brake Peugeot 208 2019 Omistajan käsikirja (in Finnish)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Ajo-ohjeita 80
Moottorin käynnistys – pysäytys 8 1
Seisontajarru
8

2
Käsivalintainen vaihteisto
8

3
Automaattivaihteisto (EAT6)
8

4
Vaihteenvaihdon osoitin
8

6
Mäkilähtöapu


87
Stop & Start

87
A

lentuneen rengaspaineen tunnistus
8
9
Nopeudenrajoitin


91
Vakionopeussäädin


93
Ajonopeuksien muistiintallennus
9

5
Active City Brake

9
6
Pysäköintitutka


98
Peruutuskamera


100
Park Assist

1
00Polttoaineiden yhteensopivuus 1
06
Polttoainesäiliö 107
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)

1
08
Lumiketjut


108
Vetolaite


109
Virransäästötila


110
Kuormaustankojen asentaminen
1

10
Konepelti


111
M o o t t o r i
11

2
Tasojen tarkastus
1

12
Tarkastukset


114
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 1 17
Varoituskolmio

121
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1

21
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja
1

22
Varapyörä
1

25
Lampun vaihtaminen
1

29
Sulakkeen vaihtaminen
1

33
Akku 12
V
1
37
Auton hinaaminen
1

40Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat


142
Bensiinimoottorit
1
43
Dieselmoottorit
1
45
Mitat

147
Tunnistetiedot

148
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Lisää opastevideoita
Audiotoiminnot ja telematiikka
Audiojärjestelmä
Bluetooth-audiojärjestelmä
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sisällysluettelo

4
Mittarit ja hallintalaitteet1
Sivupeilit
Sähköiset lasinnostimet
2
Konepellin avaus
3
Kojelaudan sulakkeet
4
Sisätaustapeili
Kattovalo
Matkustamon tunnelmavalot
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
Active City Brake
5
Kosketusnäyttö
Audiojärjestelmä
Bluetooth-audiojärjestelmä
Päivämäärän ja kellonajan asetus
6
Tu u l e t u s
Lämmitys
Käsisäätöinen ilmastointi
Automaattinen ilmastointi
Huurteenpoisto/lasinlämmitin edessä
Takalasinlämmitin/huurteenpoisto
7
USB-liitin
Lisävarusteen 12 V:n pistorasia
8
Käsivalintainen vaihteisto
Automaattivaihteisto
Vaihteenvaihdon osoitin
9
Seisontajarru
10
Hansikaslokero
Sulakkeet
Yleiskatsaus

96
Tallennetun nopeuden valinta:
F P aina painiketta + tai – ja pidä se
painettuna; järjestelmä pysähtyy lähimpään
tallennettuun nopeuteen.
F

P
aina uudelleen painiketta + tai – ja pidä
painike painettuna toisen tallennetun
nopeuden valitsemiseksi.
Nopeuden ja järjestelmän tilan muistutus
(käytössä/ei käytössä) tulee näkyviin
mittaristoon.
Valinta
Active City Brake
ajetaan nopeasti hidastavan, pysähtyvän tai
paikallaan olevan auton takana.
Tarkoituksena on välttää etutörmäys tai
pienentää törmäysnopeutta.
Järjestelmä on suunniteltu parantamaan
ajoturvallisuutta.
Kuljettajan vastuulla on edelleen tarkkailla
jatkuvasti liikenteen tilaa, arvioida välimatkaa
muihin ajoneuvoihin ja arvioida muiden
ajoneuvojen suhteellisia nopeuksia.
Active City Brake ei voi missään tapauksessa
korvata kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Kun auto lähestyy liian nopeasti tai liian
lähelle edessä ajavaa, järjestelmä käynnistää
automaattisesti jarrutuksen törmäyksen
ehkäisemiseksi. Kun järjestelmä kytkeytyy:
-

n
äyttöön tulee viesti
-
j
arruvalot syttyvät.
Automaattinen jarrutus alkaa viimeisenä
keinona, kun kuljettaja ei ole painanut
tarpeeksi tai lainkaan jarrupoljinta tai
aloittanut törmäysvaaran ehkäisyyn tarvittavia
toimenpiteitä.
Lasersäde on näkymätön. Älä koskaan
katso laseranturia optisella instrumentilla
(suurennuslasilla, mikroskoopilla tms.):
silmävaurion vaara.
Toimintaedellytykset:
-
A
joneuvoja liikenteessä samalla kaistalla.
-
A
uto ei ole liian jyrkässä mutkassa.
-
A
utosi ajonopeus on 5 –30

km/h.
-
J
arrutuksen aputoiminnot (ABS, REF, AFU)
toimivat.
-
A
jovakauden hallintatoiminnot (ASR, CDS)
toimivat ja ovat käytössä.
-
A
ctive City Brake ei ole kytkeytynyt
viimeisen 10

sekunnin aikana.
Ennaltaehkäisevä ajonapujärjestelmä joka
tuulilasin yläosassa olevan anturin avulla
käyttää auton jarruja automaattisesti, jos Kytkeytynyt automaattijarrutus voi:
-
o

lla vielä tehokkaampi, jos kuljettaja painaa
voimakkaammin jarrupoljinta
-
p
ysäyttää auton ja pitää sitä paikallaan
noin 1,5 sekuntia, jotta kuljettaja saa auton
hallintaansa
Ajaminen

97
- sammuttaa moottorin
- aiheuttaa pumpun käyttöääntä, joka johtuu
jarrujärjestelmän täyttymisestä.
Törmäys voidaan välttää automaattisesti,
jos autosi ja edellä olevan auton välinen
nopeusero on korkeintaan 15
km/h.
Tämän kynnysrajan ylittävällä nopeudella
järjestelmä pyrkii ehkäisemään tai
lieventämään törmäystä hidastaessaan
auton nopeutta.
Kytkeminen päälle/pois päältä
Active City Brake voidaan kytkeä
päälle tai pois valikosta Ajaminen/
Auto .
Järjestelmän tila jää muistiin, kun sytytysvirta
katkaistaan.
Aina, kun sytytysvirta kytketään tämän jälkeen
päälle, jos automaattinen hätäjarrutustoiminto
ei ole käytössä, näkyviin tulee hetkeksi viesti,
joka kertoo nopeuden kynnysar von (10
km/h).Kytke Active City Brake-toiminto pois
päältä:
-

k
un tuulilasi on vaurioitunut anturin
lähelle osuneesta iskusta
-
k
un autoon kytketään perävaunu
-
k
un autoa hinataan
-
k
un auto saapuu tietullipaikalle
-
k
un auto viedään automaattipesuun.
Toiminnan rajoitukset
Järjestelmä ei tunnista:
- j
alankulkijoita, eläimiä, moottori- ja
polkupyöräilijöitä
-
l

iikkumattomia ja heijastamattomia esineitä
ja materiaaleja (pahvilaatikko, seinä jne.)
-

a
joneuvoja, jotka eivät aja samaan
suuntaan.
Järjestelmä ei laukea tai sen toiminta
keskeytyy, kun kuljettaja:
-
p

ainaa voimakkaasti kaasupoljinta
-

t
ai kääntää yllättäen ohjauspyörää
(ehkäisytoimenpide).
Toimintahäiriöt
Puhdista tai poista tuulilasin yläreunasta kaikki
lika (huurre yms.) tai esineet (tarrat, puunlehdet
yms.) jotka peittävät laseranturin. Tarkistuta toiminta PEUGEOT-verkostolla
tai valtuutetulla korjaamolla seuraavissa
tapauksissa:
-
Viesti
automaattisen jarrutusjärjestelmän
vika havaittu yhdessä merkkiäänen kanssa
kertoo, että on havaittu vika.
-
T
örmäyksen jälkeen järjestelmä
asettuu aina toimimattomaan tilaan:
hätäjarruautomatiikka ei enää toimi.
Järjestelmä havaitsee tur vatyynyjen
avautumisen.
Älä yritä irrottaa, säätää tai testata anturia.
Ainoastaan PEUGEOT-verkosto tai
valtuutettu korjaamo saa työskennellä
järjestelmän parissa.
Huurtunut tuulilasi tai konepellille kerääntynyt
lumi haittaavat laserin toimintaa. Jos laseranturi
on peitossa, näyttöön tulee viesti.
Käytä tuulilasin huurteenpoistoa ja puhdista
anturin edessä oleva tuulilasin alue
säännöllisesti.
Ole erityisen tarkkaavainen, kun ajat huonolla
säällä (rankkasade, raekuuro, sumu, lumisade
jne.). Silloin jarrutusmatka pitenee ja laseranturi
ei muuta mittaustekniikkaa, vaan jatkaa
mittaamista tasaiseen tapaan.
6
Ajaminen

149
ABS-järjestelmä .............................................. 60
Active City Brake ............................... .......96 – 97
AdBlue-taso
..............................

....................114
AdBlue-täyttö
................................................ 11

8
AdBlue-vetoisuus


...................................... 22–23
AdBlue
® ...................................... 18 , 22, 117–118
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin .......22
AFU-hätäjarrutustehostin ............................... 60
A
jotietokone
............................................. 24

–26
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) .................14, 6 0 – 62
Ajovalojen säätö

...............................
...............54
Akku


....................................... 11 0 , 114 , 13 7–14 0
Akun lataaminen
...............................

............13 9
Apple CarPlay-yhteys


............................... 12, 16
Apple
®-soitin ............................................... 9, 24
ASR-järjestelmä ............................... ...............60
Audiokaapeli


................................................... 23
Audioliitännät


.................................................... 3
Aurinkoanturi


................................................... 41
Automaattinen hätäjarrutus
..................... 9

6 – 97
Automaattinen ilmastointilaite ..................43– 45
Automaattinen kaksialueilmastointi
................ 44
Aut

omaattinen tuulilasinpyyhin

.......................56
Automaattivaihteisto


............84 – 85, 87– 89, 116
Auton hinaaminen


................................. 140 –141
Auton käynnistäminen
................. 8

0–81, 84–85
Auton paikantaminen


...................................... 29
Auton pysähtyminen


.......................... 8 0 – 81, 8 5
Auton sarjanumero
....................................... 14

8
Auton tunnistaminen


..................................... 148
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


...........3, 3
Avaimen unohtaminen virtalukkoon


...............82
Avain


........................................................ 28 – 31
Avain ja kauko-ohjain
................................ 2

8, 82CD- ja MP3 -soitin

........................
3
– 5, 9, 23 –24
CD-/MP3-soitin

......................................
3 – 5, 23
CDS-ajonvakautusjärjestelmä

........................
60
CD-soitin

..............................................
9, 23 –24
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitaalinen radio
........... 8

, 22
Dieselin lisäaineen taso


................................114
Dieselmoottori


.................................13, 106, 121
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 13
D

ieselmoottorin käynnistäminen .................10 6
Dieselpolttoaineen lisäaine
............................ 16
D

ieselsuodatin

..............................................112
Digitaalinen radio – DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................8, 22
ABG
H
I
E
C
D
Bensiinimoottori .................................... 1 0 6 , 112
BlueHDi ............................................ 22, 117, 121
Bluetooth (hands free -sarja)
...6, 13 –14, 25 –26
Bluetooth (puhelin)


.......................13 –15, 25 – 27
Bluetooth-yhteys


....................13 –15, 19, 25 –27 GPS
.................................................................12
Halogeenivalot
...................................... 1

2 9 –13 0
Hands free -sarja
.....................6, 13 –14, 25 –26
Hehkutus, diesel


.............................................13
Hipaisunäyttö


....................................49, 91, 1, 1
Hiukkassuodatin
................................... 11

4 –115
Hiukkassuodattimen elvytys


.........................115
Hohtodiodit – LED

...................................5

4, 12 9
Huollon merkkivalo
......................................... 13
H

uolto (merkkivalo)

.........................................13
Huoltomittari
.................................................... 20
H

uoltomittarin nollaaminen

......................20 –21
Huoltopuhelu


............................................59 – 60
Huomiovalot


....................................5 4, 13 0 –131
Huurteenpoisto
..............................

..........45– 46
Hälytin


................................................28, 33 –34
Hätäjarrutustehostin


.......................................60
Hätäkäynnistys .............................................. 13 8
Hätäpuhelu


...............................................59 – 60
Hätävilkku ................................................ 5 8, 121
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä


...........58
Ilmanjaon säätö


........................................43– 45
Ilmansuodatin


................................................115
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................115
Ilmantulo


...................................................43– 45
Ilmastointilaite


.......................................6, 41, 43
Internetnavigaattori


.........................................16
ISOFIX


............................................................75
ISOFIX (kiinnikkeet)
........................................ 74
I

SOFIX-kiinnikkeet

..........................................74
Istuimien säätö


................................................38
Istuinlämmityksen kytkin .................................39
Istuinlämmitys


.................................................39
Itse tehtävät huoltotyöt


......................................6
Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC)


......60
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)


......................................... 60
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä


...82
Erillinen maadoituspiste


................................112
Esteiden havaitseminen


..................................98
Etuistuimet
...................................................... 38
E

tumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä


.................................... 65, 68 – 69
Etusumuvalot
............................ 5

1, 55, 131, 133
Etutur vatyynyt


..................................... 65, 67, 69
.
Aakkosellinen hakemisto