USB Peugeot 208 2013 Упутство за употребу (in Serbian)

.
7
Upoznavanje
Unutrašnjost


Ručni pilotirani menjač
Ova oprema omogućava kombinovanje potpuno automatskog i manuelnog moda tokom
vožnje.
5 brzina

Unutrašnje ambijentalno
osvetljenje
Ovo osvetljenje Vam olakšava vidljivost u
unutrašnjosti vozila, kada je osvetljenje slabo. Ono je sačinjeno od više sijalica, koje su smeštene ispod instrument table, u patosu, na
plafonu i sa svake strane panoramskog krova.


Automatska klima za dve zone
Ovaj uređaj omogućava da se, nakon
podešavanja nivoa udobnosti, automatski određuje nivo u zavisnosti od spoljašnjih
vr
emenskih uslova.

Audio i komunikacijski sistemi
Ovi uređaji su proizvod najnovijih tehnologija :
autoradio kompatibilan sa MP3 formatom,
USB čitač, set za slobodne ruke Bluetooth,
navigacija sa ekranom u boji, pomoćne
utičnice, audio sistem Hi-Fi, ...
83 124
68 275 215
Auto radio Bluetooth
301
Auto radio
Ekran na dodir
6 brzin
a
86

8
Upoznavanje
10. Bočni podesivi i preklopivi otvori za
provetravanje.
11.Mlaznica za odmrzavanje i odmagljivanje
predn
jih bočnih prozora. 12 .Instrument tabla.
13. Mlaznica za odmrzavanje i odmagljivanje
vetrobrana.
14. Senzor osvetljenosti.
15. Pregrada za rukavice / Isključivanje
vazdušnog jastuka suvozača.
16.Vazdušni jastuk suvozača.
17. Višenamenski ekran / Auto radio.
18. Centralni podesivi i preklopivi otvori.

Voz ačko mesto
1.
Komande regulatora / limitera brzine.2.
Komande na volanu za ekran osetljiv na dodir.
3.
Komande osvetljenja i pokazivači pravca. 4.
Komande brisača / prskalice / putnogračunara. 5.
Komanda otvaranja poklopca motora.
6.Komande za podešavanje volana.
7. Vazdušni jastuk vozača.
Sirena.
8.Podešavanje visine farova. 9. Pločica sa komandama.
19.
Dugme za signal za opasnost i centralno
zaključavanje. 20.
Komande grejanja / klima - uređaja.
21.Pomoćna utičnica 12 V.
Port USB/Jack.
Dodatni por t USB/Jack.22. Otvorena pregrada
Držač za limenke. 23. Ručica menjača. 24.
Centralni naslon za ruke sa pregradama. 25.Električna parkirna kočnica.

72
Udobnost

















Unutrašnje
uređenje
Pregrada za rukavice sa osvetljenjem(pogledajte detalje na sledećoj strani) 2.Velika otvorena pregrada (bez autoradia)3.Pomoćna utičnica 12V (120W)
Poštujte preporučenu jačinu kako ne biste izazvali kvar dodatne opreme. 4.USButičnica/ Jack(pogledajte detalje na sledećoj strani) 5.Otvorene pregrade6.Držač za limenke7.Centralni naslon za ruke8.Pregrade na vratima

74
Udobnost








Dodatni USB port


U zavisnosti od verzije, vaše vozilo može da
bude opremljeno još jednim USB por tom, kojise nalazi na centralnoj konzoli. Prilikom upotrebe, USB / Jack por t ne treba
da se koristi za punjenje prenosive opreme
(može da dođe do preopterećenja).










USB/Jack port
Ovo kućište za konekciju, sastavljeno od JACK
i USB porta, nalazi se na centralnoj konzoli.Omogućava vam priključivanje prenosne
opreme, kao što su digitalni vokmen tipa iPod ®
ili USB.On očitava audio zapise koji se potom prenose na vaš audio sistem, kako biste ih slušali u
vozilu. Ovim sadržajima možete da upravljate putem
komandi na volanu ili preko maske autoradia
i možete da ih prikažete na višenamenskom
ekranu.
Korišćen
jem preko USB-a, prenosiva oprema
može automatski ponovo da se napuni.
Za više detalja oko upotrebe ove opreme, pogledajte poglavlje "Audio itelematska oprema".

01
216
Ovi ekrani pružaju grafi čki prikaz.
Da biste izmenili
grafi čki prikaz, pogledajte rubriku "SETTINGS".
Uzastopnim pritiskanjem MODE, pristupićete sledećim prikazima :
"Računar instrument table"
(izvestite se u poglavlju
"Kontrola kretanja")
Card
(Ako je navođenje u toku)
"Radio
"
(ili zvučni izvor u toku slušanja : CD, USB, Pomoćni)
"Telephone"
(ako je razgovor u toku)
ILI

OPŠTE FUNKCIJE
u slučaju velike vrućine, sistem prelazi na režim čekanja (dolazi do potpunog gašenja ekrana i zvuka) u trajanju od najmanje 5 minuta.
Ekran
je rezistivan, potrebno je dobro pritisnuti, naročito u slučaju "klizećih" pokreta (pregleda liste, pomeranja karte...). Jednostavni dodir neće biti
dovoljan. Neće se uzeti u obzir ni dodir više prstiju.
Ekran se može koristiti rukavicama.
Ova tehnologija omogućava korišćenje ekrana na svim temperaturama.

02
217
REŽIM : biranje trajnog tipa prikazivanja.
Podešavan
je jačine zvuka(svaki izvor je nezavisan,
uključujući i "Traffi c
announcements (TA)" i
uputstva za navigaciju).
Jednim
pritiskom se
isključuje ton.
Odaberite " MAIN MENU
" :
-"Navi
gation" da biste podesili navođenje i odredište (u skladu sa verzijom).
-''
Media" da biste odabrali radio, MP3 muziku (sa USB-a), videli fotografi je.
-
"Communications
" da biste povezali telefon preko bluetooth-a da biste bezbedno telefonirali ili se povezali na Internet.
-
" Settings " da biste podesili auto radio, vozilo, zvuk.
Ponovo pritisnite MEN
U
da biste izašli iz " MAIN MENU
" i vratili se na trajan prikaz. Biran
je zvučnog izvora (u skladu sa verzijom) :
- Radi
ja "FM" / "AM" / "DAB" * .
- "
USB".
- CD ple
jer (smešten u pregradi za rukavice)
* .
- Povezivan
je telefona prekoBluetooth-a i Bluetooth streaming.
- Plejer povezan sa pomoćnim portom
(jack, kabl se ne isporučuje).
Koristite predložena područ
ja naekranu pomoću prsta.

Da biste održavali ekran, preporuču
je se da korišćenje meke neabrazivne krpe (krpica za naočare) bez korišćenja proizvoda za čišćenje.
Ne upotrebl
javajte zašiljene predmete pri korišćenju ekrana na dodir. Ne dodirujte ekran na dodir vlažnim rukama.

OSNOVNE FUNKCIJE

*
U zavisnosti od opreme.
MAIN MENU



U slučaju dugog izlaganjasuncu, jačina zvuka može
biti ograničena kako bi se sačuvao sistem. Kada se spusti temperatura, sistem se
vraća na normalnu situaciju.

04
219219
PEUGEOT CONNECT APPS
Inteligentne aplikacije koriste
informacije o brzini vozila,
pređenim kilometrima, autonomiji,
ili GPS položaju, kako biste imali
pristup korisnim informacijama.
Ubacite USB za "PEUGE
OT CONNECT" u neki od USB portova da
biste pristupili aplikacijama preko ekrana na dodir.

Aplikacija "MyPeugeot" povezujekorisnika, marku vozila i mrežu.
Omogućava kupcu da sve sazna o
svom vozilu i pristupi : korisničkom
uputstvu, planu održavanja, ponudi
dodatne opreme, ugovornim obavezama.
Ta k ođe vam omo
gućava pristup
sajtu "MyPeugeot", a može da vam
pokaže i gde se nalaze prodajnisaloni.

Uz "PEU
GEOT CONNECT APPS", vozač će na raspolaganju u toku vožnje imati korisne informacije o stanju u saobraćaju, slobodnimmestima za parkiranje, turističkim centrima, klimatskim uslovima, korisnim adresama…

Ova usluga podrazumeva i korišćenje mobilne mreže za aplikacije. Dostupna je u zavisnosti od zemlje komercijalizacije vozila, izabranog paketa ponuda i vrste ekrana na dodir.

Iz sasvim bezbednosnih razlo
ga, određene funkcije se mogu koristiti
isključivo kada se vozilo ne kreće.

Uz "Plug & Play", USB će biti automatski prepoznat, a na ekranu će se pojaviti ikonice kojima direktno pristupate aplikacijama.

05
233
Crveni i žuti trougao : informacije o saobraćaju, na primer :
GLAVNI VIZUELNI ZNACI ZA SAOBRAĆAJ
Crni i plavi trougao : opšte informacije, na primer :
PRESLUŠAVANJE TA PORUKA


Odaberite " TA".


Pritisnite taster MODEsve dok se ne prikaže
"RADIO".

Odaberite " Traffi c warnings (TA)".

Odaberite " Validate ".

Funkci
ja TA (Obaveštenja o Saobraćaju), zahteva na prvom mestu
preslušavanje TA poruka upozorenja. Da bi se aktivirala, ovoj funkciji je neophodan dobar prijem neke radio stanice koja emituje ovu vrstu poruka. Čim se emituje neka poruka o saobraćaju, medij koji je ujp pj j j
toku (Radio, CD, USB, ...) se automatski prekida kako bi emitovao
TA poruku. Nakon toga, nastavlja se normalno slušanje prethodnogmedija.

SAOBRAĆAJ

06
246














CD, CD MP3, USB ČITAČ, POMOĆNI UREĐAJI


Ubacite CD u čitač, ubacite karticu USB u USB port ili uključite USB periferni uređaj u USB port pomoću odgovarajućeg kabla (kabl se ne
isporučuje).

Sistem čine liste učitavanja (privremene memorije) čije vreme stvaranja može biti od nekoliko sekundi do više minuta pri prvojkonekciji.
Sman
jite broj fajlova osim onih muzičkih i broj
repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste učitavan
ja su aktuelne pri svakomprekidu kontakta ili konekcije USB priključka.
Ipak, autoradio memoriše te liste i ako one
nisu izmenjene, vreme dopunjavanja će biti skraćeno.IZBOR IZVOR
A

Ta ster SRC
(izvor) jedna od komandi na volanu omogućava da se
direktno pređe na sledeći dostupan medij ako je izvor uključen.
"CD / CD MP
3"
"
USB, IPod
"
"
Bluetooth (streaming)
"
" Pomoćni uređaj"
"Radio"
Odaberite promenu izvora zatim izaberite izvor. Priti
snite taster MODE
sve dok se ne prikaže
RADIO/MEDIA .
Promena je isto tako moguća sa gornje stranebanera.
MUZIKA

06
247

CD, CD MP3, USB ČITAČ

Auto radio očitava samo audio fajlove sa ekstenzijom ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" sa protokom podataka između 32 Kbps i 320 Kbps.
Podržava i mod VBR
(Variable Bit Rate).

Svaki drugi tip fajla (.mp4, ...) neće biti moguće reprodukovati.
Fajlovi WMA moraju biti tipa wma
9 standard.
Podržane
frekvencije odabira su 11, 22, 44 i 48 KHz.

Preporuču
jemo Vam da nazivi datoteka sadrže manje od
20 karaktera i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù)kako bi se izbegli problemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na
displeju.

Da bi se očitao narezani
CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite
ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.

Ako je narezani sadržaj u nekom drugom formatu, mogu se pojavitiproblemi prilikom njegove reprodukcije.
Preporuču
je se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radipostizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions
CD-a, preporučuje se standard Joliet.
INFORMACIJE I UPUTSTVA

Sistem podržava prenosive čitače USB Mass Storage ili Apple ®plejer preko USB porta (kabl ®
adapter se ne insporučuje).
Re
gulisanje perifernih uređaja se radi preko
komandi audio sistema.

Ostali periferni uređaji, koji nisu prepoznati od sistema tokom spajanja, moraju biti priključeni na pomoćnu utičnicu pomoću Jack kabla (nije u opremi).
Da bi mo
gao da se očita, USB treba da bude formatiran u FAT 16 ili 32.
MUZIKA
Sistem ne podržava istovremeno pregledanje dva identičnapriključena uređaja (dva USB-a ili dva Apple®
plejera), ali je moguća ®
priključivanje po jednog Apple