radio Peugeot 208 2017 Ägarmanual (in Swedish)

3
.
.
EcoDriving 104
Råd vid körning 1 05
Starta/stänga av motorn

1
08
Parkeringsbroms


110
Manuell växellåda
1

11
Elstyrd manuell växellåda
1

12
Automatisk växellåda
1

14
Växlingsindikator
1

16
Starthjälp i backe

1
17
Stop & Start

1
18
Fartbegränsare


121
Farthållare


123
Active City Brake

1
27
Parkeringssensorer


129
Backkamera


130
Parkeringsassistans
1

31
Däcktrycksvarnare


135Bränsletank
138
Feltankningsskydd (diesel) 1 39
Bränslekompatibilitet


140
Snökedjor


141
Köra med släp

1
42
Energisparläge
1

43
Byta torkarblad

1
44
Montering av lasthållare
1

44
M otor huv


145
M otorer


147
Kontroll av nivåer

1
48
Kontroller


150
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 52
Underhållsråd 156
Triangel


157
Bränslestopp (diesel)
1

57
Reparationssats


158
Reservhjul
1

62
Byte av lampa

1
67
Byte av säkring

1
72
12

V-batteri
1
78
Bogsering


181Allmänt


184
Bensinmotorer

185
Dieselmotorer

188
LPG-motorer (motorgassystem)
1
90
Dimensioner

191
Bilens identifiering
1
92
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Ljud och multimedia
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Bilradio med Bluetooth
Bilradio
.
Innehåll

4
Förarplats1
Ytterbackspeglar
Elmanövrerade fönsterhissar
2
Öppna motorhuven
3
Säkringar i instrumentbrädan
4
Innerbackspegel
Taklampa
Komfortbelysning
Assistans- eller nödsamtal
Active City Brake
5
Pekskärm
Bilradio
Bilradio med Bluetooth
Ställa in datum och tid
6
Ventilation
Värme
Manuell luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering
Borttagning av is och imma på vindrutan
Borttagning av is och imma på bakrutan
7
USB-uttag/AUX-uttag
8
Manuell växellåda
Elstyrd manuell växellåda
Automatisk växellåda
Växlingsindikator
9
Parkeringsbroms
10
Handskfack
Säkringar
Översikt

5
Förarplats (forts.)
Reglage vid ratten
4
"- " Nedväxling (bilar med
elstyrd manuell växellåda)
5
Förarkrockkudde
Signalhorn.
6
Torkarspak
Färddator
7
Rattreglage för pekskärm
8
Rattreglage för radio
9
"+" Uppväxling (bilar med
elstyrd manuell växellåda)1
Belysningsreglage
Blinkers
2
Rattreglage för pekskärm:
volym, byte av ljudkälla
3
Farthållare
Fartbegränsare
Minneslagring av hastigheter
.
Översikt

33
Inställning av datum och tid
Instrumentpanel
F För varje tryckning på denna knapp kommer du till följande parametrar:
-
timme,
-


minuter,
-

1
2h eller 24h.
Med PEUGEOT Connect
Radio
F Välj menyn " Inställningar".
F
Vä
lj "Datum och tid ".
F

Vä
lj "Datum " eller " Tid".
F

V
älj visningsformat.
F

Ä
ndra datum och/eller tid med hjälp av det
digitala tangentbordet.
F

B
ekräfta med " OK".
Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
D enna funktion ger information fr.o.m.
30


km/h.Beräknas på de senaste sekunderna.
Genomsnittlig
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
B eräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka
(km eller miles)
Beräknas sedan den senaste
nollställningen av trajet.
Medelhastighet
Beräknas sedan den senaste
nollställningen av sträcka.
(km/h eller mph)
Total stopptid
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start
används en tidräknare för att hålla reda på hur
länge STOP-läget varit aktiverat sammanlagt
under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås
på.
1
Instrumentpanelen

64
Demontering
Ta bort skyddsmattan på förarsidan så här:
F s kjut sätet bakåt så långt det går,
F

t
a loss fästena,
F

t
a bort skyddsmattan.
Sätta tillbaka mattan
Gör så här för att sätta tillbaka skyddsmattan
på förarsidan:
F
p
lacera skyddsmattan rätt,
F

t
ryck fast fästena igen,
F

k
ontrollera att skyddsmattan sitter fast.
För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:
-

a
nvänd endast skyddsmattor som är
anpassade till de fästen som redan
finns i bilen; dessa fästen måste
användas,
-

p
lacera aldrig flera skyddsmattor
ovanpå varandra.
Användning av skyddsmattor som inte
godkänts av PEUGEOT kan göra det
svårt att komma åt pedalerna och hindra
farthållarens/fartbegränsarens funktion.
Skyddsmattorna som godkänts av
PEUGEOT är försedda med två fästen
som sitter under sätet.
12 V-tillbehörsuttag
F Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör
(maxeffekt: 120 watt) ska du lyfta på locket
och ansluta en lämplig adapter.
Anslut ingen utrustning som kräver mer
effekt än vad uttaget klarar (risk för att den
externa apparaten går sönder).
Inkoppling av elektrisk utrustning som inte
godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen i
bilens elektriska komponenter och ge
dålig radiomottagning eller störa visningen
på skärmarna.
USB-/AUX-uttag
Denna anslutningsbox består av ett USB-uttag
och ett AUX-uttag och sitter på mittkonsolen.
Det går att ansluta en bärbar enhet som
exempelvis en digital ljudspelare, till exempel
en iPod
®, eller ett USB-minne.
Den läser ljudfiler som över förs till
ljudsystemet, för att kunna spelas upp via
fordonets högtalare.
Du kan hantera dessa filer med reglagen vid
ratten eller på bilradiopanelen och visa dem på
skärmen.
Den bärbara enheten laddas automatiskt när
den ansluts till USB-porten.
Om den bärbara enhetens förbrukning
överstiger strömstyrkan som kan levereras av
bilen under laddningen visas ett meddelande.
Ergonomi och komfort

75
Allmänna
rekommendationer om
säkerheten
I bilen sitter ett antal etiketter. De visar
säkerhetsvarningar och information för
identifiering av bilen. Ta inte bort dem: de
är en viktig del av bilen.
När du lämnar in bilen för ser vice eller
reparation rekommenderar vi att du
vänder dig till en kvalificerad verkstad
som för fogar över teknisk information,
kunnande och lämplig utrustning. Våra
PEUGEOT-verkstäder uppfyller dessa
k r av.Vi vill fästa din uppmärksamhet på
följande punkter:
-

M
ontering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte rekommenderas
av PEUGEOT, kan medföra
över förbrukning av el och fel i bilens
elsystem. Vänd dig till PEUGEOT
för information om vårt godkända
tillbehörssortiment.
-

A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget,
som hör till bilens integrerade
elektroniska system, endast avsett för
personal på en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad,
som har lämpliga verktyg (risk för
funktionsstörningar i de integrerade
elektroniska systemen vilket kan
orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till svars
om denna regel inte följs.
-
Ä

ndringar eller anpassningar som
inte rekommenderas eller godkänts
av PEUGEOT eller som utförts utan
att biltillverkarens tekniska föreskrifter
följts, innebär att den lagstadgade
garantin och tillverkargarantin upphör
att gälla. Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare med
utvändig antenn måste du ovillkorligen
kontakta en PEUGEOT-verkstad som kan
ge dig information om vilka specifikationer
som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet för
elektromagnetisk kompabilitet för fordon
(2004/104/EG).
Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen etc.
5
Säkerhet

143
Avlastningsfunktion
System som styr användningen av vissa
funktioner i förhållande till laddningsnivån i
batteriet.
När bilen körs kopplas vissa funktioner
bort vid behov, t.ex. luftkonditioneringen,
bakruteuppvärmningen etc.
De bortkopplade funktionerna kopplas
automatiskt in igen så fort situationen tillåter
detta.
Energisparläge
System som styr driftstiden hos vissa
funktioner för att bibehålla tillräcklig laddning i
batteriet.
När motorn har stängts av kan du fortfarande
använda vissa funktioner som t.ex.
ljud- och
multimediasystem, vindrutetorkare, halvljus,
taklampor etc. under en sammanlagd tid av
högst cirka fyrtio minuter.
Övergå till läget
Ett meddelande på skärmen talar om att bilen
ställs i energisparläge. De aktiva funktionerna
ställs i standby-läge.
Om ett telefonsamtal pågår samtidigt
kan det fortsätta i cirka 10
minuter med
handsfreesatsen till bilradion.
Stänga av läget
Funktionerna aktiveras igen automatiskt nästa
gång bilen används.
För att kunna använda funktionerna igen Det går inte att starta motorn med ett
urladdat batteri.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om 12


V-batteriet
.
startar du motorn och låter den vara i gång:
-
m
indre än tio minuter, för att kunna använda
utrustningen i cirka fem minuter,
-
m
er än tio minuter, för att kunna använda
utrustningen i cirka trettio minuter.
Starta motorn och låt den vara igång enligt
beskrivningen ovan, för att garantera att
batteriet har tillräcklig laddning.
Du ska inte starta om motorn upprepade
gånger för att ladda batteriet.
7
Praktisk information

174
Installation av elektriska
tillbehör
Elsystemet i din bil är konstruerat för att
fungera störningsfritt med elutrustning
som är standard eller tillval i din bil.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad innan du
monterar andra elektriska tillbehör.
PEUGEOT ersätter inte kostnader som
uppstår på grund av funktionsstörningar
som orsakats av montering och
användning av elektrisk utrustning
som inte levererats eller godkänts av
PEUGEOT och som inte installerats enligt
biltillverkarens specifikationer – speciellt
om alla anslutna tillbehör tillsammans har
en strömförbrukning på mer än 10 mA.
Vänster
Säkringsnr. Amperetal FunktionerF1 (GPL) 10 A+ (positiv) efter tändningen.
F2 5 AYtterbackspeglar, strålkastare, diagnosuttag
F9 5 ALarm.
F10 5 ASeparat telematikbox, säkringsbox för dragkrok.
F11 5 AAvbländande innerbackspegel, extravärmare.
F13 5 AHiFi-förstärkare, parkeringshjälp.
F16 15 A12
V-uttag fram.
F17 15 ABilradio, radio (eftermontering).
F18 20 APekskärm.
Om ett fel uppstår

1
PEUGEOT Connect Nav
Navigation GPS – Appar
– Bilradio/media –
Bluetooth
®-telefon
Översikt
De första stegen
2
R

eglage på ratten
3
M

enyer
4
R

östkommandon

5
Navigation


11
Uppkopplad navigation
1

5
Appar


18
Radio
23
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
25
M

edia
26
T

elefon

28
Inställningar


33
Vanliga frågor
3

7De olika funktionerna och inställningarna
som beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från föraren,
ska du bara parkoppla mobiltelefonen
med bilradions handsfree-funktion via
Bluetooth när bilen står stilla och
tändningen är på.
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i din bil.
När meddelandet om Energisparfunktion

visas betyder det att byte till standby-läge
sker inom några ögonblick.
Här nedan finns en länk för att komma till
OSS-källkoderna (Open Source Software)
i systemet.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CDe första stegen
När motorn är igång kan du stänga
av ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
Inställning av volymen.
Använd knapparna på vardera sidan om eller
nedanför pekskärmen för att öppna menyerna
och tryck sedan på knapparna som visas på
skärmen.
Beroende på modell ska du använda
knapparna "Källa" eller "Meny" på vardera
sidan om pekskärmen för att öppna
menyöversikten och tryck sedan på knapparna
som visas på skärmen.
Du kan när som helst visa menyöversikten
genom att trycka helt kort med tre fingrar på
skärmen.
Alla pekzoner på skärmen visas i vitt.
Tryck på krysset för att gå tillbaka en nivå.
Tryck på "OK" för att bekräfta. Skärmen har kapacitiv pekteknik.
För att rengöra skärmen rekommenderas
användning av en mjuk duk (t.ex.
en
glasögonduk) som inte repar och som är
utan tillsatsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
*

B

eroende på utrustning. Viss information syns hela tiden i det övre fältet
av pekskärmen:
-

V
isning av information om
luftkonditioneringen (beroende på version)
och snabbknappar till motsvarande meny.
-
T

illgång direkt till val av ljudkälla och listan
över stationer (eller titlar beroende på
ljudkälla).
-

T
illgång till meddelanden, e-post,
kartuppdateringar och, beroende på tjänst,
meddelanden som rör navigationen.
-
T

illgång till inställningarna för pekskärmen
och den digitala instrumentpanelen. Val av ljudkälla (beroende på version):
-

F
M-/DAB-radiostationer* / AM*.
-


USB-minne.
-
C

D-spelare (beroende på modell).
-

M
ediaspelare som ansluts via AUX-uttaget
(beroende på modell).
-

T
elefon ansluten via Bluetooth och
mediauppspelning Bluetooth* (streaming).
PEUGEOT Connect Nav