klíče Peugeot 208 2014 Návod k obsluze (in Czech)

6
193190
44
Seznámení s vozidlem
O t e v í r á n í
A. Vysunutí/zasunutí klíče. B. Odemknutí vozidla. Dezaktivace alarmu.
Klíč s dálkovým ovládáním Kapota motoru
1. Otevření klapky uzávěru palivové nádrže. 2. Otevření uzávěru palivové nádrže.
3. Zavěšení uzávěru palivové nádrže. Objem nádrže: přibližně 50 litrů.
A. Vnitřní ovladač. B. Vnější ovladač. C. Vzpěra kapoty.
Další dostupné funkce...C. Uzamknutí vozidla. Lokalizace vozidla.
Aktivace alarmu.
Palivová nádrž
Odemknutí a uzamknutí vozidla je signalizováno rychlým blikáním směrovým světel po dobu přibližně dvou sekund.

16
106/107, 110
130
97
52
14 8135
27 32
Seznámení s vozidlem
Sledování informací
Rozsvícení kontrolky signalizuje stav příslušné funkce. A. Aktivace systému Park Assist. nebo Dezaktivace zadního parkovacího asistenta.
Panel ovladačů
1. Otevření odkládací skříňky. 2. Zasunutí klíče. 3. Zvolení polohy: "ON" (aktivace) při přítomnosti spolujezdce vpředu nebo dětské autosedačky namontované čelem ke směru jízdy, "OFF" (dezaktivace) při přítomnosti dětské autosedačky namontované zády ke směru jízdy. 4. Vytažení klíče při zachování zvolené polohy.
Airbag spolujezdce vpředu
B. Dezaktivace systému CDS/ASR.
C. Dezaktivace systému Stop & Start.
D. Dezaktivace prostorové ochrany alarmu.
E . Aktivace elektrické dětské pojistky.
Bezpečnost cestujících
A. Kontrolka signalizující nezapnutí nebo odepnutí předních pásů. B. Kontrolka anomálie jednoho z airbagů.
Přední bezpečnostní pásy a
čelní airbag spolujezdce
C. Kontrolka dezaktivace čelního airbagu s p o l u j e z d c e .

.
17
9697
97
Seznámení s vozidlem
Pohodlné řízení
Stop & Start
Přechod motoru do režimu STOP
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrolka "ECO" a motor se uvede do pohotovostního režimu (vypne se):
Přechod motoru do režimu S TA R T
Dezaktivace/Aktivace
Systém můžete kdykoliv vypnout pomocí tlačítka "ECO OFF" , rozsvítí se kontrolka tlačítka.
Systém se automaticky aktivuje po každém nastartování motoru vozidla pomocí klíče.
Před doplňováním paliva nebo před zásahem v motorovém prostoru vždy vypněte zapalování klíčem.
Kontrolka "ECO" zhasne a motor se znovu spustí:
- u vozidla s mechanickou převodovkou - když stlačíte spojkový pedál, - u vozidla s robotizovanou převodovkou : ● když s volicí pákou v poloze A nebo A nebo AM uvolníte brzdový pedál, ● nebo když s volicí pákou v poloze N a s uvolněným brzdovým pedálem přesunete volicí páku do polohy Avolicí páku do polohy Avolicí páku do polohy nebo A nebo AM , ● nebo když zařadíte zpětný chod.
- u vozidel s naftovými motor y : ● s mechanickou převodovkou - když při rychlosti nižší než 20 km/h přesunete řadicí páku do neutrální polohy a uvolníte spojkový pedál, ● s robotizovanou převodovkou - když při rychlosti nižší než 6 km/h stlačíte brzdový pedál nebo přesunete volicí páku do polohy N , - u vozidel s benzinovými motor y - ve stojícím vozidle.
V některých zvláštních případech se může režim START spustit automaticky, kontrolka "ECO" několik vteřin bliká a poté zhasne.
V některých zvláštních případech nemůže být režim STOP aktivován, kontrolka "ECO"několik vteřin bliká a poté zhasne.

44
Otevírání
Umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovládání. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro nalezení zamknutého vozidla (funkce „lokalizace“), umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
Klíč s dálkovým ovladačem
Vysunutí klíče
Odemknutí vozidla
Odemknutí celého vozidla
K l í č e m
 Pro odemknutí vozidla otočte klíčem směrem k přídi vozidla.
Dálkovým ovladačem
 Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s odemknutým visacím z á m k e m .
Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním směrových světel po dobu přibližně dvou sekund. Současně se odklopí vnější zpětná zrcátka (podle verze).
 Stiskněte toto tlačítko pro vysunutí klíče.

45
2
Otevírání
S e l e k t i v n í o d e m y k á n í
 Stiskněte jednou tlačítko s odemknutým visacím zámkem, aby se odemkly pouze dveře řidiče.
Dálkovým ovladačem
V základním nastavení je aktivované celkové odemykání. Toto nastavení se provádí v nabídce Konfigurace.
Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním směrových světel po dobu přibližně dvou sekund. Současně se odklopí vnější zpětná zrcátka (podle verze).
 Stiskněte podruhé tlačítko s odemknutým visacím zámkem pro odemknutí ostatních dveří a zavazadlového prostoru.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením směrových světel na přibližně dvě sekundy. Současně se přiklopí vnější zpětná zrcátka (podle verze).
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranných služeb do kabiny vozidla. Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve vozidle děti) nikdy neopouštějte vozidlo bez klíče, i když odcházíte jen na krátkou dobu.
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí
Dálkovým ovladačem
 Pro celkové zamknutí vozidla stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem.
K l í č e m
 Pro celkové zamknutí vozidla otočte klíčem směrem dozadu.
Přidržení ovladače (klíče nebo dálkového ovladače) v poloze pro zamknutí vozidla umožní automatické zavření oken.

46
Otevírání
Z a s u n u t í k l í č e
 Stiskněte nejprve tlačítko, poté klíč sklopte.
Pokud nestisknete tlačítko pro zasunutí klíče, riskujete poškození mechanismu.
Jestliže zůstaly některé z dveří nebo zavazadlový prostor otevřené, centrální zamknutí se neuskuteční. Jestliže je zaparkované vozidlo odemknuto nechtěně a nejsou otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu automaticky po uplynutí přibližně třiceti sekund.
Přiklápění a odklápění vnějších zpětných zrcátek je možno dezaktivovat v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.

49
2
Otevírání
Nouzové ovládání Toto zařízení slouží k mechanickému odemknutí a uzamknutí dveří v případě poruchy systému centrálního zamykání nebo poruchy autobaterie.
Dveře řidiče
Zasuňte klíč do zámku pro zamknutí nebo odemknutí dveří.
Dveře spolujezdců
 Ověř te, že na zadních dveřích není aktivovaná dětská pojistka.  S pomocí klíče sejměte černou krytku umístěnou na boku dveří.  Bez použití síly zasuňte klíč do dutiny, poté
bez otočení přesuňte do strany západku směrem dovnitř dveří.  Vyjměte klíč a krytku vraťte zpět na místo.
Výměna elektrického článku
El. článek s označ.: CR1620/3 volty.
Nevyhazujte el. článek dálkového ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro životní prostředí. Odneste ho do schválené sběrny.
Problém s dálkovým ovládáním
Opětná aktivace
 Vypněte zapalování.  Znovu otočte klíč do polohy 2 (Zapalování) .  Ihned poté stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem a držte jej několik vteřin.  Vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze spínací skříňky. Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Po odpojení baterie, výměně elektrického článku dálkového ovladače nebo v případě jeho poruchy nebude možno odemknout, zamknout a lokalizovat vozidlo.  Nejprve otočte klíčem v zámku vozidla pro jeho odemknutí nebo zamknutí.  Poté dálkový ovladač znovu aktivujte. Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte
na servis sítě PEUGEOT.
Na vybití elektrického článku budete upozorněni rozsvícením kontrolky na přístrojové desce, zvukovým signálem a hlášením na obrazovce.  Otevřete víčko v místě výřezu pomocí malého šroubováku.  Odklopte víčko.  Vyjměte vybitý el. článek z jeho uložení.
 Zasuňte nový el. článek do uložení, přitom dodržte správný směr umístění.  Zaklapněte víčko na pouzdro.

50
Otevírání
Ztráta klíčů
Dostavte se do servisu sítě PEUGEOT a přineste s sebou technický průkaz vozidla, průkaz totožnosti a, je-li možno, kartu s kódem klíčů. Servis sítě PEUGEOT bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče.
Dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla. Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože je nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci ovladače. Dálkový ovladač nemůže fungovat, když je klíč zasunutý v zámku spínací skříňky, i když je vypnuté zapalování. Výjimkou je postup opětné a k t i v a c e .
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranných služeb do kabiny. Z bezpečnostních důvodů nikdy nenechávejte děti samotné ve vozidle, jedině pokud vystoupíte jen na velmi krátkou chvíli. Před vystoupením z vozidla v každém případě povinně vytáhněte klíč ze spínací skříňky.
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
Při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě PEUGEOT provést kontrolu spárování všech klíčů, které máte k dispozici, se systémem vozidla. To zaručí, že bude možno otevřít vozidlo a nastartovat jeho motor pouze s klíči, které máte k dispozici.

52
Otevírání
Zamknutí vozidla
s aktivováním pouze
obvodové ochrany
Dezaktivujte prostorovou ochranu vozidla pro zabránění nechtěnému spuštění alarmu ve zvláštních případech, například: - při ponechání domácího zvířete ve vozidle, - při ponechání okna v pootevřené poloze, - při mytí vozidla.
Dezaktivace prostorové ochrany vozidla
 Vypněte zapalování.  Do deseti sekund stiskněte tlačítko a držte jej stisknuté až do rozsvícení kontrolky.  Vystupte z vozidla.
 Ihned stiskněte tlačítko zamykání dálkového ovladače.
Aktivuje se pouze obvodová ochrana alarmu: kontrolka na tlačítku bude blikat každou sekundu.
Opětná aktivace prostorové ochrany vozidla
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a blikáním směrových světel po dobu
třiceti sekund. Ochranné funkce zůstávají aktivní až do jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
 Stiskněte tlačítko odemykání dálkového ovladače pro vypnutí obvodové ochrany.
 Stiskněte tlačítko zamykání dálkového ovladače pro aktivování všech ochranných funkcí alarmu.
Kontrolka na tlačítku bude znovu blikat jednou za sekundu.
Rychlé blikání kontrolky na tlačítku při odemknutí vozidla dálkovým ovladačem znamená, že za Vaší nepřítomnosti došlo ke spuštění alarmu. Při zapnutí zapalování se blikání okamžitě zastaví.
Porucha dálkového ovladače
Pro dezaktivování ochranných funkcí:
 Odemkněte vozidlo klíčem zasunutým do zámku na dveřích řidiče.  Otevřete dveře; alarm se spustí.  Zapněte zapalování; alarm se vypne. Kontrolka na tlačítku zhasne.
Zamknutí vozidla bez
aktivování alarmu
 Zamkněte nebo nadstandardně zamkněte vozidlo klíčem zasunutým do zámku na dveřích řidiče.
Funkční porucha
Rozsvícení kontrolky na tlačítku při zapnutí zapalování signalizuje poruchu systému. Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
* Podle země prodeje.
Automatická činnost *
Systém se aktivuje automaticky 2 minuty po zavření posledního otevřeného vstupu do vozidla (dveří nebo víka zavazadlového prostoru).  Aby nedošlo ke spuštění alarmu při nastupování do vozidla, stiskněte nejprve tlačítko odemykání dálkového ovladače. Dezaktivaci je třeba provést znovu po každém vypnutí zapalování.

53
2
Otevírání
Elektrické ovládání oken
1. Elektrické ovládání předního levého okna. 2. Elektrické ovládání předního pravého okna. 3. Elektrické ovládání zadního pravého okna.4. Elektrické ovládání zadního levého okna.5. Dezaktivace elektrických ovladačů zadních oken.
Ruční režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod odporu. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte ovladač.
Automatický režim
(podle verze)
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu: po uvolnění ovladače se okno úplně otevře nebo zavře. Novým stisknutím nebo přitažením ovladače pohyb okna zastavíte. Ovladače oken zůstanou funkční po dobu přibližně jedné minuty po vytažení klíče ze spínací skřínky. Po uplynutí tohoto časování přestane být ovládání oken funkční. Pro jeho opětnou
aktivaci zapněte zapalování.
Ochrana proti přiskřípnutí
(podle verze)
Když okno při zavírání narazí na nějakou překážku, zastaví se a okamžitě sjede o něco dolů. Jestliže se okno při automatickém zavírání znovu nechtěně otevře, tiskněte ovladač až do
úplného otevření a následně jej ihned znovu přitáhněte až do zavření okna. Po zavření okna držte ovladač ještě po dobu přibližně jedné sekundy. Během těchto operací není ochrana proti přiskřípnutí funkční.
Dezaktivace ovladačů
zadních oken
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle stiskněte ovladač 5 , aby byla dezaktivována funkce ovladačů zadních dveřních oken (nezávisle na jejich poloze).
Když je kontrolka rozsvícená, jsou ovladače vzadu dezaktivované. Když kontrolka nesvítí, jsou ovladače vzadu aktivované.