kontrolky Peugeot 208 2015 Návod k obsluze (in Czech)

Základní informace7
208_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Boční panel ovladačů*
Vypnutí systému CDS/ASR.
Vypnutí systému Stop & Start.
Resetování systému detekce poklesu tlaku
v pneumatikách (bez dotykové obrazovky).
Vypnutí zadního parkovacího
asistenta. nebo
Aktivace elektrické dětské pojistky. Vypnutí prostorové ochrany alarmu.
Nastavení sklonu světlometů.
Aktivace funkce Park Assist.
Rozsvícení světelné kontrolky
indikuje stav funkce.
* Podle verze.
14 4 -145
147-150
90-92
131-13 3 85151-153
41- 42114

14
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Seznam světelných kontrolek
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky na
přístrojové desce a/nebo na displeji přístrojové
d e s k y.
Jakmile je nastartován motor, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam signalizace příslušné výstražné
kontrolky v tabulce.
Přidružené výstrahy
Rozsvícení některých kontrolek může být
doprovázeno zvukovým signálem a hlášením
na displeji přístrojové desky nebo na
vícefunkční obrazovce.
Kontrolky mohou svítit nepřerušovaně nebo
mohou blikat.
Některé kontrolky mohou fungovat oběma
způsoby. Pouze porovnání způsobu svícení
a stavu funkce vozidla umožňuje zjistit, zda je
situace normální, či zda se jedná o anomálii.
Světelné kontrolky
● indikační - informují o uvedení některé z funkcí vozidla do činnosti,
●

b
ezpečnostní - signalizují výskyt anomálie
nebo výstrahu.
Palubní zařízení

15
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru svítí nepřerušovaně. Klíč ve spínací skříňce je ve 2. poloze
(zapnuté zapalování). Před startováním vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na venkovní teplotě
(v extrémních klimatických podmínkách to může být
až 30 sekund).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky
a
nastartujte motor.
Parkovací brzda
svítí nepřerušovaně. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná. Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu,
přitom držte sešlápnutý brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o parkovací brzdě naleznete
v příslušné kapitole.
Noha na brzdě svítí nepřerušovaně. Musí být stlačen brzdový pedál. Ve vozidle s robotizovanou převodovkou stlačte pro
nastartování motoru brzdový pedál (volicí páka
v poloze N).
Ve vozidle s automatickou převodovkou stlačte při
spuštěném motoru před uvolněním parkovací brzdy
brzdový pedál pro odblokování volicí páky z polohy P .
Pokud si přejete povolit parkovací brzdu bez stlačení
brzdového pedálu, zůstane tato kontrolka rozsvícená.
bliká. Jestliže ve vozidle s robotizovanou
převodovkou budete příliš dlouho
udržovat vozidlo na svahu bez
pohybu pomocí pedálu akcelerace,
dojde ke spálení spojky. Použijte brzdový pedál a/nebo parkovací brzdu.
1
Palubní zařízení

28
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Zobrazení informace o servisní
prohlídce
Informaci o lhůtě naplánované prohlídky
můžete kdykoli zobrazit.
F
S
tiskněte tlačítko nulování denního
počitadla ujetých km.
N

a několik sekund se rozsvítí informace
o lhůtě prohlídky, poté zhasne.
Když je zobrazené denní počitadlo ujetých km,
stiskněte tlačítko na několik sekund.
Vynulování denního počitadla
ujetých km
Jestliže musíte po této operaci
odpojit autobaterii vozidla, nejprve
vozidlo zamkněte a vyčkejte alespoň
5 minut, aby bylo vynulování ukazatele
zaregistrováno.
Vynulování ukazatele údržby
Po každé prohlídce musí být ukazatel údržby
vynulován.
Pokud jste prohlídku vozidla provedli Vy sami:
F

v
ypněte zapalování,
F

s
tiskněte tlačítko nulování denního
počitadla ujetých km a držte jej stisknuté,
F

z
apněte zapalování; na ukazateli ujetých
kilometrů začne odpočítávání,
F

k
dyž na ukazateli svítí „=0“ , uvolněte
tlačítko. Klíč zmizí.
Užitečné informaceU verzí s naftovým motorem BlueHDi je
tato výstraha doprovázená rozsvícením
kontrolky Service (ihned po zapnutí
zapalování).
Nad počtem zbývajících kilometrů může
převážit parametr uplynulého času,
v závislosti na provozování vozidla.
Klíč symbolizující údržbu se tedy
rovněž může rozsvítit v případě, že jste
překročili časovou lhůtu od poslední
prohlídky, uvedenou v plánu údržby od
výrobce.
U verzí s naftovým motorem BlueHDi se
klíč symbolizující údržbu může rozsvítit
i dříve, a to podle míry zhoršení kvality
motorového oleje. Zhoršení kvality
motorového oleje závisí na způsobu
používání vozidla.
Palubní zařízení

Otevírání
42
208_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dezaktivace prostorové ochrany
Signalizace zvednutí vozidla se rovněž vypne
( je-li jí vozidlo vybaveno).
F
V
ypněte zapalování.F

D
o deseti sekund stiskněte
tlačítko a držte jej stisknuté až
do rozsvícení kontrolky.
F

V
ystupte z vozidla.
F

I
hned stiskněte tlačítko zamykání
dálkového ovladače.
Dezaktivaci prostorové ochrany je
třeba provést znovu po každém vypnutí
zapalování. F

Z
amkněte nebo nadstandardně
zamkněte vozidlo klíčem
zasunutým do zámku dveří řidiče.
Zamknutí vozidla bez
aktivování alarmu
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu
třiceti
sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
Rychlé blikání kontrolky na tlačítku
při odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem znamená, že za Vaší
nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu. Při zapnutí zapalování se
blikání okamžitě zastaví.
Užitečné informace
Porucha dálkového ovladače
Pro dezaktivování ochranných funkcí:
F O demkněte vozidlo klíčem zasunutým do
zámku na dveřích řidiče.
F

O
tevřete dveře; alarm se spustí.
F

Z
apněte zapalování; alarm se vypne.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
Porucha funkce
Rozsvícení kontrolky na tlačítku při zapnutí
zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechejte systém ověřit v servisní síti
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Aktivuje se pouze obvodová ochrana
alarmu: kontrolka na tlačítku bude blikat
každou
se

kundu.
Pouze obvodová
ochrana
Dezaktivujte prostorovou ochranu vozidla
(a signalizaci zvednutí vozidla, je-li jí vozidlo
vybaveno) pro zabránění nechtěnému spuštění
alarmu ve zvláštních případech, například:
-

p
ři ponechání domácího zvířete ve vozidle,
-

p
ři ponechání okna v pootevřené poloze,
-

p
ři mytí vozidla.

Otevírání43
208_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zavazadlový prostor
Klíčem.
Dálkovým ovladačem.
Otevírání Zavírání
F Sklopte dveře zavazadlového prostoru
s pomocí vnitřního madla.
F

V p
řípadě potřeby uzavřete úplně
zavazadlový prostor zatlačením na dveře.
Při běžícím motoru je otevřený
zavazadlový prostor signalizován:
-

r
ozsvícením této kontrolky,
-

z
obrazením výstražného hlášení
po dobu několika sekund.
Za jízdy vozidla (rychlostí vyšší než 10 km/h)
je otevřený zavazadlový prostor signalizován:
-

r
ozsvícením této kontrolky,
-

z
obrazením výstražného hlášení po dobu
několika sekund,
-

z
vukovým signálem.
Zavazadlový prostor zůstal otevřený
F Po odemknutí zavazadlového prostoru nebo celého vozidla stiskněte ovladač,
který pootevře dveře zavazadlového
prostoru, poté dveře ručně zcela otevřete.
Nouzové otevření
Toto zařízení slouží k mechanickému
odemknutí zavazadlového prostoru v případě
závady centrálního zamykání.
Odemknutí
F Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.
F

Z
asuňte malý šroubovák do otvoru A
v
zámku pro odemknutí zavazadlového
prostoru.
Užitečné informace
2

Otevírání
44
208_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Výměna elektrického článku
El. článek s označ.: CR1620/3 volty.
N a vybití elektrického článku budete
upozorněni rozsvícením kontrolky
na přístrojové desce, zvukovým
signálem a hlášením na obrazovce.
F

O
tevřete víčko v místě výřezu pomocí
malého šroubováku.
F

O
dklopte víčko.
F

V
yjměte vybitý el. článek z jeho uložení.
F

Z
asuňte nový el. článek do uložení, přitom
dodržte správný směr umístění.
F

Z
aklapněte víčko na pouzdro.
Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.
Problém s dálkovým ovládáním
Opětná aktivace
F Vypněte zapalování.
F
Z novu otočte klíč do polohy 2 ( Zapalování).
F

I
hned poté stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a držte jej několik vteřin.
F

V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Po odpojení autobaterie, výměně elektrického
článku dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F

N

ejprve otočte klíčem v zámku vozidla pro
jeho odemknutí nebo zamknutí.
F

P

oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte
na servis sítě PEUGEOT.

78
Ruční režim
Světla zhasnutá (vypnuté zapalování) /
Denní světla (běžící motor).
Pouze obrysová světla.
Potkávací nebo dálková světla.
Páčka pro přepínání světel
Přitáhněte ji pro přepnutí z potkávacích na
dálková světla a naopak.
V polohách zhasnutých světel a obrysových
světel může řidič přímo zapnout dálková světla
(„světelné znamení“), která svítí, dokud drží
páčku přitaženou.
Potvrzení zapnutí světel
Rozsvícení příslušné kontrolky na přístrojové
desce potvrzuje zapnutí zvoleného typu světel.
Nastavte požadovaný symbol proti značce.
Osvětlení a viditelniost

80
Ponechání potkávacích světel rozsvícených
po vypnutí zapalování vozidla po určitou dobu
pro usnadnění vystupování cestujících na málo
osvětleném místě.
Doprovodné osvětlení
s
r
učním zapínáním
Zapnutí
F Při vypnutém zapalování dejte „světelné znamení“
dálkovými světly pomocí ovladače světel.
F Nové „světelné znamení“ dálkovými světly
funkci dezaktivuje.
Vypnutí
Ruční doprovodné osvětlení se vypne
automaticky po uplynutí naprogramovaného
času.
Parkovací světla
Výstražné osvětlení pomocí obrysových světel
rozsvícených pouze na straně komunikace.
F

D
o minuty po vypnutí zapalování
přesuňte ovladač osvětlení nahoru či dolů
podle toho, na které straně se nachází
komunikace (příklad: stání vpravo; páčka
osvětlení směrem dolů; rozsvítí se levá
svět la).
Doprovodné osvětlení s ručním
zapínáním je možné aktivovat
i tlačítkem osvětlení dálkového
ovladače (viz příslušná rubrika). Zapnutí je signalizováno zvukovým signálem
a rozsvícením kontrolky příslušného
směrového ukazatele na přístrojové desce.
Pro vypnutí parkovacích světel přesuňte
ovladač osvětlení do středové polohy nebo
zapněte zapalování.
Osvětlení a viditelniost

Bezpečnost91
208_cs_Chap05_securite_ed01-2015
Systém proti blokování kol (ABS) a systém elektronického
rozdělování brzdného účinku (REF)
V případě nouzového brzdění stlačte
pedál velmi silně a nepovolujte jej. V případě výměny kol (pneumatik
a disků) ověř te, že nová kola jsou pro
Vaše vozidlo homologována.
Normální funkce systému ABS se
může za určitých podmínek projevovat
slabými vibracemi brzdového pedálu.
Nepřerušované svícení této kontrolky
informuje o poruše funkce systému
ABS.Rozsvícení této kontrolky současně
s
kontrolkou STOP a kontrolkou ABS,
doprovázené zvukovým signálem a
U vozidla je i nadále zachována funkce
klasického brzdění. Jeďte opatrně nízkou
rychlostí.
hlášením, informuje o poruše funkce elektronického
rozdělovače brzdného účinku (REF).
Je naprosto nezbytné zastavit vozidlo při
zachování maximální bezpečnosti.
V obou případech nechejte systém urychleně
zkontrolovat v servisu sítě PEUGEOT nebo
v
jiném odborném servisu.
Dynamické řízení stability (CDS)
a protiprokluzový systém kol
(ASR)
Tyto systémy se automaticky uvedou do
pohotovosti při každém nastartování vozidla. Činnost dynamického řízení stability
a jízdní dráhy je signalizována
blikáním kontrolky na přístrojové
desce při každém zásahu systému.
5