stop start Peugeot 208 2018 Vodič za korisnike (in Croatian)

5
Sklopke na obruču upravljača
1
Sklopka svjetala
Pokazivači smjera
2
Tipke taktilnog ekrana
na obruču upravljača:
glasnoća, promjena izvora
3
Tempomat
Limitator brzine
Memoriranje brzina
4
Tipke autoradija na obruču upravljača
Bočni blok sklopki
(ovisno o izvedbi)U ključivanje funkcijePark Assist
ili Isključivanje pomoći pri parkiranju
straga
Isključivanje sustava DSC/ASR Isključivanje sustava Stop & Start
Reinicijalizacija sustava otkrivanja
preniskog tlaka u
gumama (bez
taktilnog ekrana)
Isključivanje volumetrijske zaštite
Uključivanje sigurnosne brave za
djecu
Podešavanje farova
Središnji blok tipki
Centralno zaključavanje
Četiri pokazivača smjera
5
Prednji zračni jastuk vozača
Zvučna signalizacija
6
Sklopka brisača
Putno računalo
7
Tipke taktilnog ekrana na obruču upravljača
.
Pregled

9
Dnevni putomjer (km).
Pokazivač razine motornog
ulja (ovisno o izvedbi).
Pokazivač promjene stupnja
prijenosa ručnog mjenjača.
Položaj ručice i
stupanj
prijenosa automatskog
mjenjača.
Digitalni brzinomjer (km/h).
Prikaz/sakrivanje digitalnog brzinomjera.
(Ovisno o

izvedbi.)
Zadana brzina za tempomat.
Zadana brzina za limitator
brzine.
Servisni brojač.
Ukupni putomjer (km). Duže pritisnite ovu tipku.
Prikazuje se "- -" ili "0".
Pritisnite ovu tipku za prikaz
ili sakrivanje digitalnog
brzinomjera.Ekrani
Putno računalo
Brojač vremena za Stop & Start.
Doseg vožnje.
Trenutna ili prosječna potrošnja goriva.
Prosječna brzina vozila.
Prijeđena udaljenost.
Mjenjač
Položaj parking (Park).
Stupanj za vožnju natrag (Rear).
Neutralan položaj.
Automatski način rada (Drive).
Sekvencijalni način rada.
Uključivanje višeg/nižeg stupnja
prijenosa.
1
Ploča s instrumentima

13
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Narančaste žaruljice
ServicePrivremeno upaljena,
uz prikaz poruke. Otkrivena je jedna ili više manjih
neispravnosti za koje nema posebne
žaruljice. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na ploči
s
instrumentima.
Neke poteškoće možete sami riješiti, kao što su
otvorena vrata ili začepljenje pročistača čestica.
U slučaju drugih neispravnosti, poput neispravnosti
sustava otkrivanja preniskog tlaka u
gumama,
provedite postupak (3).
Stalno upaljena, uz
prikaz poruke. Otkrivena je jedna ili više težih
neispravnosti za koje nije predviđena
posebna žaruljica. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na ploči
s
instrumentima, a zatim provedite postupak (3).
+ Žaruljica Ser vice
stalno je upaljena, dok
žaruljica servisnog
ključa bljeska, a zatim
ostaje stalno upaljena.Prekoračen je rok za održavanje. Samo u
izvedbama s dizelskim motorom BlueHDi.
Održavanje vozila mora se obaviti što prije.
Predgrijanje
dizel motora Privremeno upaljena.
Nakon uključivanja kontakta, ako je
to potrebno zbog vremenskih uvjeta
i
temperature motora.
Pričekajte gašenje žaruljice prije pokretanja motora.
Ako se motor ne pokrene, ponovno uključite kontakt
i pričekajte da se žaruljica ugasi, a zatim pokrenite motor.
Pritisnuta
papučica spojke Stalno upaljena.
Stop & Start: prelazak u način rada
START odbija se jer papučica spojke
nije pritisnuta do kraja. Do kraja pritisnite papučicu spojke.
(3): posjetite mrežu PEUGEOT ili neku stručnu
radionicu.
(1)
: obavezno zaustavite vozilo čim to bude
sigurno i
prekinite kontakt. (2): obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
1
Ploča s instrumentima

19
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Zelene žaruljice
Stop & Star tStalno upaljena.Nakon zaustavljanja vozila sustav Stop &
Start prebacuje motor u
način rada STOP.
Privremeno treperi. Način rada STOP privremeno je
nedostupan ili se automatski uključuje
način rada START.
Automatski rad
brisača Stalno upaljena.
Uključen je automatski rad brisača
vjetrobrana.
Prednja svjetla
za maglu Stalno upaljena.
Upaljena su prednja svjetla za
maglu.
Pokazivači
smjera Bljeskanje zvučni
signal. Pokazivači smjera su uključeni.
Pozicijska svjetla Stalno upaljena. Svjetla su upaljena.
Kratka svjetla Stalno upaljena. Svjetla su upaljena.
Plave žaruljice
Duga svjetlaStalno upaljena. Svjetla su upaljena.
1
Ploča s instrumentima

24
Onemogućeno pokretanjePrekoračili ste prag dopuštene vožnje:
sustav kodiranog pokretanja onemogućuje
ponovno pokretanje motora.
Za ponovno pokretanje motora obavezno
se morate obratiti mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici. Nakon svakog uključivanja kontakta pale
se ove žaruljice, a žaruljica AdBlue bljeska,
uz zvučni signal i
prikaz poruke "Greška
pročišćavanja: Pokretanje nije moguće".
Putno računalo
Ekran na ploči s i nstrumentima
F Svakim pritiskom na tipku na vrhu sklopke
brisača , redom se prikazuju sljedeći
podaci. -
Put
1 sadrži sljedeće:
•
pro
sječna brzina,
•
pro
sječna potrošnja,
•
p
rijeđeni put,
za put 1.
- Put
2 sadrži sljedeće:
•
pro
sječna brzina,
•
pro
sječna potrošnja,
•
p
rijeđeni put,
za put 2.
-
P
rikaz trenutačnih podataka:
•
a
utonomija,
•
t
renutna potrošnja,
•
b
rojač vremena za Stop & Start.
Uz taktilni ekran
Informacije su dostupne putem
izbornika
Vož nja / Voz ilo .
Vraćanje puta na nulu
F Dok je na ekranu prikazan željeni put,
pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača
dulje od 2
sekunde.
Put 1
i put 2 obrađuju se neovisno, a koriste se
na isti način.
Na primjer, put 1
može se koristiti za praćenje
dnevnih podataka, a put 2
za praćenje
mjesečnih podataka.
Prikaz podataka na taktilnom ekranu
Ploča s instrumentima

25
Stalni prikaz:
F O daberite izbornik " Aplikacije" pa karticu
" Aplikacije vozila " i "Putno računalo ".
Podaci putnog računala prikazuju se na
blokovima.
F

P
ritisnite jednu od tipki za prikaz željene
kartice podataka.
Privremeni prikaz u
posebnom prozoru:
F

P
ritisnite tipku na vrhu sklopke brisača za
pristup informacijama i
prikaz pojedinih
kartica.
Kartica s
trenutačnim podacima sadrži
sljedeće:
-
au

tonomiju,
-
t

renutnu potrošnju.
-

B
rojač vremena Stop & Start sustava.
Kartica s
podacima za put " 1" sadrži sljedeće:
-

p
rosječnu brzinu za pr vi put,
-
pro

sječnu potrošnju,
-
pr

ijeđenu udaljenost.
Kartica s
podacima za put " 2" sadrži sljedeće:
-

p
rosječnu brzinu za drugi put,
-
pro

sječnu potrošnju,
-
pr

ijeđenu udaljenost.Poništavanje podataka o jednom
pu tu
F Dok je prikazan željeni put, pritisnite tipku
za inicijalizaciju ili tipku na vrhu sklopke
brisača.
Putovi " 1" i " 2" međusobno su neovisni
i
upotrebljavaju se jednako.
Primjerice, put " 1" omogućuje izradu dnevnih
izračuna, a put " 2" mjesečnih izračuna.
Nekoliko definicija
Autonomija
(u kilometrima)
Udaljenost koju vozilo može prijeći
s
preostalom količinom goriva
u
spremniku (ovisno o prosječnoj
potrošnji goriva u
nekoliko posljednjih
prijeđenih kilometara).
Ta vrijednost može se mijenjati ako
promjena načina vožnje ili teren rezultiraju
značajnom promjenom trenutne potrošnje
goriva.
Kada autonomija padne ispod 30
km, na
ekranu se prikazuju crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5
litara
goriva, a podatak o
autonomiji se preračunava
i

prikazuje ako je veća od 100 km.
Ako se u
vožnji stalno prikazuju crtice
umjesto brojeva, obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l)
P otrošnja izračunata u nekoliko
posljednjih sekundi.
1
Ploča s instrumentima

26
Podatak se prikazuje kod brzine veće od
30 km/h.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l)
I zračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o
putu.
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima)Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o
putu.
Prosječna brzina
(km/h)Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o
putu.
Ukupno trajanje načina rada
STOP
(minute/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom Stop
& Start, brojač vremena zbraja trajanja načina
rada STOP za vrijeme putovanja.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Namještanje datuma i sata
Ploča s instrumentima
F Svakim pritiskom na ovu tipku prelazi se na prikaz sljedećih parametara:
-

s
at,
-
m

inute,
-

1
2 h ili 24 h.
Uz sustav PEUGEOT
Connect Radio
F Odaberite izbornik Postavke na
gornjoj traci taktilnog ekrana.
F

O

daberite " Konfiguracija sustava ".
F

O
daberite " Datum i
sat".
F

O

daberite " Datum:" ili " Sat:".
F

O

daberite formate za prikaz.
F

U

z pomoć numeričke tipkovnice
promijenite datum i/ili sat.
F

P

otvrdite s " OK".
Uz funkciju PEUGEOT
Connect Nav
Datum i sat mogu se namjestiti samo ako je
i sključena sinkronizacija s GPS-om.
F

O
daberite izbornik " Postavke".
F

P
ritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje
druge stranice.
F

O
daberite "Namještanje sata/
datuma ".
F

O
značite karticu " Datum:" ili "Sat:".
F

U
z pomoć numeričke tipkovnice podesite
datum i
sat i potvrdite.
F

N
a odabranoj kartici pritisnite
ovu tipku za potvrdu.
Dodatne postavke
Možete odabrati sljedeće:
- P romjenu formata prikaza datuma (DD/
MM/GGGG, GGGG/MM/DD itd.).
-

P
romjenu formata prikaza sata (12 h/24 h).
-

p
romjenu vremenske zone,
-

A
ktiviranje ili deaktiviranje sinkronizacije
s
GPS-om (UTC).
Ploča s instrumentima

42
Ako je nakon dužeg stajanja na suncu
temperatura u kabini vrlo visoka,
prozračite je nekoliko trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje brzine
ventilatora na dovoljnu vrijednost za
dobro obnavljanje zraka u
kabini.
Zbog kondenzacije koja nastaje u
radu
klimatizacijskog uređaja, iz zaustavljenog
vozila može istjecati nešto vode.
Održavanje sustava ventilacije
i
k

limatizacije
F

P
obrinite se da pročistač u kabini bude
dobrom stanju i
redovito mijenjajte
elemente pročistača.
Preporučujemo kombinirani pročistač
u
kabini. Zahvaljujući posebnom
aktivnom aditivu, on pridonosi još boljem
pročišćavanju zraka koji udišu putnici
i

čistoći kabine (manje alergijskih reakcija,
neugodnih mirisa, masnih naslaga).
F

Z
a ispravan rad klimatizacijskog
uređaja, preporučuju se redovite
provjere prema preporukama
u
ser visnoj i garancijskoj knjižici. Stop & Star t
Sustavi grijanja i
klimatizacije rade samo
uz pokrenut motor.
Privremeno isključite sustav Stop & Start
za održavanje toplinskog komfora u


kabini.
Više podataka o
sustavu Stop & Star t
možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
Grijanje
1.Podešavanje temperature.
2. Podešavanje protoka zraka.
3. Podešavanje usmjeravanja zraka.
4. Strujanje unutrašnjeg zraka.
Temperatura
F Za podešavanje temperature, okrećite
kotačić 1
iz plavog (hlađenje) do cr venog
područja (grijanje).
Protok zraka
F Okrećite kotačić 2 iz položaja "1" prema
položaju " 6" do željenog ugodnog protoka
zraka.
Ako postavite sklopku ventilatora u
položaj
" 0 " (isključeno), temperatura u
vozilu više
se ne održava. Osjetit ćete samo blago
strujanje zraka uslijed kretanja vozila.
Usmjeravanje zraka
Pomoću kotačića 3 možete namještati
u smjeravanje zraka u kabini.
Prema vjetrobranu i
bočnim
prozorima.
Prema vjetrobranu, prozorima
i
nogama putnika.
Prema nogama.
Srednji i
bočni otvori za
prozračivanje.
Usmjeravanje zraka može se podesiti
i
postavljanjem kotačića u neki
međupoložaj.
Ergonomija i komfor

46
Stropno svjetlo
Odmagljivanje/odleđivanje
stražnjeg stakla
Uključivanje/isključivanje
F Pritiskom na ovu tipku uključuje se ili
isključuje odleđivanje stražnjeg stakla
i
vanjskih retrovizora (ako ih imate).
Grijače stražnjeg stakla i
vanjskih
retrovizora isključite čim vam više nisu
potrebni jer se manjom potrošnjom struje
smanjuje i
potrošnja goriva.
S automatskim dvozonskim
klimatizacijskim uređajem
Auto – program vidljivosti
Uključivanje
F Pritisnite tipku 7 za brže odmagljivanje ili
odleđivanje vjetrobrana i bočnih stakala.
Sustav automatski upravlja klimatizacijskim
uređajem, protokom zraka, dovodom zraka
i
optimalno usmjerava zračnu struju prema
vjetrobranu i
bočnim staklima.
Isključivanje
F Ponovno pritisnite tipku 7 ili tipku 6; žaruljica
na tipki 7 se gasi, a žaruljica na tipki 6 se pali.
Sustav se ponovo uključuje, na vrijednosti
zadane prije isključivanja.
Uz sustav Stop & Start, način rada
STOP nije dostupan dok je uključeno
odmagljivanje. Grijač stražnjeg stakla može raditi samo
uz pokrenut motor.1.
Stropno svjetlo
2. Spot svjetla
U ovom položaju paljenje je
postupno:
-

n
akon otključavanja vozila,
-

n
akon vađenja ključa iz kontakt brave,
-

n
akon otvaranja vrata,
-
n

akon daljinskog otključavanja.
Ergonomija i komfor

80
Savjeti za vožnju
Morate se pridržavati zakona o sigurnosti
prometa na cestama i budite oprezni u svim
uvjetima prometa.
Pazite na promet i
držite ruke na obruču
upravljača kako biste spremno reagirali
u
svakom trenutku i u svakoj situaciji.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću
pažnju vozač treba obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Na duljem putovanju svakako se preporučuje
da se odmorite svaka dva sata.
U slučaju nevremena, vozite oprezno, kočite na
vrijeme i
povećajte sigurnosni razmak.
Nemojte nikada ostaviti motor da radi
u
zatvorenoj prostoriji, bez dovoljnog
strujanja zraka: motori s
unutrašnjim
izgaranjem ispuštaju otrovne ispušne
plinove, kao što je ugljikov monoksid.
Postoji opasnost od trovanja koje može
rezultirati smrću!
U ekstremnim zimskim uvjetima (pri
temperaturi nižoj od -23
°C) ostavite motor
da radi 4
minute prije pokretanja vozila
kako biste osigurali ispravan rad i
trajanje
mehaničkih dijelova vozila, motora
i
mjenjača.
Va ž no!
Nikad ne vozite s pritegnutom parkirnom
k očnicom – opasnost od pregrijavanja
i
oštećenja sustava kočnica!
Kako je ispušni sustav vozila jako vruć,
čak i
nekoliko minuta nakon gašenja
motora, nemojte parkirati vozilo niti
ostavljati motor da radi u
blizini zapaljivih
površina (trava, lišće itd.). Opasnost od
požara!
Nikada ne ostavljajte vozilo bez nadzora
dok je motor pokrenut. Ako morate izaći
iz vozila, pritegnite parkirnu kočnicu
i
postavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj ili u
položaj N ili P , ovisno o
vrsti
mjenjača.
Vožnja na poplavljenom
kolniku
Nikako se ne preporučuje da vozite na
poplavljenom kolniku jer bi to moglo uzrokovati
teža oštećenja motora, mjenjača i
električnih
sustava vozila.U slučaju vuče
Vozilo koje vuče prikolicu izloženo
je većim naprezanjima, a od vozača
zahtijeva posebnu pažnju.
Ako baš morate voziti poplavljenom cestom:
-

p
rovjerite da voda nije dublja od 15 cm,
vodeći računa o valovima koje mogu stvoriti
drugi sudionici u prometu,
-

i

sključite funkciju Stop & Start,
-

v
ozite što sporije, pazeći da se motor sam
ne ugasi. Nikako ne vozite brže od 10 km/h,
-

n
e zaustavljajte vozilo i ne gasite motor.
Nakon izlaska s poplavljene ceste, čim to
dopuste uvjeti, lagano više puta zakočite kako
bi se osušili diskovi i pločice kočnica.
Ako imate nekih nedoumica u vezi sa stanjem
vozila, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Vožnja