radio Peugeot 208 2019 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2019, Model line: 208, Model: Peugeot 208 2019Pages: 263, velikost PDF: 9.82 MB
Page 5 of 263
3
.
bit.ly/helpPSA
.
Doporučení pro řízení 80
Startování/zastavování motoru 8 1
Parkovací brzda
8
2
Mechanická převodovka
8
3
Automatická převodovka (EAT6)
8
4
Ukazatel doporučení změny rychlostního
stupně
8
6
Asistent pro rozjezd do svahu
87
S
top & Start
87
D
etekce poklesu tlaku v pneumatikách
8
9
Omezovač rychlosti
9
1
Tempomat
9
3
Uložení rychlostních limitů do paměti
9
5
Active City Brake
9
6
Parkovací asistent
9
8
Kamera pro couvání
1
00
Park Assist
1
00Kompatibilita paliv 1
06
Palivová nádrž 1 07
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva (naftové motory)
1
08
Sněhové řetězy
1
08
Tažné zařízení
1
09
Režim úspory energie
1
10
Montáž střešního tyčového nosiče
1
10
Motorový prostor
1
11
M o t o r
11
2
Kontrola hladiny náplní
1
12
K o n t r o l y
11
4
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 17
Trojúhelník
1
21
Zastavení motoru z
důvodu vyčerpání
paliva (diesel)
1
21
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
22
Rezer vní kolo
1
25
Výměna žárovky
1
29
Výměna pojistky
1
33
Akumulátor 12
V
1
37
Ta ž e n í
1
4 0Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
42
Zážehové motory
1
43
Vznětové motory
1
45
Rozměry
1
47
Identifikační pr vky
1
48
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické údaje
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
Audio a telematika
Audio systém
Audio systém Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Obsah
Page 28 of 263
26
Tento údaj se zobrazuje až po překročení
rychlosti 30 km/h.
Průměrná spotřeba paliva
(l/100 km nebo km/l)
V ypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Vypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
Průměrná rychlost
(mil/h nebo km/h) Vypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
Celkový čas v režimu Stop
(minuty/sekundy nebo hodiny/
minuty)
Pokud je vozidlo vybaveno systémem Stop &
Start, počitadlo počítá čas, po který byl během
jízdy aktivován režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí
zapalování.
Nastavení data a času
Přístrojová deska
F Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka můžete postupně přepínat mezi následujícími nastaveními:
-
h
o d i ny,
-
m
inuty,
-
1
2h nebo 24h formát času.
Se systémem PEUGEOT
Connect Radio
F Vyberte nabídku Nastavení
v h orní liště dotykové obrazovky.
F
V
yberte možnost „ Konfigurace systému “.
F
V
yberte možnost „ Datum
a
čas“.
F
V
yberte možnost „ Datum:“ nebo „Čas:“.
F
Z
volte formáty zobrazení.
F
D
atum a/nebo čas můžete změnit pomocí
číselné klávesnice.
F
P
otvrďte stisknutím „ OK“.
S PEUGEOT Connect Nav
Nastavení data a času je k dispozici pouze
v případě, že je vypnuta synchronizace s GPS.
F
V
yberte nabídku „ Nastavení“.
F
S
tiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro zobrazení
druhé stránky.
F
V
yberte možnost „ Seřízení
data-času “.
F
Z
volte záložku „ Datum:“ nebo „Čas:“.
F
P
omocí číselné klávesnice nastavte datum
a
čas.F
S
tisknutím této klávesy na
zvolené záložce potvrďte volbu.
Další nastavení
Můžete zvolit:
- z měna formátu data (DD/MM/RRRR,
RRRR/MM/DD atd.),
-
z
měna formátu času (12h/24h),
-
Z
měnu časového pásma.
-
A
ktivaci nebo deaktivaci synchronizace se
systémem GPS (časem UTC).
Palubní zařízení
Page 60 of 263
58
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Štítky jsou připevněny na různých místech
vašeho vozidla. Obsahují výstražná
upozornění týkající se bezpečnosti
a rovněž identifikační údaje vašeho
vozidla. Neodstraňujte je: jsou nedílnou
součástí vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na kvalifikovaný
ser vis, který má potřebné technické
informace, znalosti a
příslušné vybavení.
Ser visní síť PEUGEOT poskytuje odborné
a
kvalitní služby.
V závislosti na předpisech platných
v
dané zemi mohou být některé pr vky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla atd.
Věnujte pozornost následujícím
upozorněním:
-
M
ontáž pr vků elektrického vybavení nebo
doplňků, které nejsou schváleny společností
PEUGEOT, může způsobit nadměrnou
spotřebu elektrické energie a
poruchu
funkce elektrických systémů vozidla.
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT ohledně
informací o
nabídce doporučených doplňků.
-
Z b
ezpečnostních důvodů je přístup
k
zásuvce diagnostiky spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla vyhrazen pouze pro dealery
PEUGEOT nebo kvalifikované ser visy,
kteří mají k
dispozici vhodné přístroje
a
nářadí (nebezpečí poruchy zabudovaných
elektronických systémů vozidla, která by
mohla vést k
závažným selháním vozidla či
k
nehodám). V případě nedodržení tohoto
pokynu neponese výrobce za následky
žádnou odpovědnost.
-
J
akákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
PEUGEOT nebo která je provedena bez
dodržení technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek zánik
odpovědnosti výrobce za jakost při převzetí
(tzv. zákonné záruky) a smluvní záruky za
jakost.Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního vysílače
s
vnější anténou je nutné se obrátit na
pracovníky ser visní sítě PEUGEOT, kteří
vám sdělí charakteristiky kompatibilních
vysílačů (frekvence, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické podmínky
pro montáž), v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
Výstražná světla
F Stisknutím tohoto čer veného tlačítka aktivujete blikání všech směrových světel.
Tuto funkci lze využít i
s vypnutým zapalováním.
Automaticky aktivovaná
výstražná funkce směrových
světel
Při brzdění v kritické situaci se v závislosti
n a zpomalení rozsvítí automaticky výstražná
světla.
Bezpečnost
Page 151 of 263
1
Audio systém
Obsah
Pr vní kroky
1
O
vládací pr vky na volantu
2
R
ádio
2
M
édia
3
N
astavení zvuku
5
Č
asté otázky
5
Z b
ezpečnostních důvodů je k provádění
úkonů vyžadujících maximální pozornost
řidiče nutné, aby bylo vozidlo v
klidu.
Po zastavení motoru dojde po určité době
k
aktivaci úsporného režimu, při kterém
se systém vypne, aby nedošlo k
vybití
autobaterie vozidla.První kroky
Zapnutí/vypnutí, nastavení hlasitosti.
Zvolte zdroj:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Nastavování voleb audiosystému:
prostorový zvuk, výšky, hloubky,
zesílení, vyvážení vlevo/vpravo,
automatická hlasitost.
Automatické naladění rozhlasové
stanice s
nižší frekvencí.
Výběr předcházející skladby na
disku CD.
Procházení seznamem.
Přidržení: rychlý posun vzad. Zobrazení seznamu zachycovaných
rozhlasových stanic, skladeb nebo
adresářů na CD/MP3.
Stisknutí a
přidržení: aktualizace
seznamu přijímaných stanic.
Ruční postupné vyhledávání vyšší
rozhlasové frekvence.
Výběr další složky MP3.
Procházení seznamem.
Ruční postupné vyhledávání nižší
rozhlasové frekvence.
Výběr předcházející složky MP3.
Procházení seznamem.
Zrušení právě probíhající operace.
Posun o jednu úroveň směrem
nahoru (nabídka nebo adresář).
Automatické naladění rozhlasové
stanice s
vyšší frekvencí.
Výběr další skladby na disku CD.
Procházení seznamem.
Přidržení: rychlý posun vpřed.
Přístup do hlavní nabídky.
Výběr předvolené rozhlasové
stanice.
Rádio, přidržení: uložení stanice.
Vysunutí CD.
.
A
Page 152 of 263
2
Ovládací prvky na volantu
Rádio: naladění předvolené rozhlasové
stanice s nižší/vyšší frekvencí.
Výběr přecházející/následující položky
v
nab
ídce.
Rádio: automatické naladění
rozhlasové stanice s vyšší frekvencí.
CD/MP3: výběr následující skladby.
CD: stisknutí a
přidržení: rychlý
posun vpřed.
Změna zdroje zvuku.
Potvrzení výběru.
Rádio: automatické vyhledání nižší
frekvence.
CD/MP3: výběr předcházející
skladby.
CD: stisknutí a
přidržení: rychlý
posun zpět.
Zvýšení hlasitosti zvuku.
Snížení hlasitosti zvuku.
Zapnutí ztlumení: vypnutí zvuku
současným stisknutím tlačítek pro
zvýšení a
snížení hlasitosti.
Vypnutí ztlumení: stisknutí jednoho
ze dvou tlačítek ovládání hlasitosti.
Rádio
Předvolení rozhlasové stanice
Opakovaným stisknutím tlačítka
SRC/BAND zvolte vlnový rozsah
FM1, FM2
nebo AM.
Stisknutím a
přidržením tlačítka
uložte právě poslouchanou stanici
jako předvolbu. Zobrazí se název
stanice a
zvukový signál potvrdí její
uložení jako předvolby.
Vnější prostředí (kopce, budovy,
tunel, podzemní parkoviště…) může
omezovat příjem rozhlasu, a to i
v režimu
přelaďování RDS. Tento jev je při šíření
rádiových vln normální a
v žádném
případě není důsledkem nějaké závady
audiozařízení.
Naladění rozhlasové stanice
Stiskněte tlačítko pro poslech
příslušné předvolené stanice.
Organizace seznamu
Stiskněte tlačítko LIST pro
zobrazení seznamu zachycovaných
stanic seřazených v
abecedním
pořadí. Stisknutím jednoho z
tlačítek zvolte
požadovanou rozhlasovou stanici.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Stiskněte krátce jednoho z tlačítek
pro přechod na další nebo
předcházející písmeno.
Stiskněte a přidržte tlačítko LIST
pro
vytvoření nebo aktualizaci seznamu
stanic, zvuk se na chvíli přeruší.
Stiskněte tlačítko MENU.
Vyberte možnost „ Radio“.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Vyberte možnost „ RDS“.
RDS
RDS, pokud je funkce zobrazena, umožňuje
pokračovat v
poslechu jedné rozhlasové
stanice díky automatickému přelaďování
frekvencí. Za určitých podmínek však nemusí
být udržení poslechu stanice RDS zaručeno na
území celé země, neboť vysílání rozhlasových
stanic nepokrývá celých 100
% území. To
vysvětluje ztrátu příjmu stanice při cestování.
Audiosyst
Page 153 of 263
3
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Vybráním možnosti „Aktivováno“
nebo „ Deaktivováno “ proveďte
zapnutí nebo vypnutí RDS .
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Příjem dopravních hlášení (TA)
Funkce TA (dopravní hlášení)
upřednostňuje poslech výstražných
hlášení TA. Pro aktivaci je nezbytný
dobrý příjem stanice, která tento typ
informací vysílá. Při vysílání dopravních
informací se právě poslouchaný zdroj
zvuku (rádio, CD apod.) automaticky
přeruší a
audiosystém přehraje hlášení
TA. Normální přehrávání se obnoví po
ukončení hlášení.
Stiskněte tlačítko MENU.
Vyberte možnost „ Radio“.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Vyberte možnost „ Traffic TA“
(Dopravní informace).
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Vybráním možnosti „ Aktivováno“
nebo „ Deaktivováno “ aktivujte nebo
deaktivujte příjem dopravních informací.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Zobrazování textových informací
Textové informace jsou informace
vysílané rozhlasovými stanicemi, které
souvisejí s
právě vysílaným pořadem nebo
skladbou.
Stiskněte tlačítko MENU.
Vyberte možnost „ Radio“.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Vyberte položku „ INFO TEXT“.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Vybráním možnosti „ Aktivováno“ nebo
„ Deaktivováno “ proveďte zapnutí nebo
vypnutí zobrazování textových informací.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Média
Vstup pro externí zdroj (AUX)
Pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosný přístroj (přehrávač
MP3…) k pomocnému konektoru.
Opakovaně stiskněte tlačítko SRC/
BAND , dokud se nezobrazí zdroj „ AUX“.
Nejpr ve nastavte hlasitost přenosného
přehrávače (vysoká hlasitost). Poté nastavte
hlasitost audiosystému. Zobrazování a
ovládání
se provádí prostřednictvím přenosného
přístroje.
Přehrávač CD
Vložte CD do přehrávače a přehrávání začne
au tomaticky.
Vložte záznam MP3
do CD přehrávače.
Audiosystém vyhledá všechny hudební
skladby, což může tr vat několik sekund až
několik desítek sekund, před tím, než začne
samotné přehrávání.
.
Audiosyst
Page 156 of 263
6
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v kvalitě
poslechu (rádio, přehrávač CD, …). K dosažení optimálního poslechu lze
u
audiosystému seřídit nastavení (hlasitost,
hloubky, výšky, podání zvuku, hlasitost
(loundness)) pro různé zdroje zvuku, což však
může způsobit slyšitelné rozdíly ve zvuku při
změně zvukového zdroje (rádio, CD…). Zkontrolujte, zda nastavení zvuku (hlasitost,
hloubky, výšky, podání zvuku, hlasitost
(loundness)) jsou přizpůsobena zdroji, který je
spuštěn. Doporučujeme nastavit funkce zvuku
AUDIO (hloubky, výšky, zeslabení vpředu-
vzadu, vyvážení vlevo-vpravo) na střední
hodnoty, vyberte zvukové schéma „None“
(žádný) a nastavte funkci korekce loudness do
polohy „ Aktivní“ v režimu CD nebo do polohy
„Neaktivní“ v režimu rádia.
Při nastavování hloubek a
výšek je zrušeno
přednastavení ekvalizéru.
Při nastavení ekvalizéru se vynuluje nastavení
hloubek a
výšek. Výběr nastavení ekvalizéru určuje společné
nastavení hloubek a
výšek. Nastavit jedno bez
druhého není možné. Upravte nastavení výšek a
hloubek nebo
ekvalizéru pro dosažení požadovaného podání
zvuku.
Kvalita příjmu poslouchané rozhlasové stanice
se postupně zhoršuje nebo předvolené
stanice nefungují (není slyšet zvuk, zobrazí se
frekvence 87,5
MHz…). Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané
rozhlasové stanice nebo se v
z
eměpisné oblasti,
kterou projíždíte, žádný vysílač nenachází. Aktivujte režim RDS a
spusťte nové vyhledávání
stanice, aby systém mohl zkontrolovat, zda
v
zeměpisné oblasti není k dispozici silnější
vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel,
podzemní parkoviště…) blokuje příjem, a to i
v
režimu přelaďování RDS. Tento jev je normální a
není projevem nějaké
poruchy audiosystému.
Není namontována anténa nebo byla poškozena
(například při průjezdu automatickou mycí linkou
nebo v
podzemním parkovišti).Nechejte anténu zkontrolovat v
ser visu sítě
P E U G E O T.
A
Page 157 of 263
7
Výpadky zvuku na 1 až 2 sekundy v režimu
r ádia. Systém RDS vyhledává v
průběhu tohoto
krátkého výpadku zvuku nějakou frekvenci,
která by případně umožnila zlepšení příjmu
rozhlasové stanice. Pokud je úkaz příliš častý a
na stejné trase,
deaktivujte funkci RDS.
Je zobrazeno dopravní hlášení (TA).
Nepřijímám žádné dopravní informace. Zvolená rozhlasová stanice nevysílá dopravní
informace.Je třeba přepnout na stanici, která dopravní
informace vysílá.
Předvolené stanice nejsou nalezeny (není slyšet
zvuk, zobrazí se frekvence 87,5
MHz, …).Zvolený vlnový rozsah není správný.
Stiskněte tlačítko SRC pro nalezení vlnového
rozsahu (AM, FM1, FM2), na kterém se
nacházejí předvolené stanice.
Disk CD je pokaždé vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. CD disk je vložený opačně, nelze jej přečíst
nebo obsahuje zvukové soubory ve formátu,
který nelze audiosystémem přehrávat.
Disk CD je chráněn ochranným systémem
proti nelegálnímu kopírování, který autorádio
nerozeznává.-
O
věř te, zda je disk CD vložen do přehrávače
správně.
-
O
věř te stav CD: CD disk nebude moci být
přehrán, pokud je příliš poškozen.
-
P
okud se jedná o kopírovaný disk CD,
ověř te jeho obsah: prostudujte si doporučení
v
kapitole „ Zvuk“.
-
K
vůli nedostatečné kvalitě nebudou
některé vypálené disky CD audiosystémem
přehrávány.
-
Vz
hledem k nedostatečné kvalitě určité
vypálené CD disky audiosystém nepřečte.
Zvuk CD disku má špatnou kvalitu. Použitý CD disk je poškrábaný anebo
nedostatečné kvality.Vkládejte do přehrávače CD disky dobré kvality
a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Nastavení zvuku (hloubky, výšky, ekvalizér) jsou
nevhodná. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby nastavení podání zvuku.
.
A
Page 158 of 263
8
Při přehrávání „Random all“ (náhodné pořadí
přehrávání všech skladeb zdroje) není vybíráno
ze všech skladeb.Při přehrávání „Random all“ (náhodné pořadí
přehrávání všech skladeb zdroje) systém
nemůže volit z
více než 999 skladeb.
Při zastaveném motoru se autorádio po několika
minutách provozu vypne. Jakmile je motor vypnut, závisí doba provozu
audiosystému na stavu nabití akumulátoru.
Vypnutí audiosystému je tedy normální: vozidlo
se uvede do režimu úspory energie a
rádio
se vypne, aby nedošlo k
vybití akumulátoru
vozidla. Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
vozidla dobil.
Na displeji se zobrazí hlášení „the audio system
is overheated“ (Audiosystém je přehřátý). Aby bylo zařízení chráněno v
případě příliš
vysokých teplot, přepne se do automatického
režimu tepelné ochrany, který provede snížení
hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD. Vypněte audiosystém na dobu několika minut,
aby zařízení vychladlo.
A
Page 159 of 263
1
Audiosystém/Bluetooth®
Obsah
Pr vní kroky
1
O
vládací pr vky na volantu
2
R
ádio
2
M
édia
3
T
elefon
6
N
astavení zvuku
8
N
astavení
9
Č
asté otázky
9
Z b
ezpečnostních důvodů je k provádění
úkonů vyžadujících maximální pozornost
řidiče nutné, aby bylo vozidlo v
klidu.
Po zastavení motoru dojde po určité době
k
aktivaci úsporného režimu, při kterém
se systém vypne, aby nedošlo k
vybití
autobaterie vozidla.První kroky
Zapnutí/vypnutí, nastavení hlasitosti.
Úprava nastavení zvuku: prostorový
zvuk, výšky, hloubky, zesílení,
rozložení, vyvážení vlevo/vpravo,
vyvážení vpředu/vzadu, automatická
hlasitost.
Automatické naladění rozhlasové
stanice s
nižší frekvencí.
Volba předcházející skladby na CD,
USB.
Procházení seznamem.
Přidržení: rychlý posun vzad. Zobrazení seznamu přijímaných
stanic nebo skladeb a
adresářů na
CD/USB.
Přidržení: aktualizace seznamu
přijímaných stanic.
Zrušení právě probíhající operace.
Posun o jednu úroveň směrem
nahoru (nabídka nebo adresář).
Automatické naladění rozhlasové
stanice s vyšší frekvencí.
Volba následující skladby na CD, USB.
Procházení seznamem.
Přidržení: rychlý posun vpřed.
Přístup do hlavní nabídky.
Volba předvolené rozhlasové stanice.
Rádio, přidržení: uložení stanice.
Ostatní: viz příslušné kapitoly.
Vysunutí CD.
Zvolte zdroj:
Rádio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, streaming.
Telefon: přijmutí příchozího hovoru.
Telefon, přidržení: ukončení hovoru,
vstup do výpisu volání připojeného
telefonu.
.
Audiosyst