adblue Peugeot 208 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2019, Model line: 208, Model: Peugeot 208 2019Pages: 263, PDF Size: 9.72 MB
Page 5 of 263
3
.
bit.ly/helpPSA
.
Sürüşle ilgili tavsiyeler 80
Motoru çalıştırma - durdurma 8 1
El freni
8
2
Manuel şanzıman
8
3
Otomatik şanzıman (EAT6)
8
4
Vites değiştirme göstergesi
8
6
Yokuş kalkış desteği
87
S
top & Start
87
L
astik basıncı uyarı sistemi
8
9
Hız sınırlayıcı
9
1
Hız sabitleyici.
9
3
Hız bilgisinin hafızaya alınması
9
5
Şehir içi aktif fren
9
6
Park sensörleri
9
8
Geri görüş kamerası
1
00
Park Assist
1
00Yakıt Uyumluluğu 1
06
Yakıt deposu 1 07
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma
sistemi (Dizel)
1
08
Kar zincirleri
1
08
Çekme tertibatı
1
09
Enerji tasarruf modu
1
10
Tavan barlarının montajı
1
10
Motor kaputu
1
11
M o t o r
11
2
Seviyelerin kontrolü
1
12
Kontroller
1
14
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) 1 17
Üç gen
12
1
Yakıt bitmesi (Dizel)
1
21
Lastik tamir kiti
1
22
Stepne
12
5
Ampulün değiştirilmesi
1
29
Sigortanın değiştirilmesi
1
33
12
V akü
1
37
Aracın çekilmesi
1
40Motorların teknik özellikleri ve yük çekme
kapasiteleri
1
42
Benzinli motorlar
1
43
Dizel motorlar
1
45
Boyutlar
1
47
Araç kimlik bilgileri
1
48
Sürüş
Pratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik özellikler
Alfabetik dizin
Ek videolara erişim
Ses ve telematik
Ses sistemi
Bluetooth ses sistemi
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
İçindekiler
Page 18 of 263
16
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
AdBlue
®
(1,6 BlueHDi
E uro 6.1 ile) Kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz ve kat
edilebilecek mesafeyi
belirten bir mesaj ile
birlikte sabit yanar. Katedebilecek mesafe 600
km ila
2400 km arasındadır.En kısa sürede AdBlue
® ekleyiniz veya (3) adımını
gerçekleştiriniz.
+ AdBlue
® uyarı
lambası yanıp
sönüyor ve Bakım
uyarı lambası sabit
yanıyor, ayrıca sesli
bir sinyal verilir ve
katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj görüntülenir. Katedilebilecek mesafe 600
km'den
a z dı r. Arızayı engellemek için AdBlue® eklemesi yapmalı
veya (3) adımını gerçekleştirmelisiniz.
AdBlue® uyarı lambası
yanıp sönüyor ve
Bakım uyarı lambası
sabit yanıyor, ayrıca
sesli bir sinyal verilir
ve çalıştırmanın
engellendiğini belirten
bir mesaj görüntülenir.AdBlue® deposu boştur: Yasal
zorunluluk gereği varlığı zorunlu olan
motorun çalışmasını önleme sistemi
devreye girerek motorun çalışmasını
ö n l e r. Motoru yeniden çalıştırmak için AdBlue® ekleyiniz
veya (2) adımını gerçekleştiriniz.
Depoya mutlaka en az 5
litre AdBlue
® eklenmelidir.
(2): Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz. (3)
: Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
G
Page 19 of 263
17
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
AdBlue
®
(1,5 litre BlueHDi
E uro 6.2 ile) Kontak açıldığında
yaklaşık 30
saniye
içinde, sesli bir ikaz
ve katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ile birlikte sabit
yanar. Katedebilecek mesafe 800
km ila
2400 km arasındadır.AdBlue
® eklemesi yapınız.
Kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz ve kat
edilebilecek mesafeyi
belirten bir mesaj ile
birlikte sabit yanar. Katedebilecek mesafe 600
km ila
2400
km arasındadır. En kısa sürede
AdBlue
® ekleyiniz veya (3) adımını
gerçekleştiriniz.
Sesli bir sinyal ve kat
edilebilecek mesafeyi
belirten bir mesaj ile
birlikte yanıp söner. Sürüş menzili 100
km'den daha azdır. Çalıştırmanın önlenmesini engellemek için
AdBlue
® eklemesi yapmalı veya (3) adımını
gerçekleştirmelisiniz.
Sesli bir ikaz ve
motoru çalıştırma
yasağını belirten bir
mesaj ile birlikte yanıp
s ö n e r. AdBlue
® deposu boştur: Yasal
zorunluluk gereği varlığı zorunlu olan
motorun çalışmasını önleme sistemi
devreye girerek motorun çalışmasını
ö n l e r. Motoru yeniden çalıştırmak için AdBlue® ekleyiniz veya
(2) adımını gerçekleştiriniz.
Depoya mutlaka en az 5
litre AdBlue
® eklenmelidir.
1
G
Page 20 of 263
18
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
+
+ SCR emisyon
kontrol sistemi
Kontak açıldığında
sabit ve sesli sinyal ve
bir mesaj ile birlikte
yanar. SCR emisyon kontrol sisteminde bir
arıza algılandı.
Egzoz gaz emisyonu uygun bir seviyeye geri
döndüğünde uyarı kaybolur.
Kontağın açılmasıyla
sesli bir ikaz ve
kalan sürüş menzilini
gösteren bir mesaj ve
sabit Ser vis ve Motor
otodiyagnoz uyarı
lambalarıyla birlikte
AdBlue® ikaz lambası
yanıp söner. Görüntülenen mesaja bağlı olarak,
motor çalıştırma önleme sistemi
tetiklenmeden önce 1100
km'ye kadar
sürmeye devam edebilirsiniz. Çalıştırmanın önlenmesini engellemek
için en kısa
sürede (3) adımını gerçekleştiriniz.
Kontağın açılmasıyla
sesli bir ikaz ve bir
mesaj ile birlikte,
sabit Ser vis ve
motor otodiyagnoz
lambalarının yanarken,
AdBlue® ikaz lambası
yanıp söner. Motor immobilizeri, motorun yeniden
çalıştırılmasını önler (Kısıtlı sürüş
sınırının aşılmasıyla birlikte emisyon
kontrol sistemi ile bir arızanın
onaylanmasıyla).
Motoru çalıştırmak için (2) adımını gerçekleştiriniz.
Arka sis lambası Sabit. Lamba yanıyor.
G
Page 24 of 263
22
Kalan mesafe 2400 ila 800 km arasında
( 1,5 litre BlueHDi euro 6.2)
Kalan mesafe 2400
ila 600 km arasında
(1,6
litre BlueHDi euro 6.1) Kalan mesafe 800
ila 100 km arasında
(1,5 litre BlueHDi euro 6.2)
Kat edilebilecek mesafe 600
km'den az
(1,6
BlueHDi euro 6.1)
Kontak açıldığında, yaklaşık otuz saniye
boyunca sesli bir sinyal ve ekranda kalan
mesafenin kilometre cinsinden gösterildiği
bir mesaj ("AdBlue ekleyiniz: Araç x km'de
çalıştırılamaz") ile birlikte uyarı lambası yanar.
Kritik seviyeye ulaşılmıştır; en kısa sürede
ekleme yapılması tavsiye edilir.
Kontak açıldığında, sesli bir sinyal ve
ekranda kalan mesafenin kilometre cinsinden
gösterildiği bir mesaj (örn. "AdBlue ekleyiniz:
Araç x km'de çalıştırılamaz") ile birlikte uyarı
lambası yanar.
Sürüş esnasında mesaj, ekleme yapılıp seviye
yükseltilene kadar yaklaşık her 300
km'de bir
g ö s t e r i l i r.
Kritik seviyeye ulaşılmıştır; en kısa sürede
ekleme yapılması tavsiye edilir. Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal (1
bip)
ve katedilebilecek mesafeyi kilometre veya
mil cinsinden bildiren bir mesaj (örn: "AdBlue
ekleyiniz: x km sonra araç çalıştırılamaz") ile
birlikte gösterge lambası yanar.
Depo seviyesi tamamlanmadığı sürece, seyir
esnasında her 100
km'de bir bu mesaj ekrana
gelir.
Depo tamamen boşalmadan önce en kısa
sürede ekleme yapılması gerekir; aksi
halde stop ettikten sonra motor yeniden
çalıştırılamayacaktır.
Kontak açılır açılmaz, ser vis uyarı lambasının
kalıcı yanması, bir sesli sinyal ve mil ya da
kilometre cinsinden ifade edilen katedilebilecek
mesafeyi belirten bir mesaj eşliğinde (örn.
"AdBlue ekleyiniz: x km içinde çalıştırma
mümkün değil") bu uyarı lambası yanıp söner.
Seyir sırasında AdBlue seviyesine ekleme
yapılana kadar 30
saniyede bir bu mesaj
ekrana gelir.AdBlue® ile katedilebilecek
mesafe göstergeleri
Bu mesafe göstergeleri yalnızca dizel BlueHDi
versiyonlarda mevcuttur.
AdBlue
® rezer v seviyesine ulaşıldıktan veya
SCR çevre kirliliğini azaltma sisteminde
bir arıza algılandıktan sonra, kontak her
açıldığında bir gösterge, motorun çalıştırılması
bloke edilmeden evvel katedilebilecek tahmini
kilometreyi bildirir.
AdBlue® eksikliğinden dolayı motorun
çalıştırılamaması durumunda
AdBlue® deposu boşaldığında, ilgili
yönetmelik uyarınca sistem motorun
çalışmasını engeller.
Kat edilebilecek mesafe 2400
km üzerinde
Kontak açıldığında, gösterge tablosu ekranına
katedilebilecek mesafe ile alakalı hiçbir bilgi
otomatik olarak gelmez.
Bu düğmeye basmak,
katedilebilecek mesafe
bilgisinin geçici olarak ekrana
gelmesini sağlar.
G
Page 25 of 263
23
Katedilebilecek mesafe 100 km'den az
( 1,5 BlueHDi euro 6.2)
AdBlue deposu seviyesi tamamlanmadığı
sürece, seyir esnasında her 10
km'de bir bu
mesaj ekrana gelir.
Depo tamamen boşalmadan önce en kısa
sürede ekleme yapılması gerekir; aksi
halde stop ettikten sonra motor yeniden
çalıştırılamayacaktır.
AdBlue
® eksikliğine bağlı arıza
AdBlue
® deposu boştur: ilgili yönetmelik
uyarınca sistem motorun çalışmasını engeller. Depo tamamen boşalmadan önce en kısa
sürede ekleme yapılması gerekir; aksi
halde stop ettikten sonra motor yeniden
çalıştırılamayacaktır.
Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal (1 bip)
ve katedilebilecek mesafeyi kilometre veya
mil cinsinden bildiren bir mesaj (örn: "AdBlue
ekleyiniz: x km sonra araç çalıştırılamaz") ile
birlikte bu gösterge lambası yanıp söner.
Kontak açıldığında, sesli bir sinyal ve ekranda
"AdBlue ekleyiniz: Araç çalıştırılamaz" mesajı
ile birlikte bu uyarı lambası yanıp söner. Motoru yeniden çalıştırabilmek için
depoya mutlaka en az 5 litre AdBlue
®
koymalısınız.
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde arıza algılanması
durumunda
SCR hava kirliliğini önleme sisteminde
arıza olduğunun teyit edilmesinin ardından
1100
km katettikten sonra otomatik olarak
motorun çalıştırılmasını engelleyen bir
tertibat devreye girer.
En kısa sürede bir PEUGEOT yetkili
satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime
geçiniz.
Bir arıza algılanması durumunda Söz konusu olan geçici bir arıza ise,
bir sonraki seyirde, SCR hava kirliliğini
önleme sistemi otodiyagnostiğinin
kontrolünden sonra uyarı kaybolur.
İzin verilen sürüş aşaması sırasında
(1100 km ile 0 km arası)
"Hava kirliliğini önleme sist. arızası" mesajı ve
sesli bir ikaz ile birlikte bu gösterge lambaları
yanar.
Uyarı, araç hareket halindeyken arıza ilk defa algılandığında, sonrasında ise arıza devam
ettiği sürece kontağın her açılışında devreye
girer.
SCR sistemi arızası doğrulanırsa (arıza
uyarısını belirten mesajın sürekli olarak
gösterildiği 50
km katedildikten sonra) uyarı
lambaları yanar ve AdBlue uyarı lambası yanıp
söner. Aynı anda uyarı sesi verilir ve kalan
mesafeyi mil veya kilometre cinsinden gösteren
(örn. "Hava kirliliğini önleme sist. arızası: Araç
300
km'de çalıştırılamaz") ile birlikte uyarı
lambası yanıp söner.
Seyir halindeyken, SCR sisteminde arıza
devam ettiği sürece mesaj 30
saniyede bir
ekrana gelir.
Kontak açılır açılmaz uyarı yeniden devreye
girer.
En kısa süre bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya
yetkili ser visi ile iletişime geçiniz.
Aksi taktirde motor bir daha çalımaz.
1
G
Page 26 of 263
24
Marş yasakİzin verilen seyir sınırını aştınız: koruma
sistemi motorun çalışmasını engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka bir
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visine
başvurmalısınız. Kontak her açıldığında, bu uyarı lambaları
yanar ve AdBlue uyarı lambası yanıp söner
ve aynı zamanda "Hava kirliliğini önleme sist.
arızası:Araç çalıştırılamaz" mesajı görüntülenir.
Yol bilgisayarı
Kontrol Paneli Ekranı
F Cam sileceği kumandasının ucundaki
düğmeye her bir basış bilgileri art arda
ekrana getirir. -
G
üzergah 1 ile:
•
o
rtalama hız,
•
o
rtalama yakıt tüketimi,
•
k
atedilen mesafe,
ilk güzergah için.
-
G
üzergah 2 ile:
•
o
rtalama hız,
•
o
rtalama yakıt tüketimi,
•
k
atedilen mesafe,
ikinci güzergah için.
-
Ş
unlar hakkında anında bilgi alabilirsiniz:
•
m
esafe,
•
a
nlık yakıt tüketimi,
•
S
top & Start zaman sayacı.
Dokunmatik ekran ile
Bilgilere,
Sürüş/Araç menüsünden
ulaşılabilir.
Kilometre sayacı sıfırlama
F İstenilen sayaç ekrana geldiğinde, cam sileceği kumandasının ucundaki düğmeye
2
saniyeden uzun bir süre basınız.
1
ve 2 nolu sayaçlarbağımsızdırlar ve
kullanımları aynıdır.
Örneğin, 1
no.lu sayaç günlük olarak, 2 no.lu
sayaç ise aylık olarak kullanılabilir.
Bilgilerin dokunmatik ekranda görüntülenmesi
G
Page 116 of 263
114
Radyatör suyu seviyesi
Radyatör suyu seviyesini düzenli
olarak kontrol ediniz.
Bu sıvıyı iki bakım arasında
doldurmak normaldir.
Kontrol ve ekleme işlemleri mutlaka motor
soğukken yapılmalıdır.
Yetersiz bir seviye motorunuzun önemli şekilde
zarar görmesine yol açabilir.
Sıvının seviyesi, "MAKS" işaretine yakın olmalı
ancak bu işareti aşmamalıdır.
Seviye "MIN" işaretine yakın veya altında ise
sıvı eklemek mecburidir.
Motor sıcakken, bu sıvının ısısı motor fanı
tarafından belirli düzeyde tutulur.
Ayrıca soğutma devresi basınç altında
olduğundan müdahale etmeden önce, motoru
stop ettikten sonra en az bir saat bekleyiniz.
Acil müdahale durumunda, her türlü yanma
riskini ortadan kaldırmak için, bir bez bulunuz
ve basıncı düşürmek amacıyla kapağı bezle
tutarak iki tur gevşetiniz.
Basınç düştüğünde kapağı çıkartınız ve
soğutma sıvısını doldurunuz.
Motor durdurulduktan sonra motor
fanı çalışmaya başlayabilir: per vaneye
takılabilecek giysilere veya nesnelere
dikkat ediniz.
Cam yıkama sıvısı seviyesi
Gerekirse seviyeyi gereken düzeye
tamamlayınız.
Sıvının özellikleri
Cam yıkama sıvısına kullanıma hazır bir
karışım eklenmelidir.
Kışın (sıfırın altındaki sıcaklıklar), sistemin
elemanlarını (pompa, depo, kanallar vb.)
korumak için antifrizli bir sıvı kullanılmalıdır.
Her türlü koşulda saf su doldurulması yasaktır
(donma, kireçtaşı birikintileri vb. riski).
Mazot katkı seviyesi
(Partikül filtreli Dizel)
Katkı deposunun asgari seviyesi,
sesli bir ikaz ve partikül filtresi katkı
seviyesi fazla düşük mesajı ile
birlikte bu uyarı lambasının sabit
yanması ile gösterilir.
Ekleme
Bu katkı seviyesinin tamamlanması hemen
ve mutlaka bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya
yetkili ser visi tarafından yapılmalıdır.
AdBlue seviyesi
Kritik seviyeye ulaşıldığında bir uyarı devreye
girer.
İlgili yasal düzenlemelere göre aracın
hareketsiz kalmasını önlemek için AdBlue ile
doldurmalısınız.
AdBlue (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi için
ilgili başlığa bakınız.
Kontroller
Aksi belirtilmedikçe motor seçeneğine uygun
olarak üretici tarafından belirlenen bakım
planını uygulayarak kontrol ediniz.
Veya PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visine kontrol ettiriniz.
12 V akü
Akü bakım gerektirmez.
Bununla birlikte, vidalı kutup
başlarının sıkılığını (hızlı kelepçe
ile donatılmamış versiyonlarda) ve
bağlantıların temizlik durumunu
düzenli olarak kontrol ediniz.
P
Page 119 of 263
117
AdBlue® (BlueHDi
motorlar)SCR sistemi
AdBlue® adındaki üre içeren bir sıvı yardımıyla
katalizör azot oksitlerinin (NOx) %85'e kadarını
sağlığa ve çevreye zararsız olan azot ve suya
dönüştürür.
AdBlue
® yaklaşık 17 litre
(
1,6
BlueHDi motorlar) veya
15
litre (1,5 BlueHDi motorlar)
kapasiteli özel bir depoda
muhafaza edilir.
Bu kapasite, yaklaşık 9000
km'lik bir sürüş
menziline imkan verir
Dizel motorların per formansını düşürmeden ne
de yakıt tüketimini artırmadan Euro 6
normuna
uygunluk ve çevre koruması sağlamak için
PEUGEOT araçlarını, egzoz gazlarının
işlenmesi amacıyla SCR (Seçici Katalitik
İndirgeme) sistemini ve dizel partikül filtresini
(DPF) birleştiren bir tertibat ile donatmaya
karar vermiştir. AdBlue
® deposu boşaldığında, ilgili
yönetmeliğe istinaden bir sistem motorun
çalışmasını engeller.
SCR sistemi çalışmadığında artık
aracınızın emisyon seviyesi Euro
6
standardına uygun değildir ve çevreyi
kirletmektedir.
SCR sisteminde kalıcı bir arıza
durumunda mümkün olan en kısa sürede
bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visine gitmelisiniz: 1100
km seyahat
ettikten sonra sistem otomatik olarak
devreye girecek ve motorun çalışmasını
engeller.
Her iki durumda da, bir menzil göstergesi,
aracınız hareketsiz kalmadan önce kat
edebileceğiniz mesafeyi bilmenizi sağlar.
Uyarı lambaları ve ilgili uyarılar veya
göstergeler hakkında daha fazla bilgi için
ilgili başlıklara bakınız. AdBlue
®'nun donması
AdBlue® yaklaşık -11 °C'nin altındaki
s
ıcaklıklarda donar.
SCR sistemi, aracınızı çok soğuk hava
koşullarında sürebilmenizi sağlayan bir
AdBlue
® deposu ısıtma tertibatına sahiptir.
Kritik seviyeye ulaşıldığında otomatik olarak bir
uyarı sistemi devreye girer: bu durumda depo
boşalmadan önce bir 2.400
km kadar daha yol
kat edebilirsiniz.
7
Pratik bilgiler
Page 120 of 263
118
Ayrıca, özel araçlar için özel olarak
tasarlanmış AdBlue® pompalara sahip bir
ser vis istasyonunu ziyaret edebilirsiniz
(AdBlue
® deposuna yakıt deposu kapağı
aracılığıyla erişim sağlanabilen versiyonlar
i ç i n).
Asla ağır vasıtaların kullanımına özel bir
AdBlue
® makinesinde ekleme yapmayınız.
Saklama önerileri
AdBlue® yaklaşık -11 °C derecenin altında
d
onar ve 25 °C dereceden itibaren bozulmaya
başlar. Serin bir yerde ve doğrudan güneş
ışınlarında maruz kalmayacak şekilde
saklanmalıdır.
Bu koşullarda, sıvı en az bir sene saklanabilir.
Sıvı donmuşsa, ancak oda sıcaklında tamamen
açıldıktan sonra yeniden kullanılabilir.
AdBlue
® şişelerini ve bidonlarını asla
aracınızda tutmayınız.
Kullanım önlemleri
göz yıkama solüsyonu ile en az 15 dakika
b oyunca yıkayınız. Israrlı bir yanma veya tahriş
hissederseniz, tıbbi yardım alınız.
Yutma durumunda, ağzı hemen su ile
durulayınız ve ardından bol su içiniz.
Bazı durumlarda (örneğin yüksek sıcaklıklarda),
ihmal edilemez miktarda amonyak
buharlaşabilir: buharı solumayınız. Amonyak
buharları mukoza için (göz, burun ve boğaz)
tahriş edicidir.
AdBlue
®'yu orijinal şişesinde veya
bidonunda ve çocuklardan uzak tutunuz.
Prosedür
Ekleme yapmadan önce aracın düz ve yatay bir
satıhta bulunduğuna emin olunuz.
Kış aylarında araç sıcaklığının -11
°C'nin
üzerinde olduğunu kontrol ediniz. Aksi takdirde
dondurucu havada AdBlue
® depoya dökülemez.
Doldurma işleminden birkaç saat önce aracınızı
daha sıcak bir yere park ediniz.
AdBlue
® üre bazlı bir solüsyondur. Bu sıvı
yanıcı değildir, renksiz ve kokusuzdur (serin bir
yerde muhafaza edildiği sürece).
Cilt ile temas etmesi durumunda, etkilenen
bölgeyi sabun ve su ile yıkayınız. Gözle
temas durumunda, hemen ve bol su ile veya
AdBlue® Te d a r i k i
Rezer v seviyesine ulaşıldığını bildiren ilk
uyarı verilir verilmez AdBlue® takviyesi
yapılması tavsiye edilir.
SCR sisteminin düzgün çalışmasını
sağlamak üzere:
-
S
adece ISO
22241
standardına uygun
AdBlue
® sıvısını kullanın.
- Ad
Blue®'yu asla başka bir kaba
aktarmayınız: saflığını kaybeder.
-
Ad
Blue
®'yu asla suyla seyreltmeyiniz.
AdBlue
® sıvısı için bir PEUGEOT yetkili satıcısı
veya yetkili ser visine başvurabilirsiniz.
Pratik bilgiler