světla Peugeot 208 2019 Návod k obsluze (in Czech)

2
.
.
Přístrojové desky 8
I ndikátory a výstražné kontrolky 1 0
Ukazatele
2

0
Teplota chladicí kapaliny motoru

2
1
Palubní počítač

2
4
Nastavení data a
času
2
6
Reostat osvětlení

2
7Klíč s
dálkovým ovladačem
2
8
Centrální zamykání
3
0
Nouzové postupy
3
0
Zavazadlový prostor
3
2
Alarm
3
3
Elektrické ovládání oken
3
4
PEUGEOT i- Cockpit
3
6
Seřízení volantu

3
6
Zpětná zrcátka

3
6
Přední sedadla

3
8
Jednodílná pevná lavice

4
0
Zadní sedadlová lavice dělená v
poměru
2/3–1/3
4

0
Topení
42
M

anuálně ovládaná klimatizace
4
3
Dvouzónová automatická klimatizace

4
3
Vnitřní oběh vzduchu

4
5
Odmlžování a
odmrazování čelního skla
4
5
Odmlžování a
odmrazování zadního okna
4
6
Stropní světlo

4
6
Tlumené osvětlení interiéru

4
7
Clona prosklené střechy

4
7
Uspořádání interiéru
4

8
Uspořádání zavazadlového prostoru

4
9
Kryt zavazadlového prostoru

5
0Ovladač světel

5
1
Směrová světla
5
2
Automatické rozsvěcování světlometů
5
2
Denní světla/obrysová světla
5
4
Nastavování sklonu světlometů
5
4
Statické přisvěcování do zatáček
5
5
Ovládač stěračů
5
5
Výměna stěrače okna
5
6
Všeobecná bezpečnostní doporučení
5
8
Výstražná světla

5
8
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby

5
9
Elektronické řízení stability (ESC)

6
0
Bezpečnostní pásy

6
2
Airbagy
6

5
Dětské autosedačky

6
8
Deaktivace předního airbagu spolujezdce

6
8
Dětské autosedačky ISOFIX

7
4
Dětská pojistka
7

9
Palubní systémyPřístup
Přehled
Ergonomie a
p
ohodlíOsvětlení a
v

iditelnost
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
O

5
Ovládací prvky na volantu
1
Ovladač světel
Směrová světla
2
Ovladače dotykové
obrazovky na volantu:
hlasitost, změna zdroje
3
Tempomat
Omezovač rychlosti
Uložení rychlostních limitů do paměti
4
Ovladače rádia na volantu
Boční panel se spínači
(podle verze)Aktivace Park Assist
nebo Deaktivace parkovacího asistenta
vzadu
Deaktivace systému DSC/ASR Deaktivace systému Stop & Start
Resetování systému detekce
poklesu tlaku v
pneumatikách (bez
dotykové obrazovky)
Deaktivace prostorové ochrany
Zapnutí dětské pojistky
Nastavení sklonu světlometů
Středový panel s o vladači
Centrální zamykání
Výstražná světla
5
Čelní airbag řidiče
Zvuková houkačka
6
Ovládací páčka stěračů
Palubní počítač
7
Ovladače dotykové obrazovky na volantu
.
Z

19
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Zelené výstražné kontrolky
Stop & Star tSvítí nepřerušovaně. Po zastavení vozidla systém Stop &
Start přepne motor do režimu STOP.
Dočasně bliká. Režim STOP je momentálně
nedostupný nebo se automaticky
aktivuje režim START.
Automatické
stírání Svítí nepřerušovaně. Je aktivováno automatické stírání
čelního skla.
Přední světla do
mlhy Svítí nepřerušovaně. Svítí přední světla do mlhy.
Směrová světla Směrová světla se
zvukovým signálem. Směrová světla jsou aktivována.
Obr ysová světla Svítí nepřerušovaně. Světla jsou rozsvícená.
Potkávací světla Tr vale svítí. Světla jsou zapnuta.
Modré výstražné kontrolky
Dálková světlaTr vale svítí. Světla jsou zapnuta.
1
Palubní zařízení

27
Systém nepřepíná automaticky mezi
zimním a letním časem (podle země).
Přepnutí mezi zimním a
letním časem se
provádí změnou časového pásma.
Reostat osvětlení
Systém umožňující ruční nastavení intenzity
osvětlení přístrojové desky a dotykové
obrazovky v
závislosti na intenzitě venkovního
světla.
S dvěma tlačítky
Světla zapnutá:
F
J
estliže chcete úroveň
intenzity osvětlení zvýšit,
stiskněte toto tlačítko.
F

J
estliže ji chcete snížit,
stiskněte toto tlačítko.
Jakmile intenzita osvětlení dosáhne
požadované hodnoty, uvolněte tlačítko.
S jedním tlačítkem
F Stiskněte toto tlačítko pro změnu intenzity osvětlení.
F

J

akmile je dosaženo požadované intenzity
osvětlení, tlačítko uvolněte.
Když jsou světla zhasnutá nebo v
denním
režimu (aktivované denní osvětlení), je
jakékoli stisknutí tlačítka bez účinku.
S dotykovou obrazovkou
Pro denní režim (sdružený ovladač
osvětlení v poloze „0“) a noční režim
(sdružený ovladač osvětlení v
kterékoli
jiné poloze) je možno zvolit rozdílné
nastavení jasu.
F

V n

abídce „ Nastavení “ vyberte funkci
„ Jas “.
F

N

astavte úroveň jasu stisknutím šipek nebo
přesunutím kurzoru.
1
Palubní zařízení

28
Klíč s dálkovým ovladačem
Systém umožňuje centrální odemykání
a zamykání vozidla prostřednictvím zámku
dveří nebo dálkového ovladače.
Taky zajišťuje lokalizaci vozidla a
spouštění
jeho motoru, jakož i
ochranu proti odcizení.
A. Vysunutí/zasunutí.
B. Odemknutí.
Deaktivace alarmu.
C. Zamknutí vozidla.
Lokalizace vozidla.
Aktivace alarmu.
D. Doprovodné osvětlení.
Vysunutí a z asunutí klíče
F Stisknutím tlačítko A vysunete nebo
zasunete klíč. Pokud tlačítko nestisknete, můžete
dálkový ovladač poškodit.
Odemykání vozidla
Pomocí klíče
F Pro odemknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem k přední
části vozidla .
Použití dálkového ovladače
F Stisknutím tohoto tlačítka
odemkněte vozidlo.
Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním
směrových světel po dobu několika sekund.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí a
zapne se
uvítací osvětlení (v závislosti na verzi).
Odemknutím vozidla klíčem nedojde
k

deaktivaci alarmu.
Selektivní odemknutí dveří řidiče
Ve výchozím nastavení je aktivováno úplné
odemknutí. Selektivní odemykání lze aktivovat
nebo deaktivovat na dotykové
obrazovce v
nabídce Světla pro
řízení/Vozidlo . F

S
tiskem tohoto tlačítka se
otevřou pouze dveře řidiče.
Stiskněte dvakrát rychle za
sebou pro odemknutí ostatních
dveří a zavazadlového prostoru.
Zamknutí vozidla
Pomocí klíče
F Pro zamknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem k zadní
části vozidla .
Zkontrolujte, zda jsou dveře vozidla
a
zavazadlový prostor správně zavřené.
Použití dálkového ovladače
F Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy.
Přiklopí se vnější zpětná zrcátka na dveřích
(záleží na verzi).
Jestliže zůstaly některé z
dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, centrální
zamknutí se neuskuteční; vozidlo se zamkne
a

ihned se opět odemkne, což je rozpoznatelné
podle zvuku odskočení zámků.
Vstupy do vozidla

33
V případě nefunkčnosti centrálního
zamykání je nezbytné odpojit akumulátor
pro uzamčení zavazadlového prostoru
a rovněž pro zajištění kompletního
uzamčení vozidla.
Alarm
Bezpečnostní systém k ochraně vozidla proti
k rádeži a vloupání. Zajišťuje následující typy
ochrany:
-

O
bvodová ochrana :
S

ystém kontroluje, zda je vozidlo otevřené.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí
otevřít dveře, zavazadlový prostor nebo
kapotu motoru.
-

P
rostorová ochrana :
S

ystém kontroluje jakékoli změny objemu
uvnitř prostoru pro cestující. Alarm se
spustí, jestliže kdokoli rozbije okno vozidla,
vnikne do kabiny nebo je v
interiéru
zaznamenán pohyb. Funkce vlastní ochrany
: systém
kontroluje, zda nejsou jeho součásti
deaktivovány. Alarm se spustí v případě
vyřazení z činnosti nebo poškození
akumulátoru, tlačítka nebo vodičů sirény.
V případě potřeby jakéhokoli zásahu do
systému alarmu se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Uzamykání vozidla s p lnou
funkcí alarmu
Aktivace
F Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
Obvodová ochrana je aktivována po pěti
sekundách a
prostorová ochrana po
45
sekundách. F

U
zamkněte nebo nadstandardně
uzamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem.
Když je aktivní systém sledování, kontrolka
tlačítka bude blikat jednou za sekundu
a
směrová světla se rozsvítí přibližně na dvě
sekundy. Pokud je některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor atd.) nedovřený, při
stisknutí tlačítka na dálkovém ovladači
nedojde k
centrálnímu zamknutí vozidla.
Po 45 sekundách se však aktivuje
obvodová i prostorová ochrana.
Deaktivace
F Stiskněte tlačítko odemykání na
dálkovém ovladači.
Systém sledování se vypne,
kontrolka na tlačítku zhasne
a
směrová světla blikají po dobu
přibližně 2
sekund.
V případě automatického opětovného uzamknutí
vozidla (k němuž dojde za 30 sekund od
odemknutí, pokud nebyly otevřeny některé dveře
nebo zavazadlový prostor) se monitorovací
systém automaticky znovu aktivuje.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu
30
sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
desátého spuštění alarmu v
řadě za sebou.
2
V

37
Elektrická nastavení
F Přesunutím ovladače A doleva nebo doprava zvolte příslušné zpětné zrcátko.
F

P
řesunutím ovladače B do kteréhokoli ze
čtyř směrů proveďte seřízení.
F

V
raťte ovladač A do střední polohy.
Sklápění/vyklápění
Zamkněte vozidlo pomocí dálkového ovladače
nebo klíčku a
zpětná zrcátka se sklopí.
Odemkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo klíčku a
zpětná zrcátka se
vyklopí.
F

P
ři zapnutém zapalování přitáhněte ovladač
A směrem dozadu a
zrcátka se přiklopí.
F

Z
novu přitáhněte pro odklopení zpětných
zrcátek.
Pokud jsou zpětná zrcátka sklopena
ovladačem A , neodklopí se automaticky
při odemknutí vozidla. Je třeba znovu
přitáhnout ovladač A . Předměty pozorované ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
Na toto zkreslení je třeba brát ohled při
odhadování vzdálenosti vozidel blížících
se zezadu.
Sklápění a
odklápění vnějších zpětných
zrcátek dálkovým ovladačem může být
deaktivováno v ser visní síti PEUGEOT
nebo v
odborném ser visu.
Při mytí vozidla v
automatické mycí lince
sklopte zpětná zrcátka.
V případě potřeby lze zpětná zrcátka
přiklopit ručně.
Vnitřní zpětné zrcátko
Je vybaveno zařízením proti oslňování, které
ztmavuje sklo zpětného zrcátka a omezuje
tak oslnění řidiče sluncem, světlomety vzadu
jedoucích vozidel…
Model s ručním nastavováním
Seřizování
F S eřiďte vhodným způsobem zrcátko
v
poloze pro „den“. Poloha den/noc
F

C
hcete-li zamezit oslňování, přitáhněte
páčku do polohy „noc“.
F
Z
atlačte na páčku pro návrat do normální
polohy pro „den“.
Automatický „elektrochromatický “
model
S pomocí snímače, který měří intenzitu světla
přicházejícího z
prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a
postupně přechod
mezi režimy pro den a
noc.
3
Ergonomie a komfort

38
Sklon opěradla
F Stlačte ovladač dozadu.
Opěrky hlavy
F Pro zvýšení polohy přitáhněte opěrku směrem nahoru.
F

C
hcete-li ji vyjmout, stiskněte pojistku A a vytáhněte
ji nahoru.
F

P
ro opětovnou montáž opěrky na místo zasuňte tyče
opěrky hlavy do otvorů správně v
ose opěradla.
F

P
ro snížení polohy zatlačte současně na pojistku A
a
na opěrku hlavy.
Opěrka hlavy má výztuž se zoubkem
bránícím jejímu samovolnému posunutí
dolů; jedná se o bezpečnostní zařízení pro
případ nárazu.
Seřízení je správné, když se horní
hrana opěrky nachází v
úrovni temene
hlav y.
Nikdy nejezděte s
demontovanými
opěrkami hlavy; opěrky hlavy musí být
vždy na svém místě a
řádně nastavené.
Aby byl zaručen optimální výhled za
vozidlo při parkovacím manévru, sklo
zrcátka automaticky zesvětlá při zařazení
zpětného chodu.
Přední sedadla
Před posunutím sedadla směrem dozadu
ověř te, že plnému pohybu sedadla nebrání
žádný předmět ani osoba.
Nacházejí-li se na zadních sedadlech cestující,
hrozí přiskřípnutí části těla. Také může dojít
k
zablokování sedadla z důvodu přítomnosti
objemných předmětů na podlaze za sedadlem.
Standardní sedadla
Podélné nastavení
F Nadzvedněte ovladač a posuňte sedadlo
směrem dopředu nebo dozadu.
Výškové nastavení
F Přitáhněte ovladač směrem nahoru pro zvýšení nebo jej zatlačte směrem dolů pro
snížení sedadla, opakujte až do dosažení
požadované polohy.
Ergonomie a komfort

47
Čtecí lampičky
Tlumené osvětlení interiéru
Aktivace
V noci se automaticky zapnou
elektroluminiscenční diody LED na
panoramatické střeše, jakmile jsou rozsvícena
obrysová světla.
Postupně zhasne:
-

p

o zamknutí vozidla,
-

p

o zapnutí zapalování,
-

3

0

sekund po zavření posledních dveří.
Trvale zhasnuté.
Tr vale rozsvícené.
Při tr valém rozsvícení platí následující
doby omezení tr vání osvětlení:
-

p

řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p

řibližně 30

sekund v

režimu úspory
energie,
-

b

ez omezení za chodu motoru.
F

P

ři zapnutém zapalování
stiskněte příslušný vypínač.
Dbejte na to, aby se stropních světel nic
nedotýkalo.
Deaktivace
Tlumené osvětlení se vypne automaticky při
zhasnutí obrysových světel. Adaptivní tempomat musí být zvolen
v
nabídce „Jízda/Vozidlo “.
Clona prosklené střechy
Otevírání
F Uchopte madlo clony a zatlačte clonu
dozadu až do požadované polohy.
3
E

51
Ovladač světel
Za určitých klimatických podmínek
(například nízká teplota, vlhkost) se
na vnitřním povrchu skel světlometů
a zadních světel může objevit sražená
pára; tato pára zmizí několik minut po
zapnutí světel.
Cestování do zahraničí
Při cestách do zemí s
provozem na
opačné straně než ve Vaší zemi je třeba
upravit seřízení potkávacích světel
tak, aby nebyli oslňováni řidiči vozidel
jedoucích v
protisměru. Obraťte se
na sevis sítě PEUGEOT nebo na jiný
kvalifikovaný ser vis.
Volba režimu hlavního
osvětlení
Světla zhasnutá (vypnuté zapalování)/
denní světla vpředu (běžící motor).
Pouze obrysová světla.
Tlumená nebo dálková světla.
Automatické rozsvěcování
světlometů.
Přepínání světlometů
Se zhasnutými světly nebo rozsvícenými
obrysovými světly lze přitažením páčky
aktivovat světelnou houkačku (světla budou
svítit jen tak dlouho, dokud budete držet páčku
přitaženou).
Zobrazení na přístrojové desce
Rozsvícení příslušné kontrolky na přístrojové
desce potvrzuje zapnutí zvoleného typu světel.
Světlomety do mlhy
Tato světla fungují s rozsvícenými potkávacími
n ebo dálkovými světly.
Otočením prstence nastavte požadovaný
symbol proti značce. Přitáhněte páčku pro přepnutí z
potkávacích na
dálková světla a naopak.
Pouze zadní mlhové světlo
F Zapíná se otočením prstence dopředu.
Při automatickém vypnutí světel (verze
vybavená režimem AUTO) zůstávají světla do
mlhy a
tlumená světla rozsvícená.
F

V
ypnout je lze otočením prstence dozadu.
Přední světlomety do mlhy
a zadní světlo do mlhy
Otáčejte a uvolněte otočný ovladač:
F j ednou dopředu, čímž rozsvítíte přední
mlhová světla,
F

p
odruhé dopředu, chcete-li rozsvítit zadní
světlo do mlhy,
F

j
edenkrát dozadu, chcete-li zhasnout zadní
světlo do mlhy,
F

p
odruhé dozadu pro zhasnutí předních
světel do mlhy.
4
Osvětlení a viditelnost