park assist Peugeot 208 2014 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

.
.
Sisukord
Näidikud 21Märgutuled 23Näidikud 33Pardakompuuter 38Pardakompuuter koos puutetundliku ekraaniga 40Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine 43
Korrasoleku kontrollEsmatutvus
Kaugjuhtimispuldiga võti
44Alarm 51Elektrilised aknad 53Pakiruum 55Panoraamkatus 56
Uksed ja aknad
Esiistmed 57Tagaiste 60Tagaistmed 62Rooli reguleerimine 63Tahavaatepeeglid 64Tuulutus 66Soojendus 68Manuaalkliimaseade 68Kahetsooniline automaatkliimaseade 70Udu - jää eemaldamine esiklaasilt 73Tagaklaasilt udu ja jää eemaldamine 73Salongi varustus 74Pakiruumi varustus 78
Mugavus
Sõiduki käivitamine - Peatamine 81Manuaalne seispidur 82Manuaalkäigukast 83Käiguvahetusnäidik 845 käiguline elektriliselt juhitav käigukast 856-käiguline elektriliselt juhitav käigukast 89Automaatkäigukast 93Stop & Start 96Kallakul paigaltvõtuabi 99Kiirusepiiraja 100Püsikiiruse hoidja 102Park Assist 105Parkimisabi 109
Juhtimine
Tuledelülitid 111D i o o d t u l e d 115P ä e v a t u l e d 115Tulede automaatsüttimine 117Tulede reguleerimine 118Fikseeritud ristmikuvalgustus 119Klaasipuhasti lülitid 120Automaatpühkimine 122Laetuli 124Miljöövalgustus salongis 125
Nähtavus
Ökonoomne sõiduviis

4
96
119105
Esmatutvus
Stop & Start
See süsteem paneb mootori ajutiselt ooterežiimile, kui liikluses korraks peatute (valgusfoor, ummikud jne.). Mootor käivitub automaatselt kohe, kui soovite uuesti sõitma hakata. Linnaliikluseks ideaalne Stop & Start võimaldab vähendada kütusekulu, heitgaaside hulka ja mürataset, kuna töötab täiesti vaikselt.
Park Assist
See on aktiivne parkimissüsteem, mis tuvastab vaba parkimiskoha ja pargib roolisüsteemi abil auto sellele kohale.
Väljas
Ristmikuvalgustus
Madalal kiirusel sõites tagab see funktsioon esimeste udutulede abil lisavalgustuse kurvides, ristmikel, parkimise ajal...

16
106/107, 110
130
97
52
14 8135
27 32
Esmatutvus
Hea ülevaade toimuvast
Nupu tule süttimine näitab antud funktsiooni olekut. A. Park Assist süsteemi aktiveerimine. või Tagurdamisel parkimise abi blokeerimine.
Lülitusriba
1. Kindalaeka avamine. 2. Võtme sisestamine. 3. Asendi valimine : "ON" (sisse lülitamine), kaasreisijaga või "näoga sõidusuunas" lapseistmega, "OFF" (blokeerimine) "seljaga sõidusuunas" lapseistmega. 4. Võtme eemaldamine samas asendis.
Kaasreisija turvapadi
B. CDS/ASR süsteemi blokeerimine.
C. Stop & Start süsteemi blokeerimine.
D. Mahuanduri blokeerimine.
E. Elektrilise lapseluku blokeerimine.
Reisijate turvalisus
A. Lahtiste esiistmete turvavööde märgutuli. B. Mõne turvapadja rikke märgutuli.
Esiistmete turvavööd ja
kaasreisija turvapadi
C. Kaasreisija turvapadja blokeerimise märgutuli.

105
4
Juhtimine

Park Assist
Park Assist on aktiivne parkimisabi süsteem, mis tuvastab vaba parkimiskoha ja juhib roolisüsteemi, parkides auto vabale kohale. Süsteem juhib rooli tööd samal ajal, kui juht tegeleb gaasi, piduri, käigukangi ja siduriga (manuaalkäigukasti puhul). Külgboksi sisenemise ja sealt väljumise ajal edastab süsteem pildi ja heli abil informatsiooni, et tagada turvalist manööverdamist. Parkimiseks tuleb sageli teha korduvaid edasi-tagasi manöövreid.
Park Assist süsteem ei vabasta mingil juhul juhti kohustusest olla tähelepanelik ja vastutustundlik. Juht peab tagama kontrolli oma sõiduki üle, veendudes, et parkimiskoht oleks manööverdamise ajal täiesti tühi. Mõnedel juhtudel ei tarvitse andurid tuvastada pimedatesse nurkadesse jäävaid väiksemaid takistusi.
Rehvi mõõtude muutmine (nt. talverehvid ...) võib häirida parkimisabi tööd.
Manööverdamise ajal liigub rool kiiresti : ärge hoidke roolist kinni, ärge pange käsi rooli kodarate vahele ja olge ettevaatlik laiade rõivaste, sallide, käekottide jne. suhtes, et vältida enda vigastamist.
Süsteem ei mõõda parkimiskohti, mille mõõtmed on auto mõõtmetest oluliselt väiksemad või suuremad. Funktsioon "Park Assist" aktiveerub automaatselt manööverdamise ajal, seega võib ekraanil süttida märgutuli ja kostuda helisignaal, mis ei mõjuta parkimist.
Kui Park Assist töötab, ei lülitu Stop & Start süsteem STOP režiimile. STOP režiimil olles käivitab Park Assist süsteemi taasaktiveerimine mootori.
Juht võib roolist haarates alati juhtimise täielikult enda kätte võtta.
See süsteem aitab kaasa külgboksi parkimisele ja sealt väljumisele.

106
Juhtimine
Parkimine külgboksi
 Kui olete leidnud vaba külgboksi, aeglustage sõidukiirust kuni 20 km/h'ni.
 Juhtige oma auto selle koha ette.
 Vajutage sellele nupule, et aktiveerida Park Assist süsteemi. Ekraanile ilmub teade. Nupu tuli ei põle.  Valige külgboksi sisenemise manööver. Nupu tuli süttib.
 Lülitage sisse parkimiskoha poolne suunatuli.
 Sõitke piki parkimiskohta kiirusel alla 20 km/h, et kohta mõõta, jäädes pargitud sõidukite reast 0,5 - 1,5 meetri kaugusele. Ekraanile ilmub teade. Pärast mõõtmise lõppu ilmub ekraanile teade, et parkimine on võimalik, kui parkimiskoht on
piisavalt suur.
 Liikuge edasi seni, kuni ekraanile ilmub uus teade.
 Valige tagurpidikäik ja laske rool lahti.

107
4
Juhtimine
Parkimisabiga manööverdamine toimub. Jätkake kiirusel alla 8 km/h manööverdamist, kasutades ''Park Assist'' süsteemi poolt edastatavat informatsiooni, kuni ekraanile ilmub manöövri lõppemise teade. Nupu tuli kustub ja kostub helisignaal.
Nüüd jätkab sõiduki juhtimist juht.
Külgboksist väljumine
 Kui sõiduk seisab, vajutage sellele nupule, et aktiveerida Park Assist süsteemi. Ekraanile ilmub teade. Nupu tuli kustub.  Valige külgboksist väljumise manööver. Nupu tuli jääb põlema.  Lülitage väljumise poolne suunatuli sisse. Suunatuli vilgub kogu manöövri vältel olenemata lüliti asendist.  Valige edasi- või tagasikäik ja laske rool lahti.
 Kui soovite külgboksist väljuda, käivitage mootor.
Parkimisabiga manööverdamine toimub. Jätkake kiirusel alla 5 km/h manööverdamist, kasutades ''Park Assist'' süsteemi poolt edastatavat informatsiooni, kuni ekraanile ilmub manöövri lõppemise teade. Manööver on lõppenud, kui sõiduki esisild on parkimiskohalt väljunud. Nupu tuli kustub ja kostub helisignaal.
Nüüd jätkab sõiduki juhtimist juht.

108
Juhtimine
Halva ilmaga ja talvel veenduge, et parkimisandurid ei oleks määrdunud, jäätunud või lumega kaetud. Rikke korral laske süsteemi PEUGEOT esinduses või kvalifitseeritud töökojas kontrollida.
Kui süsteem manööverdamise ajal välja lülitub, peab juht süsteemi käsitsi taasaktiveerima, et parkimiskoha mõõtmist uuesti alustada.
Kui külgvahe teie auto ja parkimiskoha vahel on liiga suur, ei tarvitse süsteem parkimiskohta mõõta. Park Assist süsteem ei võta manöövri
ajal arvesse esemeid, mille mõõdud ületavad teie sõiduki omi.
Välja lülitamine
Ekraanile ilmub teade.
Sellisel juhul haarab juht rooli ja jätkab manööverdamist ise.
Süsteem lülitub automaatselt välja : - süüte väljalülitamisel, - mootori väljasuremisel, - kui 5 minuti jooksul pärast manöövri tüübi valimist ühtegi manöövrit ei toimu, - pärast pikaaegset seisakut manööverdamise käigus, - kui ASR funktsioon tööle hakkab, - kui sõidukiirus ületab lubatud piiri, - kui juht sekkub rooli töösse, - kui juht vajutab nupule Park Assist, - kui sõiduki parkimine on võimatu (sõiduki parkimiseks või väljumiseks tehtavate manöövrite hulk on liiga suur), - kui juhiuks on lahti, - kui esirattad kohtavad takistust.
Blokeerimine
Süsteem blokeerub automaatselt : - pukseerimisel, - kui juhiuks on lahti, - kui sõidukiirus ületab 70 km/h. Süsteemi pikaaegseks blokeerimiseks pöörduge PEUGEOT esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Rikked
Süsteemi rikke korral süttib näidikuplokis see märgutuli ja/või ekraanile ilmub teade ning kostub lühike helisignaal. Nupu tuli vilgub paar sekundit. Kui rike esineb
süsteemi kasutamise ajal, siis nupu tuli kustub.
Roolivõimendi rikke korral süttivad näidikuplokis need märgutuled.
Pöörduge PEUGEOT esindusse või kvalifitseeritud töökotta.

.
321
Visuaalne otsing
Väljas
Kaugjuhtimispuldiga võti 44-50 - avamine / sulgemine - vargusvastane kaitse - saatevalgustus - käivitamine - patarei
Pakiruum 55 - avamine / sulgemine - avamine rikke korral Rehvi parandamise komplekt 149 -154
Klaasipuhasti 120-123 Klaasipuhasti hari 123, 180
Lambipirnide vahetamine 167-169 - tagatuled - lisapidurituli - numbrimärgi tuled - udutuli
Kütusepaak, vale kütuse tankimise takistus 193 -196 Diiselkütuse otsalõppemine 197
Panoraamkatus 56 Katusereelingud 185 Lisaseadmed 187-188
Elektrooniline stabiilsusprogramm 128-130 Rattaketid 162 Rehvirõhk 214 Ratta vahetamine 155 -161 - tööriistad - eemaldamine / paigaldamine
Tu l e d e l ü l i t i d 111 -117 LED tuled 115 Päevatuled 115 Tulede reguleerimine 118 Fikseeritud kurvituled 119 Lambipirnide vahetamine 163-167 - esituled - udutuled - dubleerivad suunatuled
Küljepeeglid 64- 65
Uksed 44- 49 - avamine / sulgemine - kesklukustus - sulgemine ja avamine rikke korral Alarm 51-52 Aknatõstukid 53 -54
Park Assist 105 -108 Parkimisabi 109-110 Haagisekonks 183 -18 4 Pukseerimine 181-182

324
Visuaalne otsing
Stop & Start 96 -98 Alarm 51-52 Park Assist 105 -108 Parkimisabi 109-110
Näidikuplokk 21-22 Märgutuled 23-32 Näidikud 33-37 Käiguvahetusnäidik 84
Tu l e d e l ü l i t i 111 -117 Suunatuled 126
Sõidukiiruse mällusalvestamine 104 Kiirusepiiraja 100-101 Püsikiiruse hoidja 102-103
Juhikoht ( järg)
Puutetundliku ekraaniga pardakompuuter 40 - 42 Puutetundliku ekraani kuupäeva/kellaaja reguleerimine 43
Esitulede reguleerimine 118
Klaasipuhasti lüliti 120-123 Pardakompuuter 38 -39, 42
Ohutuled 126 Lukustus / avamine seestpoolt 48
Rooli reguleerimine 63 Helisignaal 127

328
Tähestikuline indeks
Raadio ...................................244-246, 250, 282Raadiojaam ...................................244, 245, 247Rataste blokeerumisvastane süsteem (A BS) ............................................128Rataste libisemisvastane süsteem (ASR) .....................................30, 128Ratta eemaldamine .......................................15 8Rattaketid ......................................................162Ratta paigaldamine .......................................15 8Ratta vahetamine ..................................155, 15 6RDS ...............................................................247Rehvid .............................................................19Rehvide täitmine .............................................19Rehvi parandamise komplekt .......................149Rehvi parandamise komplekt rehvi ajutiseks kasutamiseks ......................149Rehvi purunemine .........................................149Rehvirõhk ......................................................214Riskipiirkonnad (uuendamine) ......................230Robotkäigukast ............19, 85, 89, 96, 178, 202Robotkäigukasti kang ......................85, 89, 202Rooli kõrguse ja kauguse reguleerimine ........63Roolilukk ..........................................................47Rool (reguleerimine) .......................................63Rõhu kontrollimine (komplektiga) .................149
Saatevalgustus (Follow me home)....47, 11 6, 117Sagedased kontrollimised ....................201, 202Sagedasemad hooldustööd ............................19Sagedus (raadio) ...................................245, 247Salongifilter ...................................................Salongifilter ...................................................Salongifilter201Salongifiltri vahetamine ................................201Salongivalgustus ...................................124, 125Salongivarustus ........................................74, 75Seadmete sisselülitumise märgutuled ......23, 27Seisupidur ...............................................Seisupidur ...............................................Seisupidur82, 202
Tagaiste ...........................................................60Tagaistmed ................................................58, 62Tagaklaasipesur ............................................Tagaklaasipesur ............................................Tagaklaasipesur121Tagaklaasipuhasti .........................................121Tagaklaas (jää eemaldamine) ........................73Tagumine udutuli ...........................113, 167, 168Tagurdamisel parkimise abisüsteem ............109Tagurdustuled .......................................167, 168Tahavaatepeegel (sisemine) ...........................65Tahmafilter ............................................Tahmafilter ............................................Tahmafilter19 9 -201Tahmaosakeste filtri puhastamine ................201Tankimine ......................................193, 195, 19 6Tasemed ja kontrollimised ....191, 192, 198 -20 0Teejuhatamine ..............................................233Tehnilised andmed ...............203, 205, 208, 210Telefon ..................................260, 262, 263, 265Temperatuuri reguleerimine ...........................70TMC (liiklusinfo) ...........................................234
Seisutuled .......111, 115, 11 6, 163 -165, 167, 168Sisend ...........................................................314Soojendus ...........................................14, 19, 68Stop Start ...........42, 73, 96, 176, 19 0, 193, 201Suulised teated .............................................239Suunatuled ............11 6, 126, 163, 16 4, 167, 168Suunatuli (dubleeriv külgmine) .....................167Sõiduki asukoha kindlakstegemine ................47Sõiduki identifitseerimine .............................214Sõiduki käivitamine .......................81, 85, 89, 93Sõiduki peatamine ........................81, 85, 89, 93Sõiduki seerianumber ...................................Sõiduki seerianumber ...................................Sõiduki seerianumber214Säästlik juhtimisviis .........................................19Säästlik sõiduviis (nõuanded) .........................19Säästurežiim ................................................179Süüde ..............................................................81Süütelukku ununenud võti ..............................81
R
S
T
Pagasiriiul .......................................................79Pakiruum .........................................................55Pakiruumi avamine ........................................55Pakiruumi avamine rikke korral ......................55Pakiruumi lukustamine....................................55Pakiruumi sulgemine ......................................55Pakiruumi varustus .........................................78Panipaigad ..........................................59, 74, 75Panipaigad uste küljes ....................................74Pardakompuuter .................................Pardakompuuter .................................Pardakompuuter38, 40, 42Park Assist ....................................................105Parkimistuled ................................................11 6Peatoed (esimesed) ........................................58Peatoed (tagumised) .......................................61Peatugede reguleerimine ...............................58Pesemine (nõuanded) ...................................18 6PEUGEOT CONNECT APPS .......................221Peugeot Connect Assistance .......................216Peugeot Connect SOS .................................216Pidurdusvõimendi .........................................128Pidurdusvõimendi (AFU) ...............................128Pidurid ...........................................................202Pidurikettad ...................................................202Piduriklotsid...................................................202Pidurituled .............................................167, 168Pidurivedeliku tase ........................................198Puhastus (nõuanded) ....................................18 6Pukseerimine ................................................181Purgihoidja ......................................................74Puutetundlik ekraan ................................40, 217Põrandamati eemaldamine .............................77Põrandamatt ...................................................77Päevatuled .....................................115, 163 -165Püsikiiruse hoidja ..................................102, 104
P