojeva već registrovanih u autoradiju. C1
- Prikažite dostupne informacije telefona. C2
- Povežite/Prekinite povezivanje za odabrani telefon. C3
- Pokrenite pretragu nekog drugog perifernog telefona da biste gaC4 povezali na autoradio preko Bluetooth-a.
- Podesite vaš Bluetooth.C7
- Unesite kontakte iz telefona u autoradio. C71
- Učinite autoradio (telefon, ...) vidljivim i dostupnim prekoC72 Bluetooth-a.
Programiranje vremena za javljanje prilikom dolaznog poziva.


"CALL" (prečica za meni)


- Lista izlazećih, propuštenih i dolaznih poziva. D1
- Obrišite odabrani telefon.
C5
- Unesite kontakte odabranog telefona da biste ih memorisali u C6 autoradiju.
"Bluetooth"

Pristupite meniju "Communications" (nastavak)
- Unesite broj pomoću brojeva na tastaturi.
D2
Zatim pritisnite "CALL" da biste uputili poziv.

- Lista memorisanih kontakata u telefonu.
D3
Za više informacija, pogledajte meni "Contacts".
- Prekinite poziv u toku.
D4
- Trajanje, ime i broj kontakta za poziv u toku.
D5
- "Swap" : promenite kontakt i sačuvajte vezu sa trenutnim kontaktom. "Conference call" : prihvatite dolazni poziv i razgovarajte sa više kontakata.
D6
- "Micro OFF" : isključite privremeno mikrofon da kontakt ne bi čuo Vaš razgovor sa suvozačem.
D7
- "Privacy mode" : pređite na vezu preko telefona da biste imali privatan razgovor ili da biste mogli da napustite vozilo, a da ne prekidate razgovor.
D8
- Izađite iz menija sa prečicama.
D9

06
252

Profi l "Hands free
" se radije koristi ako vam učitavanje "Streaming"
nije potrebno.

Kapacitet sistema da spo
ji samo jedan profi l zavisi od telefona. Oba
profi la mogu se spojiti po fabričkom podešavanju.
















POVEZIVANJE BLUETOOTH
TELEFONA
PRVO POVEZIVANJE
Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača,
postupak spajanja Bluetooth telefona sa setom za slobodne ruke sistema autoradia, mora se obaviti kada je vozilo zaustavljeno.
Odaberite "Bluetooth".
Pritisnite MENU
da bi se prikazao " MAINMENU
" zatim odaberite "Communications".
Odaberite "Search".
Lista otkriveno
g perifernog (perifernih) uređaja
se prikazuje.

Aktivira
jte funkciju Bluetooth na telefonui uverite se da je telefon "vidljiv za sve"(podešavanje na samom telefonu).

Sistem predlaže spajanje telefona :

- ili
u ''All profi les" (da bi se odabrala oba profi la).


- u profi lu "
Telephone (hands free)
" (samo za telefone),

- u pro
fi lu "Streaming Audio" (streaming: učitavanje muzičkih fajlova sa telefona),

Odaberite i potvrdite.
Odaberite naziv perifernog uređaja sa liste
zatim "Validate".
Za više informacija posetite sajt www.peugeot.rs (kompatibilnost,
dodatna pomoć, ...).
BLUETOOTH

06
253

Zatim prihvatite automatsko spajanje na telefonu da biste dopustili
telefonu da se automatski ponovo spoji pri svakom startovanju
vozila.
U zavisnosti do tipa telefona, sistem traži
da prihvatite ili ne prihvatite kopiran
je vašeg imenika sa kontaktima.
Mo
gućnosti koje su na raspolaganju zavise od mreže, SIM kartice i od kompatibilnosti sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u
uputstvima za telefon i kod svog operatera kojim uslugama imate pristup.

Po povratku u vozilo, posledn
ji povezivani telefon se automatski
ponovo povezuje, otprilike 30 sekundi nakon davanja kontakta (kadaje Bluetooth uključen i telefon vidljiv).
Za promenu pro
fi la automatskog povezivanja, prekinite Bluetooth konekciju na telefonu i počnite novo povezivanje sa drugim željenim
aparatom.
Izaberite šifru za povezivan
je a zatim
"Validate".

Unesite istu šifru na telefon i zatim prihvatitespajanje.

T
elefon će biti dodat na listu.
BLUETOOTH

Ako se to ne desi, odaberite " Update".

06

PRIMANJE POZIVA
Dolazni poziv se oglašava zvonom i porukom na ekranu.

Kratko pritisnite taster
TELpomoću komandi naekranu da biste se javili na poziv.
Du
go pritisnite taster TELpomoću komandi na
volanu da biste odbili poziv.
ili






UPRAVLJANJE POVEZANIM TELEFONIMA
Pritisnite MENU
da bi se prikazao " MAIN MENU" zatim odaberite "Communications".
Odaberite " Bluetooth".
Odaberite naziv perifernog uređaja tj. telefona sa liste.
Odaberite:
- "
Connect
" ili " Disconnect
" da biste se povezali ili prekinuli bluetooth konekciju saodabranim perifernim uređajem.
- ''
Delete" da biste uklonili telefon sa liste.
Odaberite " Settings
" da bi se prikazao
bluetooth, automatsko javljanje na pozive, da bi
se preuzeli kontakti iz imenika.
BLUETOOTH
Odaberite " Hang up
" za prekidanje veze.
2
54

NAJČEŠĆA PITANJA
265
PITANJEODGOVOR REŠENJE

Određena zagušenja
u saobraćaju nisu navedena u realnom
vremenu.Prilikom startovan
ja, sistemu je potrebno nekoliko minuta da počne sa
primanjem putnih infomacija. Sačekajte da putne informacije budu pravilno primljene (prikaz na karti sa slikama i putnim
informacijama).
Filteri su preopterećeni. Izmenite podešavan
ja "Geografski fi lter".
U određenim zeml
jama, samo glavni pravci (autoputevi, ...) predmet su
putnih informacija. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od
trenutno dostupnih putnih informacija.
Visina polo
žaja se ne prikazuje.Pri startovanju, za inicijalizaciju GPS-a je potrebno oko 3 minute, kako bi
se ispravno uhvatila sva 4 satelita. Sačekajte da sistem u potpunosti startuje. Proverite
da li postoji GPS pokrivenost sa bar 4 satelita (dug pritisak na dugme SETUP, zatim "GPS pokrivenost").
U zavisnosti od
geografskih uslova (tunela...) ili vremenskih prilika,kvalitet prijema GPS signala može da varira. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od uslovaprijema GPS signala.
Ne us
pevam da povežem svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je Bluetooth na vašem telefonu isključen ili da vaš aparat
nije vidljiv.
- Proverite da li ste aktivirali Bluetooth navašem telefonu.

- Proverite u parametrima da li
je vaš telefon na
opciji "Vidljiv svima".
Bluetooth tele
fon nije kompatibilan sa sistemom. Lista kompatibilnih mobilnih Bluetooth telefona je
dostupna unutar mreže.
Ne ču
je se telefon
konektovan na Bluetooth.Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona. Pojačajte ton autoradija, eventualno na najjače i povećajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Buka iz okoline utiče na kvalitet komunikaci
je telefonom. Smanjite buku iz okoline (zatvorite prozore, smanjite ventilaciju, usporite, ...).

NAJČEŠĆA PITANJA
266
PITANJEODGOVOR REŠENJE

Određeni kontakti se pojavljuju dva puta nalisti.
Opcije za sinhronizaciju kontakata nude sinhronizovanje kontakta sa SIMkartice, kontakta s telefona ili s oba. Kad su odabrane dve sinhronizacije,
moguće je videti određene kontakte dva puta.
Odaberite "Prikazati kontakte sa SIM kartice" ili "Prikazati kontakte iz telefona".
K
ontakti nisu klasifi kovani po abecednom redu.Kod određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od odabranih
parametara, kontakti se mogu prenositi određenim redosledom. Izmenite parametre za prikaz imenika telefona.
Sistem ne prima SMS
poruke.Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS poruka u sistemu.
Kada se
CD sistematski
izbacuje ili ga čitač ne registruje. To znači da je disk stavljen u čitač pogrešnom stranom na dole, da je
oštećen, da je prazan ili da sadrži audio format koji autoradio ne može da očitava.
- Proverite da li je
CD ubačen u čitač pravom stranom.

- Proverite u kakvom
je stanju CD : CD neće
moći da se očita ako je previ

NAJČEŠĆA PITANJA
267
PITANJEODGOVOR REŠENJE

Određeni karakteri
informacija iz medija
u toku očitavanja nisu prikazani ispravno. A
udio sistem ne zna da obradi određene vrste karaktera. Upotrebljavajte standardne karaktere za
imenovanje fajlova i imenika.

Očitavanje fajlova u reprodukciji ne počinje. Priključena periferna oprema ne omogućava pokretanje automatskog
očitavanja. Pokrenite očitavanje sa periferne operme.
Nazivi numera i tra
janje
očitavanja ne prikazuju se na ekranu u audio reprodukciji.Bluetooth profi l ne omo
gućava prenos tih informacija.

Kvalitet prijema signalaslušane radio stanice se pogoršava ili memorisanestanice ne funkcionišu(nema zvuka, 87,5 Mhz se prikazuje...).Vozilo
je suviše udaljeno od odašiljača slušane stanice ili nijedan
odašiljač ne postoji u zoni kroz koju prolazite. Uključite funkciju "RDS", preko direktne komande,
kako biste omogućili sistemu da proveri da li postoji snažniji odašiljač u geografskoj zoni kroz
koju prolazite.
Okolina (uzvišenja, visoke zgrade, tuneli, parking, podzemni prolazi...)može da blokira prijem, čak i ako ga pratite preko odašiljača RDS. Ova pojava je normalna i ne utiče na kvalitet
zvuka autoradija.
Antena ni
je uključena ili je oštećena (na primer prolazak kroz mašine za
pranje ili na podzemnom parkingu). Proverite stanje antene u mreži PEUGEOT.
N
e nalazim određene radio-stanice na listi uhvaćenih stanica.
Stanica se više ne hvata ili se njen naziv promenio na listi.
Određene radio-stanice umesto svog naziva odašilju druge informacije (naslov pesme, na primer).
Sistem te podatke tumači kao naziv stanice.
Menja se ime radio stanice.