bluetooth Peugeot 208 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

.
.
Tartalom
Irányjelzők 126Elakadásjelző 126Sürgősségi vagy assistance hívás 127Kür t 127ESC rendszer 128Biztonsági övek 131Légzsákok 134Gyermekülések 138Utasoldali frontlégzsák semlegesítése 140ISOFIX gyermekülések 144Biztonsági gyermekzár 148
Biztonság
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 149Kerékcsere 155Hólánc 162Izzócsere 163Biztosítékcsere 170Akkumulátor 176Energiatakarékos üzemmód 179Ablaktörlő lapát cseréje 180Gépjármű vontatása 181Utánfutó vontatása 183Tetőcsomagtartó rudak felszerelése 185Karbantartási tanácsok 186Tartozékok 187
Gyakorlati tudnivalók
Motorháztető 190Benzinmotorok 191Dízelmotorok 192Üzemanyagtartály 193Félretankolás-gátló (dízel) 195Üzemanyaghiány (dízel) 197Folyadékszintek ellenőrzése 198Ellenőrzések 201
Ellenőrzések
Benzinmotorok 203Benzines tömegadatok 205Dízelmotorok 208Dízel tömegadatok 210Méretek 213Azonosító elemek 214
Műszaki adatok
Sürgősségi vagy assistance hívás 215Érintőképernyő 217Autórádió / Bluetooth 279Autórádió 305
Audió és telematika
Képes tárgymutató
Betűrendes mutató

.
7
85 12570 279 217
305
89
Áttekintés
Belül
Vezérelt sebességváltó
A berendezés az automata és a mechanikus üzemmódban történő vezetés kombinációját kínálja. 5 fokozatú
Belső hangulatvilágítás
A szűrt fényű utastér-világítás lehetővé teszi, hogy gyenge külső fényviszonyok esetén jobban lásson a gépkocsiban. A hangulatvilágítást több lámpa biztosítja, melyeket a kombinált kijelző alatt, a lábtérben, a plafonon, valamint a panorámatető mindkét oldalán helyeztek el.
Kétzónás automata légkondicionáló
A berendezés a beállított hőkomfortszintet a külső időjárási viszonyoknak megfelelően, automatikusan kezeli.
Audio- és kommunikációs eszközök
A berendezések a legújabb technológiával rendelkeznek: MP3-kompatibilis autórádió, USB-olvasó, Bluetooth kihangosító készlet, színes képernyős navigáció, tartozék-csatlakozók, Hi-Fi-audiorendszer, stb.
Bluetooth autórádió
Autórádió
Érintőképernyő
6 fokozatú

217
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön gépjárművében történő működését A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön gépjárművében történő működését A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely
teszi lehetővé.
Érintőképernyő
01. Általános működés
Biztonsági okokból a nagy fi gyelmet igénylő műveleteket a vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Álló motornál az akkumulátor kímélése érdekéb\
en az energiatakarékos üzemmód bekapcsolását követően a rendszer kikapcsol.
TARTALOM
02. Első lépések - vezérlőkonzol
04. PEUGEOT CONNECT APPS
05. Navigáció:
navigáció-célravezetés,közlekedés, térkép, beállítások
06. Média:
fotó, rádió, zene, beállítások
07. Kommunikáció:
bluetooth, kapcsolatok, hívásnapló, beállítások
08. Beállítások:
rendszer, gépjármű, hang
Gyakori kérdések
GPS NAVIGÁCIÓ
MULTIMÉDIÁS AUTÓRÁDIÓ
BLUETOOTH TELEFON
218
219
222
221
240
256
266
272
03. Kormánynál elhelyezett kapcsolók 220

02
219
MODE : folyamatos kijelzés típus kiválasztása.
Hangerő beállítása (minden hangforrásé független, a Traffi c announcements (TA) és navigációs üzeneteké is).
Némításhoz nyomja meg a gombot.
A "MAIN MENU" kiválasztása:
- "Navigation": a célravezetés paraméterezése és az úti cél kiválasztása (változattól függően).
- "Media": rádió, MP3 zene kiválasztása (USB pendrive-ról), fotók megtekintése.
- "Communications": telefon csatlakoztatása bluetooth-szal a biztonságos telefonálásért vagy internet-használatért.
- "Settings": autórádió, gépjármű, hang paraméterezése.
Nyomja meg még egyszer a MENU gombot a kilépéshez a "MAIN MENU"-ből, és a visszatéréshez a folyamatos kijelzéshez.
Hangforrás kiválasztása (változattól függően): - "FM" / "AM" / "DAB" rádiók. * - "USB" pendrive. - CD-lejátszó (a kesztyűtartóban). * - Telefon csatlakoztatva Bluetooth-szal és multimédiás Bluetooth hangátvitel (streaming). - Médialejátszó csatlakoztatva a tartozék-csatlakozón keresztül (jack; a kábel nem tartozék). - Médialejátszó csatlakoztatva a tartozék-csatlakozón keresztül (jack; a kábel nem tartozék). - Médialejátszó csatlakoztatva a tartozék-csatlakozón keresztül (jack; a
A képernyő karbantartásához használjon fi nom, nem dörzsölő kendőt (szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyakat az érintőképernyőn. Ne érintse meg az érintőképernyőt nedves kézzel.
ELSŐ LÉPÉSEK
* Felszereltségtől függően.
MAIN MENU
Ha a napsugárzástól felmelegedett az utastér, a rendszer megóvása érdekében csökkenhet a hangerő. Ha az utastér hőmérséklete csökken, a hangerő visszatér az eredeti szintre.
Gyorsbillentyű: visszatérés a hangforrások képernyőjére.
Gyorsbillentyű: visszatérés a rádió képernyőre.

06
250

CD, MP3, USB-lejátszó, AUX-bemenet
Helyezze be a CD-t a lejátszóba, a pendrive-ot pedig az USB-portba. Más USB-eszközt az erre szolgáló kábel segítségével (nem tartozék) csatlakoztathat.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes memória), ami az első csatlakozásnál pár másodperctől több percig is eltarthat.
A nem zenei fájlok és a könyvtárak számának csökkentésével csökkenthető a várakozási idő.
A lejátszási listák minden egyes gyújtáslevételkor és pendrive-csatlakoztatáskor frissítésre kerülnek. Az autórádió azonban megőrzi a memóriájában ezeket a listákat, így ha nem történt bennük módosítás, a betöltés ideje lerövidül.
Hangforrás kiválasztása
A kormánynál elhelyezett SRC (hangforrás) gombbal közvetlenül a következő médiára léphet, ha a hangforrás aktív.
Nyomja meg az OK gombot a kiválasztás jóváhagyásához.
CD / MP3 CD
USB, IPod
Bluetooth (streaming)AUX
RADIO
Válassza ki a hangforrásváltást, majd válassza ki a hangforrást.
Nyomja meg a MODE gombot a RADIO / MEDIA megjelenéséig.
Választani a felső sávból is tud.
ZENE

06
253

Audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: ld. a "Communications" c. fejezet "Bluetooth" részét.
Válassza ki az "Audio" vagy az "All" profi lt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, előfordulhat, hogy a telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről, vagy pedig az autórádió gombjainak segítségével lehetséges.
Ha streaming profi llal csatlakozott, a telefont mint médialejátszót kezeli a rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be a "Repeat" funkciót a Bluetooth periférián.
APPLE® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel segítségével (nem tartozék) csatlakoztassa az Apple® lejátszót az ® lejátszót az ®
USB-portra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel történik.
A választható rendezési módok megegyeznek a csatlakoztatott készülék rendezési módjaival (előadók / albumok / műfajok / lejátszási listák / audiobookok / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók szerint listáz. A rendezés módosításához lépegessen felfelé a menüben egészen az első szintig, válassza ki a kívánt rendezési módot (pl. lejátszási lista), hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a kívánt zeneszámig.
A fényképmásolatok és borítók nem kompatibilisek az autórádióval. A másolatokhoz USB pendrive szükséges.
ZENE
Előfordulhat, hogy az autórádió szoftververziója nem kompatibilis az adott generációjú Apple® lejátszóval. ® lejátszóval. ®
A kompatibilis készülékek listájával és a szoftverfriss\
ítéssel kapcsolatban forduljon a PEUGEOT hálózathoz.

257
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Communications

Contacts
Névjegyek megtekintése
Card Nyomjon meg egy számot a hívás indításához vagy a cí\
met a célravezetés megkezdéséhez. Info
Call log Call log (Hívásnapló) és a gépjárműben tárolt kapcsolatok megtekintése. Megtekintés
Keypad Szám bevitele a billentyűzet segítségével.
Guide Célravezetés indítása a kiválasztott kapcsolat felé a \
cím alapján.
Call
Keypad "Micro OFF": mikrofon ideiglenes kikapcsolása annak érdekében, hogy a másik fél ne hallja beszélgetését\
az egyik utassal.
"Privát üzemmód": átlépés a telefonra privát beszélgetéshez vagy kiszállás a gépjárműből a beszélgetés megszakítása nélkül.
"Váltás": kapcsolatváltás a jelenlegi kapcsolat megtartásával.
"Konferenciahívás": bejövő hívás fogadása és beszélgetés több partnerrel.
Micro OFF
Privacy mode
Contacts
Szám bevitele a billentyűzet segítségével.
Swap
Conference call
Communications

Call log
Megtekintés

Contacts management
Új Új kapcsolat létrehozása.
Modify Kijelzett kapcsolat módosítása (Modify).
Delete Kijelzett kapcsolat törlése (Delete).
Delete Kijelzett kapcsolat minden adatának törlése (Delete).
Állapot Használt vagy rendelkezésre álló névjegyek, belső jegyzék vagy Bluetooth kapcsolatok felhasználási aránya.
Call A különböző választások után hívás kezdeményezése.
Add kapcsolat Új kapcsolat hozzáadása.
Contacts
A különböző választások után hívás kezdeményezése. Keypad
Call

07
Hívás közben (gyorsbillentyű menü).
vagy
KOMMUNIKÁCIÓ
1. szint2. szint3. szint
Bluetooth (berendezések)Bluetooth (berendezések)
Hívás
Bluetooth kapcsolatok folyt.
Főmenü
Communications
(Kommunikáció)
258

259
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Communications

Bluetooth

Bluetooth (berendezések)
Connect
Telephone
Kiválasztott telefon csatlakoztatása (Connect)/bontása. Streaming Audio
Internet
Search
All profi les
Más periféria keresése. Telephone (hands free)
Streaming Audio
Delete Kiválasztott telefon törlése (Delete).
Update A kiválasztott telefon névjegyeinek importálása az autórádióban való rögzítéshez.
Settings / Bluetooth kapcsolatok folyt. Bluetooth beállítása.
Validate Paraméterek mentése.
Call
Call Szám bevitele a billentyűzet segítségével.
A hívás indításához nyomja meg.
Contacts Kapcsolatok listája.
Hang up Folyamatban lévő hívás befejezése (Hang up).
Swap / Conference call Kapcsolatváltás a jelenlegi kapcsolat megtartásával.
Bejövő hívás fogadása és beszélgetés több partnerrel.
Micro OFF Mikrofon ideiglenes kikapcsolása.
Privacy mode Átlépés a telefonra privát beszélgetés folytatásához.
Quit Kilépés (Quit) a gyorsmenüből.

07
260
A "Hands-free" profi lt akkor használja, ha a "Streaming" funkciót nem szeretné bekapcsolni.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen profi llal csatlakozni, az adott telefontól függ. Beállítás hiányában mindkét profi llal csatlakozhat a készülék.
Bluetooth telefon csatlakoztatása
Első csatlakoztatás Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagy fi gyelmet igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását az autórádió kihangosító szettjéhez álló gépjárműben kell elvégezni.
Válassza ki a " Bluetooth " pontot.
Nyomja meg a MENU gombot a " MAIN MENU" kijelzéséhez, majd válassza ezt: " Communications " .
Válassza ki a "Search" pontot.
Az észlelt készülékek listája ekkor kijelzésre kerül.
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és ellenőrizze, hogy "mindenki számára látható"-e (telefonbeállítás). A telefon a következő módokon csatlakoztatható a rendszerhez:
- vagy "All profi les" (mindkét profi l kiválasztása).
- vagy "Telephone (hands free)" profi l (csak telefon),
- vagy "Streaming Audio" profi l (streaming: a telefon zeneszámainak lejátszása),
Válassza ki és hagyja jóvá.
Válassza ki a készüléket a megjelenített listából, majd válassza a "Validate" pontot. További információkért (kompatibilitás, további segítség, stb.) látogasson el a www.peugeot.hu oldalra.
BLUETOOTH