AUX Peugeot 208 2018 Manuel du propriétaire (in French)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Conseils de conduite 80
Démarrage - Arrêt du moteur 8 1
Frein de stationnement
8

2
Boîte de vitesses manuelle

8
3
Boîte de vitesses automatique (EAT6)

8
4
Indicateur de changement de rapport

8
6
Aide au démarrage en pente

87
S

top & Start
87
D

étection de sous-gonflage
8
9
Limiteur de vitesse

9
1
Régulateur de vitesse

9
3
Mémorisation des vitesses
9

5
Active City Brake

9
6
Aide au stationnement

9
8
Caméra de recul

1
00
Park Assist

1
00Compatibilité des carburants 1
06
Réservoir de carburant 1 07
Détrompeur carburant (Diesel)
1

08
Chaînes à neige

1
08
Dispositif d'attelage
1

09
Mode économie d'énergie
1

10
Pose des barres de toit

1
10
C a p o t


111
Moteurs


112
Vérification des niveaux

1
12
Contrôles


114
AdBlue
® (moteurs BlueHDi) 1 17
Triangle
1
21
Panne de carburant (Diesel)

1
21
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
1

22
Roue de secours

1
25
Changement d'une lampe
1

29
Changement d'un fusible
1

33
Batterie 12
V
1
37
Remorquage
1

40Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables

1
42
Motorisations essence
1
43
Motorisations Diesel
1
45
Dimensions
1
47
Éléments d'identification
1
48
Conduite
Informations pratiques
En cas de panne Caractéristiques techniques
Index alphabétique
Accès à des vidéos
complémentaires
Audio et télématique
Autoradio
Autoradio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sommaire

12
TémoinEtatCause Actions / Observations
Por te(s)
ouver te(s) Fixe et associé à un
message localisant
l'ouvrant. Une porte ou le hayon est mal fermé
(vitesse inférieure à 10
km/h).
Fixe, associé à un
message localisant
l'ouvrant et complété
d'un signal sonore. Une porte ou le hayon est mal fermé
(vitesse supérieure à 10
km/h).
Non-bouclage


/
débouclage des
ceintures Fixe ou clignotant
accompagné d'un
signal sonore. Une ceinture n'a pas été bouclée ou a
été débouclée.
Frein de
stationnement Fixe.
Le frein de stationnement est serré ou
mal desserré.
Freinage Fixe. La baisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante. Effectuez (1), puis faites l'appoint avec un liquide
conforme aux recommandations du Constructeur. Si le
problème persiste, effectuez (2).
+ Fixes.
Le répartiteur électronique de
freinage (REF) est défaillant. Effectuez (1), puis (2).
Instruments de bord

18
TémoinEtatCause Actions / Observations
+
+ Système
d'antipollution
SCR
Fixes dès la mise du
contact, accompagné
d'un signal sonore et
d'un message. Un dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR a été détecté.
Cette alerte disparait dès que le niveau d'émission des
gaz d'échappement redevient conforme.
Témoin d'AdBlue
®
clignotant dès la
mise du contact,
associé aux témoins
de Ser vice et
d'Autodiagnostic
moteur fixes,
accompagnés d'un
signal sonore et d'un
message indiquant
l'autonomie de
roulage. Selon le message affiché, vous
pouvez parcourir jusqu'à 1
100 km
avant le déclenchement du dispositif
d'antidémarrage du moteur. Effectuez (3) au plus tôt pour éviter le blocage du
démarrage
.
Témoin d'AdBlue
®
clignotant dès la
mise du contact,
associé aux témoins
de Ser vice et
d'Autodiagnostic
moteur fixes,
accompagnés d'un
signal sonore et d'un
message. Le dispositif d'antidémarrage
empêche le redémarrage du moteur
(dépassement de la limite de roulage
autorisée après confirmation du
dysfonctionnement du système
d'antipollution).
Pour redémarrer le moteur, effectuez (2).
Feu
antibrouillard
arrière Fixe.
Le feu est allumé.
Instruments de bord

21
Rappel de l'information
d'entretien
A tout moment, vous pouvez accéder à
l'information d'entretien.
F
A
ppuyez sur le bouton de remise à zéro du
compteur kilométrique journalier.
L'information d'entretien s'affiche quelques
secondes, puis disparaît.
Indicateur de niveau d'huile
moteur
(Suivant version.)
Sur les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques
secondes au
combiné, à la mise du contact, après
l'information d'entretien.
Toute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus de
30


minutes.
Manque d'huile
Il est indiqué par l'affichage du message
"Niveau d'huile incorrect" au combiné,
accompagné de l'allumage du témoin de
ser vice et d'un signal sonore.
Dysfonctionnement de la jauge
Il est signalé par l'affichage du message
"Mesure niveau d'huile invalide" au combiné.
Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié.En cas de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d'huile moteur n'est
plus surveillé.
Tant que le système est défaillant, vous
devez contrôler le niveau d'huile moteur à
l'aide de la jauge manuelle située dans le
compartiment moteur.
Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux , reportez-vous
à la rubrique correspondante.
Température d'eau moteur
Moteur tournant, quand l'aiguille se trouve :
- d ans la zone A , la température du liquide
de refroidissement est correcte, -

d
ans la zone B
, la température du liquide
de refroidissement est trop élevée

; le
témoin de température maxi et le témoin
d'alerte centralisée STOP s'allument,
accompagnés d'un signal sonore et d'un
message d'alerte sur l'écran.
Arrêtez impérativement votre véhicule dans
les meilleures conditions de sécurité.
Attendez quelques minutes avant de couper le
moteur.
Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié. Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux
, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
1
Instruments de bord

25
Affichage permanent :
F Sél ectionnez le menu " Applications" puis
l'onglet " Apps Véhicule " puis "Ordinateur
de bord ".
Les informations de l'ordinateur de bord
s'affichent en onglets.
F

A
ppuyez sur l'une des touches pour
afficher l'onglet désiré.
Affichage temporaire dans une fenêtre
spécifique :
F

A
ppuyez sur l'extrémité de la commande
d'essuie-vitre pour accéder aux
informations et afficher les différents
onglets.
L'onglet des informations instantanées avec :
-


L'autonomie.
-

L
a consommation instantannée.
-

L
e compteur de temps du Stop & Start.
L'onglet du trajet " 1" avec :
-

L
a vitesse moyenne pour le premier trajet.
-

L
a consommation moyenne.
-
L

a distance parcourue.
L'onglet du trajet " 2" avec :
-

L
a vitesse moyenne pour le second trajet.
-

L
a consommation moyenne.
-
L

a distance parcourue.Remise à zéro du trajet
F Lorsque le trajet désiré est affiché, appuyez sur la touche de remise à zéro, ou
sur l'extrémité de la commande d'essuie-
vitre.
Les trajets " 1" et " 2" sont indépendants et
d'utilisation identique.
Le trajet " 1" permet d'effectuer, par exemple,
des calculs journaliers, et le trajet " 2" des
calculs mensuels.
Quelques définitions
Autonomie
(km ou miles)
Nombre de

kilomètres pouvant être
encore parcourus avec le carburant
restant dans le réser voir (en fonction
de la consommation moyenne des
derniers


kilomètres parcourus).
Cette valeur peut varier à la suite d'un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une variation importante de
la consommation instantanée.
Dès que l'autonomie est inférieure à 30
km,
des tirets s'affichent.
Après un complément de carburant d'au moins
5
litres, l'autonomie est recalculée et s'affiche
si elle dépasse 100
km.
Si des tirets s'affichent durablement en
roulant à la place des chiffres, consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis les
dernières


secondes écoulées.
1
Instruments de bord

26
Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de
30 km/h.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Distance parcourue
(km ou miles)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Vitesse moyenne
(km/h ou mph) Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Temps total en stop
(minutes / secondes ou
h eures / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
Réglage date et heure
Combiné
F Chaque appui sur ce bouton passe aux paramètres suivants :
-


heure,
-


minute,
-

1
2h ou 24h.
Avec PEUGEOT Connect
Radio
F Sélectionnez le menu Réglages
dans le bandeau supérieur de
l'écran tactile.
F

Sél

ectionnez " Configuration système ".
F

Sél
ectionnez " Date et heure ".
F

Sél

ectionnez " Date" ou " Heure ".
F

C

hoisissez les formats d'affichage.
F

M

odifiez la date et /ou l'heure à l'aide du
pavé numérique.
F

V

alidez par " OK".
Avec PEUGEOT Connect
Nav
Les réglages de la date et de l'heure ne sont
disponibles que si la synchronisation avec le
GPS est désactivée.
F

Sél
ectionnez le menu
" Réglages" .
F

A
ppuyez sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
F

Sél
ectionnez "Réglage heure-
date ".
F

Sél
ectionnez l'onglet " Date" ou " Heure ".
F

R
églez l'heure ou la date à l'aide du pavé
numérique, puis validez.
F

D
ans l'onglet sélectionné,
appuyez sur cette touche pour
va l i d e r.
Réglages complémentaires
Vous pouvez choisir :
- D e modifier le format d'affichage de la date
(JJ/MM/AAAA, AAAA/MM/JJ,


…)
-

D
e modifier le format d'affichage de l'heure
(12h
/ 24h).
-

D
e modifier le fuseau horaire.
-

D
'activer ou de désactiver la
synchronisation avec le GPS (UTC).
Instruments de bord

30
Verrouillage centralisé
Manuel
F Appuyez sur ce bouton pour actionner le verrouillage centralisé du véhicule (portes
et coffre) depuis l'habitacle. Le voyant du
bouton s'allume.
F

Un
nouvel appui déverrouille totalement le
véhicule. Le voyant du bouton s'éteint.
Au déverrouillage d'un (ou des) ouvrant(s),
le voyant s'éteint également.
Si l'une des portes est ouverte, le
verrouillage centralisé ne s'effectue pas.
Automatique (sécurité anti-
agression)
Les portes et le coffre peuvent se verrouiller
automatiquement au roulage (vitesse
supérieure à 10
km/h).
Pour activer ou désactiver cette fonction
(activée par défaut)
:
F

A
ppuyez sur le bouton jusqu'à
l'apparition d'un signal sonore et/
ou d'un message à l'écran.
Procédures de secours
Déverrouillage / verrouillage
total du véhicule avec la clé
Utilisez ces procédures dans les cas suivants :
- p ile de la télécommande usée,
-
d

ysfonctionnement de la télécommande,
-

v
éhicule dans une zone à forts
rayonnements électromagnétiques.
Dans le premier cas, vous pouvez également
procéder au changement de la pile de la
télécommande.
Dans le deuxième cas, vous pouvez
également procéder à la réinitialisation de la
télécommande.
Reportez-vous aux rubriques correspondantes.
Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées
peut rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord),
retirez la clé de l'antivol en quittant le
véhicule, même pour une courte durée.
Per te des clés, de la télécommande
Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT
avec le certificat d'immatriculation du
véhicule, votre pièce d'identité et si
possible, l'étiquette comportant le code
des clés.
Le réseau PEUGEOT pourra récupérer
le code clé et le code transpondeur pour
commander une nouvelle clé.
Achat d'un véhicule d'occasion
Faites effectuer une mémorisation des
clés par le réseau PEUGEOT, afin d'être
sûr que les clés en votre possession sont
les seules qui permettent la mise en route
du véhicule.
Si le véhicule est super-verrouillé ou
verrouillé de l'extérieur, le bouton est
inopérant. Si le véhicule n'est pas super-
verrouillé, utilisez la télécommande pour
déverrouiller ou tirez une commande
intérieure de porte pour ouvrir une porte.F

I
nsérez la clé dans la serrure de la porte.
F

T
ournez la clé vers l'avant du véhicule pour
le déverrouiller ou vers l'arrière du véhicule
pour le verrouiller.
Ouvertures

31
F Pour le super-verrouiller, tournez de nouveau la clé vers l'arrière dans les
5


secondes.
L'allumage des feux indicateurs de direction
pendant quelques
secondes signale le bon
déroulement de la procédure.
Si votre véhicule est équipé de l'alarme,
cette fonction ne s'activera pas au
verrouillage avec la clé.
Si l'alarme est activée, la sirène retentira à
l'ouverture de la porte
; elle se coupera à
la mise du contact.
Verrouillage centralisé
inopérant
Utilisez ces procédures dans les cas suivants :
- d ysfonctionnement du verrouillage
centralisé,
-
b

atterie débranchée ou déchargée.
En cas de dysfonctionnement du
verrouillage centralisé, la batterie doit
être débranchée pour verrouiller le coffre
et assurer ainsi que le véhicule soit
complètement verrouillé.
Porte conducteur
F Tournez la clé vers l'arrière du véhicule pour la verrouiller, ou vers l'avant pour la
déverrouiller.
Portes passagers
Déverrouillage
F T irez la commande intérieure d'ouverture
de porte.
Verrouillage
F

O
uvrez la porte.
F

P
our les portes arrière, vérifiez
que la sécurité enfants n'est pas
activée. Reportez-vous à la rubrique
correspondante.
F

R
etirez le capuchon noir, situé sur le chant
de porte, à l'aide de la clé.
F

I
nsérez la clé sans forcer dans la cavité,
puis sans tourner, déplacez latéralement le
loquet vers l'intérieur de la porte.
F

R
etirez la clé et remettez en place le
capuchon noir.
F

F
ermez les portes et vérifiez le bon
verrouillage du véhicule depuis l'extérieur.
Changement de la pile
En cas de pile usée, vous êtes
averti(e) par l'allumage de ce témoin,
un signal sonore et un message à
l'écran. Pile réf.
: CR1620/3 volts.
F
D
éclippez le couvercle à l'aide d'un petit
tournevis au niveau de l'encoche, et
relevez le couvercle.
F
R
etirez la pile usée de son logement.
F
M
ettez en place la pile neuve en respectant
la polarité, puis clippez le couvercle sur le
boîtier.
F
R
éinitialisez la télécommande.
Pour plus d'informations sur la Réinitialisation
de la télécommande , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Ne jetez pas les piles de la
télécommande, elles contiennent des
métaux nocifs pour l'environnement.
Rapportez-les à un point de collecte
agréé.
2
Ouvertures

34
Au déverrouillage du véhicule à la
télécommande, le clignotement rapide du
voyant du bouton vous informe que l'alarme
s'est déclenchée pendant votre absence. À
la mise du contact, ce clignotement s'arrête
immédiatement.
Fermeture du véhicule avec
surveillance périmétrique
seule
Neutralisez la surveillance volumétrique pour
éviter le déclenchement intempestif de l'alarme,
dans certains cas comme

:
-

l
aisser un animal dans le véhicule,
-

l
aisser une vitre entre ouverte,
-

l
e lavage de votre véhicule,
-

l
e changement de roue,
-

l
e remorquage de votre véhicule,
-

l
e transport sur un bateau.
Neutralisation de la surveillance
volumétrique
F Coupez le contact, et, dans les dix secondes, appuyez sur ce
bouton jusqu'à l'allumage fixe du
voyant.
F

S

ortez du véhicule.
F

V

errouillez immédiatement le véhicule à la
télécommande.
Seule la sur veillance périmétrique est activée
:
le voyant du bouton clignote toutes les
secondes.
Réactivation de la surveillance
volumétrique
F Désactivez la surveillance périmétrique en déverrouillant le véhicule à la
télécommande.
F

R
éactivez le système d'alarme
normalement.
Fermeture du véhicule sans
activer l'alarme
F Verrouillez ou super-verrouillez le véhicule avec la clé (intégrée à la télécommande)
dans la serrure de la porte conducteur.
Panne de télécommande
Pour désactiver les fonctions de sur veillance :
F D éverrouillez le véhicule avec la clé
(intégrée à la télécommande) dans la
serrure de la porte conducteur.
F

O
uvrez la porte ; l'alarme se déclenche.
F

M
ettez le contact, l'alarme s'arrête. Le
voyant du bouton s'éteint.
Dysfonctionnement
A la mise du contact, l'allumage fixe du voyant
du bouton indique le dysfonctionnement du
système.
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par
un atelier qualifié.
Pour être prise en compte, cette neutralisation
doit être effectuée après chaque coupure de
contact.
Lève-vitres électriques
Fonctionnement manuel
Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez sur la
commande ou tirez-la, sans dépasser le point
de résistance. La vitre s'arrête dès que vous
relâchez la commande. 1.
Avant gauche.
2. Avant droit.
3. Arrière droit.
4. Arrière gauche.
5. Neutralisation des commandes de lève-
vitres électriques situées aux places
arrière.
Ouvertures

35
Fonctionnement
automatique
Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez
sur la commande ou tirez-la, au-delà du
point de résistance : la vitre s'ouvre ou se
ferme complètement après avoir relâché la
commande. Une nouvelle impulsion arrête le
mouvement de la vitre.
Les commandes des lève-vitres restent
opérationnelles environ 45


secondes
après la coupure du contact.
A l'issue de cette temporisation, toute
action des lève-vitres est inopérante. Pour
les réactiver, remettez le contact.
Antipincement
Lorsque la vitre monte et rencontre un
obstacle, elle s'arrête puis aussitôt redescend
partiellement.
Pour réinitialiser un fonctionnement
normal , appuyez sur la commande jusqu'à
ouverture complète, puis tirez aussitôt la
commande jusqu'à fermeture complète de
la vitre et maintenez la commande pendant
encore une


seconde environ.
Pendant cette opération d'activation de
la fonction, la fonction antipincement est
inopérante.
Neutralisation des
commandes arrière de lève-
vitres arrière
Le voyant rouge du bouton s'allume,
accompagné d'un message qui vous confirme
l'activation. Il reste allumé, tant que la
neutralisation est effective.
L'utilisation des lève-vitres électriques arrière
à partir des commandes du conducteur reste
possible.
Réinitialisation des lève-
vitres
Après un rebranchement de la batterie, vous
devez réinitialiser la fonction antipincement.
La fonction antipincement est inopérante
pendant ces opérations.
Pour chacune des vitres
:
-

d
escendez complètement la vitre, puis
remontez-la, elle remontera par palier de
quelques centimètres à chaque action.
Renouvelez l'opération jusqu'à la fermeture
complète de la vitre,
-

g
ardez la commande tirée pendant au
moins une seconde après avoir atteint la
position vitre fermée.
En cas de pincement lors de la
manipulation des lève-vitres, vous
devez inverser le mouvement de la vitre.
Pour cela, appuyez sur la commande
concernée.
Faites particulièrement attention aux
enfants pendant les manoeuvres de vitres.
Pour la sécurité de vos enfants, appuyez sur la
commande


5 pour neutraliser les commandes
des lève-vitres arrière quelles que soient leurs
positions.
2
Ouvertures