key Peugeot 208 2018 Omistajan käsikirja (in Finnish)

21
Huoltotietojen katselu
Voit milloin tahansa katsella huoltotietoja.
F
P
aina osamatkamittarin nollauspainiketta.
H

uoltotiedot näkyvät muutaman sekunnin
ajan ja häviävät sitten.
Moottoriöljyn tasomittari
(mallin mukaan)
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi huoltotietojen jälkeen
virran kytkeytyessä.
Tason tarkistus on luotettava vain, jos auto
on vaakatasossa tasaisella alustalla ja
moottori on ollut sammutettuna vähintään
30


minuutin ajan.
Moottoriöljyä liian vähän
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti ”Öljyn taso
ei oikein”, samalla syttyy huollon merkkivalo ja
kuuluu merkkiääni, kun moottoriöljyä on liian
vähän.
Häiriö öljyn mittauksessa
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä, joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei enää
tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Jäähdytysnesteen lämpötila
Kun moottori on käynnissä ja osoitin on:
- alueella A, jäähdytysnesteen lämpötila on
oikea -


alueella
B, lämpötila on liian korkea.
Enimmäislämpötilan varoitusvalo ja STOP -
varoitusvalo syttyvät, kuuluu merkkiääni ja
varoitusviesti ilmestyy kosketusnäyttöön.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti,
kun se muuta liikennettä vaarantamatta on
turvallista.
Odota muutama minuutti, ennen kuin sammutat
moottorin.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon. Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
sitä
käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

22
Jäljellä oleva toimintasäde 2 400 – 800 km
( 1,5 litran BlueHDi Euro 6.2)
Jäljellä oleva toimintasäde 2
400 – 600 km
(1,6
litran BlueHDi Euro 6.1) Jäljellä oleva toimintasäde 800 –100
km
(1,5 litran BlueHDi Euro 6.2)
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 600
km (1,6 litran BlueHDi euro 6.1)
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy
n. 30


sekunnin ajaksi, merkkiääni kuuluu ja
näyttöön tulee viesti (Lisää AdBlue-ainetta:
moottorin käynnistys estetään x mailin/km:n
jälkeen), joka osoittaa ajettavissa olevan
ajomatkan maileina tai kilometreinä.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
syttyy, samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
moottorin käynnistys estetään x mailin/km:n
jälkeen), joka osoittaa ajettavissa olevan
ajomatkan maileina tai kilometreinä.
Ajon aikana viesti tulee näyttöön noin 300
km:n
välein, kunnes ainetta lisätään säiliöön.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista. Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo
tämä syttyy, samalla kuuluu merkkiääni
(yksi
piippaus) ja näyttöön tulee viesti (esim.
Lisää AdBlue-ainetta: käynnistäminen estetty x
km:n jälkeen), joka ilmaisee ajettavissa olevan
matkan maileina tai kilometreinä.
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 100
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä merkkivalo
vilkkuu, samalla huollon varoitusvalo palaa
jatkuvasti, merkkiääni kuuluu ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistäminen estetty x km:n jälkeen), joka
ilmaisee ajettavissa olevan matkan maileina tai
kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30
sekunnin
välein, kunnes AdBlue-ainetta lisätään säiliöön.AdBlue®-nesteellä ajettavissa
olevan matkan osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi -malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso
laskee määrätyn arvon alle tai SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö, sytytysvirran kytkemisen
yhteydessä osoitin näyttää arvioidun matkan,
joka voidaan ajaa ennen kuin moottorin
käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö on
tyhjentynyt.
Ajettavissa oleva matka yli 2

400

km
Kun virta kytkeytyy, mittaristoon ei tule näkyviin
automaattisesti mitään ajettavissa olevaa
matkaa koskevaa tietoa.
Kun tätä painiketta painetaan,
ajettavissa oleva matka
ilmestyy hetkeksi näyttöön.
Auton laitteet

23
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 100 km (1,5 litran BlueHDi euro 6.2)
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 10
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään AdBlue-säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
AdBlue
®-aineen puuttumisesta johtuva
moottorivika
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lainsäädännön vaatima
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen. Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
samalla kuuluu merkkiääni (yksi piippaus)
ja näyttöön tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-
ainetta: käynnistyminen estetään x km:n
jälkeen), joka ilmaisee ajettavissa olevan
matkan maileina tai kilometreinä.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu ja samalla kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistäminen estetty. Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue
®-ainetta on lisättävä
säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
®-nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kun SCR-päästönrajoitusjärjestelmässä
havaitaan toimintahäiriö
Moottorin käynnistymisen estolaite
kytkeytyy automaattisesti, kun on
ajettu yli 1
100 km SCR-järjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen.
Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista PEUGEOT-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa.
Kun toimintahäiriö havaitaan Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa seuraavan
ajomatkan aikana, kun SCR-järjestelmän
itsediagnoosi on tehty.
Sallitun ajomäärän aikana (1 100 – 0 km)
Nämä varoitusvalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti Päästövika.
Hälytys laukeaa ajon aikana silloin, kun
järjestelmä havaitsee toimintahäiriön
ensimmäisen kerran, ja sen jälkeen kytkettäessä virta seuraaville ajomatkoille niin
kauan, kuin toimintahäiriön syy on olemassa.
Jos SCR-järjestelmässä vahvistetaan
toimintahäiriö (50
km jälkeen viasta ilmoittava
viesti jää pysyvästi näyttöön), nämä varoitusvalot
syttyvät, AdBlue-varoitusvalo vilkkuu, merkkiääni
kuuluu ja näyttöön tulee viesti (esim. Päästövika:
Käynnistys estetään 300
km:n jälkeen),
joka osoittaa ajettavissa olevan ajomatkan
kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
v älein, kunnes SCR-päästöjenrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö korjataan.
Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta kytketään.
Ota mahdollisimman pian yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muussa tapauksessa et voi enää käynnistää
autoa.
1
Auton laitteet

29
Jos auton lukitus avataan avaamatta ovea
tai tavaratilan luukkua, auto lukkiutuu
automaattisesti 30

sekunnin kuluttua.
Auton paikantaminen
F Yksi painallus ohjaa valojen syttymistä ja vilkkumista hetken
aikaa, jolloin voit paikantaa
lukitun auton pysäköintipaikalla.
Saattovalot
Painikkeen pitkä painallus kytkee
saattovalon (seisontavalot, lähivalot
ja rekisterikilven valot syttyvät).
Toinen painallus ennen ajastuksen päättymistä
sammuttaa saattovalon.
Turvalukitus
Kun auto on tur valukittu, ovien ulko-
ja sisäpuoliset toiminnot eivät ole
käytössä, eikä kojetaulussa oleva
keskuslukituspainike toimi.
Älä tur valukitse autoa, jos sisällä on joku.
Avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa taaksepäin.
F

T
urvalukitse auto kääntämällä avainta
uudelleen taaksepäin viiden sekunnin
kuluessa.
Kaukosäätimellä
F Lukitse auto kokonaan painamalla kerran tätä painiketta.
F

T
urvalukitus kytkeytyy päälle,
kun painat tätä painiketta
uudelleen viiden sekunnin
kuluessa.
Turvalukituksen merkiksi suuntavalot
palavat kiinteästi noin kahden sekunnin
ajan.
Mallin mukaan sähkötoimiset sivupeilit
kääntyvät samalla koria vasten.
Ohjeet
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde
on laaja; älä painele kauko-ohjaimen
painikkeita taskussasi, sillä auton ovien
lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
silloin, kun auto on toimintasäteen ja
näköpiirin ulkopuolella. Laite voi lakata
toimimasta. Uudelleenalustus on tällöin
tarpeen.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena
voi olla toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen
virtalukko, muista poistaa virta-avain ja
kääntää ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs
lukittuu.
Sivupeilien automaattinen
kääntymistoiminto voidaan ottaa pois
käytöstä asetusvalikossa.
2
Ovet ja luukut

33
Jos keskuslukituksessa on toimintahäiriö,
akku on ehdottomasti kytkettävä irti,
jotta tavaratila voidaan lukita, samalla
varmistetaan auton kaikkien lukkojen
lukitus.
Hälytin
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien
ja murtojen estämiseksi. Järjestelmä sisältää
seuraavantyyppiset suojaukset:
-
O
vitunnistimet eli ulkotilan suojaus :
J

ärjestelmä valvoo, yritetäänkö auton ovia
tai luukkuja avata. Hälytin laukeaa, jos joku
yrittää avata oven, tavaratilan luukun tai
konepellin.
-

S
isätilan suojaus :
J

ärjestelmä valvoo tilavuusmuutoksia
matkustamossa. Hälytin laukeaa, jos joku
rikkoo ikkunan, tunkeutuu matkustamoon
tai liikkuu auton sisällä. Automaattinen suojaus
: järjestelmä
havaitsee, jos jokin sen osista poistetaan
käytöstä. Hälytin laukeaa, jos akkua,
painiketta tai sireenin johtoja yritetään
tehdä toimintakyvyttömäksi, hajottaa tai
irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Auton lukitseminen niin, että
täydellinen murtosuojaus
kytketään päälle
Aktivointi
F Katkaise sytytysvirta ja poistu autosta.
Ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle
viiden sekunnin kuluttua ja sisätilan liikkeiden
valvontajärjestelmä 45


sekunnin kuluttua.
F

L
ukitse tai tur valukitse auto
kauko-ohjaimella.
Kun valvontajärjestelmä on toiminnassa,
painikkeen merkkivalo vilkkuu sekunnin
välein ja suuntavilkut syttyvät noin kahdeksi
sekunniksi. Jos jokin ovi tai luukku ei ole kunnolla
kiinni, ajoneuvo ei ole lukittu, mutta ovien/
ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy
kuitenkin päälle 45


sekunnin kuluttua
samanaikaisesti sisätilan liikkeiden
valvontajärjestelmän kanssa.
Kytkeminen pois päältä
F Paina kauko-ohjaimen avauspainiketta.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty
pois päältä, painikkeen merkkivalo
sammuu ja suuntavilkut vilkkuvat
noin 2


sekunnin ajan.
Mikäli auto lukittuu automaattisesti
uudelleen (30


sekunnin kuluttua lukituksen
avaamisesta, jos ovea tai takaluukkua
ei avata), myös valvontajärjestelmä
aktivoituu automaattisesti uudelleen.
Hälyttimen laukeaminen
Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30 sekunnin ajan.
Valvontajärjestelmät pysyvät aktiivisina siihen
asti, kunnes hälytys laukeaa kymmenennen
kerran peräkkäin.
2
Ovet ja luukut

53
Kytkeminen päälle
F Käännä rengas asentoon AUTO. Toiminnon
aktivoinnin yhteydessä näyttöön ilmestyy
viesti.
Kytkeminen pois päältä
F Käännä rengas johonkin muuhun asentoon. Toiminto kytkeytyy pois käytöstä ja samalla
näyttöön tulee viesti.
Sumu tai lumisade saattavat häiritä
aurinkoanturin toimintaa. Valot eivät tällöin
syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä, taustapeilin
takana olevaa aurinkoanturia, joka on
kytketty sadetunnistimeen, sillä muuten
niihin liittyviä toimintoja ei voida enää
käyttää.
Automaattinen saattovalo
Kun saattovaloon yhdistetään
ajovaloautomatiikka, käytössä ovat seuraavat
lisämahdollisuudet:
-
v

alon palamisajaksi voidaan valita 15, 30

tai
60


sekuntia
-

s
aattovalo voidaan ottaa käyttöön
automaattisesti silloin, kun automaattinen
sytytyskin on käytössä.
Saattovalo voidaan määrittää
valikossa Ajaminen/Auto .
Jos valoanturiin tulee toimintahäiriö,
valot syttyvät. Tämä symboli tulee
näkyviin mittaristossa ja/tai näyttöön
tulee viesti ja kuuluu merkkiääni.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Manuaalinen saattovalo
Lähivalot palavat tietyn aikaa sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jotta kuljettajan on
helpompi poistua autosta, kun on hämärää tai
pimeää.
Kytkeminen päälle
F Kun sytytysvirta on katkaistuna, anna valomerkki (sytytä kaukovalot hetkeksi)
valokytkimellä.
F

T
oinen valomerkki lopettaa toiminnon. Manuaalinen saattovalo voidaan
myös kytkeä kauko-ohjaimen
valopainikkeella.
Poiskytkentä
Manuaalinen saattovalo sammuu
automaattisesti tietyn ajan kuluttua.
4
Valot ja näkyvyys

55
Staattinen kaarrevalo
Käyttöönotto
Poistaminen käytöstäAjovalojen palaessa ja kun ajonopeus on alle
n. 40 km/h tämä toiminto saa etusumuvalojen
valokeilan valaisemaan tien sisäkaarretta
(kaupunkiajo, mutkainen tie, risteysalueet,
pysäköidessä jne.).
Ilman kaarrevaloja Kaarrevalojen kanssa
Toiminto toimii, kun:
-
v

astaavan puolen suuntavalo kytketään
tai
-
o

hjauspyörän tietty kääntökulma ylittyy.
Toiminto kytkeytyy pois päältä, kun:
-
o

hjauspyörän kääntäminen alittaa tietyn
kulman
-

n
opeus ylittää 40 km/h
-
p

eruutusvaihde kytketään.
Ohjelmointi
Kaarrevalo voidaan kytkeä päälle tai
pois valikossa Ajaminen/Auto.
Järjestelmä on oletusarvoisesti
käytössä.
Lasinpyyhkimen kytkin
Huolehdi talviaikaan, että puhdistat
lumen, jään ja huurteen tuulilasista,
lasinpyyhkijöiden varsista,
lasinpyyhkijöiden sulista sekä tuulilasin
tiivisteistä ennen kuin käynnistät
tuulilasinpyyhkijät.
Älä anna lasinpyyhkijöiden pyyhkiä kuivaa
tuulilasin pintaa. Varmista erittäin kylmällä
tai kuumalla ilmalla ennen kuin käynnistät
pyyhkijät, että tuulilasinpyyhkimien sulat
eivät ole liimautuneet kiinni tuulilasin
pintaan.
4
Valot ja näkyvyys

59
Hätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu
Peugeot Connect SOS** Peugeot hätäpuhelun ja Peugeot tiepalvelukutsun maantieteellisen
kattavuuden ja auton omistajan valitseman
maan virallisen kielen mukaan.
L

uettelo palvelumaista ja PEUGEOT
CONNECT -palveluista on saatavissa
jälleenmyyjiltä ja luettavissa maakohtaisella
verkkosivustolla.
Paina hätätapauksessa tätä
painiketta yli 2


sekunnin ajan.
LED-valon vilkkuminen ja
ääniviesti vahvistavat sen, että
puhelu on soitettu Peugeot
hätäpuhelukeskukseen*.
Kun tätä painiketta painetaan uudelleen,
pyyntö peruutetaan välittömästi ja vihreä LED
sammuu.
LED-valo jää palamaan (ei vilku), kun yhteys on
muodostettu.
Se sammuu puhelun loppuessa. *

S
aatavana olevien palvelujen käyttöehtojen
mukaisesti sekä teknisten ja teknologisten
rajoitusten mukaan.
pelastuspalvelut lähetetään paikalle**. Maissa,
joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen
on kielletty, puhelu yhdistetään ilman
paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).
Jos tur vatyynyn ohjausyksikkö havaitsee
iskun, hätäpuhelun soitto kytkeytyy
automaattisesti riippumatta turvatyynyjen
mahdollisista laukeamisista.
Järjestelmän toiminta
Kun sytytysvirta kytketään, merkkivalo syttyy
palamaan 3 sekunnin ajaksi ja ilmaisee, että
järjestelmä toimii oikein.
Merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti punaisena:
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Merkkivalo vilkkuu punaisena: varaparisto on
vaihdettava. Järjestelmän toimintahäiriö ei estä autolla
ajoa.
Peugeot Connect
Assistance
Pyydä apua painamalla tätä
painiketta yli 2
sekunnin ajan,
mikäli auto vikaantuu.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu**.
Pyynnön voi peruuttaa painamalla tätä
painiketta välittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti, kun
kaasupoljinta painetaan seuraavan kerran
jarrutuksen jälkeen.
F
N
e voi sammuttaa myös painamalla painiketta.
Peugeot Connect SOS paikantaa välittömästi
auton sijainnin, ottaa puheluyhteyden omalla
kielelläsi** ja pyytää tar vittaessa, että Hätäpuhelun soittaminen tai tiepalvelun kutsu
ei ehkä toimi kummassakaan tapauksessa.
Ota yhteys huoltokorjaamoon mahdollisimman
pikaisesti.
**

V
aihtelee Peugeot Connect SOS- ja
Peugeot Connect Assistance -palvelujen
maantieteellisen kattavuuden ja
auton omistajan valitseman virallisen
valtakunnallisen kielen mukaan.
L
uettelo palvelumaista ja PEUGEOT
CONNECT -palveluista on saatavissa
jälleenmyyjiltä ja luettavissa maakohtaisella
verkkosivustolla.
5
Turvallisuus

65
Tu r v a t y y n y tTörmäyksen tunnistusalueet
A.Etutörmäysalue
B. Sivutörmäysalue
Kun yksi tai useampi tur vatyyny laukeaa,
niistä purkautuu hieman savua ja kuuluu
ääni, joka johtuu järjestelmän pyroteknisen
patruunan aktivoitumisesta.
Savu ei ole haitallista, mutta voi aiheuttaa
ärsytysoireita herkille ihmisille.
Pamahdus voi aiheuttaa kuulon
hetkellisen heikentymisen.
Yleiset tiedot
Turvatyynyt on suunniteltu matkustajien
(paitsi takana keskellä olevan matkustajan)
turvallisuuden takaamiseksi rajuissa
törmäyksissä. Turvatyynyt täydentävät
voimanrajoittimella varustettuja turvavöitä (ei
koske takana keskellä olevan matkustajan
turvavyötä).
Törmäystilanteessa elektroniset
törmäystunnistimet havaitsevat ja analysoivat
törmäyksen havainnointialueille kohdistuneet
etu- ja sivutörmäykset.
-

T
ur vatyynyt täyttyvät hetkessä ja suojaavat
siten paremmin auton matkustajia (paitsi
takana keskellä olevaa matkustajaa)
rajuissa törmäyksissä. Välittömästi
törmäyksen jälkeen turvatyynyt tyhjentyvät
nopeasti, jotta näkyvyys ei esty ja
matkustajat pääsisivät poistumaan autosta.
-

T
ur vatyynyt eivät ehkä täyty lievemmissä
törmäyksissä, takatörmäyksissä ja
tietynlaisissa ympäripyörähdyksissä,
vaan pelkkä tur vavyö takaa suojan näissä
tilanteissa.
Turvatyynyt eivät toimi, kun
sytytysvirta on katkaistu.
Tämä varuste laukeaa vain kerran.
Tur vatyyny ei enää laukea toisessa
törmäyksessä (samassa onnettomuudessa
tai toisessa onnettomuudessa).
Etuturvatyynyt
Tämä järjestelmä suojaa voimakkaassa
etutörmäyksessä kuljettajaa ja etumatkustajaa
ja rajoittaa pään ja rintakehän vammautumisen
riskiä.
Kuljettajan turvatyyny sijaitsee ohjauspyörän
keskiössä ja etumatkustajan turvatyyny
kojelaudassa hansikaslokeron yläpuolella.
Turvatyynyjen laukeaminen
Mikäli etumatkustajan turvatyynyn toimintaa
ei ole estetty*, tur vatyynyt laukeavat
voimakkaassa etutörmäyksessä, joka kohdistuu
kokonaan tai osittain etutörmäysalueelle A
vaakatasossa olevan auton pitkittäisakselin
suuntaisesti edestä taaksepäin.
Etuturvatyyny aukeaa etumatkustajan pään
sekä rintakehän alueen ja kojelaudan väliin,
kuljettajan puolella pään sekä rintakehän
alueen ja ohjauspyörän väliin ja vaimentaa
kehon iskeytymistä eteenpäin.
*

K

atso lisätietoja etumatkustajan
turvatyynyn poiskytkennästä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
5
Turvallisuus

69
Varoitustarrat löytyvät etumatkustajan
häikäisysuojan molemmilta puolilta, lue ohje
huolella.
Voimassa olevan säädöksen mukaan
seuraavissa taulukoissa on tämä varoitusteksti
kaikilla tarvittavilla kielillä.
Matkustajan turvatyyny pois
käytöstä (OFF)
Matkustajan etuturvatyynyn
kytkeminen pois toiminnasta
F Sytytysvirta katkaistuna, laita virta-avain
matkustajan turvatyynyn toiminnaneston
kytkimeen.
F

K
äännä se asentoon OFF .
F

V
edä avain sitten ulos tässä asennossa. Tämä merkkivalo syttyy
mittaristossa, kun sytytysvirta
kytketään. Valo palaa niin kauan
kuin tur vatyynyn toiminta on estetty. Matkustajan etutur vatyyny on
ehdottomasti kytkettävä pois toiminnasta,
jos lapsen turvaistuin kiinnitetään
etuistuimelle selkä menosuuntaan.
Jos näin ei tehdä, lapsi voi saada
vakavia vammoja tai menettää henkensä
turvatyynyn lauetessa.
Matkustajan etuturvatyynyn
uudelleenaktivointi
Heti kun selkä menosuuntaan kiinnitetty lapsen
turvaistuin poistetaan etuistuimelta, käännä
kytkin asentoon ON sytytysvirran ollessa
katkaistuna
. Tällöin turvatyyny aktivoituu jälleen
ja suojaa etumatkustajaa törmäystilanteessa.
Kun sytytysvirta kytkeytyy, tämä
varoitusvalo palaa mittaristossa noin
minuutin ajan merkiksi siitä, että
etumatkustajan etuturvatyyny on
aktivoitu.
5
Turvallisuus