navigation Peugeot 208 2013 Manuel du propriétaire (in French)

.
7
Prise en main
À l’intérieur


Boîte manuelle pilotée
Cet équipement vous assure une conduitecombinant un mode tout automatique et unmode manuel.
5 vitesses

Éclairage d’ambiance intérieure

Cet éclairage tamisé de l’habitacle vous facilite
la visibilité à l’intérieur du véhicule en cas defaible luminosité. Celui-ci est composé deplusieurs lampes, situées sous le combiné,
dans les caves à pieds, au plafonnier et sur
chaque côté du toit panoramique.

Air conditionné automatique
bizone
Cet équipement permet, après le réglage
d’un niveau de confort, de gérer ensuite
automatiquement ce niveau en fonction des
conditions climatiques extérieures.

Systèmes audio etcommunication

Ces équipements bénéficient des dernières
technologies : autoradio compatible MP3,
lecteur USB, kit mains-libres Bluetooth,
navigation avec écran couleur, prises
auxiliaires, syst
ème audio Hi-Fi, ...
83 124
68 275 215
Autoradio Bluetooth
301
Autoradio
Écran tactile
6 vitesses
86

186
Informations pratiques
La pose d’un équipement ou d’unaccessoire électrique, non référencé
par PEUGEOT, peut entraîner unepanne du système électronique de votrevéhicule et une surconsommation.
Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et nous vous conseillons de prendre contact avec un représentant de la marque PEUGEOTpour vous faire présenter la gammedes équipements ou accessoires référencés.



Installation d’émetteurs deradiocommunication
Avant toute installation d’émetteurs de radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieuresur votre véhicule, vous pouvezconsulter le réseau PEUGEOT qui vous communiquera les caractéristiquesdes émetteurs (bande de fréquence, puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiquesd’installation) qui peuvent être montés, conformément à la DirectiveCompatibilité ÉlectromagnétiqueAutomobile (2004/10 4/CE).



Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécurité haute visibilité, les triangles de présignalisation, les ampoules et lesfusibles de rechange peuvent êtreobligatoires à bord du véhicule.
En vous rendant dans le réseau PEUGE
OT,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d’entretien (extérieur et intérieur) - dont les produits écologiques
de la gamme «TECHNATURE» - des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinturecorrespondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (car touche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...

«Multimédia» :
autoradios, navigations nomades, supportsemi-intégré de navigation nomade, kit mains-
libres, changeur CD, haut-parleurs, lecteur
DVD, kit de branchement pour lecteur MP3 ou
baladeur CD
, WiFi on board...

215

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.
Écran tactile


01 Fonctionnement général


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le s
ystème se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

02 Premiers pas - Façade

04 PEUGEOT CONNECT APPS

05 Navigation :
navigation guidage, trafic, carte,
réglages

06 Médias :
photo, radio, musique, réglages

07 Communication :
bluetooth, contacts, journal
d’appel, réglages

08 Réglages :
système, véhicule, son p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

Questions fréquentes p.
NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONE BLUETOOTH
2
16
217
220
219
238
252
262
268

03 Commandes au volant p. 218

02
217
MODE: sélection du type
d’affichage permanent.
Ré
glage du volume (chaque source est indépendante, y compris les «Annonce
trafic (TA)» et consignes denavigation).
Un a
ppui permet de couper
le son.
Sélection du «MENU GENERAL
» :
-
«Navigation» pour paramétrer le guidage et choisir sa destination (selon version).
-
«Média» pour sélectionner la radio, la musique MP3 (à partir d’une clé USB), visualiser des photos.
-
«Communication» pour connecter un téléphone en bluetooth afin de téléphoner en toute sécurité ou se connecter sur internet.
-
« Réglages
» pour paramétrer l’autoradio, paramétrer le véhicule, paramétrer le son.
Appu
yer une nouvelle fois sur MENUpour sortir du «MENU GENERAL
» et revenir à l’affichage permanent.
Sélection de la source sonore (selon version) :
- Radios «FM»
/ «AM» / «DAB» * .
-
Clé «USB».
- Lecteur CD
(situé dans la boîte à gants)
* .
- Téléphone connecté en Bluetooth et en di
ffusion multimedia Bluetooth(streaming).
- Lecteur média connecté par la prise auxiliaire
(jack, câble non fourni).

Utilisez les zones proposées sur
l’écran à l’aide d’un doigt.

Pour entretenir l’écran, il est recommandé d’utiliser un chiffon doux non abrasif
(chiffon à lunettes) sans produit additionnel.
Ne pas utiliser d’ob
jets pointus sur la tablette tactile. Ne pas toucher la tablette tactile avec les mains mouillées.

PREMIERS PAS

*

Selon équipement.
MENU GENERAL

En
cas d’ensoleillement prolongé, le volume sonore peut être limité afi n de préserver le système. Leretour à la situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitaclebaisse.

03

218




- Appui : coupure / reprise du son.


- Au
gmente le volume.


- Dimin
ue le volume.


-
Appui : changement de source
sonore : Radio, Media.

- Appui successi
f : navigation dansles menus. - R
otation. Radio : sélection automatique de la radio de fréquence précédente / qq
suivante. Media : plage précédente / suivante. p
Menus : déplacement.
- Appui.
Radio : accès aux stationsmémorisées.
Menus : validation.
- Appel entrant : décrocher.
-
Appel en cours :
Accès au menu téléphone
(répertoire, journal des appels).
R
accrocher.
- Radio : a
ffichage de la liste desstations.
Media : a
ffichage de la liste des
albums / plages.
COMMANDES AU VOLANT

05
Pour utiliser les fonctions
du téléphone, se reporter
au chapitre à la rubrique«Communication ».
















«Navigation»
Pour la gestion des contacts etleurs adresses, se reporter à la
rubrique «Communication ».

NAVIGATION
Menu général
Navigation
Calcul de l’itinéraire
Saisie d’adresse
Contacts
Options de guidage
Niveau 1Niveau 2Niveau 3

Niveau 1Niveau 2Niveau 3Commentaires
Navigation
Navi
gation Guidage
Guider
Calcul de l’itinéraire
Le plus rapide
Choisir les critères de guidages.
La carte affiche le trajet choisi selon le(s) critère(s).
Le plus court

Compromis temps / distance
Inclure Péa
ges
In
clure Ferries
Passer à
proximité des étapes

Choisir dans la liste desdernières destinations.
Feuille de route
Lancer guidage Afficher la carte et lancer le guidage.
Adresse
Saisie d’adresse

Lieu actuel
Paramétrer l’adresse.
Points d’intérêt

Centre Ville
Comme étape

Archiver Enregistrer l’adresse en cours.
Calculer itinéraire Après avoir choisi l’adresse, lancer le calcul.
Contacts Guider vers
Après avoir choisi un contact dans la liste, appuyer pour calculer l’itinéraire.
Sur carte
Afficher la carte et zoomer pour consulter les routes.
Etapes Iti.Créer, ajouter/supprimer une étape ou visualiser la feuille de route.
Réglages
Options de
guidage
Critères de calcul Conserver les critères de calcul en mémoire.
Dévier Dévier de votre itinéraire initial selon une certaine distance.

Zones à risques
Activer l’alerte zone à risques.

Synthèse vocale Choisir le volume de la voix et l’énoncé des noms des rues.
Carte Version de la cartographie.

Valider Enregistrer les options.

05
Basculer entre les deux menus.

NAVIGATION
Niveau 1Niveau 2Niveau 3
















«Navigation»
Trafic
Point d’intérêt de la cartet
Réglage son
Options info trafic
Orientation carte
Couleur carte
généralMenu g
222

223223
Niveau 1Niveau 2Niveau 3Commentaires
Navi
gation
Trafic
Sur trajet
Affiner la liste des informations trafic sur l’itinéraire, dans un rayon de50 km ou à la destination.A proximité
Autour de
Lire message
Réglage son
Critères
Paramétrer les choix. Dévier
Zones
à risques
V
oixChoisir le volume de la voix et l’énoncé des noms des rues.
Cartes
V
alider Enregistrer les options.
Réglages
O
ptions info trafic
Sur trajet
Paramétrer le choix des messages et le rayon de filtrage.
A proximité

Autour de
Lire messa
ge
Réglages

Valider Enregistrer les options.
ValiderEnregistrer les paramètres.
Navigation
Carte
Point
d’intérêt de
la carte
Orientation carteChoisir l’affichage et l’orientation de la carte.
Couleur carteChoisir l’affichage de la carte.
Points d’intérêtListe des catégories disponibles.
Après le choix de la catégorie, sélectionner les points d’intérêt.
ValiderEnregistrer les paramètres.

05
VERS UNE NOUVELLE DESTINATION



CHOIX D’UNE DESTINATION
Sélectionner «Navigation Guidage».

Sélectionner «Archiver» pour enregistrer l’adresse saisie dans unerfiche contact.
Le système permet d’enregistrer jusqu’à 200
fiches.
Sélectionner «Valider» ou faire un appui sur rl’écran (flèche bleu) pour démarrer le guidage.
Sélectionner «Adresse ».

P
aramétrer le «Pays
» dans la liste proposéepuis de la même façon :
l
a « Ville» ou son code postal, la «Voie », le «
N°
». Valider à chaque fois.
Sélectionner «Guider».r
Choisir les critères de restriction : « Péages»,«
Ferries», «A proximité ».
Choisir le critère de guidage : «Le plus rapide » ou le «Le plus court » ou «Compromistemps / distance». La carte (à droite) vous
affiche le trajet choisi.

Pour supprimer l’information de navi
gation,
appuyer sur « Réglages », puis appuyer sur «Arrêter guidage».

Pour remettre l’information de navigation, appuyer sur « Réglages
», puis appuyer sur « Reprendre guidage ».
Appuyer sur MENU pour afficher le « MENUGENERAL
» puis sélectionner « Navigation ».

NAVIGATION - GUIDAGE