radio Peugeot 208 2014 Užívateľská príručka (in Slovak)

.
.
Obsah
Ukazovatele smeru 126Výstražná svetelná signalizácia 126Núdzový alebo asistenčný hovor 127Zvuková výstraha 127Systém ESC 128Bezpečnostné pásy 131Airbagy 134Detské sedačky 138Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca 140Detské sedačky ISOFIX 144Detská bezpečnostná poistka 148
Bezpečnosť
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 149Výmena kolesa 155Snehové reťaze 162Výmena žiarovky 163Výmena poistky 17012V batéria 176Úsporný režim energie 179Výmena lišty stierača skla 180Odťahovanie vozidla 181Ťahanie prívesu 183Inštalácia strešných tyčí 185Rady týkajúce sa údržby 186Príslušenstvo 187
Praktické informácie
Kapota 19 0Benzínové motory 191Dieselové motory 192Palivová nádrž 193Ochranná palivová vložka (Diesel) 195Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel) 197Kontrola hladín 198Kontroly 201
Kontroly
Benzínové pohonné jednotky 203Hmotnosti pre benzínové motory 205Pohonné jednotky Diesel 208Hmotnosti pre motory Diesel 210Rozmer y 213Identifi kačné prvky 214
Technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor 215Dotykový displej 217Autorádio / Bluetooth 279Autorádio 305
Audio a telematika
Vizuálne vyhľadávanie Abecedný register

.
7
85 12570 279 217
305
89
Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri
Riadená prevodovka
Táto výbava vám zabezpečuje jazdu, pri ktorej je kombinovaný plne automatický a manuálny režim. 5 stupňová
Vnútorné tlmené osvetlenie
V prípade nedostatočného svetla vám tlmené osvetlenie kabíny zlepší viditeľnosť vo vnútri vozidla. Toto osvetlenie pozostáva z viacerých žiaroviek, ktoré sú umiestnené pod združeným prístrojom, v oblasti nôh, na strope a po stranách panoramatickej strechy.
Automatická klimatizácia dvojzónová
Táto výbava vám po nastavení úrovne komfortu umožňuje automaticky riadiť túto úroveň v závislosti od vonkajších klimatických p o d m i e n o k .
Audio systém a komunikačný systém
Tieto zariadenia využívajú najnovšie technológie: autorádio kompatibilné s MP3, prehrávač USB, sadu hands-free Bluetooth, navigáciu s farebnou obrazovkou, doplnkové zásuvky, audio systém Hi-Fi.
Autorádio Bluetooth
Autorádio
Dotykový displej
6 stupňová

8Zoznámenie sa s vozidlom
10. Bočné nastaviteľné a uzatvárateľné vetracie otvory. 11. Rozmrazovacia a odrosovacia dýza predných bočných okien. 12 . Združený prístroj. 13. Rozmrazovacia a odrosovacia dýza čelného skla. 14 . Snímač slnečného žiarenia. 15. Príručná skrinka / Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca. 16. Čelný airbag spolujazdca. 17. Multifunkčný displej / Autorádio. 18. Stredné nastaviteľné a uzatvárateľné vetracie otvory.
Miesto vodiča
1. Ovládače regulátora rýchlosti/obmedzovača rýchlosti. 2. Ovládače dotykového displeja na volante. 3. Ovládače osvetlenia a ukazovateľov smeru. 4. Ovládače stieračov/ostrekovačov skla/palubného počítača. 5. Ovládač otvárania kapoty. 6. Ovládač nastavenia volantu. 7. Čelný airbag vodiča. Zvuková výstraha. 8. Výškové nastavenie svetlometov. 9. Pásmo ovládačov.
19. Tlačidlo núdzovej výstražnej signalizácie a centrálneho zamykania. 20. Ovládanie kúrenia / klimatizácie. 21. 12 V zásuvka pre príslušenstvo. Zásuvka USB / Jack. 22. Otvorený odkladací priestor. Držiak plechoviek. 23. Radiaca páka. 24. Stredná opierka lakťov s úložným priestorom. 25. Parkovacia brzda.

172
Praktické informácie
Poistky v prístrojovej doske
Poistková skrinka je umiestnená v spodnej časti prístrojovej dosky (na ľavej strane).
Prístup k poistkám
 pozri odsek "Prístup k náradiu".
Číslo poistkyIntenzitaFunkcie
F25 A Vonkajšie spätné zrkadlá, svetlomety, diagnostická zásuvka.
F95 A Alarm.
F105 A Autonómna telematická jednotka, riadiaca jednotka prívesu.
F115 A Vnútorné elektrochromatické spätné zrkadlo, prídavné kúrenie.
F135 A Zosilňovač Hi-Fi, parkovací asistent.
F1615 A 12 V zásuvka vpredu.
F1715 A Autorádio, autorádio (dodatočne zakúpená výbava).
F1820 A Dotykový displej.
Tabuľky poistiek

188
Praktické informácie
Montáž výbavy alebo elektropríslušenstva, ktoré nie sú schválené spoločnosťou PEUGEOT, môže spôsobiť poruchu elektronických systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu. Ďakujeme vám, že tento fakt beriete do úvahy a odporúčame, aby ste vždy kontaktovali zástupcu značky PEUGEOT, ktorý vám predstaví kompletnú ponuku výbavy a odporúčaného príslušenstva.
Inštalácia rádiokomunikačného vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou rádiokomunikačných vysielačov s vonkajšou anténou ako dodatočného príslušenstva do vášho vozidla konzultujte sieť PEUGEOT, ktorá vás oboznámi s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny výstupný výkon, poloha antény, špecifické podmienky inštalácie), ktoré možno nastaviť v súlade so smernicou o elektromagnetickej kompatibilite vozidiel (2004/104/ES).
Podľa právnych predpisov platných v danej krajine môžu byť niektoré bezpečnostné prvky súčasťou povinnej výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky, náhradné poistky, hasiaci prístroj, lekárnička, ochranné zásterky na zadných kolesách.
V sieti PEUGEOT si môžete taktiež zadovážiť čistiace prostriedky a prostriedky na údržbu vozidla (exteriér a interiér) - vrátane ekologických produktov triedy "TECHNATURE" -náhradné kvapaliny (kvapalina do ostrekovačov skla...), retušovacie perá a spreje príslušnej farby, zhodnej s farebným odtieňom vášho vozidla, náhradné náplne (náplň pre sadu na dočasnú opravu pneumatiky...), ...
"Multimediálny systém":
autorádiá, prenosné navigácie, polointegrovaný držiak prenosnej navigácie, sada hands free, CD menič, reproduktory, DVD prehrávač, sada pre pripojenie MP3 prehrávača alebo prenosného CD prehrávača, WiFi on board...

217
Systém je chránený takým spôsobom, aby bol funkčný len vo vašom vozidle.
Dotykový displej
01 Hlavné funkcie
Z bezpečnostných dôvodov je vodič povinný vykonávať operácie, vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na zastavenom vozidle.
V prípade vypnutia motora sa po aktivácii úsporného režimu energie systém vyradí z činnosti, z dôvodu ochrany batérie pred vybitím.
OBSAH
02 Prvé kroky- Ovládací panel
04 PEUGEOT CONNECT APPS
05 Navigácia:
navigácia - navádzanie, doprava, mapa, nastavenia
06 Médiá:
fotografie, rádio, hudba, nastavenia
07 Komunikácia:
bluetooth, kontakty, zoznam
hovorov, nastavenia
08 Nastavenia:
systém, vozidlo, zvuk str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Najčastejšie otázky str.
NAVIGÁCIA GPS
MULTIMEDIÁLNE AUTORÁDIO
TELEFÓN BLUETOOTH
218
219
222
221
240
256
266
272
03 Ovládače na volante
str. 220

01
218
Tento typ obrazovky znázorňuje grafi cký svet.
Pre jeho zmenu sa oboznámte s rubrikou " SETTINGS " (nastavenia).
Postupnými zatlačeniami MODE (REŽIM) získate prístup k nasledovným zobrazeniam:
" Trip computer " Trip computer " Trip computer(Palubný počítač)
(oboznámte sa s obsahom kapitoly "Kontrola činnosti")
" Card " (Mapa)
(ak prebieha navigácia)
" Radio " (Rádio)
(alebo práve počúvaný zdroj zvuku: CD, USB, externý zdroj)
" Telephone " (Telefón)
(ak prebieha hovor)
ALEBO
HLAVNÉ FUNKCIE
V prípade príliš vysokej teploty sa môže systém uviesť do pohotovostného režimu (úplné zhasnutie displeja a zvuku) po dobu minimálne 5 minút.
Použite zóny navrhnuté na displeji za pomoci prsta.
Tento displej je rezistentného typu. Pri jeho použití je nevyhnutné silnejšie zatlačenie predovšetkým v prípade posuvných dotykov tzv. "kĺzania" (presúvanie stránok, premiestnenie mapy...). Obyčajný dotyk Tento displej je rezistentného typu. Pri jeho použití je nevyhnutné silnejšie zatlačenie predovšetkým v prípade posuvných dotykov tzv. "kĺzania" (presúvanie stránok, premiestnenie mapy...). Obyčajný dotyk Tento displej je rezistentného typu. Pri jeho použití je nevyhnutné silnejšie zatlačenie predovšetkým v
nestačí. Displej nezaznamená zatlačenie viacerými prstami.
Displej je použiteľný aj s rukavicami. Táto technológia umožňuje použitie pri akejkoľvek teplote.

02
219
REŽIM : voľba typu trvalého zobrazenia.
Nastavenie hlasitosti (každý zdroj zvuku je nezávislý, vrátane "Traffi c announcements (TA)" a navigačných pokynov).
Jedno zatlačenie umožní vypnutie zvuku.
Voľba " MAIN MENU " (Hlavné menu):
- " Navigation " (Navigácia) pre zadanie parametrov pre navádzanie a voľbu cieľového miesta (podľa verzie).
- " Média " (Médium) pre voľbu rádia, hudby na MP3 (z USB kľúča), vizualizáciu fotografi í.
- " Communications " (Komunikácia) pre pripojenie telefónu prostredníctvom bluetooth z dôvodu bezpečného telefonovania alebo pre pripojenie na internet.
- " Settings " (Nastavenia) pre nastavenie parametrov autorádia, vozidla, zvuku.
Opäť zatlačte na MENU pre opustenie hlavnej ponuky " MAIN MENU " (Hlavné menu) a návrat k trvalému zobrazeniu.
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie): - Radio "FM" / "AM" / "DAB" * . - Kľúč "USB". - CD prehrávač (umiestnený v príručnej skrinke) * . - Telefón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálnych systémov Bluetooth (streaming). - Telefón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálnych systémov Bluetooth (streaming). - Telefón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálnych systémov
- Prehrávač mediálnych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej zásuvky (jack, nedodaný kábel). - Prehrávač mediálnych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej zásuvky (jack, nedodaný kábel). - Prehrávač mediálnych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej
Na údržbu displeja sa odporúča používať neabrazívnu utierku z jemnej tkaniny (utierka na okuliare) bez použitia dodatočného čistiaceho prostriedku.
Pri obsluhe dotykového displeja nepoužívajte ostré predmety. Nedotýkajte sa dotykového displeja mokrými rukami.
PRVÉ KROKY
* V závislosti od výbavy.
MAIN MENU (Hlavné menu) (Hlavné menu)
V prípade, ak je vozidlo vystavené dlhotrvajúcemu pôsobeniu slnečného žiarenia, môže byť hlasitosť zvuku obmedzená z dôvodu ochrany systému. Návrat do pôvodného stavu sa uskutoční akonáhle teplota v interiéri vozidla poklesne. interiéri vozidla poklesne.
Skrátená voľba: odkaz na zobrazenie prezentácie zvukových zdrojov.
Skrátená voľba: odkaz na zobrazenie rádia.

03

220
- Zatlačenie: prerušenie / obnovenie zvuku.
- Zvýšenie hlasitosti.
- Zníženie hlasitosti.
- Zmena zdroja zvuku.
- Otočenie.
Rádio: automatická voľba predchádzajúcej/nasledujúcej rádiofrekvencie.
Nosič: predchádzajúca/nasledujúca skladba.
Ponuky: premiestnenie.
- Zatlačenie.
Rádio: prístup k uloženým staniciam.
Ponuky: potvrdenie.
Zdroj zvuku: potvrdenie voľby.
- Prichádzajúci hovor: prijať hovor.
- Prebiehajúci hovor:
Prístup k ponuke telefónu (adresár, zoznam hovorov).
Ukončiť hovor.
- Rádio: zobrazenie zoznamu staníc.
Nosič: zobrazenie zoznamu albumov / skladieb.
OVLÁDAČE NA VOLANTE

05
235
Červený a žltý trojuholník: dopravné informácie, napríklad:
Zmena v označení
Nebezpečenstvo výbuchu
Zúžená vozovka
Uzavretá vozovka
Šmykľavá vozovka
Demonštrácia
Nehoda
Nebezpečenstvo
Zdržanie
Zakázaný vstup na vozovku
Práce na vozovke
Zápcha
Hlavné vizuálne dopravné správy
Čierny a modrý trojuholník: všeobecné informácie, napríklad:
Informácie o počasí Informácie o premávke
Vietor Hmla
Parkovanie Sneh/ľad
Počúvanie správ TA
Zvoľte si " TA " .
Zatlačte na tlačidlo MODE až po zobrazenie " RADIO " .
Zvoľte si " Traffi c warnings (TA) " (Hlasové dopravné spravodajstvo).
Zvoľte si " Validate " (Potvrdiť).
Funkcia TA (Dopravné spravodajstvo) uprednostňuje počúvanie správ TA. Aby ste ju mohli aktivovať, potrebujete správne prijímanie rádiovej stanice vysielajúcej tento typ správ. Pri odvysielaní dopravných informácií sa práve spustené médiá (rádio, CD, USB, ...) automaticky prerušia a začnú vysielať správy TA. Po ukončení vysielania týchto správ pokračuje normálny chod predtým hrajúceho zdroja.
DOPRAVNÁ SITUÁCIA