isofix Peugeot 208 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

2
.
.
Zestawy wskaźników 8
K ontrolki 10
W
skaźniki
2
0
Temperatura płynu chłodzącego

2
1
Komputer pokładowy

2
4
Ustawianie daty i
godziny
2
6
Potencjometr oświetlenia

2
7Kluczyk z
pilotem zdalnego sterowania
2
8
Centralny zamek
3
0
Procedury awaryjne
3
0
Bagażnik
3
2
Alarm
3
3
Elektryczne podnośniki szyb
3
4
PEUGEOT i- Cockpit
3
6
Regulacja kierownicy

3
6
Lusterka wsteczne

3
6
Siedzenia przednie
3

8
Kanapa jednoczęściowa
4

0
Kanapa tylna 2/3 –1/3

4
0
Ogrzewanie
4

2
Klimatyzacja sterowana ręcznie

4
3
Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa

4
3
Zamknięty obieg powietrza w
kabinie
4
5
Osuszanie – odmrażanie z przodu

4
5
Osuszanie/odmrażanie tylnej szyby

4
6
Lampka sufitowa

4
6
Oświetlenie kameralne

4
7
Zasłona przyciemniająca dachu

4
7
Wyposażenie wnętrza

4
8
Wyposażenie bagażnika
4

9
Tylna półka

5
0Przełącznik oświetlenia
5

1
Kierunkowskazy
5
2
Automatyczne włączanie świateł
5
2
Światła dzienne/światła pozycyjne
5
4
Regulacja reflektorów
5
4
Doświetlanie zakrętów
5
5
Przełącznik wycieraczek szyb
5
5
Wymiana pióra wycieraczki
5
6
Ogólne zalecenia związane
z bezpieczeństwem
5
8
Światła awaryjne

5
8
Połączenie alarmowe lub z
assistance
5
9
Program elektronicznej kontroli stabilności
(ESC)

6
0
Pasy bezpieczeństwa

6
2
Poduszki powietrzne
6

5
Foteliki dziecięce

6
8
Wyłączanie czołowej poduszki powietrznej
pasażera
6

8
Foteliki dziecięce ISOFIX

7
4
Zabezpieczenie przed otwarciem drzwi od
wewnątrz
7

9
Przyrządy pokładoweOtwieranie
Wprowadzenie
Ergonomia i
k
omfortOświetlenie i
w

idoczność
Bezpieczeństwo
Ekojazda
Spis treści

68
Ogólne uwagi dotyczące
fotelików dziecięcych
Zasady przewozu dzieci określone są
odrębnymi przepisami danego kraju.
Należy zapoznać się z przepisami
obowiązującymi w
danym kraju.
W celu zapewnienia jak największego
bezpieczeństwa należy się stosować do
poniższych zaleceń:
-

Z
godnie z ustawodawstwem europejskim
wszystkie dzieci poniżej 12
roku życia
lub o
wzroście poniżej 150 cm muszą
być przewożone w
homologowanych
fotelikach dostosowanych do wagi ,
na siedzeniach wyposażonych w
pasy
bezpieczeństwa lub mocowania ISOFIX.
-

S
tatystycznie najbezpieczniejsze
miejsca w
samochodzie do przewozu
dzieci to tylne siedzenia.
-

D
ziecko poniżej 9 kg musi być
obowiązkowo przewożone w
położeniu
tyłem do kierunku jazdy zarówno
z
przodu, jak i z tyłu.
Zaleca się przewożenie dzieci na tylnych
siedzeniach samochodu:
-

„ t

yłem do kierunku jazdy ” – do 3. roku życia,
-

„ p

rzodem do kierunku jazdy ” – powyżej 3.
roku życia.
Upewnić się, że pas bezpieczeństwa jest
prawidłowo ułożony i dobrze naprężony.
W przypadku fotelików dziecięcych
z
podpórką należy sprawdzić, czy
podpórka pewnie i
stabilnie opiera się
o
podłogę.
Z przodu: w razie potrzeby wyregulować
siedzenie pasażera.
Z tyłu: w razie potrzeby wyregulować
odpowiednie siedzenie przednie.
Fotelik dziecięcy z p rzodu
Tyłem do kierunku jazdy
W przypadku fotelika dziecięcego
zainstalowanego na przednim siedzeniu
pasażera w
położeniu „tyłem do kierunku
jazdy” odsunąć siedzenie z
wyprostowanym
oparciem maksymalnie do tyłu.
Bezwzględnie należy wyłączyć czołową poduszkę
powietrzną pasażera. W przeciwnym razie dziecko będzie
narażone na poważne obrażenia ciała lub śmierć
w
momencie napełnienia poduszki powietrznej .
Przodem do kierunku jazdy
Montując fotelik dziecięcy na przednim
siedzeniu przodem do kierunku jazdy,
przesunąć przednie siedzenie maksymalnie
do tyłu, ustawić w
najwyższym położeniu i z
wyprostowanym oparciem. Pozostawić czołową
poduszkę powietrzną pasażera włączoną.
Montując fotelik dziecięcy na przednim
siedzeniu , ustawić siedzenie w
najwyższym
położeniu , odsunąć je maksymalnie do tyłu
i
w yprostować oparcie .
Wyłączanie czołowej
poduszki powietrznej
pasażera
Nigdy nie instalować fotelika dziecięcego
tyłem do kierunku jazdy na siedzeniu
chronionym włączoną czołową poduszką
powietrzną. Może to spowodować śmierć
dziecka albo jego poważne zranienie.
Bezpieczeństwo

72
Fotelik dziecięcy z tyłu
Tyłem do kierunku jazdy
Montując fotelik dziecięcy na tylnym
siedzeniu tyłem do kierunku jazdy, przesunąć
przednie siedzenie do przodu i
wyprostować
oparcie w
taki sposób, aby fotelik nie dotykał
przedniego siedzenia.
Przodem do kierunku jazdy
Montując fotelik dziecięcy na tylnym
siedzeniu przodem do kierunku jazdy,
przesunąć przednie siedzenie do przodu
i
wyprostować oparcie w taki sposób, aby nogi
dziecka siedzącego w
foteliku nie dotykały
przedniego siedzenia.
Tylne środkowe siedzenie
Nigdy nie montować fotelika dziecięcego
z podpórką na tylnym środkow ym siedzeniu
pasażera .
Zalecane foteliki dziecięce
Gama zalecanych fotelików dziecięcych
mocowanych za pomocą trzypunktowego
pasa bezpieczeństwa .
Grupa 0+: od urodzenia do 13
kg
L1
„RÖMER Baby-Safe Plus”
Montuje się tyłem do kierunku jazdy.
Grupy 2
i 3: od 15 do 36 kg
L5
„RÖMER KIDFIX XP”
Może być mocowany za pomocą zaczepów ISOFIX pojazdu.
Dziecko jest przytrzymywane pasem bezpieczeństwa.
Grupy 2 i 3: od 15 do 36 kg
L6
„GR ACO Booster”
Dziecko jest przytrzymywane pasem bezpieczeństwa.
Instalacja fotelików dziecięcych
mocowanych za pomocą pasa
bezpieczeństwa
Zgodnie z ustawodawstwem europejskim
p oniższa tabela przedstawia możliwości
instalacji fotelików dziecięcych mocowanych
za pomocą pasa bezpieczeństwa,
homologowanych jako uniwersalne ( a)
w zależności od wagi dziecka i
miejsca
w
samochodzie.
Bezpieczeństwo

74
Mocowania „ISOFIX ”
Wymienione poniżej siedzenia są wyposażone
w
mocowania ISOFIX:
Mocowania obejmują trzy zaczepy dla każdego
siedzenia:
-

d
wa oznaczone zaczepy A między
oparciem a
siedziskiem siedzenia
samochodu; -

j
eden oznaczony zaczep B za siedzeniem,
t z w. TOP TETHER , przeznaczony do
mocowania górnego paska.
System uniemożliwia przewrócenie się fotelika
dziecięcego w przypadku zderzenia czołowego.
System mocowania ISOFIX zapewnia
niezawodny, solidny i
szybki montaż fotelika
dziecięcego w
samochodzie.
Foteliki dziecięce ISOFIX są wyposażone w
dwa
zamki, które mocuje się na dwóch zaczepach A .
Niektóre mają również górny pasek , który łączy
się z
zaczepem B .
F Przymocować zaczep górnego paska do
zaczepu B .
F

N
aprężyć górny pasek.
Przy montażu fotelika dziecięcego
ISOFIX na lewym tylnym miejscu kanapy,
przed zamocowaniem fotelika odsunąć
najpier w środkowy pas bezpieczeństwa
z
tyłu ku środkowi pojazdu, tak aby nie
przeszkadzać w
działaniu pasa.
Nieprawidłowo zamontowany fotelik
dziecięcy nie zapewnia bezpieczeństwa
dziecka w
p

rzypadku kolizji.
Postępować ściśle według instrukcji
montażu dołączonych do fotelika.
Informacje dotyczące montowania
fotelików ISOFIX zestawiono w
tabeli
podsumowującej.
Zalecane foteliki dziecięce
ISOFIX
Fotelik należy mocować i zdejmować
z godnie z instrukcjami producenta fotelika.
Aby przymocować fotelik dziecięcy do zaczepu
TOP TETHER
:
F

W

yjąć i

bezpiecznie schować zagłówek
przed zainstalowaniem fotelika dziecięcego
na tym miejscu (zamontować ponownie
zagłówek po zdjęciu fotelika dziecięcego).
F

P

rzełożyć pasek fotelika dziecięcego za
oparcie siedzenia pomiędzy otworami
prowadnic zagłówka.
Bezpieczeństwo

75
„RÖMER Baby- Safe Plus i jego podstawa
ISOFIX ”
(kategoria rozmiaru: E )
Grupa 0+: od urodzenia do 13
kg
Montuje się tyłem do kierunku jazdy za pomocą podstawy ISOFIX mocowanej do zaczepów A .
Podstawa ma podpórkę z
regulacją wysokości,
która spoczywa na podłodze samochodu.
Ten fotelik można również mocować za pomocą pasa bezpieczeństwa. W takim przypadku wykorzystuje się tylko sam fotelik, który
należy zamocować do siedzenia samochodu trzypunktowym pasem bezpieczeństwa.
„FAIR G 0/1 S i jego podstawa RWF B
ISOFIX ” (rozmiar C )
Grupa 0+ i 1: od urodzenia do 18
kg
Instalowany tyłem do kierunku jazdy.
Instalowany przy użyciu podstawy ISOFIX, którą mocuje się do zaczepów A .
6
pozycji fotelika.
Używać podstawy ISOFIX typu B : tyłem do
kierunku jazdy (RWF) .
Ten fotelik dziecięcy można także instalować przodem do kierunku jazdy na siedzeniach niewyposażonych w
zaczepy ISOFIX.
W tym przypadku kadłub należy obowiązkowo przymocować do siedzenia samochodu za
pomocą trzypunktowego pasa bezpieczeństwa.
„ Baby P2C Midi i jego podstawa ISOFIX ”
(rozmiar: D, C, A, B, B1 )
Grupa 1: od 9
do 18 kg
Montuje się tyłem do kierunku jazdy za
pomocą podstawy ISOFIX mocowanej do zaczepów A.
Podstawa ma podpórkę z
regulacją
wysokości, która spoczywa na podłodze samochodu.
Ten fotelik dziecięcy można także instalować przodem do kierunku jazdy.
Tego fotelika nie można mocować za pomocą pasa bezpieczeństwa.
Zalecamy używanie fotelika w
pozycji tyłem
do kierunku jazdy do wieku 3
lat.
5
Bezpieczeństwo

76
„RÖMER Duo Plus ISOFIX ”
(kategoria rozmiaru: B1 )
Grupa 1: 9 –18
kg
Montuje się wyłącznie przodem do kierunku j a zd y.
Mocowany do zaczepów A , jak również do
zaczepu B , zwanego Top Tether, za pomocą
górnego paska.
Trzy pozycje fotelika: siedząca, półleżąca i
leżąca.
Ten fotelik dziecięcy może być również
instalowany na siedzeniach niewyposażonych w
mocowania ISOFIX.
W takim wypadku należy go bezwzględnie
przymocować do siedzenia trzypunktowym pasem bezpieczeństwa.
Ustawić przednie siedzenie samochodu tak, aby nogi dziecka nie dotykały oparcia.Tabela podsumowująca możliwości
zamontowania fotelików dziecięcych
ISOFIX
Zgodnie z ustawodawstwem europejskim
p oniższa tabela przedstawia możliwości
zamontowania fotelików dziecięcych ISOFIX
w
samochodzie na siedzeniach wyposażonych
w
mocowania ISOFIX.
W przypadku uniwersalnych i
półuniwersalnych
fotelików ISOFIX oznaczenie kategorii rozmiaru
ISOFIX wskazane literą od A do G znajduje się
na foteliku obok logo ISOFIX.
Bezpieczeństwo

77
I UF: siedzenie dostosowane do zamocowania
uniwersalnego fotelika dziecięcego ISOFIX przodem
do kierunku jazdy za pomocą górnego paska.
IL- SU : siedzenie dostosowane do instalacji
półuniwersalnego fotelika dziecięcego ISOFIX:
-

t
yłem do kierunku jazdy – wyposażonego
w
górny pasek lub w podpórkę,
-

p
rzodem do kierunku jazdy – wyposażonego
w
po

dpórkę,
-

g
ondoli wyposażonej w górny pasek lub
podpórkę.
Waga dziecka /orientacyjny wiek
Poniżej 10

kg
(grupa 0)
Do około 6

miesięcy Poniżej 10
kg
(grupa 0)
Poniżej 13
kg
(grupa 0+)
Do około 1
roku Od 9
do 18 kg
(grupa 1)
Od 1
roku do około 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX GondolaTyłem do kierunku jazdy Tyłem do kierunku
jazdy Przodem do kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX FG C D E C D A B B1
Przednie siedzenie pasażera Inny typ niż ISOFIX
Tylne boczne siedzenia XIL- SU* IL- SU IL- SU* IL- SU IUF
IL- SU
Tylne środkowe siedzenie Inny typ niż ISOFIX
*

s

pecjalne położenie siedzenia: przesunąć do przodu siedzenia znajdujące się przed fotelikiem dziecięcym. Aby przymocować górny pasek, należy
zapoznać się z

informacjami w rozdziale
„Mocowania ISOFIX”.
X : siedzenie nieprzystosowane do instalacji
fotelika dziecięcego z

podanej grupy wagowej.
5
Bezpieczeństwo

149
ABS .........................................................................60
Active City Brake ................................... ............96 – 97
AdBlue
® .............................................. 18, 22, 117–118
Akcesoria ................. ............................................... 58
Aktualizacja daty

..................................
........ 26, 17, 31
Aktualizacja godziny
.................................... 2

6, 17, 31
Akumulator
..................................

... 110, 114, 137–140
Alarm
.................

..........................................28, 33 –34
ASR
.................

........................................................ 60
Automatyczna praca wycieraczek

..........................5

6
Automatyczna skrzynia biegów

.... 8
4 – 85, 87– 89, 116
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

........58
A

utomatyczne zapalanie świateł
......................51

– 5 3
Awaryjne hamowanie automatyczne

................9

6 – 97
Filtr cząstek stałych

.......................................11

4 –115
Filtr kabiny

..................................
...................... 41, 115
Filtr oleju

.................................................................11

5
Filtr oleju napędowego........................................... 112
Filtr powietrza
........................................................ 11

5
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie

....................38
F

oteliki dziecięce
.................................. 6
4, 68, 72, 78
Foteliki dziecięce ISOFIX

.................................74

– 76
Foteliki dziecięce klasyczne

...................................72
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
...............52
A
B
C
D
E
G
H
I
F
Bagażnik .................................. ...............................32
Bateria pilota zdalnego sterowania ........................31
B
ezpieczeństwo dzieci
6
5, 68 – 69, 72, 74 –76, 78, 79
Bezpieczniki
..................................

................13 3 –13 6
Blokada kierownicy
................................................. 8

2
BlueHDi
.................................................... 2

2, 117, 121
Bluetooth (telefon)

................................. 1
3 –15, 25 –27
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)... 6, 13 –14, 25 –26
Brak paliwa (diesel)
................................... ............. 121
Brzęczyk pozostawienia klucza w

stacyjce
...........8

2
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł

.........52
CD
................................................................. 9

, 23 –24
CD MP3

..................................

...............3 – 5, 9, 23 –24
Ciśnienie w

ogumieniu

...........................1
16, 125, 148
Częstotliwość (radio)......................................... 21–22
Czujnik nasłonecznienia
.......................................... 41
C

zuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)
............... 10

9
Czytnik USB

.......................................... 4
9, 3, 3, 9, 23 DAB (Digital Audio Broadcasting) –
R

adio cyfrowe................................................... 8, 22
Dach panoramiczny
.......................................... 47–
48
Data (ustawienia)
..................................
....... 26, 17, 31
Demontaż dywanika
............................................... 48
D
emontaż koła
..................................
.............
127–129
Diody elektroluminescencyjne – LED
............ 5
4, 129
Dodatek do oleju napędowego
...............................
16
D
SC
.........
................................................................
60
Dynamiczna kontrola stabilności (DSC)
..... 1
4, 60 – 62
Dywanik
..................
.................................................
48
Dzieci
.................
......................................... 72, 74 –76
Dzieci (bezpieczeństwo)
......................................... 79
D
źwignia awaryjna bagażnika
................................
3
2
Dźwignia awaryjna drzwi
..................................
3
0 – 31
Dźwignia manualnej skrzyni biegów
......................
83
D
źwignia wybierania biegów
..................................
85
D
źwignia zmiany biegów
.......................................... 6
EB
A
........
.................................................................
60
EBFD
.................
......................................................
60
Ekojazda (zalecenia)
................................................. 6
E
kran dotykowy ..........................................4 9, 91, 1, 1
Ekran w zestawie wskaźników ...............................24
E
lektroniczna blokada zapłonu
..............................8

2
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD) ....60
E
lementy identyfikacyjne ...................................... 14
8
Etykiety identyfikacyjne
........................................ 14

8 Gniazda dodatkowe
.................................................. 3
G
niazda audio
..................................
......................... 3
Gniazdo dodatkowe
............................................ 9
, 23
Gniazdo Jack
..................................
........................
23
Gniazdo USB
.................................... 4
9, 3, 3, 5, 9, 23
Gniazdo zasilania 12 V
...........................................
49
G
odzina (ustawianie)
................................... 2
6, 17, 31
GPS
.................
.........................................................
12
Hamulce
.....................................................1
2, 83, 116
Hamulec postojowy
................................... 8
2– 83, 116
Holowanie samochodu
.................................. 14
0 –141
Identyfikacja pojazdu
............................................ 14
8
Informacje drogowe (TA)
.......................................... 3
I
nformacje drogowe (TMC)
......................................
13
I
nicjalizacja pilota zdalnego sterowania
.................
3
2
Inicjalizacja wykrywania niedopompowania opon ....
90
I
SOFIX ..................................................................... 75
ISOFIX (mocowania)

................................................ 74
J
K
Jack .........................................................................23
Jasność .................................. .................................16
Jazda ekonomiczna
..................................

................ 6
Jazda z
przyczepą
..................................
.. 80 – 81, 109
Kabel audio

..................................
...........................23
Kabel Jack
............................................................... 23
K

amera pomocy przy cofaniu
...............................10

0
Kanapa tylna
........................................................... 40
K

ierownica (regulacja)
............................................ 36
K

ierunkowskaz boczny
......................................... 13

2
.
Indeks alfabetyczny

150
Kierunkowskazy ........................................ 52, 54, 130
Klapka zbiornika paliwa ................................. 10
7–108
Klimatyzacja
...................................................6

, 41, 43
Klimatyzacja automatyczna

..............................43

– 45
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa

..............44
K

limatyzacja dwustrefowa
................................ 43

– 46
Klimatyzacja ręczna................................................ 45
Klocki hamulcowe
..................................

..........83, 116
Klucz
.................

................................................ 28 – 31
Klucz z
pilotem zdalnego sterowania
............... 2
8, 82
Kod koloru lakieru

..................................
...............148
Koło zapasowe

....................................... 1

16, 125 –126
Komendy głosowe............................................... 5 –10
Komora silnika
..................................

.....................112
Komputer pokładowy

........................................ 24

–26
Komunikaty
............................................................. 28
K

ontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)
......12

2, 124
Kontrola poziomów
..................................

......112 –114
Kontrola poziomu oleju silnikowego

.......................21
K

ontrole
.................
........................... 83, 112, 114 –116
Kontrole bieżące
...................................... 8

3 , 114 –11 6
Kontrolka hamulca postojowego

.............................12
K

ontrolka minimalnego poziomu paliwa
.................14
K

ontrolka podgrzewania silnika Diesla.................... 13
Kontrolka poduszek powietrznych
.......................... 15
K

ontrolka serwisowa
..................................
..............13
Kontrolka STOP

..................................
.....................11
Kontrolka systemu hamowania

................................12
K

ontrolki
.............................................................1
0, 11
Kontrolki alarmowe
................................................. 10
K

orek zbiornika paliwa
.......................................... 10

8
L
Ł
M
N
O
Lampka sufitowa ...............................................4 6 – 47
Lampki oświetlenia mapy .................................4
6 – 47
LED – Diody elektroluminescencyjne

............ 5
4, 129
Lokalizacja pojazdu
................................................ 29
L

usterka wsteczne zewnętrzne
........................3

6 –37
Lusterko wsteczne wewnętrzne

.............................37Ł

adowanie akumulatora
........................................
13
9
Ładowanie ~ Obciążenie
...................................6
, 110
Łańcuchy śniegowe
......................................
10
8 –109
Łączność
..................................
...............................
49
Manualna skrzynia biegów
................. 8
3, 87– 89, 116
Masy
..................................
.....................
142–143, 145
Masy przyczep
.......................................................
14
2
Menu
.................
.......................................................
12
Menu (audio)
..................................
.............. 4 – 5, 3 – 5
Minimalny poziom paliwa
............................... 10
7–108
Mocowania ISOFIX
..................................
................
74
Montaż koła
....................................................
12
7–129
Montaż relingów dachowych
.........................
11
0 –111
MP3 (CD)
..................................
............................
3–5
PPaliwo ................................................................ 6 , 106
Paliwo (zbiornik) ............................................. 107–108
Parametry systemu

..................................
......... 16, 30
Park Assist

............................................................ 10

0
Pasy bezpieczeństwa

...........................1
2, 63 – 64, 72
PEUGEOT Connect Nav

........................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
....................................... 1
P

ilot zdalnego sterowania
.................................2

8–29
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki szyb (wymiana pióra) ..................... 57
P
odgrzewanie (diesel) ............................................. 13
P
odłokietnik ............................................................. 48
Podłokietnik przedni
............................................... 39
P

odnośnik
..................................

................... 125 –126
Podnośniki szyb

..................................
.................... 34
Podpórka pokrywy silnika
...................................... 111
P

oduszki powietrzne
............................. 1
5, 65, 67– 68
Poduszki powietrzne boczne
............................ 6

6 – 67
Poduszki powietrzne czołowe

.................... 6
5, 67, 69
Poduszki powietrzne kurtynowe

....................... 6

6 – 67
Pojemność zbiornika paliwa
.......................... 10

7–108
Pokrywa silnika
...................................................... 111Połączenie alarmowe .........................................59 – 60
Połączenie Apple CarPlay .................................1 2, 16
Połączenie Bluetooth

...................... 1
3 –15, 19, 25 –27
Połączenie MirrorLink

.................................. 1
1–12, 17
Połączenie z

assistance ~
Połączenie z

assistance drogowym
..............59

– 60
Połączenie z

siecią Wi-Fi
....................................... 20
N

apełnianie AdBlue
® .............................................
11 8
Napełnianie zbiornika paliwa ........................ 10
6 –108
Napinacz pirotechniczny (pasy bezpieczeństwa) ...64
N
arzędzia .................
............. 125 –126, 133 –136, 141
Numer seryjny pojazdu

......................................... 14

8
Obsługa bieżąca
....................................................... 6
O

dmrażanie szyby ~ Odmrażanie

.................... 45

– 46
Odryglowanie
..................................

........................ 28
Odryglowanie bagażnika
.................................. 2

8, 32
Odryglowanie drzwi

..................................

.. 28, 30, 33
Odryglowanie od wewnątrz

.................................... 3

0
Odtwarzacz Apple
® .................................. ........... 9, 24
Odtwarzacz CD MP3 ...................................... 3 – 5, 23
Ogranicznik prędkości
......................... 9

1– 93, 95 – 96
Ogrzewane fotele

..................................
..................39
Ogrzewanie
............................................................... 6
O

gumienie
..................................
........................6, 116
Olej silnikowy
................................................. 11

2 –113
Osuszanie szyby

..................................
.............45– 46
Oszczędność energii (tryb)

.................................... 11

0
Oświetlenie kameralne ............................................47
O
świetlenie tablicy rejestracyjnej ......................... 13
3
Oświetlenie towarzyszące
................................ 2

9, 53
Oświetlenie wnętrza

..................................
.......46 – 47
Otwieranie bagażnika
............................................. 3

2
Otwieranie klapki zbiornika paliwa

....................... 10

7
Otwieranie pokrywy silnika
.................................... 111
O

twieranie zasłony
przyciemniającej panoramicznego dachu

.....47–

48
Indeks alfabetyczny