isofix Peugeot 208 2014 Manuel du propriétaire (in French)

.
.
Sommaire
Indicateurs de direction 126Signal de détresse 126Appel d’urgence ou d’assistance 127Avertisseur sonore 127Système ESC 128Ceintures de sécurité 131Airbags 134Sièges enfants 138Désactivation de l’airbag frontal passager 140Sièges enfants ISOFIX 144Sécurité enfants 148
Sécurité
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 149Changement d’une roue 155Chaînes à neige 162Changement d’une lampe 163Changement d’un fusible 170Batterie 176Mode économie d’énergie 179Changement d’un balai d’essuie-vitre 180Remorquage du véhicule 181Attelage d’une remorque 183Pose des barres de toit 185Conseils d’entretien 186Accessoires 187
Informations pratiques
Capot 19 0Moteurs essence 191Moteurs Diesel 192Réservoir de carburant 193Détrompeur carburant (Diesel) 195Panne de carburant (Diesel) 197Vérifi cation des niveaux 198Contrôles 201
Vérifications
Motorisations essence 203Masses essence 205Motorisations Diesel 208Masses Diesel 210Dimensions 213Éléments d’identifi cation 214
Caractéristiques techniques
Urgence ou assistance 215Écran tactile 217Autoradio / Bluetooth 279Autoradio 305
Audio et télématique
Recherche visuelleIndex alphabétique

138
Sécurité
Généralités sur les sièges enfants
Pour vous assurer une sécurité optimale, veillez à respecter les consignes suivantes : - conformément à la réglementation européenne, tous les enfants de moins de 12 ans ou d’une taille inférieure à un mètre cinquante doivent être transpor tés dans des sièges enfants homologués adaptés à leur poids , aux places équipées d’une ceinture de sécurité ou d’ancrages ISOFIX * , - statistiquement, les places les plus sûres pour le transpor t des enfants sont les places arrière de votre véhicule, - un enfant de moins de 9 kg doit obligatoirement être transporté en position "dos à la route" à l’avant comme à l’arrière.
PEUGEOT vous recommande de transporter les enfants sur les places arrière latérales de votre véhicule : - "dos à la route" jusqu’à 3 ans, - "face à la route" à partir de 3 ans.
Préoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre véhicule, la sécurité de vos enfants dépend aussi de vous.
* Les règles de transport des enfants sont spécifiques à chaque pays. Consultez la législation en vigueur dans votre pays.
Siège enfant à
l’arrière
"Dos à la route"
"Face à la route"
Lorsqu’un siège enfant "dos à la route" est installé en place passager arrière , avancez le siège avant du véhicule et redressez le dossier de sorte que le siège enfant "dos à la route" ne touche pas le siège avant du véhicule.
Lorsqu’un siège enfant "face à la route" est installé en place passager arrière , avancez le siège avant du véhicule et redressez le dossier de sorte que les jambes de l’enfant installé dans le siège enfant "face à la route" ne
touchent pas le siège avant du véhicule.
Assurez-vous que la ceinture de sécurité est bien tendue. Pour les sièges enfants avec béquille, assurez-vous que celle-ci est en contact stable avec le sol. Si besoin, ajustez le siège avant du véhicule.

141
6
Sécurité
Sièges enfants recommandés par
PEUGEOT
Groupe 0+ : de la naissance à 13 kg
L1 "RÖMER Baby-Safe Plus" S'installe dos à la route.
Groupes 2 et 3 : de 15 à 36 kg
L4 "KLIPPAN Optima" À partir de 22 kg (environ 6 ans), seule la rehausse est utilisée.
L5 "RÖMER KIDFIX" Peut être fixé sur les ancrages ISOFIX du véhicule. L'enfant est retenu par la ceinture de sécurité.
PEUGEOT vous propose une gamme complète de sièges enfants référencés se fixant à l'aide d'une ceinture de sécurité trois points .

144
Sécurité
Votre véhicule a été homologué suivant la dernière réglementation ISOFIX. Les sièges, représentés ci-dessous, sont équipés d’ancrages ISOFIX réglementaires :
Fixations "ISOFIX"
Il s’agit de trois anneaux pour chaque assise : - deux anneaux A masqués par le galbe inférieur du dossier, situés entre le dossier et l’assise du siège du véhicule, à l’aplomb de chaque étiquette "ISOFIX",
Le top tether permet de fixer la sangle haute des sièges enfants qui en sont équipés. En cas de choc frontal, ce dispositif limite le basculement du siège enfant vers l’avant. Ce système de fixation ISOFIX vous assure un montage fiable, solide et rapide, du siège enfant dans votre véhicule.
- un anneau B , situé derrière le siège, appelé Top Tether pour la fixation de la Top Tether pour la fixation de la Top Tethersangle haute.
Lors de l’installation d’un siège enfant ISOFIX sur la place arrière gauche de la banquette, avant de fixer le siège, écartez au préalable la ceinture de sécurité arrière centrale vers le milieu du véhicule, de façon à ne pas gêner le fonctionnement de la ceinture.
Les sièges enfants ISOFIX sont équipés de deux verrous qui viennent s’ancrer sur les deux anneaux A .
Certains sièges disposent également d’une sangle haute qui vient s’attacher sur l ’anneau B .

145
6
Sécurité
La mauvaise installation d’un siège enfant dans un véhicule compromet la protection de l’enfant en cas d’accident.
Pour fixer le siège enfant au top tether : - enlevez et rangez l’appui-tête avant d’installer le siège enfant à cette place (le remettre en place une fois que ce siège enfant a été enlevé), - passez la sangle haute du siège enfant derrière le haut du dossier de siège, en la
centrant entre les orifices de tiges d’appui-tête, - fixez l’attache de la sangle haute à l ’anneau B , - tendez la sangle haute.
Respectez strictement les consignes de montage indiquées dans la notice d’installation des sièges enfants.
Pour connaître les possibilités d’installation des sièges enfants ISOFIX dans votre véhicule, consultez le tableau récapitulatif.

146
Sécurité
Siège enfant ISOFIX recommandé par PEUGEOT et homologué
pour votre véhicule
Ce siège enfant peut également être utilisé aux places non équipées d’ancrages ISOFIX. Dans ce cas, il est obligatoirement attaché au siège du véhicule par la ceinture de sécurité trois points. Réglez le siège avant du véhicule pour que les pieds de l’enfant ne touchent pas le dossier. Suivez les indications de montage des sièges enfants portées dans la notice d’installation du fabricant du siège.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (classe de taille : B1 )
Groupe 1 : de 9 à 18 kg
S’installe face à la route. S’accroche aux anneaux A , ainsi qu’à l’anneau B , appelé Top Tether, à l’aide d’une sangle haute. 3 positions d’inclinaison de la coque : assise, repos et allongée.

147
6
Sécurité
Tableau récapitulatif pour l’emplacement des sièges enfants
ISOFIX
Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d’installation des sièges enfants ISOFIX aux places équipées d’ancrages ISOFIX dans le véhicule. Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre comprise entre A Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre comprise entre A Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre comprise entre et G , est indiquée sur le siège enfant à côté du logo ISOFIX.
Poids de l’enfant / âge indicatif
Inférieur à 10 kg (groupe 0) Jusqu’à environ 6 mois
Inférieur à 10 kg (groupe 0) Inférieur à 13 kg (groupe 0+) Jusqu’à environ 1 an
De 9 à 18 kg (groupe 1) De 1 à 3 ans environ
Type de siège enfant ISOFIXNacelle"dos à la route""dos à la route""face à la route"
Classe de taille ISOFIXFGCDECDABB1
Siège passager avant Non ISOFIX
Sièges arrière latéraux XIL- SU * IL- SUIL- SU * IL- SUIUF IL- SU
Siège arrière central Non ISOFIX
IUF : place adaptée à l’installation d’un siège I sofix U niversel, " F ace à la route" s’attachant avec la sangle haute. IL- SU : place adaptée à l’installation d’un siège I sofix S emi- U niversel soit : - "dos à la route" équipé d’une sangle haute ou d’une béquille, - "face à la route" équipé d’une béquille, - une nacelle équipée d’une sangle haute ou d’une béquille. Pour attacher la sangle haute, reportez-vous au paragraphe "Fixations ISOFIX". X : place non adaptée à l’installation d’un siège enfant du groupe de poids indiqué.
* Siège du véhicule dans une position particulière : avancez le siège passager avant.
Enlevez et rangez l’appui-tête avant d’installer un siège enfant avec dossier à une place passager. Remettez l’appui-tête en place une fois que le siège enfant a été enlevé.

322
Recherche visuelle
Intérieur
Aménagements du coffre 78 -79 - tablette arrière - crochets - éclairage - sangle de maintien - anneaux d'arrimage
Sièges avant 57-59 Sièges chauffants 59 Accoudoir avant 59
Sièges enfants 138 -146 Sièges enfants ISOFIX 144-147 Sécurité enfants mécanique 148 Sécurité enfants électrique 148
A ir bags 13 4 -137
Aménagements intérieurs 74-77 - boîte à gants éclairée - prise accessoires 12 V - prise USB / Jack - surtapis Neutralisation airbag frontal passager 135
Ceintures de sécurité 131-133 Triangle de présignalisation 80
Banquette arrière 60 - 61 Sièges arrière 62

.
327
Index alphabétique
Eclairage d’accompagnement .........47, 11 6 , 117Eclairage d’ambiance ...................................125Eclairage directionnel ...................................11 9Eclairage intérieur .................................Eclairage intérieur .................................Eclairage intérieur124, 125Eco-conduite ...................................................19Eco-conduite (conseils) ..................................19Economie d’énergie (mode) ..........................179Ecran couleur ................................................Ecran couleur ................................................Ecran couleur218Ecran du combiné .....................................38, 40Écran tactile ............................................4 0, 217Eléments d’identification ...............................214Enfants ..................................142, 14 4, 146, 147Enfants (sécurité) ..........................................148
Fermeture des portes .....................................45Fermeture du coffre ........................................55Feu antibrouillard arrière ..............113, 167, 168Feu de recul ..................................................167Feux antibrouillard ................................163, 16 4Feux de croisement .......................111, 1 6 3 -1 6 5Feux de détresse ....................................8 0, 126Feux de plaque minéralogique .....................169Feux de position ............................111, 115 , 11 6 , 163 -165, 167, 168Feux de recul ................................................168Feux de route .................................111, 1 6 3 -1 6 5Feux de stationnement .................................11 6Feux de stop .........................................167, 168Feux diurnes ..................................115, 163 -165Feux diurnes à LED .......................115, 163 -165Feux halogènes ....................................163, 16 4Feux indicateurs de direction ...............126, 16 4Filtre à air ......................................................Filtre à air ......................................................Filtre à air201Filtre à huile ...................................................201Filtre à particules ..................................19 9 -201Filtre habitacle ..............................................201Fixations ISOFIX ...........................................14 4Follow me home ............................................117
Gonflage des pneus ........................................19Gonflage occasionnel (avec kit) ...................149Guidage .........................................................233
E
GF
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio numérique ........................................248Date (réglage) .................................................43Dégivrage ..................................................68, 73Délestage (mode)..........................................179Démarrage de secours .................................17 7Démarrage du véhicule.................81, 85, 89, 93Démarrer .......................................................Démarrer .......................................................Démarrer17 7Démontage d’une roue .................................15 8Démontage du surtapis ..................................77Désembuage .............................................68, 73Détrompeur carburant ..................................195Déverrouillage .................................................44Déverrouillage du coffre .................................55Dimensions ...................................................213Disques de freins ..........................................202
D
Entrée auxiliaire ............................................314Entrée d’air ......................................................Entrée d’air ......................................................Entrée d’air70Entretien (conseils) .......................................18 6Entretien courant.............................................19Environnement ..........................................19, 49Essuie-vitre .....................................26, 120, 12 2Essuie-vitre arrière .......................................121Etiquettes d’identification .............................214
Fonction autoroute (clignotants) ...................126Frein de stationnement ...........................82, 202Freins ............................................................202Fréquence (radio) ..................................245, 247Fusibles .........................................................170
Heure (réglage) ...............................................43
H
Identification véhicule ...................................214Indicateur de changement de rapport ............84Indicateur de niveau d’huile moteur .......Indicateur de niveau d’huile moteur .......Indicateur de niveau d’huile moteur3 7, 1 9 8Indicateur d’entretien ......................................35Indicateur de température du liquide de refroidissement .......................33Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s) ........116, 126, 163, 16 4, 167, 168Informations trafic autoroutier (TA) .....235, 284Informations trafic (TMC) .....................234, 235ISOFIX (fixations) ..........................................14 4
I

.
329
Index alphabétique
Rabattement/Déploiement des rétroviseurs ............................................65Radio .....................................244-246, 250, 282Rangements ........................................59, 74, 75RDS ...............................................................247Réamorçage circuit de carburant .................197Recharge batterie .........................................178Recirculation d’air ...........................................Recirculation d’air ...........................................Recirculation d’air70Référence couleur peinture ..........................214Régénération filtre à particules ....................201Réglage de la date ..........................................43Réglage de la répartition d’air.........................70Réglage de la température .............................70Réglage de l’heure ..........................................43Réglage des appuis-tête .................................58Réglage des projecteurs ...............................118Réglage des sièges ........................................57Réglage du débit d’air .....................................Réglage du débit d’air .....................................Réglage du débit d’air70Réglage en hauteur des ceintures de sécurité ...................131, 132Réglage en hauteur et en profondeur du volant ...............................63Régulateur de vitesse ...........................102, 104Réinitialisation de la télécommande ...............49Remise à zéro indicateur d’entretien ..............36Remontage d’une roue .................................15 8Remorquage d’un véhicule ...........................181Remorque .....................................................183Remplacement des fusibles .........................170Remplacement des lampes ..........163, 167, 168Remplacement filtre à air ..............................Remplacement filtre à air ..............................Remplacement filtre à air201Remplacement filtre à huile ..........................201Remplacement filtre habitacle ......................201Remplissage du réservoir de carburant ....................................193, 195, 19 6Répartiteur électronique de freinage (REF) .......................................128Répétiteur latéral (clignotant) .......................167Réservoir de carburant .........................193, 195Réservoir lave-vitre .......................................19 9
R
Rétroviseur intérieur .......................................Rétroviseur intérieur .......................................Rétroviseur intérieur65Rétroviseurs extérieurs ...................................64Révisions .........................................................19Roue de secours ...................................155, 15 6
Sécurité des enfants ....................13 4, 13 8, 13 9, 142, 14 4, 146, 147Sécurité enfants ............................................148Sièges arrière ...........................................58, 62Sièges avant ...................................................57Sièges chauffants ...........................................59Sièges enfants .......................13 8, 13 9, 141-14 3Sièges enfants classiques ............................141Sièges enfants ISOFIX .................14 4, 146, 147Signal de détresse ..................................8 0, 126Sous-capot moteur ...............................Sous-capot moteur ...............................Sous-capot moteur191, 192Station de radio .............................244, 245, 247Stop & Start ........42, 73, 96, 176, 190, 193, 201Streaming audio Bluetooth ..........250, 253, 290Surtapis ...........................................................77Synchronisation de la télécommande ............49Synthèse vocale............................................239Système d’assistance au freinage ................128Systèmes de contrôle de la trajectoire .........128
Tableaux des fusibles ...................................170Tableaux des masses ...........................205, 210Tableaux des motorisations .................203, 208Tablette arrière ................................................79Télécommande ..................................44, 45, 50Téléphone ............................260, 262, 263, 265Témoins d’alerte ..............................................28
T
S
Ventilation ...........................................14, 6 6 - 6 8Vérification des niveaux ........................198 -20 0Vérifications courantes .........................201, 202Verrouillage centralisé ....................................45Verrouillage du coffre .....................................55Volant (réglage) ...............................................63Volet d’occultation du toit panoramique .........56
V
Zones à risques (mise à jour) .......................230
Z
USB ...............................................................250
U
Témoins de marche ..................................23, 27Témoins lumineux ...............................23, 27, 28Température du liquide de refroidissement ....33TMC (Infos trafic) ..........................................234Toit panoramique ............................................56Trappe à carburant................................193, 195Triangle de signalisation .................................80Troisième feu de stop ....................................169