alarm Peugeot 208 2015 Manual del propietario (in Spanish)

2
208_es_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Apertura-Llave 35
Puertas 35
3
puertas
3
6
Cierre - Llave

3
7
Alarma
4

1
Maletero


43
Elevalunas


46
Apertura y cierre
Instrumentación de a bordo
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Asientos delanteros 49
Ba
nqueta monobloque
5
3
Ventilación


56
Calefacción/Ventilación


59
Aire acondicionado

6
1
Aire acondicionado automñatico bizona

6
3
Desempañado-Deshelado


66
Luz de techo

6
8
Iluminación ambiental
6

9
Trampilla de techo

7
0
Acondicionamiento del interior
7

1
Tomas - Conectividad

7
2
Acondicionamiento del maletero
7

3
Bandeja trasera
7

4
Ergonomía y Confort
Retrovisores 75
Luces 7 7
Encendido automático de las luces

7
9
Luces diurnas
8

3
Indicadores de dirección
8

4
Reglaje de los faros

8
5
Alumbrado estático de intersección

8
6
Limpiaparabrisas y limpialuneta
8

7
Alumbrado y visibilidad
Señal de emergencia 9 0
Adherencia a la carretera 9 0
Cinturones de seguridad
9

3
Airbags


96
Transporte de niños

1
00
Neutralización del airbag frontal del acompañante
1

02
Sillas infantiles ISOFIX
1

09
Seguro para niños

1
14
Seguridad
Eco-conducción 115
Consejos de conducción 1 17
A r r a n q u e


118
Parada


120
Freno de estacionamiento

1
21
Caja de velocidades manual

1
22
Caja de velocidades pilotada
1

23
Caja de velocidades automática
1

26
Indicador de cambio de marcha
1

29
Arranque en pendiente
1

30
Stop & Start

1
31
Limitador de velocidad

1
34
Regulador de velocidad
1

36
Active City Brake

1
41
Ayuda al estacionamiento

1
44
Cámara de marcha atrás

1
46
Park Assist

1
47
Subinflado 151
ConducciónCuadros de a bordo 1 1
Biblioteca de testigos 1 4
Temperatura del líquido de refrigeración
2

5
Pantalla táctil
2

9
Ordenador de a bordo

3
0
Fecha y la hora

3
3
Reóstato de iluminación

3
4
Vista general
Vista exterior 4
V ista interior 5
P
uesto de conducción
6
C

onsola central
8
C

onsola superior
9
S

oporte de consola
9
V

ista compartimento motor
1
0
Índice

Vista general
4
208_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vista exterior
Llave con mando a distancia 3 5 -39, 44
- apertura/cierre
-
pro

tección antirrobo
-
al

umbrado de acompañamiento
-


arranque
-


parada
-
pila
-

d
esbloqueo del vehículo
-

b
loqueo del vehículo Maletero


43
-


Apertura/cierre
-
M

ando de emergencia
Cámara de marcha atrás

1
46
Kit de reparación provisional de neumáticos

1
83 -187
Limpiaparabrisas
8

7-89
Cambio de una escobilla
1

64
Desempañado - Deshelado
6

6-67
Cambio de una lámpara
1

99-201
-
P

ilotos traseros
-

T
ercera luz de freno
-

L
uces de matrícula
-
L

uz antiniebla
Depósito, sistema anticonfusión de carburante
1

54-157
Inmovilización por falta de carburante diésel

2
14
Portón de techo

7
0
Barras de techo

1
65
Accesorios


162-163
Consejos de mantenimiento
1

81
Sensación de conducción
9

0-92
Cadenas de nieve

1
58
Subinf lado


151-153
Presión de los neumáticos

1
86 -187, 220
Rueda de repuesto
1

88-194
-


utillaje
-


desmontaje/montaje
Mandos de luces

7
7- 83
Luces con diodos LED

8
3
Luces diurnas
8

3
Reglaje de los faros

8
5
Alumbrado estático de intersección

8
6
Cambio de una lámpara
1

95-199
-
l

uces delanteras
-
f

aros antiniebla
-
re

petidores de intermitente
Retrovisores exteriores
7

5-76
Puertas

3
5 -39, 40
-


apertura/cierre
-
c

ierre centralizado
-
ma

ndo de emergencia
Luces de techo

6
8
Alarma


41- 42
Elevalunas


46- 47 Par k Assist
1

47-150
Ayuda al estacionamiento

1
44-145
Enganche de remolque
1

59-161
Remolcado


212-213

Apertura y cierre35
208_es_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Mando a distancia
A. Despliegue/Pliegue.
B. Desbloqueo.
D

esactivación de la alarma.
C.


Bloqueo.


Localización.
A

ctivación de la alarma.
Desbloqueo total
Con la llave
F Gire hacia delante.
Con el mando a distancia
F Pulse.
Desbloqueo selectivo
F Para desbloquear solo la puerta del conductor, pulse una vez.
Mediante el mando a distancia
La configuración se realiza a través
del menú " Ayuda a la conducción"
luego " Configuración del vehículo "
y luego " Acceso al vehículo ".El desbloqueo se indica mediante el
parpadeo rápido de los indicadores
de dirección durante 2
segundos
aproximadamente.
Al mismo tiempo, en función de la
versión, los retrovisores eléctricos
exteriores se despliegan.
F
P
ara desbloquear las demás puertas y el
maletero, pulse dos veces consecutivas.
Por defecto, está activado el desbloqueo total.
Mediante el menú " Ayuda a la
conducción "
Puertas
2

Apertura y cierre41
208_es_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Lleva a cabo los siguientes tipos de vigilancia:
Alarma
- Perimétrica
El sistema controla la apertura del vehículo.
La alarma se dispara si alguien intenta abrir
una puerta, el maletero, el capó...
- Volumétrica
El sistema controla la variación de volumen en
el habitáculo.
La alarma se dispara si alguien rompe una
luna, entra en el habitáculo o se desplaza por
el interior del vehículo. Activación
F

C
orte el contacto y salga del vehículo.
F
P
ulse el botón de cierre del
mando a distancia.
Plazo:
La vigilancia perimétrica se activa pasados
5

segundos.
La vigilancia volumétrica, tras 45
segundos.
Si no se ha cerrado bien alguna puerta o el
maletero, el vehículo no se bloquea, pero la
vigilancia perimétrica se activará al cabo de
45
segundos, al mismo tiempo que la vigilancia
volumétrica. Activación automática (según versión)
La vigilancia se activa dos minutos después de
cerrar la última puerta o el maletero.
F

P
ara evitar que la alarma se dispare al
entrar en el vehículo, antes de abrir pulse
el botón del mando a distancia.
El sistema de vigilancia se activará y
el piloto del botón parpadeará cada
segundo.
- Antilevantamiento*
El sistema controla los movimientos de la altura
del vehículo.
La alarma se activa si el vehículo se levanta,
desplaza o es envestido.
Función de autoprotección
La alarma se dispara en caso de que se
desconecten o se dañen la batería, el
mando central o los cables de la sirena.
Para cualquier intervención en el sistema de
alarma, consulte con la red PEUGEOT o con
un taller cualificado.
Protección totalDesactivación
* Sur version GTi. F

P
ulse el botón de apertura del
mando a distancia.
El sistema de alarma se neutralizará
y el piloto del botón se apagará.
2

Apertura y cierre
42
208_es_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Neutralización de la vigilancia volumétrica
La alarma antilevantamiento también se
neutraliza, si su vehículo dispone de ella.
F
C
orte el contacto.F

E
n los diez segundos siguientes,
pulse el botón hasta que el piloto
se encienda de forma fija.
F

S
alga del vehículo.
F

In
mediatamente después, pulse
el botón de cierre del mando a
distancia.
El sistema debe neutralizarse cada vez
que se corte el contacto. F

B
loquee o superbloquee el vehículo
con la llave en la cerradura de la
puerta del conductor.
Cierre del vehículo sin
activar la alarma
Activación de la alarma
Consiste en la activación del sonido de la
sirena y el parpadeo de los indicadores de
dirección durante treinta segundos.
Las funciones de vigilancia permanecen
activas hasta el undécimo disparo consecutivo
de la alarma.
Al desbloquear el vehículo con el
mando a distancia, el parpadeo
rápido del piloto del botón informa
al conductor de que la alarma se ha
disparado durante su ausencia. Al
poner el contacto, el parpadeo se
interrumpe inmediatamente.
Útil
Avería del mando a distancia
Para desactivar las funciones de vigilancia:
F D esbloquee el vehículo con la llave en la
cerradura de la puerta del conductor.
F

A
bra la puerta; la alarma se disparará.
F

P
onga el contacto; la alarma se
interrumpirá y el piloto del botón se
apagará.
Fallo de funcionamiento
El encendido fijo del piloto del botón al poner el
contacto indica un fallo de funcionamiento del
sistema.
Llévelo a revisar a la red PEUGEOT o a un
taller cualificado.
De este modo sólo se activa la vigilancia
perimétrica y el piloto del botón parpadea cada
segundo.
Protección - vigilancia
perimétrica únicamente
Neutralice la vigilancia volumétrica (y
antilevantamiento, si si vehículo dispone de
ella) para evitar que la alarma se dispare sin
motivo, en determinados casos como:
-
a
l dejar a un animal en el vehículo;
-
al

dejar una luna entreabierta;
-

a
l lavar el vehículo.

Información práctica
162
208_es_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Accesorios
La red PEUGEOT ofrece una amplia gama de
accesorios y piezas originales.
Estos accesorios y piezas se adaptan a su
vehículo y cuentan con la recomendación y la
garantía de PEUGEOT.
Kits de transformación
Puede adquirir un kit "Empresa" para
transformar un vehículo de empresa en uno
particular, y a la inversa.
"Confort":
Deflectores de puertas, estores laterales y
estor trasero, encendedor, organizadores de
maletero, percha fijada al reposacabezas,
reposabrazos central delantero, compartimento
bajo la bandeja trasera, ayuda delantera y
trasera al estacionamiento...
"Soluciones de transporte":
Bandeja de maletero con compartimentos, red
de retención, barras de techo, portabicicletas
fijado al enganche de remolque o a las barras
de techo, portaesquís, cofre de techo...
"Estilo":
Pomo de aluminio, alerón, faldillas de estilo,
llantas de aluminio, embellecedores, carcasas
cromadas de retrovisor, pegatinas, carcasas de
retrovisores exteriores e interior, empuñaduras
de freno de estacionamiento, embellecedores
para llantas de aleación...
"Seguridad":
Alarma antirrobo, grabado de lunas, tornillos
antirrobo de ruedas, cojines elevadores y sillas
infantiles, alcoholímetro, botiquín, triángulo
de preseñalización, chaleco de alta seguridad
reflectante, sistema de localización de
vehículo robado, kit de reparación provisional
de neumáticos, cadenas para nieve, fundas
antideslizantes, faros antiniebla...
"Protección":
Alfombrillas, fundas de asientos compatibles
con los airbags laterales, faldillas, molduras de
protección laterales, molduras de protección
para paragolpes, umbrales de puerta de
aluminio o PVC...
Para evitar el riesgo de bloqueo de los pedales:
-
A
segúrese de que la alfombrilla esté bien
colocada y correctamente fijada.
-
N

unca superponga varias alfombrillas.El montaje del enganche del remolque
debe realizarse imperativamente
en la red PEUGEOT o en un taller
cualificado.
El montaje de un equipamiento o de un
accesorio eléctrico no recomendado
por PEUGEOT puede provocar una
avería en el sistema electrónico del
vehículo y un exceso de consumo.
Contacte con un representante de
la marca PEUGEOT para conocer la
gama de equipamientos o accesorios
recomendados.

En caso de avería
204
208_es_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Fusible N° Intensidad Función
F2 5
ARetrovisores exteriores, faros, toma de diagnosis
F9 5
AAlarma
F10 5
ACaja telemática autónoma, caja de servicio remolque
F11 5
ARetrovisor interior electrocromo, calefacción adicional
F13 5
AAmplificador Hi-Fi, ayuda al estacionamiento
F16 15


AToma de 12
V delantera
F17 15


AAutorradio, autorradio (accesorios)
F18 20
APantalla táctil
En la izquierda

327
208_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Acceso a las plazas traseras ....................36, 51
Accesorios .................................................... 162
Acondicionamientos


.................................52, 71
Acondicionamientos del maletero


..................73
Acondicionamientos interiores


.......................71
Active City Brake

........................................... 1

41
Actualización zonas de riesgos


....................2 41
AdBlue
® ............................... ....................20, 174
Aditivo AdBlue ............................... ..........20, 174
Airbags


...................................................... 23, 96
Airbags cortinas


........................................ 98, 99
Airbags frontales


...................................... 96, 99
Airbags laterales
...............................

........98, 99
Aireación


....................................................... 115
Aire acondicionado


....................................... 115
Aire acondicionado automático


..........57, 58 , 63
Aire acondicionado bizona


.......................63, 66
Aire acondicionado manual


..........57, 58 , 61, 66
Aireadores


....................................................... 56
Ajustes (menús)


........................... 258, 260 , 262
Alarma


............................................................. 41
Alfombrilla


....................................................... 71
Alumbrado estático de intersección
...............86
Anillos de amarre


............................................ 73
Antiarranque electrónico
........................ 45,

118
Antibloqueo de las ruedas (ABS)

...................90
A

ntipatinado de las ruedas (ASR)
............ 19,

90
Antirrobo


....................................................... 118
Apertura de la persiana de ocultación del techo panorámico
................................... 70
A

pertura de las puertas

.................................. 35
Apertura de la tapa de carburante


...............15 4
Apertura del capó motor
............................... 167
Apertura del maletero


..................................... 43
Arrancar


........................................................ 209
Arranque de emergencia


.............................. 209
Arranque del motor
....................................... 120
Arranque del vehículo
...........118, 11 9 , 123 , 126 Bandeja trasera
............................................... 74
Banqueta trasera


............................................53
Barras de techo

.............................................16

5
Barrido automático de los limpiaparabrisas
................................ 87
B

atería

....................................................2 0 8 - 2 11
Bloqueo centralizado


......................................37
Bloqueo del maletero
......................................43
BlueHDi


.................................................174, 214
Bluetooth (kit manos libres)
.........282, 283 , 304
Bluetooth (teléfono)


...............................282, 283
Bomba de cebado


.........................................214Cable audio


...................................................
254
Cable jack

.....................................................
254
Cadenas para nieve
...................................... 15
8
Caja de cambios automática

........
115, 126 , 208
Caja de cambios manual
.............. 11
5
, 12 2 , 131
Caja de fusibles compartimento motor
........ 2
02
Caja de fusibles panel de instrumentos .......
202
Caja de velocidades pilotada .......
115, 123 , 131
Calefacción ............................... ........58, 61 , 115
Cámara de marcha atrás
.............................. 14

6
Cambio de la pila del telemando
....................44
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas


.........................................16 4
Cambio de una lámpara


..............195, 19 9 , 200
Cambio de una rueda


...........................188, 189
Cambio de un fusible
.................................... 2

02
Capacidad del depósito de carburante


........15 4
Capó motor


...................................................167
Carburante


............................................115, 157
Carburante (depósito)


...........................15 4, 15 6
Carga ..................................................... 115, 165
Carga de la batería
.......................................210
CD


.................................................................254
CD MP3
.........................................254, 300-302
Cebado del circuito de carburante


...............214
Cierre de las puertas


......................................37
Cierre del portón trasero


................................43
Cinturones de seguridad


..................93-95, 10 6
Combinados


....................................................11
Compartimentos de colocación en las puertas
...............................................71
Conducción económica


................................115
Conexión Bluetooth


.....................268, 282 , 283
Conexión CarPlay


.................................275, 276
Conexión MirrorLink
............................. 2

70, 272
Conexión red Wi-Fi


.......................................268
Consejos de conducción


......................117, 160
Consumo de carburante


...............................115
A
B
C
Asientos delanteros ............................36, 49, 51
Asientos para niños


...................... 95, 10 0 , 101, 105 -107 , 113
Asientos para niños clásicos
........................ 10

6
Asientos para niños ISOFIX


..................1 0 9 -112
Asientos térmicos


........................................... 52
Asientos traseros


............................................ 54
Asistencia a la frenada de urgencia
...............90
Autonomía AdBlue
...............................

.........176
Autorradio


..................................................... 315
Auxiliar


.......................................................... 254
Ayuda a la frenada de urgencia (AFU)
...........90
Ayuda para arrancar en una pendiente


........13 0
.
Índice alfabético