bluetooth Peugeot 208 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

.
.
Spis treści
Wskaźniki kierunkowskazów 126Światła awaryjne 126Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym 127Sygnał dźwiękowy 127System ESC 128Pasy bezpieczeństwa 131Poduszki powietrzne 134Foteliki dziecięce 138Wyłączanie przedniej poduszki powietrznej pasażera 140Foteliki dziecięce ISOFIX 144Bezpieczeństwo dzieci 148
Bezpieczeństwo
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony 149Wymiana koła 155Łańcuchy śniegowe 162Wymiana żarówki 163Wymiana bezpiecznika 170Akumulator 176Tryb ekonomiczny 179Wymiana pióra wycieraczki szyby 180Holowanie samochodu 181Hak holowniczy 183Montaż pałąków dachowych 185Zalecenia obsługowe 186Akcesoria 187
Informacje praktyczne
Pokrywa silnika 190Silniki benzynowe 191Silniki Diesel 192Zbiornik paliwa 193Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu (Diesel) 195Brak paliwa (Diesel) 197Kontrola stanu płynów 198Kontrole 201
Kontrole
Silniki benzynowe 203Masy - benzyna 205Silniki Diesla 208Masy Diesel 210Wymiary 213Elementy identyfi kacyjne 214
Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym 215Ekran dotykowy 217Radioodtwarzacz / Bluetooth 279Radioodtwarzacz 305
Audio i telematyka
Indeks obrazkowy
Indeks alfabetyczny

.
7
85 12570 279 217
305
89
Wprowadzenie
W e w n ą t r z
Sterowana skrzynia biegów
Wyposażenie to łączy tryb automatyczny z trybem ręcznej zmiany biegów. 5 biegów
Oświetlenie kameralne kabiny
To delikatne oświetlenie kabiny poprawia widoczność we wnętrzu samochodu w warunkach słabego oświetlenia. Składa się z kilku żarówek pod zestawem wskaźników, we wnękach na nogi, w lampach sufitowych oraz po bokach panoramicznego dachu.
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa
Po nastawieniu poziomu komfortu system umożliwia późniejsze automatyczne sterowanie tym poziomem w zależności od warunków p o g o d o w y c h .
Systemy audio i komunikacyjne
Systemy te korzystają z najnowszych osiągnięć technologicznych: radioodtwarzacz z MP3, odtwarzacz USB, zestaw głośnomówiący Bluetooth, nawigacja z ekranem kolorowym 16/9, gniazda dodatkowe, system audio Hi-Fi, ...
Radioodtwarzacz Bluetooth
Radioodtwarzacz
Ekran dotykow y
6 biegów

217
System został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie w danym samochodzie.
Ekran dotykowy
01 Funkcje główne
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować rozładowania akumulatora, system wyłączy się po uruchomieniu trybu oszczędzania energii.
SPIS TREŚCI
02 Wprowadzenie - Panel czołowy
04 PEUGEOT CONNECT APPS
05 Nawigacja:
nawigacja, prowadzenie, natężenie ruchu, mapa, ustawienia
06 Media:
zdjęcia, radio, muzyka, ustawienia
07 Komunikacja:
bluetooth, kontakty, dziennik połączeń, ustawienia
08 Ustawienia:
system, samochód, dźwięk str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Najczęściej zadawane pytania (FAQ) str.
NAWIGACJA GPS
RADIOODTWARZACZ MULTIMEDIALNY
TELEFON BLUETOOTH
218
219
222
221
240
256
266
272
03 Sterowanie przy kierownicy
str. 220

02
219
MODE : wybór typu stałego wyświetlania.
Ustawienie natężenia dźwięku (każde źródło ustawiane jest niezależnie, również "Komunikat drogowy(TA)" i wskazówki systemu nawigacji).
Naciśnięcie powoduje wyłączenie dźwięku.
Wybór "MENU GŁÓWNE":
- "Nawigacja" - ustawienia nawigacji i wybór miejsca docelowego (zależnie od wersji).
- " Media" wybór radia, MP3 (z pamięci USB), wyświetlanie zdjęć.
- "Komunikacja" - połączenie z telefonem poprzez bluetooth, aby bezpiecznie wykonywać połączenie lub połączyć się z Internetem.
- "Ustawienia" - ustawienia radioodtwarzacza, samochodu, dźwięku.
Nacisnąć ponownie MENU , aby wyjść z "MENU GŁÓWNEGO" i powrócić do wyświetlenia normalnego.
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):
- Zakres fal "FM" / "AM" * .
- Klucz "USB".
- Odtwarzacz CD (w schowku przednim) * .
- Telefon podłączony za pomocą Bluetooth i transmisji multimedialnej Bluetooth (streaming).
- Odtwarzacz przenośny podłączony do gniazda dodatkowego (jack, brak kabla na wyposażeniu samochodu).
Do czyszczenia ekranu zaleca się używać miękkiej ściereczki (ściereczka do okularów) bez środków czyszczących.
Nie dotykać ekranu dotykowego ostrymi przedmiotami, ani mokrymi rękami.
WPROWADZENIE
* Zależnie od wyposażenia.
MENU GŁÓWNEMENU GŁÓWNE
W przypadku zbyt długiego nasłonecznienia głośność może się zmniejszyć, aby chronić system. Powrót do początkowego stanu nastąpi po obniżeniu temperatury wewnątrz pojazdu.
Skrót: wyświetlenie ekranu karuzeli źródeł dźwięku.
Skrót: wyświetlenie ekranu stacji radiowych.

06
250

CD, CD MP3, odtwarzacz USB, gniazdo dodatkowe
Włożyć płytę CD do odtwarzacza, włożyć pamięć USB do gniazda USB albo podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazda USB za pomocą odpowiedniego przewodu (należy zakupić osobno).
System tworzy listy odtwarzania (pamięć tymczasowa), których utworzenie może potrwać od kilku sekund do wielu minut przy pierwszym podłączeniu.
Zmniejszenie liczby plików innych niż muzyczne i liczby folderów pozwala na skrócenie tego czasu oczekiwania.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym wyłączeniu zapłonu albo podłączeniu pamięci USB. Niemniej jednak radioodtwarzacz zapamiętuje te listy i jeżeli nie były modyfi kowane, czas pobierania będzie krótszy.
Wybór źródła
Przycisk SRC (źródło) przy kierownicy umożliwia bezpośrednią zmianę na następne dostępne źródło dźwięku.
Nacisnąć przycisk OK , aby zatwierdzić wybór.
" CD / CD MP3 "
" USB, IPod "
" Bluetooth (streaming) " " Gniazdo dodatkowe "
" Radio "
Wybrać zmianę źródła dźwięku, a następnie wybrać źródło.
Naciskać przycisk MODE aż wyświetli się RADIO / MEDIA .
Zmiana jest również możliwa z paska górnego.
MUZYKA

06
253

Streaming audio
Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików muzycznych telefonu przez głośniki pojazdu.
Podłączyć telefon: patrz rubryka "Komunikacja" i "Bluetooth".
Wybrać profi l " Audio " albo " Wszystkie " .
Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, być może trzeba będzie uruchomić odtwarzanie z poziomu telefonu.
Sterować można za pośrednictwem podłączonego urządzenia lub przy pomocy przycisków radioodtwarzacza.
Po podłączeniu w trybie streaming, telefon jest traktowany jako źródło muzyczne.
Zaleca się włączenie trybu " Powtarzania " w urządzeniu Bluetooth.
Podłączenie odtwarzaczy APPLE®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda USB ® do gniazda USB ®
przy użyciu odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z poziomu systemu audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami podłączonego odtwarzacza przenośnego (wykonawcy / albumy / rodzaje / listy odtwarzania / audiobook / podcast).
Domyślnie używane jest sortowanie według wykonawców. Aby zmienić używany typ sortowania, przejść po strukturze aż do jej pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania (np.listy odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do żądanego utworu.
Pliki ze zdjęciami oraz okładkami nie są obsługiwane przez radioodtwarzacz. Obsługiwane są tylko wtedy, gdy zapisane są na pamięci USB.
MUZYKA
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza może nie być kompatybilna z generacją Państwa odtwarzacza Apple®.
Lista kompatybilnych urządzeń i aktualizacja oprogramowania są dostępne w sieci serwisowej PEUGEOT.

257
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Objaśnienia
Komunikacja

Kontakty
Patrz wpisy Mapa Nacisnąć na numer, aby uruchomić połączenie lub na adres, aby uruchomić prowadzenie. Informacja
Lista połączeń Przejrzeć Listę połączeń i listę adresów, zapisanych w samochodzie. Przeglądaj
Klawiatura Wpisać numer za pomocą klawiatury.
Jedź do Uruchomić prowadzenie do wbranego kontaktu na podstawie jego adresu.
Dzwoń
Klawiatura "Mikr. WYŁ.": tymczasowe wyłączenie mikrofonu, aby rozmówca nie słyszał rozmowy z pasażerem.
"Tryb cichy": przełączenie rozmowy na telefon komórki w przypadku prywatnej rozmowy lub aby wysiąść z samochodu, nie przerywając rozmowy.
"Przełącz": zmiana rozmówcy przy zachowaniu bieżącego połączenia.
"Konferencja": odebranie połączenia przychodzącego i połączenie konferencyjne.
Mikr WYŁ.
Tryb cichy
Kontakty
Wpisz numer za pomocą klawiatury.
Przełącz
Konferencja
Komunikacja

Lista połączeń
Przeglądaj

Zarządzanie kontaktami
Nowy Utworzyć nowy kontakt.
Zmień Zmień wyświetlony kontakt.
Usuń Usuń wyświetlony kontakt.
Usuń Usuń wszystkie informacje wyświetlonego kontaktu.
Stan Wpisy używane lub dostępne, procent użycia wewnętrznej książki telefonicznej i kontakty na Bluetooth.
Dzwoń Po dokonaniu wyboru, wykonać połączenie.
Dodaj kontakt Dodać nowy kontakt.
Kontakty
Po dokonaniu wyboru wykonać połączenie. Klawiatura
Dzwoń

07
W trakcie połączenia (menu skrócone).
l u b
KOMUNIKACJA
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
Bluetooth (urządzenia)Bluetooth (urządzenia)
Wykonywanie połączenia
Połączenia Bluetooth bis
Menu główne
Komunikacja
258

259
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Objaśnienia
Komunikacja

Bluetooth

Bluetooth (urządzenia)
Połącz
Telefon
Połącz/odłącz wybrany telefon. Streaming audio
Internet
Szukaj
Wszystkie profi le
Rozpoczęcie wyszukiwania innego urządzenia zewnętrznego Funkcja telefonu głośnomówiącego
Streaming audio
Usuń Usuń wybrany telefon.
Aktualizuj Import kontaktów z wybranego telefonu do pamięci radioodtwarzacza.
Ustawienia / Połączenia bluetooth bis Ustawić bluetooth.
Zatwierdź Zapisać parametry.
Dzwoń
Dzwoń Wprowadzić numer za pomocą klawiatury.
Nacisnąć, aby wykonać połączenie.
Kontakty Lista kontaktów.
Zakończ Zakończ bieżące połączenie.
Przełącz / Konferencja Zmiana rozmówcy z zachowaniem bieżącego połączenia.
Odebranie połączenia przychodzącego i połączenie konferencyjne.
Mikr WYŁ. Tymczasowe wyłączenie mikrofonu.
Tryb cichy Przeniesienie połączenia na telefon komórkowy w przypadku prywatnej rozmowy.
Wyjdź Wyjdź ze skróconego menu.

07
260
Tryb " Zestaw głośnomówiący " najlepiej wykorzystywać wtedy, kiedy nie życzymy sobie odtwarzania "Streaming".
Zdolność systemu do podłączania tylko jednego profi lu zależy od telefonu. Oba profi le mogą podłączać się domyślnie.
Parowanie telefonu BLUETOOTH
Pierwsze połączenie Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększenia uwagi ze strony kierowcy, operacje parowania telefonu komórkowego Bluetooth i zestawu głośnomówiącego radioodtwarzacza należy wykonywać po zatrzymaniu pojazdu .
Wybrać " Bluetooth " .
Nacisnąć MENU , aby wyświetlić " MENU GŁÓWNE Nacisnąć GŁÓWNE Nacisnąć ", a następnie wybrać " Komunikacja " .
Wybrać "Szukaj" .
Wyświetla się lista wykrytych urządzeń.
Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie i upewnić się, że jest "widoczny dla wszystkich" (konfi guracja telefonu). System proponuje podłączenie telefonu:
- w "Wszystkie profi le" (aby wybrać oba tryby).
- w trybie "Funkcja telefonu głośnomówiącego" (tylko telefon),
- w trybie "Streaming audio" (streaming: odczyt plików muzycznych telefonu),
Wybrać i zatwierdzić.
Wybrać nazwę urządzenia wybranego z listy wykrytych urządzeń, a następnie wybrać "Zatwierdź" . Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.peugeot.pl (kompatybilność, dodatkowa pomoc, ...).
BLUETOOTH