Peugeot 208 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)

01 Primeiros passos
ÍNDICE
02
Rádio
03
Áudio
04
T

elefonar
05
Regulagens de áudio
06
Configuração
07
Comandos no volante
Questões frequentes

p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 192
193
196
201
207 208
209
210
Rádio
RD6 - KIT MÃOS LIVRES*
Por razões de segurança, o condutor deve efetuar as
operações que necessitem de uma atenção especial com
o veículo parado.
O Rádio só funciona com a ignição na posição acessó\
rios.
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é,
não tem direito à proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar
interferência a sistemas operando em caráter primário. *De acordo com a versão e/ou país
1

01PRIMEIROS PASSOS
Seleção da fonte:
-FM1, FM2, AM, AUX,
Streaming.
-
aceitar uma chamada
Pressão longa:
-
acesso ao registro de
chamadas do telefone
conectado.
Acesso ao menu geral.
Regulagem das opções de
áudio:
ambientes sonoros, agudos,
graves, loudness, distribuição,
balanço esquerda / direita,
balanço frente / trás, volume
automático.
Ligar/Desligar e
ajuste do volume. Procura automática da estação
de rádio memorizada ou faixa
de MP3 ou navegação em
uma lista.
Rádio: Pressão longa:
memorização de uma estação.
"UP" aceita uma ligação.
"DOWN" recusa uma ligação.
Entrada Auxiliar
(AUX).
Seleção da estação de rádio
memorizada.
Rádio: pressão contínua:
memorização de uma estação.
Fora de rádio: visualizar os
capítulos correspondentes.
Procura automática da rádio de frequência
inferior/superior.
Seleção da faixa USB anterior/seguinte.
Navegação numa lista.
Pressão contínua: avanço / retrocesso
rápido.
Conformação ou Play /
Pause Apresentação da lista das
estações captadas, das
faixas ou das listas USB.
Pressão contínua:
atualização da lista das
estações captadas.
Botão [RDM]
• Selecionar a
reprodução aleatória.
Botão [RPT]
• Selecionar a
reprodução em repetição. Muda o modo de
apresentação
Procura automática da
estação de rádio memo-
rizada ou faixa de MP3 ou
navegação em uma lista.
"DOWN" recusa uma
ligação. Ajuste volume
2

1
1
02
2
2
3
RÁDIO
Efetue pressões sucessivas em
SRC/TEL e selecione uma gama de
onda FM1, FM2 ou AM.
Pressione sobre uma tecla para escutar
a estação memorizada correspondente. Selecione a rádio pretendida e, em
seguida, valide através de "
OK".
RÁDIO
Pressione LIST para apresentar a lista
das estações captadas, classificadas por
ordem alfabética.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, estacionamentos su\
bterrâneos...) pode bloquear a recepção, incluindo o modo de s\
eguimento
RDS. Este fenômeno é normal na propagação das ondas de rá\
dio e não traduz, em caso algum, uma avaria do rádio.
Efetue uma pressão contínua em
LIST para construir ou atualizar a lista
de estações, a recepção de áudio é
interrompida momentaneamente.
Efetue uma pressão longa sobre uma
tecla para memorizar a estação ouvida.
O nome da estação é visualizado e um
sinal sonoro valida a memorização.
Pressionar "UP" / "DOWN" para
percorrer a lista.
GERIR A LISTA
MEMORIZAR E SELECIONAR UMA ESTAÇÃO
3

02
1
2
RÁDIO
OBTER UMA FREQUÊNCIA MANUALMENTEPressionar continuamente [p] ou [q]
(2 seg.) para busca automática de uma
estação.
Pressionar brevemente [p] ou [q] para
sintonizar manualmente uma estação.
4

1
02
1
2
3
4
RÁDIO
As infos text são informações transmitidas pela estação d\
e rádio e
relativas a emissão da estação ou da música, em execuçã\
o.Pressione o botão DISP para alterar
as informações da rádio(quando
disponíveis), apresentação da tela e
temperatura externa.
VISUALIZAR AS INFOS TEXT*
OUVIR AS MENSAGENS TA*
Pressionar MENU, selecionar "Rádio",
depois, marcar ou desmarcar "TA"
para ativar ou desativar a recepção das
mensagens de tráfego.
A função TA* (Anúncios de tráfico) torna prioritária a audição
das mensagens de alerta TA*. Para ficar ativa, esta função
necessita da recepção correta de uma estação de rádio que
emita este tipo de mensagens. Assim que for emitida uma info de
trânsito, a fonte multimídia em curso (Rádio, CD, Jukebox, ...\
) é
interrompido automaticamente para difundir a mensagem TA*. A
audição normal da fonte multimídia é retomada após a emis\
são
da mensagem.
*De acordo com a versão e/ou país
Efetuar uma pressão longa sobre a tecla
MENU.
Pressione uma das teclas
até aparecer TA para ativar
ou desativar a recepção das
mensagens de tráfego.
Pressionando uma das teclas, na parte
inferior da tela, o ícone "TA" estará
visível enquanto a função estiver ativa.
5

03ÁUDIO
USB*
INFORMAÇÕES E RECOMENDAÇÕESO leitor de USB pode ler até 1700 arquivos MP3 distribuídos por 6
níveis de diretórios, no máximo. No entanto, é recomendável que se
limite a dois níveis para reduzir o tempo de acesso a leitura do USB.
Durante a leitura, o menu das pastas não é respeitada.
Não ligue discos rígidos na tomada USB. Pode danificar o seu
equipamento.
Memória USB (1.1, 1.2 e 2.0) ou iPod® de geração 5 ou superior:
- as memórias USB deverão ser formatadas em FAT ou FAT 32
(NTFS não suportada),
- o cabo do Ipod® é indispensável,
- a navegação na base do arquivo é efetuada através dos
comandos no volante,ou dos botões do rádio,
- o software iPod deverá ser atualizado regularmente para uma
melhor ligação.
Outros leitores iPod® de gerações anteriores e leitores utiliza\
m o
protocolo MTP*:
- leitura com auxílio de um cabo (não fornecido) através da
entrada auxiliar,
- a navegação na base do arquivo é efetuada a partir do aparelho
portátil.
As playlists aceitos em MP3, iPod e ligação USB são de tipo ".m\
3u" e
".wpl".
O número de arquivos reconhecido encontra-se limitado para 5
000
em 500 listas em 8 níveis máximos. *De acordo com a versão e/ou país

6

03
1
3
2
4
USB
ÁUDIO
OUVIR UMA COMPILAÇÃOIntroduza uma memória USB.
O sistema constitui as listas de leitura (memória temporária) cujo
tempo de concepção pode demorar entre alguns segundos e vários
minutos.
As listas de leitura são atualizadas de cada vez que a ignição é
desligada ou durante a ligação de uma memória USB.
A leitura é iniciada automaticamente passado um espaço de tempo
que depende da capacidade da memória USB. Quando for ligada pela primeira vez, a classificação
proposta é uma classificação por pasta. Nas ligações
seguintes, é conservado o sistema de classificação
escolhido previamente. Para ouvir uma memória USB já inserida,
pressione sucessivamente o botão SRC
e selecione
"USB".
Pressione um dos botões para
selecionar a faixa anterior ou seguinte.
Pressione uma das teclas para selecionar a lista
anterior ou seguinte em função da classificação
escolhida. Ao trocar a lista ou pasta, o nome da
lista po pasta aparecerá por 2 segundos antes de
aparecer o nome da música
Mantenha uma das teclas pressionadas
para um avanço ou retrocesso rápido.
7

7
6
8
9
03
5
10
11
Selecionar uma linha na lista.
Para escolher a pista / música, pressione
uma das teclas "UP / DOWN".Pressionar
LIST para apresentar a lista
de músicas.
Escolher o modo de reprodução:
Modo Aleatório:
Pressionar o botão "RDM".
ModoRepetição:
Pressionar o botão "RPT".
ÁUDIO
-Por Pastas (CD ou USB): totalidade dos dossiês com arquivos
de áudio reconhecidos pelo periférico, classificados por ordem
alfabética sem respeitar a lista.
-
Por Artista

(apenas USB): totalidade dos nomes de artistas
definidos nas ID3 Tag, classificados por ordem alfabética.
-
Por Gênero

(apenas USB): totalidade dos gêneros definidos nas
ID3 Tag.
-
Por Playlist

(CD ou USB): conforme as playlists registradas.
Pressione
LIST para apresentar a lista
das pastas da compilação.
Uma pressão contínua em LIST
para apresentar a lista de critérios.
Para mudar de pasta, deve pressionar
"UP" até o 1º item da lista e em seguida
use as teclas "t " ou " u" para escolher
a pasta na lista e pressione "OK". Pressione
"UP / DOWN" para
escolher os critérios de seleção
entre pastas / playlist / gênero /
artistas
8

03ÁUDIO
IPOD® ou LEITOR PORTÁTIL*
O controle do periférico é efetuado através dos comandos do
sistema de áudio, consultar o parágrafo "USB".
Os arquivos de áudio de um leitor portátil Mass
Storage** podem ser ouvidos através dos altofalantes
do veículo através de uma ligação na tomada USB
(cabo não fornecido).
O software iPod
® deverá ser atualizado regularmente para
uma melhor ligação.
As listas de leitura são as definidas no iPod
®.
O iPod
® deverá ser da geração 4 ou superior.
** Verifique no manual do seu leitor.
1
2 A entrada auxiliar, permite ligar um equipamento portátil (leitor Mp3).
Ligue o equipamento portátil
(leitor MP3…) à tomada auxiliar
através de um cabo adaptado
não fornecido.
Pressione sucessivamente a tecla SRC e
selecione AUX.
Não ligue o mesmo equipamento através da tomada USB e da
tomada auxiliar ao mesmo tempo.
*De acordo com a versão e/ou país
9

03
1
2
ÁUDIO
STREAMING - LEITURA DE ARQUIVOS ÁUDIO ATRAVÉS DE BLUETOOTH®*
CONFORME A COMPATIBILIDADE DO TELEFONELigue o telefone: ver capítulo TELEFONAR.
O streaming permite ouvir arquivos musicais do telefone através
dos altofalantes do veículo.
O telefone deverá saber gerir os perfis Bluetooth®
® adequados
(Perfis A2DP/AVRCP).
Ative a fonte streaming através de SRC/
TEL. A pilotagem da leitura é efetuada
através dos comandos do rádio. As
informações contextuais podem ser
apresentadas na tela. Em determinados casos, a leitura dos arquivos de áudio deverá
ser iniciada a partir do telefone.
A qualidade de audição depende da qualidade de emissão do
telefone. *De acordo com a versão e/ou país

10