zrcátka Peugeot 208 2018 Návod k obsluze (in Czech)

2
.
.
Přístrojové desky 8
I ndikátory a výstražné kontrolky 1 0
Ukazatele
2

0
Teplota chladicí kapaliny motoru

2
1
Palubní počítač

2
4
Nastavení data a
času
2
6
Reostat osvětlení

2
7Klíč s
dálkovým ovladačem
2
8
Centrální zamykání
3
0
Nouzové postupy
3
0
Zavazadlový prostor
3
2
Alarm
3
3
Elektrické ovládání oken
3
4
PEUGEOT i- Cockpit
3
6
Seřízení volantu

3
6
Zpětná zrcátka

3
6
Přední sedadla

3
8
Jednodílná pevná lavice

4
0
Zadní sedadlová lavice dělená v
poměru
2/3–1/3
4

0
Topení
42
M

anuálně ovládaná klimatizace
4
3
Dvouzónová automatická klimatizace

4
3
Vnitřní oběh vzduchu

4
5
Odmlžování a
odmrazování čelního skla
4
5
Odmlžování a
odmrazování zadního okna
4
6
Stropní světlo

4
6
Tlumené osvětlení interiéru

4
7
Clona prosklené střechy

4
7
Uspořádání interiéru
4

8
Uspořádání zavazadlového prostoru

4
9
Kryt zavazadlového prostoru

5
0Ovladač světel

5
1
Směrová světla
5
2
Automatické rozsvěcování světlometů
5
2
Denní světla/obrysová světla
5
4
Nastavování sklonu světlometů
5
4
Statické přisvěcování do zatáček
5
5
Ovládač stěračů
5
5
Výměna stěrače okna
5
6
Všeobecná bezpečnostní doporučení
5
8
Výstražná světla

5
8
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby

5
9
Elektronické řízení stability (ESC)

6
0
Bezpečnostní pásy

6
2
Airbagy
6

5
Dětské autosedačky

6
8
Deaktivace předního airbagu spolujezdce

6
8
Dětské autosedačky ISOFIX

7
4
Dětská pojistka
7

9
Palubní systémyPřístup
Přehled
Ergonomie a
p
ohodlíOsvětlení a
v

iditelnost
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
O

4
Přístroje a ovládací prvky1
Vnější zpětná zrcátka
Elektrické ovládání oken
2
Uvolnění otevírání kapoty
3
Pojistky v palubní desce
4
Vnitřní zpětné zrcátko
Stropní světlo
Tlumené osvětlení interiéru
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
Active City Brake
5
Dotyková obrazovka
Audio systém
Audiosystém Bluetooth
Nastavování data a
času
6
Větrání
Topení
Manuálně ovládaná klimatizace
Automatická klimatizace
Odmlžování/odmrazování čelního skla
Odmlžování/odmrazování zadního okna
7
Zásuvka USB
Zásuvka 12 V
8
Mechanická převodovka
Automatická převodovka
Ukazatel řazení rychlostních stupňů
9
Parkovací brzda
10
Odkládací skřínka
Pojistky
Z

28
Klíč s dálkovým ovladačem
Systém umožňuje centrální odemykání
a zamykání vozidla prostřednictvím zámku
dveří nebo dálkového ovladače.
Taky zajišťuje lokalizaci vozidla a
spouštění
jeho motoru, jakož i
ochranu proti odcizení.
A. Vysunutí/zasunutí.
B. Odemknutí.
Deaktivace alarmu.
C. Zamknutí vozidla.
Lokalizace vozidla.
Aktivace alarmu.
D. Doprovodné osvětlení.
Vysunutí a z asunutí klíče
F Stisknutím tlačítko A vysunete nebo
zasunete klíč. Pokud tlačítko nestisknete, můžete
dálkový ovladač poškodit.
Odemykání vozidla
Pomocí klíče
F Pro odemknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem k přední
části vozidla .
Použití dálkového ovladače
F Stisknutím tohoto tlačítka
odemkněte vozidlo.
Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním
směrových světel po dobu několika sekund.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí a
zapne se
uvítací osvětlení (v závislosti na verzi).
Odemknutím vozidla klíčem nedojde
k

deaktivaci alarmu.
Selektivní odemknutí dveří řidiče
Ve výchozím nastavení je aktivováno úplné
odemknutí. Selektivní odemykání lze aktivovat
nebo deaktivovat na dotykové
obrazovce v
nabídce Světla pro
řízení/Vozidlo . F

S
tiskem tohoto tlačítka se
otevřou pouze dveře řidiče.
Stiskněte dvakrát rychle za
sebou pro odemknutí ostatních
dveří a zavazadlového prostoru.
Zamknutí vozidla
Pomocí klíče
F Pro zamknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem k zadní
části vozidla .
Zkontrolujte, zda jsou dveře vozidla
a
zavazadlový prostor správně zavřené.
Použití dálkového ovladače
F Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy.
Přiklopí se vnější zpětná zrcátka na dveřích
(záleží na verzi).
Jestliže zůstaly některé z
dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, centrální
zamknutí se neuskuteční; vozidlo se zamkne
a

ihned se opět odemkne, což je rozpoznatelné
podle zvuku odskočení zámků.
Vstupy do vozidla

29
Pokud je zamčené vozidlo odemknuto
a následně nedojde k otevření dveří
nebo dveří zavazadlového prostoru, po
uplynutí přibližně třiceti sekund se vozidlo
automaticky znovu zamkne.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
F Stisknutí aktivuje rozsvícení a rozblikání světelných pr vků
vozidla na dobu několika
sekund, což Vám umožní nalézt
zaparkované vozidlo.
Osvětlení Follow me home
Přidržením tohoto tlačítka zapnete
osvětlení Follow me home (rozsvícení
obrysových světel, potkávacích
světel a
osvětlení registrační značky).
Druhým stiskem před před vypršením
přednastavené doby lze osvětlení Follow me
home vypnout.
Dvojité zamykání
Nadstandardní zamykání deaktivuje vnější
i vnitřní ovladače dveří a také tlačítko
centrálního zamykání na palubní desce.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř vozidla,
pokud je dvojitě zamknuté.
Pomocí klíče
F Otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem
dozadu.
F

D
o 5 sekund znovu otočte klíčem směrem
dozadu pro nadstandardní zamknutí
vozidla.
Použití dálkového ovladače
F Jedním stisknutím tohoto tlačítka zamknete celé vozidlo.
F

B
ěhem následujících pěti sekund
znovu stiskněte toto tlačítko pro
nadstandardní zamknutí vozidla.
Nadstandardní zamknutí je signalizováno
rozsvícením směrových světel na přibližně
2

sekundy.
V závislosti na verzi se současně sklopí
elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka.
Doporučení
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkové ovládání
je citlivý systém; nemanipulujte proto
s
ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít
k
nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte opakovaně tlačítka dálkového
ovladače, jste-li mimo dosah vozidla nebo
není-li vozidlo v
dohledu. Ovladač může
přestat fungovat. Potom bude nezbytné jej
znovu inicializovat.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud
je klíč zasunutý v
zapalování, i když je
zapalování vypnuté.
Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by
mohly vést k
poruše jeho funkce.
U verzí vozidel se spínací skříňkou na
klíč nezapomeňte vytáhnout klíč a
otočit
volantem pro zamknutí řízení.
Funkci automatického sklápění
a

vyklápění vnějších zpětných zrcátek lze
deaktivovat v

nabídce konfigurace vozidla.
2
V

36
PEUGEOT i-Cockpit
Jakmile tato nastavení budou provedena,
zkontrolujte, zda z vaší polohy při řízení
máte dobrý výhled na přístrojovou desku
přes menší průměr volantu.
Seřízení volantu
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování sedadla prováděno, pouze
pokud vozidlo stojí.
Zpětná zrcátka
Vnější zpětná zrcátka
Z bezpečnostních důvodů musejí být zpětná zrcátka
správně nastavena pro zmenšení „mrtvého úhlu“.
Manuální nastavení
F Pohybujte páčkou do čtyř směrů, dokud nedosáhnete potřebného nastavení zrcátka.
Sklápění
F

P
o zaparkování vozidla ručně přiklopte
zpětné zrcátko pro jeho ochranu.
F

P
řed nastartováním vozidla a vyjetím
zrcátko opět odklopte.
Zpětná zrcátka nejsou vybavena automatickým
odmlžováním.
F

U s

tojícího vozidla odjistěte volant
přitažením ovládací páčky.
F

P

odle potřeby upravte jeho výšku
a

vzdálenost.
F

Z

atlačením ovládací páky zajistěte
mechanismus nastavení volantu.
Ještě než vyjedete na silnici, využijte ergonomického
uspořádání místa řidiče díky systému PEUGEOT
i- Cockpit a
proveďte nastavení v tomto pořadí:
-

v
ýška opěrky hlavy,
-
s

klon opěradla,
-
v

ýška sedáku sedadla,
-

p
odélná poloha sedadla,
-

p
odélné a poté výškové nastavení volantu,
-

v
nitřní zpětné zrcátko a vnější zpětná zrcátka.
E

37
Elektrická nastavení
F Přesunutím ovladače A doleva nebo doprava zvolte příslušné zpětné zrcátko.
F

P
řesunutím ovladače B do kteréhokoli ze
čtyř směrů proveďte seřízení.
F

V
raťte ovladač A do střední polohy.
Sklápění/vyklápění
Zamkněte vozidlo pomocí dálkového ovladače
nebo klíčku a
zpětná zrcátka se sklopí.
Odemkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo klíčku a
zpětná zrcátka se
vyklopí.
F

P
ři zapnutém zapalování přitáhněte ovladač
A směrem dozadu a
zrcátka se přiklopí.
F

Z
novu přitáhněte pro odklopení zpětných
zrcátek.
Pokud jsou zpětná zrcátka sklopena
ovladačem A , neodklopí se automaticky
při odemknutí vozidla. Je třeba znovu
přitáhnout ovladač A . Předměty pozorované ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
Na toto zkreslení je třeba brát ohled při
odhadování vzdálenosti vozidel blížících
se zezadu.
Sklápění a
odklápění vnějších zpětných
zrcátek dálkovým ovladačem může být
deaktivováno v ser visní síti PEUGEOT
nebo v
odborném ser visu.
Při mytí vozidla v
automatické mycí lince
sklopte zpětná zrcátka.
V případě potřeby lze zpětná zrcátka
přiklopit ručně.
Vnitřní zpětné zrcátko
Je vybaveno zařízením proti oslňování, které
ztmavuje sklo zpětného zrcátka a omezuje
tak oslnění řidiče sluncem, světlomety vzadu
jedoucích vozidel…
Model s ručním nastavováním
Seřizování
F S eřiďte vhodným způsobem zrcátko
v
poloze pro „den“. Poloha den/noc
F

C
hcete-li zamezit oslňování, přitáhněte
páčku do polohy „noc“.
F
Z
atlačte na páčku pro návrat do normální
polohy pro „den“.
Automatický „elektrochromatický “
model
S pomocí snímače, který měří intenzitu světla
přicházejícího z
prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a
postupně přechod
mezi režimy pro den a
noc.
3
Ergonomie a komfort

38
Sklon opěradla
F Stlačte ovladač dozadu.
Opěrky hlavy
F Pro zvýšení polohy přitáhněte opěrku směrem nahoru.
F

C
hcete-li ji vyjmout, stiskněte pojistku A a vytáhněte
ji nahoru.
F

P
ro opětovnou montáž opěrky na místo zasuňte tyče
opěrky hlavy do otvorů správně v
ose opěradla.
F

P
ro snížení polohy zatlačte současně na pojistku A
a
na opěrku hlavy.
Opěrka hlavy má výztuž se zoubkem
bránícím jejímu samovolnému posunutí
dolů; jedná se o bezpečnostní zařízení pro
případ nárazu.
Seřízení je správné, když se horní
hrana opěrky nachází v
úrovni temene
hlav y.
Nikdy nejezděte s
demontovanými
opěrkami hlavy; opěrky hlavy musí být
vždy na svém místě a
řádně nastavené.
Aby byl zaručen optimální výhled za
vozidlo při parkovacím manévru, sklo
zrcátka automaticky zesvětlá při zařazení
zpětného chodu.
Přední sedadla
Před posunutím sedadla směrem dozadu
ověř te, že plnému pohybu sedadla nebrání
žádný předmět ani osoba.
Nacházejí-li se na zadních sedadlech cestující,
hrozí přiskřípnutí části těla. Také může dojít
k
zablokování sedadla z důvodu přítomnosti
objemných předmětů na podlaze za sedadlem.
Standardní sedadla
Podélné nastavení
F Nadzvedněte ovladač a posuňte sedadlo
směrem dopředu nebo dozadu.
Výškové nastavení
F Přitáhněte ovladač směrem nahoru pro zvýšení nebo jej zatlačte směrem dolů pro
snížení sedadla, opakujte až do dosažení
požadované polohy.
Ergonomie a komfort

132
F Zasuňte plochý šroubovák mezi sklo zpětného zrcátka a jeho základnu.
F

Z
apáčete šroubovákem pro uvolnění
a
vyjmutí skla zpětného zrcátka.
F

V
ycvakněte kryt zpětného zrcátka stlačením
dvou příchytek.
F

Z
atlačte na středový jazýček a vyjměte
boční směrové světlo.
F

Vyjměte držák žárovky a vyměňte vadnou žárovku.
Při zpětné montáži proveďte tyto úkony
v obráceném pořadí.
Chcete-li vyměnit tento typ žárovky, můžete
se rovněž obrátit na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný kvalifikovaný ser vis.
Zadní světla
1. Brzdová světla (LED).
2. Zpětná světla (P21W).
3. Směrová světla (žlutá PY21W)
4. Obr ysová světla (LED).
5. Světlo do mlhy (P21W).
LED: elektroluminiscenční diody.
Zpětná a směrová světla
Tyto dvě žárovky se mění z vnitřní strany
z avazadlového prostoru:
F

O
tevřete zavazadlový prostor. F

V
yjměte přístupovou mřížku na obložení na
příslušné straně.
F
V
yšroubujte matici a sejměte ji.
F
O
dpojte konektor světla.
F
U
volněte světlo a opatrně ho vyjměte
přitažením rovně směrem k sobě.
Integrovaná boční směrová
světla
F Stlačte čtyři jazýčky a
vyjměte držák
žárovek.
F

O
točte žárovku o čtvrt otáčky, vytáhněte ji
ven a
vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte operace
v
opačném pořadí.
3RUXFKDQDFHVW


135
PEUGEOT odmítá odpovědnost za
náklady na opravu vozidla nebo za
poruchy jeho funkce způsobené
montáží doplňků, které nejsou dodávány
a doporučeny společností PEUGEOT
a
nebyly namontovány podle jejích
specifikací, zejména je-li celková spotřeba
všech dodatečně připojených zařízení
větší než 10
miliampér.
Levá strana
Č. pojistkyJmenovitá
hodnotaFunkce
F2 5

A Vnější zpětná
zrcátka, světlomety,
zásuvka
diagnostiky.
F9 5

A Alarm.
F10 5

A Automatická
telematická skříňka,
centrála pro přívěs.
F11 5

A
Vnitřní zpětné zrcátko
s automatickou
clonou, přídavné
topení.
F13 5 AZesilovač Hi-Fi,
parkovací asistent.
F16 15


A
Zásuvka 12 V vpředu.
F1715 AAudiosystém, audiosystém
(z příslušenství).
F1820 ADotyková obrazovka.
Č.
pojistkyJmenovitá
hodnotaFunkce
F23 5

A
Osvětlení
kosmetických zrcátek,
lampičky na čtení.
F26 15 AHoukačka.
F27 15


A
Čerpadlo ostřikovače skel.
F285 AOchrana proti odcizení.
F2915 AKompresor
klimatizace.
F30 15


AZadní stěrač.
8
Porucha na cestě

136
Č.
pojistkyJmenovitá
hodnotaFunkce
F01 40

A Vyhřívané zadní
okno.
F02 10


A Vyhřívaná vnější
zpětná zrcátka.
F03 30

A Impulsní ovládání
předních oken.
F05 30

A Impulsní ovládání
zadních oken.
F06 10


A Sklápění vnějších
zpětných zrcátek.
F07 10


A Sklápění vnějších
zpětných zrcátek.
F09 15


A Vyhřívání předních
sedadel.
F10 20

A Zesilovač Hi-Fi.Motorový prostor
Pojistková skříňka se nachází v motorovém
p rostoru v blízkosti akumulátoru.
Přístup k pojistkám
F Uvolněte víko.
F Vy měňte pojistku.
F

P
o dokončení postupu výměny velmi
pečlivě zavřete kryt, aby bylo zajištěno
správné utěsnění pojistkové skříňky.
Pravá strana
Porucha na cestě