isofix Peugeot 208 2014 Omistajan käsikirja (in Finnish)

.
.
Sisällysluettelo
Suuntavalot 126Hät ävilkku 126Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 127Äänimerkki 127ESC-järjestelmä 128Tu r v a v y ö t 131Tu r v a t y y n y t 13 4Lasten turvaistuimet 138Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen pois toiminnasta 140Lasten ISOFIX-turvaistuimet 144Lasten turvallisuus 148
Turvallissus
Renkaan tilapäinen paikkaussarja 149Renkaan vaihtaminen 155Lumiketjut 162Lampun vaihtaminen 163Sulakkeen vaihtaminen 170A k k u 176Virransäästötila 179Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 180Auton hinaaminen 181Perävaunukytkentä 183Kattotelineen asennus 185Hoito-ohjeita 186Lisävarusteet 187
Hyödyllisiä tietoja
Konepelti 190Bensiinimoottorit 191Dieselmoottorit 192Polttoainesäiliö 193Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 195Polttoaineen loppuminen (diesel) 197Tasojen tarkastus 198Tarkastukset 201
Tarkastukset
Bensiinimoottorit 203Massat, bensiinimoottorit 205Dieselmoottorit 208Massat, dieselmoottorit 210M it at 213Tunnistaminen 214
Tekniset tiedot
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 215Kosketusnäyttö 217Autoradio / Bluetooth 279Autoradio 305
Audiotoiminnot ja telematiikka
Kuvitettu hakemisto
Aakkosellinen hakemisto

138
Turvallisuus

Yleistietoja lasten turvaistuimista
Jotta lastesi matka sujuisi mahdollisimman turvallisesti, sinun tulisi ottaa huomioon alla mainitut suositukset. - Euroopan unionin säädösten mukaisesti alle 12-vuotiaiden tai alle 150 cm pituisten lasten kuljettamisessa ja kiinnittämiseen tulee käyttää hyväksyttyjä turvaistuimia, jotka ovat heidän painolleen sopivia . Turvavarusteet on kiinnitettävä auton turvavöihin tai ISOFIX-kiinnitysjärjestelmään * . - Tilastollisesti lasten kuljettaminen on turvallisinta auton takapenkillä. - Alle 9 kg:n painoisia lapsia on ehdottomasti kuljetettava selkä menosuuntaan niin etu- kuin takapenkillä.
PEUGEOT suosittelee , että lapsi kuljetetaan ajoneuvon takapenkinreunapaikoilla : - selkä menosuuntaan kolmeen ikävuoteen asti - kasvot menosuuntaan3-vuotiaasta alkaen.
PEUGEOT on kiinnittänyt auton suunnittelussa erityistä huomiota lasten turvallisuuden parantamiseen, mutta lastesi turvallisuus riippuu myös sinusta itsestäsi.
* Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta vaihtelee maittain. Noudata voimassa olevaa maakohtaista lainsäädäntöä.
Turvaistuimen
asentaminen
takaistuimelle
"Selkä menosuuntaan"
"Kasvot menosuuntaan"
Kun lapsen turvaistuin kiinnitetään selkä menosuuntaan takaistuimelle , siirrä auton etuistuinta eteenpäin ja nosta selkänoja pystyasentoon siten, että turvaistuin ei kosketa etuistuinta.
Kun lapsen turvaistuin kiinnitetään kasvot menosuuntaan takaistuimelle , siirrä auton etuistuinta eteenpäin ja nosta selkänoja pystyasentoon niin, että turvaistuimessa istuvan lapsen jalat eivät ota kiinni etuistuimen
selkänojaan.
Tarkista, että turvavyö on kireällä. Kun turvaistuimessa on tukijalka varmista, että se lepää tukevasti lattialla. Tarvittaessa säädä auton etuistunta.

141
6
Turvallisuus
PEUGEOT'in suosittelemat lasten
turvaistuimet
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti
L1 "RÖMER Baby-Safe Plus" Asennetaan selkä menosuuntaan.
Ryhmä 2 ja 3: 15 - 36 kg
L4 "KLIPPAN Optima" 22 kg painosta alkaen (noin 6 -vuotiaat) voidaan käyttää pelkkää istuinkoroketta.
L5 "RÖMER KIDFIX" Voidaan kiinnittää auton ISOFIX-kiinnikkeisiin. Lapsen pitää paikallaan turvavyö.
PEUGEOT suosittelee seuraavia kolmipisteturvavyöllä kiinnitettäviä istuimia:

144
Turvallisuus
Autoosi voidaan kiinnittää lasten turvaistuin viimeisimpien ISOFIX- määräysten mukaisesti. Alla esitellyt istuimet on varustettu määräysten mukaisilla ISOFIX-kiinnittimillä.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä
Jokaista istuinta kohden on kolme kiinnitysrengasta: - kaksi kiinnitysrengasta A , jotka sijaitsevat auton istuimessa selkänojan ja istuinosan välissä, piilossa selkänojan alareunan takana, jokaisen ISOFIX-etiketin vieressä.
Top Tether -kiinnitysrenkaaseen kiinnitetään lapsen turvaistuimen ylähihna silloin, kun turvaistuimessa on se varusteena. Nokkakolarissa tämä turvalaite rajoittaa turvaistuimen heilahdusliikettä eteenpäin. ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla lasten turvaistuin voidaan kiinnittää autoon luotettavasti, pitävästi ja nopeasti.
- yksi istuimen takana sijaitseva ylähihnan kiinnitykseen tarkoitettu kiinnitysrengas B , nimeltä Top Tether . Top Tether . Top Tether
Ennen kuin lapsen ISOFIX-turvaistuin kiinnitetään takapenkin vasemmanpuoleiseen paikkaan, vedä valmiiksi keskimmäistä takaturvavyötä auton keskiosaa kohti, niin ettei turvavyön toiminta häiriinny.
ISOFIX-turvaistuimissa on kaksi lukkoa, jotka kiinnitetään kahteen kiinnitysrenkaaseen A .
Joissakin turvaistuimissa on myös ylähihna , joka kiinnitetään kiinnitysrenkaaseen B .

145
6
Turvallisuus
Lapsen turvaistuimen huolimaton asentaminen vaarantaa lapsen turvallisuuden onnettomuudessa.
Lapsen turvaistuimen kiinnittäminen Top Tether -kiinnitysrenkaaseen: - irrota etuistuimen niskatuki ja laita se turvalliseen paikkaan ennen kuin kiinnität lapsen turvaistuimen tälle paikalle (laita niskatuki takaisin paikalleen heti, kun turvaistuin poistetaan),
- vie turvaistuimen ylähihna etuistuimen selkänojan yli sen taakse niin, että hihna kulkee niskatuen tankojen aukkojen välistä, - kiinnitä hihna lenkkiin B , - kiristä ylähihna.
Noudata ehdottoman tarkasti turvaistuimen asennusoppaassa annettuja kiinnitysohjeita.
Katso taulukosta ISOFIX-turvaistuimien mahdolliset kiinnityspaikat autossasi.

146
Turvallisuus
PEUGEOTin suosittelema ja autoosi hyväksytty lasten
ISOFIX-turvaistuin
Tämä turvaistuin voidaan myös asentaa auton istuimiin, joissa ei ole ISOFIX-kiinnikkeitä. Siinä tapauksessa turvaistuin on ehdottomasti kiinnitettävä auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä. Säädä auton etuistuin niin, etteivät lapsen jalat kosketa sen selkänojaan. Noudata lapsen turvaistuimen mukana tulevan asennusoppaan kiinnitysohjeita.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (kokoluokka B1 )
Ryhmä 1: 9 - 18 kg
Asennetaan kasvot menosuuntaan. Kiinnitetään renkaisiin A sekä hihnan avulla Top Tether -ylärenkaaseen B . Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento.

147
6
Turvallisuus
Lasten ISOFIX-turvaistuimien kiinnityspaikat
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinnitykset. Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A - G ISOFIX-merkin vieressä.
Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10 kg (r yhmä 0) Noin 6 kk:n i kään saakka
Alle 10 kg (r yhmä 0) Alle 13 kg (r yhmä 0+) Noin 1 vuoden ikään saakka
9 - 18 kg (r yhmä 1) Noin 1 - 3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppiturvakaukalo"selkä ajosuuntaan""selkä ajosuuntaan""kasvot ajosuuntaan"
ISOFIX-kokoluokkaFGCDECDABB1
Etumatkustajan istuin Ei ISOFIX
Takasivuistuimet XIL- SU * IL- SUIL- SU * IL- SUIUF IL- SU
Keski-istuin takana Ei ISOFIX
I UF: paikka, johon voidaan kiinnittää universaali Isofix-istuin kasvot ajosuuntaan (IUF) ylävyöllä kiinnitettynä. IL- SU: paikka, johon voidaan kiinnittää semiuniversaali Isofix-istuin: - selkä ajosuuntaan, varusteena ylävyö tai tanko - kasvot ajosuuntaan, varusteena tanko - tai turvakaukalo, varusteena ylävyö tai tanko. Ylävyön kiinnittämisestä on tietoja kohdassa "ISOFIX-kiinnitykset". X: Paikka, johon ei voida asentaa mainitun painoluokan turvaistuinta.
* Auton istuin erityisessä asennossa: siirrä etumatkustajan istuinta eteenpäin.
Poista istuimen niskatuki ja laita se turvalliseen paikkaan ennen kuin kiinnität selkänojallisen lapsen turvaistuimen tälle paikalle. Laita niskatuki takaisin paikalleen heti, kun turvaistuin poistetaan.

322
Kuvitettu hakemisto
Sisäpuoli
Tavaratilan varusteet 78-79 - takahylly - koukut - valot - tukihihna - kiinnitysrenkaat
Etuistuimet 57-59 Lämpiävät isuimet 59 Etukyynärnojat 59
Lastenistuimet 138 -146 ISOFIX-lastenistuimet 144-147 Mekaaninen turvalukko 148 Sähköinen turvalukko 148
Tur vat y yny t 13 4 -137
Sisätilan varusteet 74-77 - valaistu hansikaslokero - lisävarustepistoke 12 V - USB- / Jack-liitin - päällysmatto Etumatkustajan etuturvatyynyn toiminnanesto 135
Tur vav yöt 131-13 3 Varoituskolmio 80
Takapenkki 60 - 61 Takaistuimet 62

326
Aakkosellinen hakemisto
Airbags ............................................................32Ajonhallintajärjestelmät ................................128Ajotietokone ........................................38, 40, 42Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) ............................................30, 128, 13 0Ajovalojen säätö ............................................118Akku ...............................................176 -178, 201Akun lataaminen ...........................................178Alumiinivanteet ..............................................18 6Audiokaapeli .................................................254Audioliitännät ..........................................76, 314Automaattinen ilmastointilaite.............14, 67, 70Automaattinen tuulilasinpyyhin .............120, 12 2Automaattivaihteisto .................19, 93, 178, 202Automaattivaihteiston vaihdevipu ...................93Auton hinaaminen .........................................181Auton käynnistäminen ..................81, 85, 89, 93Auton paikantaminen ......................................47Auton pysähtyminen .....................81, 85, 89, 93Auton sarjanumero .......................................214Auton tunnistaminen .....................................214Autoradio .......................................................305Autoradion kytkimet ohjauspyörässä ...........220AUX ......................................................250, 254Avaimen unohtaminen virtalukkoon ...............81Avain .........................................................44, 45Avain ja kauko-ohjain ................................47, 50
CD- ja MP3 -soitin .........................250, 285-287CD-/MP3-soitin .....................................286, 287CD-soitin .......................................................250
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen radio ................................248, 249Dieselin lisäaineen taso ................................200Dieselmoottori ...............192, 19 6, 197, 208, 210Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)...............248, 249
A
B
D
E
F
H
I
C
Bensiinimoottori ....................191, 19 6, 203, 205Bluetooth (hands free -sarja) ................260, 291Bluetooth (puhelin) ........................................260BMP-vaihteisto .............19, 85, 89, 96, 178, 202BMP-vaihteiston valitsin ..................85, 89, 202
Hakemistopuu ..............................222, 224, 240,242, 256, 258, 266Halogeenivalot ......................................163, 16 4Hands free -sarja ..................................260, 291Hansikaslokero ...............................................75Hipaisunäyttö ..........................................40, 217Hiukkassuodatin ...................................19 9 -201Hiukkassuodattimen elvytys .........................201Hoito-ohjeita .................................................18 6Huoltomittari ....................................................35Huoltomittarin nollaaminen .............................36Huolto (ohjeet) ...............................................18 6Huoltopuhelu .................................127, 215, 216Huomiovalot ...................................115, 163 -165Huurteenpoisto .........................................68, 73Hälytin .............................................................51Hätäjarrutustehostin .....................................128Hätäjarrutustehostin (AFU) ...........................128Hätäkäynnistys..............................................17 7Hätäpuhelu ....................................127, 215, 216Hätävilkku................................................80, 126Hätävilkkujen automaattinen kytkentä .........126Hätävilkut ................................................80, 126
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) .......................................128Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä ................47, 50Etuistuimet ......................................................57Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä ...13 4Etusumuvalot ........................113, 11 9, 166, 169Etutur vatyynyt .......................................13 4, 137
Follow me home -toiminto .............................117
Ilmanjaon säätö ...............................................70Ilmansuodatin ................................................201Ilmansuodattimen vaihtaminen.....................201Ilmantulo ..........................................................70Ilmastointilaite .................................................19ISOFIX (kiinnikkeet) ......................................14 4ISOFIX-kiinnikkeet ........................................14 4Istuimien säätö ................................................57Istuinlämmityksen kytkin.................................59Istuinlämmitys .................................................59Itse tehtävät huoltotyöt ....................................19

.
327
Aakkosellinen hakemisto
Kaksialueilmastointilaite .................................73Kartanlukuvalot .............................................124Kattoikkuna .....................................................56Kattoikkunan aurinkoluukku ...........................56Kattoikkunan aurinkoluukun avaaminen ........56Kattotankojen asentaminen ..........................185Kattotelineet ..................................................185Kattovalo .......................................................124Kauko-ohjaimen alustus .................................49Kauko-ohjaimen paristo ............................49, 50Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen ...........49Kauko-ohjain ......................................44, 45, 50Kaukovalot......................................111, 163 -165Kellonaika (asettaminen) ................................43Kellonajan asettaminen ..................................43Keskuslukitus ..................................................45Kiinnityskoukut ................................................79Konepellin avaaminen ..................................19 0Konepellin tukitanko ......................................19 0Konepelti .......................................................19 0Korimaalin värikoodi .....................................214
Lamppujen vaihtaminen................163, 167, 168Lampun vaihtaminen ....................163, 167, 168Lapset matkustajina ..............142, 14 4, 146, 147Lasinlämmitin ............................................68, 73Lasinnostimet ..................................................53Lasinnostimien kytkin .....................................53Lasinpesulaite ...............................................121Lasinpesulaitteen pesunestetaso .................19 9Lasinpesulaitteen säiliö ................................19 9Lasinpyyhkimen kytkin ..........................120 -12 2Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen .....123, 180Lasinpyyhkimen sulan vaihto................123, 180Lasten ISOFIX-turvaistuimet .......14 4, 146, 147Lasten turvaistuimet...............13 8, 13 9, 141-143Lasten turvallisuus .......................13 4, 13 8, 13 9,142, 14 4, 146 -148LED-huomiovalot ...........................115, 163 -165Lisäjarruvalo..................................................169Lisäpistorasiat ...............................................314Lisätulo (AUX) ...............................................314Lisävarusteet .................................................187Lisävarusteiden pistorasia, 12 V .....................75Luistonestojärjestelmä (ASR) .................30, 128Lukitseminen (tavaratila) .................................55Lukituksen avaaminen ....................................44Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) .........128
Manuaalinen ilmastointilaite .........14, 67, 68, 73Matkustamon säilytystilat .........................74, 75Matkustamon suodattimen vaihtaminen ......201Mattamaali ....................................................18 6Merkkivalot ..........................................23, 27, 28Mitat...............................................................213Mittaristo ...................................................21, 22Mittariston näyttö ...................21, 22, 38, 40, 84Mittaristot ..................................................21, 22Moottoriöljyn tason mittari ......................37, 198Moottoriöljyn tason tarkastus .........................37Moottorit ...............................................203, 208Moottoritaulukot ...................................203, 208Moottoritieliikennetiedot (TA) ...............235, 284Moottoritie-toiminto (suuntavalot) .................126Moottoritila ............................................191, 192M P3 (c d) ................................................286, 287Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta .........................................250, 253, 290Määräaikaishuollot .........................................19Mäkilähtöapu ...................................................99
K
M
N
L
Jack ...............................................................254Jack-kaapeli ..................................................254Jakkiliitin ..................................................76, 254Jarrulevyt ......................................................202Jarrunesteen taso .........................................198Jarrupalat ......................................................202Jarrut .............................................................202Jarrutustehostusjärjestelmä .........................128Jarruvalot ..............................................167, 168Juomatölkkiteline ............................................74Jäähdytysnesteen lämpötila ...........................33Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari ..............33Jäähdytysnesteen taso ...........................33, 19 9
J
Kuormaaminen ........................................19, 185Kuormansidontarenkaat .................................78Kyynärnoja ......................................................74Kyynärnoja edessä .........................................59Käsijarru ..................................................82, 202Käsivalintainen vaihteisto ..........19, 83, 96, 202Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu ...........83Käynnistys .....................................................17 7
Lumiketjut ......................................................162Lähivalot .........................................111, 163 -165Lämmitys .............................................14, 19, 68Lämpötilan säätö.............................................70
Nestetasot ja tarkastukset ....191, 192, 198 -20 0Niskatuen säätö ..............................................58